Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-26 / 97. szám
1981. április 26., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 Mezőgazdasági gépészmérnök házaspár több éves nagyüzemi termelési, fejlesztési, melléküzemági gyakorlattal állást változtatna. „Tavasz B7 4S0” öcligére a kiadóba. A Szerencsi Állami Gazdaság Északmagyar országi Meliorációs Főmérnöksége fkevEtelt HIRDET az alábbi munkakörök betöltésére: autószerelő, mezőgazdasági gépszerelő, hegesztő, géplakatos, D-kategóriás gépjárművezető, autóvillamossági szerelő, gépkocsikísérők, segédmunkások. Jelentkezés: Sajószcntpétcrcn, (Kossuth u. 187. sz. alatt), a főmérnökség gépészeti vezetőjénél. 10 db birka eladó. Cím: Bcrtók Balázs, Sajóvámos, Sajó utca 3. _____________________ 1 db kilenchónapos, vemhes üsző eladó. Farkas, Hernádnémeti, Petőfi út 5.___________ É ladó kétszemélyes, tetőteres „Csilla” tipu- nú sátor és egy mózeskosár betéttel. Telefon: 13-798._______ B etonkeverő gép élűd ó. Felsőzsolca, Üttörőu. 1.____________ 2 2 kg-os pb-gázpa- kick nyomáscsökkentővel eladó. Dávid Lászlóné, Sárospatak, József A. 11. Tel.: 240. Eladó 1 db HP—97 típusú számológép. Érdeklődni: Lukács József, Lcninváros, Pesti B. u. 11. Debrecen, Futó u. 9. sz. alatti kétszoba- összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl kerttel eladó. GÖCS mellett. Kemény Antal. _________ E ladó a Bodótetőn 250 négyszögöl gyümölcsös, kis házzal. Érdeklődni: lG-986-on, este g—7-ig.__________ L yukóvciígyben vi- kendtelek eladó. Füzes u. 30. Telefon: 13288. _____________________ E rnőd, Ilona út 28. sz. alatt 200 négyszögÖ1 telek eladó._______ H étvégi telket vásárolnék az Eden camping, vagy a Hejő- part környékén. Vö- rösmarty 3. VIII/3. Beépíthető telket vásárolnék Tapolcán, „Nóra 90 853” jeligére a _hirdetőbe.__________ E ladó 2,5 szobás, távfűtéses, 84 m2 alapterületű, balkonos szövetkezeti lakás nyári beköltözéssel. Miskolc, III., Árpád u. 06. II/3. Tel.: 74-507.____________ 10 0 000 Ft készpénz + OTP-átválldlással garzon-, vagy egyszobás lakásmegoldást keresek. „Nyári költözés 98 025” jeligére a, hirdetőbe.______________ E lcserélném a Centrummal szemben levő 1+1 1/2 szobás tanácsi lakásomat 1 szobás, vagy 1 1/2 szobás tanácsi lakásra. „Tavaszi 086 911” jeligére a kiadóba. ______________ S árospatak, Marx Károly u.. 1. számú kertes családi ház olcsón. beköltözhetően eladó._________________ Fonyódon telek eladó. Érd. telefonon: 38-059. 500 négyszögöl telek ©ltvanyszölővel beültetve, sajószentpéteri hegyen eladó. Érdeklődni: Miskolc, III., Torontáli u, 35. sz. Eladó a Berekalján 250 négyszögöl liá'z- hely. Érdeklődni: Puskás T. 12., 16—17 óra között.____________ E ladó Miskolc-Tapolca belterületén, strandtól negyedórára 200 négyszögöl zártkert. Villany, közkút 200 méterre. Társas ma- pánnyaraló építhető. Érdeklődni: Kincs Andrásné, Tatabánya, Sárberki ltp. 224. Idős személy gondozását vállalnám lakásért cserébe, Miskolcon. „Megbízható 89 290” jeligére a ki; adóba.___________ K étszoba-összkom- forlos és egy garzon szövetkezeti lakás el- adó a Kilián-délen. Te- lefon; 74-209.__________ E ladó Nyékládházan 1000 négyszögöl — megosztható — szőlőgyümölcsös, borházzal. Érdeklődni lehet: Miskolc, Engels u. 54. fszt. 3. hétköznapokon, 18 óra után. Jó állapotban levő oldalkocsis motorkerékpár, P—10 250-es. eladó. Miskolc, III. kerület, Budai Nagy An- tal u. 4. sz. 1/4. ______. Ü j kétszárnyas ajtó. háromszámyas ablak. 3 db vcrandanblak, valamint 1000 MB és S— 100 szgk.-allcatrészek eladók. Cím: Miskolc, III., Bölcs u. 4. Mogyorósi.________________ C saládi házat keresek szép telekkel Miskolc III. kerületében, esetleg Fclsőzsolcán. Szükség esetén cserelakást biztosítok. Választ „Cserelakás 09 300” jeligére a kiadóba. Kertes házban különálló szoba, konyha, előszoba május 3-töl kiadó. Miskolc; III., Vajda J. 11. sz. _ Hathetes kuvasz- kölykök kaphatók. Simlcó Imre, Szirma- bcsenyő, Alkotmány 02. _____________________________ K ertes kis családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Búza térről 7-es busszal. Cím: Felsőzsolca, Zalka M. 26 l. ________________________ W artburg személy- gépkocsi eladó. II. leér., Dália u. 3. sz, 850-es FIAT karosz- széria, motor, sebváltó és alkatrészek el- 'adók. ’ Sajószent péter, Gábor Áron 2. sz. Nutria! Vemhes és növendék nőstények, bakok, sárga, standard, mogyoró, fekete színekben eladók. Érdeklődni : Prókay István, Bőcs, Rákóczi út 74. sz, 16 óra után. Miskolci 1 1/2 szobás. étkezős, loggiás. tanácsi, központi fű- téses, 53 m2 lakásomat elcserélném - mezőkövesdi hasonlóra, vagy kisebbre. Miskolc, 111., Fazola H. u. 7. sz. 5/4. Bodonyi. _______________ U P rendszámú 1200- ns Zsiguli eladó. Érdeklődni in—20 óra között a 75-095 telefonon. Most vizsgázott IT rendszámú Skoda 1 S— 100 személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, Alcác- fa u. 31, ________________ T ermő gyümölcsös faházzal a Lyukóban és 001-es Trabant eladó. Érdeklődni: 75- 637, este.________________ Miskolc belvárosában kétszobás üres lakás igényesnek kiadó. Érdeklődni: 34- 354-es telefonon. Trabant, UD írsz. sürgősen eladó. Pá- zsit u. 12. _____________ 5 00-as FIAT-ot vennék. Ajánlatokat „Bármilyen 87 499” jeligére a kiadóba.____________ UC-s 128-as FIAT, 1982. végéig vizsgáztatva, kitűnő állapotban eladó. Dr. Mátyás Lászlóné, Sárospatak, Kazinczy u. 24. % 35 éves technikus, független férfi, rendezett anyagiakkal várja házasság céljából 25— 35 év közötti lány vagy elvált asszony bemutatkozó fényképes levelét. „Szeretnék szeretni 080 891” jeligére a kiadóba. ________________ P arketta-, pvc-, szőnyegragasztás, -csiszolás, -lakkozás világosra. Kazincbarcika, Gyulai Pál út 2. Parkettes iszolás,-lakkozás, világosra ts. Gzőnyeglisztítás, lég- szigetelés a 11-744-en. B&éegozák&t aák&ém&zwak A Nehézipari Műszaki Egyetem Fülőmüvébe széntüzelésű kazá- / hók kezeléséhez keresünk kazánfűtőt és kazánkezelőt, váltó műszakos munkarenddel való foglalkoztatásra, valamint l fő laboránst, szerződéses munkaviszonnyal való foglalkoztatásra. Jelentkezés: Nehézipari Műszaki Egyetem, Miskolc-Egyetemváros, Erőmű, Zádori Zoltán üzemvezetőnél. A HÖTECHNIKA Építő- és Szigetelő Vállalat felvételre keres miskolci telepére 8.5 tonnás fu- . tódarura és 1,2,5 tonnás bakdarura gépkezelőket, továbbá változó munkahelyre acélszerkezetek mázolására festő-mázoló. technológiai berendezések burkolására bádogos és EL 3—3 minősítéssel hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat kirendeltségén. Miskolc. Fcl- Hőszlnva u. 73. munkaügyi csoportnál. A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. munkaügyi osztálya pályázatot hirdet főelőadói munkakör betöltésére. Az állás betöltéséhez közgazdaságtudományi végzettség szükséges. Jelentkezni lehet a B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. munkaügyi osztályán (Miskolc, Tanácsház tér 1.) személyesen vagy írásban, részletes önéletrajz melléklésével. A Borsod m. Tanácsi Építőipari Vállalat sürgősen alkalmaz lakatosokat, kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, szigetelőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 57. sz. Munkaügyi osztály. Felvételre keresünk miskolci munkahelyre távbeszélő hálózatépítő, szerelő szak-, illetve betanított munkára 8 általános iskolai végzettségű fiatal férfidolgozókat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Az előírt gyakorlati idő letöltése után sznkmunkásvég- zettség megszerzésére lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet a Miskolc városi Távközlési Üzemnél. Miskolc III., Marx Károly u. 42. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SALIjAI la.tosnE sz. Kiss Mária általános iskoíai tanár 1981. április 23-án, 49 éves korában, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. április 27-én 18 érakor lesz a hejőcsabai temetőben. A gyászoló család Centrum Hétfő ajánlata 207. engedménnyel MINDEN FÉRFI ÉS NŐI SZÖVETMARADÉK, NŐI KRISZTINA HALÓING, NŐI, BAKFIS, FÉRFI ÉS FIÚ BALLONKABÁT, ROZSDAMENTES TEASKÉSZLET ÉS HÁZTARTÁSI MÉRLEG Egy fő egyetemet, vagy főiskolát végzett, egy fő mérlegképes könyvelői oklevéllel rendelkező belső ellenőrt azonnali belépéssel alkalmazunk. Kézzel írott, önéletrajzot tartalmazó pályázatot „Nagykereskedelem” jeligére a kiadóba kérünk. Nyugdíjas munkavállalót udvarosnak alkalmazunk azonnali belépesse! BVK. Műanyagfeldolgozó Gyáregysége, Miskolc, Vágóhíd u. 8—10. A Kavicsbánya Vállalat Alsó- zsolcai Üzeme felvesz: T—100-as M-típusú erőgépre kezelőt, valamint Volvo-típusú rakodógép-ve- zetöL Jelentkezni lehet: Alsó- zsolca, Gyár üt 7. sz. alatt, 7-töl 14 óráig. A Vám- és Pénzügyőrség Bor- sod-Abaúj-Zemplén és Heves megyei Parancsnoksága felvesz 30 éven aluli, középiskolai végzettségű, katonai szolgálattal rendelkező férfiakat. Jelentkezés — személyesen — Miskolc I. kér., Horváth Lajos u. 19. sz. L emelet 17. szobában. Gyászliírelt halálozás Fájó szívvel tudatja Czerankó Sándor a rokonokkal, és ismerősökkel, hogy szeretett nővére Balogh Andrásné szül. Czerankó Julianna 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. április 28-án 15.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hosszú szenvedés után elhunyt Csorba József 03 éves korában. Temetése ápr. 28-án, kedden 13 órakor a Rigó Zoltán utcai temetőben lesz. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Szabó József nyugdíjas vendéglős 81. évében, rövid szenvedés után ' elhunyt. Temetése 19B1. április 27-ón 14 órakor a sajószentpéte- ri Kossuth utcai temetőben lesz.. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk Pribelszky Agnes 13 éve» korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1981. április 27-én 14 órákor lesz u vasgyári temetőben. Gyászoló szülei és bátyja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és dédmama özv. Fischmann Ignácné sz.: Bodó Lídia 1981. április 22-én, 83 éves korában csendesen ellumyt. Temetése ápr. 27-én 12.30-kor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon Vanyó Sándor életének 47. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. április 27-én 13 órakor lesz a Szontpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyánk özv. Kurucz Józsefné szül.: Csató Erzsébet .77 éves korában hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése április 20-án. kedden 10.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló fiai, menyei, unokái és rokonsága. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Várady Lajos nyug. iskolaigazgató sátoraljaújhelyi lakost utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot koszorút helyeztek, részvétüket nyilvánították, valamint akik táviratban igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család. A Misii old Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat a 38/1980. (IX. 30.) MT sz. és a 14/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendeletek alapján 1981. július hó 1 -tői 1984. június hó 30. napjáig terjedő időre / > szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 102. SZ. élelmiszerbolt Miskolc, Petneházy-bérházok 120. sz. élelmiszerbolt Miskolc, Jókai u. 2. sz. 127. sz. élelmiszerbolt Miskolc, városi kertészet 166. sz. élelmiszerbolt Miskolc, Lillafüred, Erzsébet sétány 241. sz. élelmiszerbolt Miskolc, Árpád u. 65. sz. 259. sz. élelmiszerbolt Miskolc, Marx Károly út 15. sz. 430. sz. hús-belsőségbolt Miskolc, József Attila u. 41. sx. 450. sz. hús-bélsőségbolt Miskolc, Komlóstető 504. sz. tej- és tejtermékbolt Miskolc, Hoffmann Ottó u. 3. sí. 503. sz. tej- és tejtermékbolt Miskolc, Geró u. 41. sz. 526. sz. tej- és tejtermékbolt Miskolc, Győri kapu 102. sz. 533. sz. tej- és tejtermékbolt Miskolc, Marx Károly út 42. sz. 535. sz. tej- és tejtermékbolt Miskolc, Blaha Lujza u. 10. sz. 602. sz. édesség-, kávé-tea szaküzlet Miskolc, Tanácsház tér 3. sz. 606. sz. édesség-, kávé-tea szaküzlet Miskolc, Csaba vezér u. 43. sz. 852. sz. dohánypcvilon Miskolc, DIGEP-kapu 853. sz. dohánybolt Miskolc, Ady Endre u.. 1. sz. 855. sz. dohánypavilon Miskolc, Vasgyár 6. sz. kapu 856. sz. dohánybolt Miskolc, Csaba vezér u. 93. sz. 857. sz. dohánybolt Miskolc, Szentpéteri kapu 117. 858. sz. dohánybolt Miskolc, Kiss tábornok u. 4. sz. A pályázatokat 1981. május 18-ig kell benyújtani a vállalat központjához (Miskolc, Beloiannisz utca 1. szám). 9 A versenytárgyalás 1981. május hó 28-án 9 órakor lesz a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat központjának IV. emeleti tanácstermében (Miskolc, Beloiannisz utca 1. szám). Tájékoztató adatokat és bővebb telvilágositást a vállalat igazgatási és jogi osztálya od (Dr. Párdy Miklós igazgatási és jogi osztályvezető Miskolc, Beloiannisz utca 1. sz. II. emelet 201-202. sz.) Április 2T-ÍŐI * e tavaszra, nyárra, divatos és praktikus viselet mindenkinek a SZÍNES PAMUT PŐLO 40 Ft-tól 120 Ft-ig nagy választékban árusít A B.-A.-Z. megyei Vízművek Vállalat értesíti kedves vendégeit, hogy a iizifeÉ, a sárospataki, a bogácsi és a lieci straodtirdookön az 1981. május 1-i nyitással megkezdi nyári fürdőszolgáltatásait. Nyitvatartási Mezőkövesden: Sárospatakon: Bogácson:' Göncön’: 8.30- 18 óráig, szünnap nincs 8.30- 19 óráig, szünnap nincs 8- 19 óráig, hétfőn szünnap 9— 19 óráig, hétfőn szünnap A gyógyfürdőrészleg Mezőkövesden 8.30—18 óráig tart szolgáltatást, de minden hétfőn szünnap van.
