Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-15 / 88. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 t981. április 15., sierda A célok mtpalósítása fegyelmezelt munkál Igényel Együttes ülést tartott Miskolc város pártós tanácsának végrehaitó bizottsága Az V. ötéves terv végrehajtásának tapasztalatait és a VI, ötéves terv célkitűzéseit együttes ülésen vitatta meg Miskolc város párt- és tanácsának végrehajtó bizottsága tegnap délelőtt. A két testület ülésén Drótos László első titkár megnyitó szavait követően Székely László, a városi tanács általános elnökhelyettese, a napirend előadója fűzött szóbeli kiegészítést a beterjesztett anyaghoz, részletesen elemezve azokat az eszközöket, amelyek biztosítják Miskolc további fejlődését, a korábban elkezdett várospolitikai ' célok folytatását. Felelősség, tárgyszerűség, mértéktartás és a lehetőségekhez való rugalmas alkalmazkodás jellemezte a tanácskozás légkörét. Nem az előterjesztés mennyisége — hiszen 5 db írásos anyagot kaptak a két testület tagjai —■, hanem a téma tartalma mondatja, hogy az együttes ülés rendkívül megalapozottan, nagy-nagy felelősséggel, a város jelene és jövője iránti elkötelezettséggel szólt a napirendet illetően. Az állásfoglalás is rendhagyó módon történt, hiszen mindaz, amiről ezen a tanácskozáson szó esett, része annak a kiterjedt eszmecserének, amely sajátos előkészülete volt az V. ötéves terv értékelésének és a most elkezdett tervciklus tennivalóinak rangsorolásakor. Gondolok itt azokra a társadalmi méretű vitákra. melyeken pontosan ezek a témák kerültek terítékre, alkotó módon formálva a 200 ezer lakost is meghaladó város politikai és gazdasági légkörét. Ebben a vitában közvetlen és közvetett módon miskolciak tízezrei vettek részt, de elmondták véleményüket a ▼áros és a járás párt-, állami és tömegszervezeteinek képPályázat A Pénzügyminisztérium, az Országos Tervhivatal, az Országos Anyag- és Árhivatal és az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság az érték- elemzés további hazai elterjesztése és rendszeres alkalmazása érdekében pályázatot hirdet a technológiai energiafelhasználás és a termékek energiafogyasztásának érték- elemzéssel történő csökkentésére. viselőin kívül vállalatok és intézmények vezetői, országgyűlési képviselők, díszpolgárok, valamint a Miskolcról elszármazott megyei és városi vezetők. A végrehajtó bizottság vitájában részt vevők csakúgy, mint a korábbi eszmecserék felszólalói, jó érzéssel beszéltek a nyílt várospolitikai törekvésekről, az elhangzott javaslatok realizálásáról, egyszóval a városfejlesztés kedvező visszhangjáról. Külön öröm, hogy a testületek előtt nem elvont témák, hanem Miskolc lakóit szinte személy szerint érintő gondok szerepeltek. Így például szó esett egyebek mellett a peremkerületek ellátásáról, a lakásgondok enyhítéséről, különös tekintettel a mostanában oly gyakran emlegetett magánerős lakásépítés fokozására, de hallhattunk a belvárosi forgalom csökkentéséről, az esztétikusabb városképről, a tömegközlekedés és a várostisztaság javításáról, valamint az úgynevezett több célú intézmények kialakításáról, illetve a meglevők jobb kihasználásáról, hogy csak néhányat említsek az inkább mához közeledő, mint holnapot jelentő tennivalók közül. De szó esett középtávú elképzelések megvalósításának előkészítéséről is. Végül kiérződött az együttes végrehajtó bizottsági ülésen elhangzottakból csakúgy, mint a tanácskozáson felszólaló Grósz Károlynak, a Borsod megyei Pártbizottság első titkárának szavaiból, hogy az elfogadott irányelvek és célok nem egy fejlesztési folyamat lezárását, vagy újabb időszak kezdetét jelentik, hanem a korábbi céltudatos tevékenység folytatását, Miskolcon — de nemcsak a miskolciakért — pá — i felhívás Pályázni olyan, a jelentkezés elfogadásáig meg nem kezdett értékelemzési munkákkal lehet, amelynek fő (kiemelt) célja a termelőnél és a felhasználónál (fogyasztónál) az energiafelhasznál.ás csökkentése. A pályázat nyílt, jelentkezhet bármely gazdálkodó szervezet 1981. április 30-ig bezárólag. A részletes pályázati kiírást a Pénzügyi Közlöny 1981. évi 4. száma tartalmazza. Németh Károly NDK-Sreli programja Vasutas propagandistáknak időszerű bel- és A MÁV Miskolci Igazgatósága mintegy 200 párt- és tömegszervezeti tisztségviselőjének, vezető propagandistájának. valamint gazdasági vezetőknek tartottak tegnap továbbképzést a miskolci Vörösmarty Művelődési Otthonban. Dr. Fodor László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese belpolitikánk időszerű kérdéseiről, Fábián Ferenc, a MÚOSZ főtitkárhelyettese külpolitikai kérdésekről, Hernádi István, a MÁV-igaz- gatóság vezetője időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről tartott előadást. Dr. Fodor László, a délután folyamán a miskolci Sajtóházba látogatott és találkozott a megyei tömegkommunikációs szervek vezetőivel és-munkatársaival. 1300 éves Bulgária Légi idegenforgalmi napok Németh Károly, az MSZMP PB tagja, a KB titkára, az NSZEP X. kongresszusa alkalmából meglátogatta a drezdai Robotron kombinát számítógéptechnikai gyárát. A Német Szocialista Egységpárt X. kongresszusán a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó magyar pártküldöttség kedd délután a berlini magyar nagykövetség épületében részt vett az NDK-ban élő magyarok pártaktíváján. Az aktíván Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, a delegáció vezetője tájékoztatást adott az MSZMP Központi Bizottságának legutóbbi üléséről. Willi stopf! Az NSZEP X. kongresszusának keddi ülésén Willi Stoph, a párt KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke az új ötéves népgazdasági terv irányelveit körvonalazta kétórás reterátumában. Elöljáróban hangsúlyozta, hogy az elkövetkező ötéves időszakban az NDK növekvő mértékben kívánja fokozni a gazdasági és a tudományosműszaki együttműködést a Szovjetunióval és a többi KGST-országgal, ugyanakkor tevékenyen támogatja a nemzetközi kereskedelem fejlesztését, összhangban a békés egymás mellett élés céljaival. Az alapvető népgazdasági feladatokról szólva az NDK kormányfője fontos célként jelölte meg a lakosság élet- színvonalának növelését, s ennek érdekében az anyagiműszaki bázis teljesítőképességének fokozását, a termelés szintjének emelését, a munka termelékenységének és hatékonyságának magasabb színvonalon történő biztosítását. Az irányelvek alapul szolgálnak az 1981-től 1985-ig érvényes ötéves terv kidolgozásához a népgazdaság minden ágazatában és azt a célt szolgálják, hogy „az előző ötéves terv eredményeihez képest meggyorsítsák a termelés és referátuma a nemzeti jövedelem növelését” — mondotta. Kiemelte az irányító tevékenység koncentrációjának jelentőségét a termeléshez szükséges munkaidő csökkentésében. A társadalmi ráfordítást a tervidőszakban 15 százalékkal kívánják csökkenteni. Az irányelvekben megjelölt célok feladatul szabják meg a barnaszénbá- nyászát és energiatermelés fejlesztését, a másodlagos nyersanyagok és hulladékter- mékek hasznosítását. Megnövekednek a gépgyártással szemben támasztott követelmények is: a termelést e területen a tervidőszakban 41—43 százalékkal keíi növelni. A fogyasztói ipar feladata abban áll — j mondotta a kormányeinök —, j hogy megbízhatóan biztosítsa : a laitosság ellátását, s egy- j ben növelje a devizát hozó exportjavak termelései. Á lakosság jobb életkörülményeinek biztosítása érdekében 1985-ig hatszázezer új j lakás épül és további 330— j 350 ezer lakást korszerűsítő I nes. A kiskereskedelmi for- j gazom 20—22 százalékkal bővül. Ezen belül gondot fordítanak a lakossági?,k az alapvető fogyasztási cikkekkel való folyamatos ellátására, szilárd árakon. A lakosság reáljövedelme 21—23 százalékkal emelkedik. Kiállítás nyílt tegnap Miskolcon, a megyei könyvtár előcsarnokában a légi idegenforgalmi napok keretében az 1300 éves Bulgária rendezvényeinek egyik részeként. A rendezők: a Balkán- tourist, a Balkán Légi közlekedési Vállalat, a Borsod Tourist, és a MALÉV Légi Közlekedési Vállalat. A tegnapi megnyitón Acs Sándor, a megyei idegenforgalmi hivatal vezetője köszöntötte az egybegyűlteket, majd Konsztanin Raev, a Bolgár Állami Idegenforgalmi Bizottság budapesti vezetője szóit Bulgária vendégjárásáról. Díszes, nagyméretű képek láthatók a kiállításon, Bulgária némely tájáról, ízelítőt adva ennek az országnak látványosságairól. Ezekről szólt a bolgár idegenforgalmi bizottság vezetője is. A szép, mutatós képekkel összhangban valóban csak ízelítőt adva a természeti. valamint a történelmi hagyományokban oly rendkívül gazdag Bulgáriából. Tudnivaló mindehhez az is, hogy Bulgária a környezet-, a természetvédelemre igen nagy gondot fordít. Nem véletlen, hogy ma már évente mintegy ötmillió turista keresi fel ezt a szép, kedves országot, ezek között 100 ezernél több magyar is. A vendégeket a tengerparton — a magyarok főként ide mennek — 45 ezernél több szállodai férőhely várja, ezenkívül természetesen még számos, más lehetőség. A tegnap megnyílt kiállításon, majd az utána adott fogadáson megjelent szakemberek, köztük Belozinov Triton, a Bolgár Állami Idegen- forgalmi Bizottság titkára. Róna György, a MALÉV osztályvezetője ugyancsak részt vett, jó szívvel ajánlva az utazókedvű borsodiak figyelmébe Bulgáriát. Sikerült a Columbia próbarepülése Kedden, magyar idő szerint 20 óra 22 perckor sikerrel befejezte első 54 órás próbarepülését a Columbia — az első visszatérő űrrepülőgép. Vitorlázó repülőgép módjára, siklórepülésben ereszkedett le a kaliforniai Edwards légi támaszpont közelében levő tómeder hatalmas természetalkotta leszállópályájára. Az űrrepülőgép a Föld körüli 36. fordulatát tette, amikor telemetrikus utasítással bekapcsolták a fékező hajtóműveket, hogy a Columbiát mintegy 260 kilométeres magasságból fokozatosan alacsonyabb pályára vezéreljék. Young és Crippen, a két amerikai asztronauta addigra már felöl tették űrruháikat és elfoglalták helyüket a pilótafülkében. A houstoni űrközpont minden utasítást közvetlenül a Földről küldött a Columbia fedélzetén levő számítógépekre. Újai zavargások Brixtonban COOPTOURIST A Cooptourist Utazási Iroda miskolci indulással a következő társasutakra fogad el jelentkezéseket: POZSONY-BÉCS Utazás: autóbusz Időpont: augusztus 17—20. Részvételi díj: kb. 3800 Ft + útlevél + költőpénz SALZBURG-INNSBRUCK-MUNCHEN Utazás: autóbusz Időpont: július 10—14. Részvételi díj: kb. 6650 Ft + útlevél és költőpénz UNGVÁR-MUNKACS Utazás: szgk. Időpont: folyamatos Részvételi dij: 950 Ft/fő ROMÁNIA—BULGÁRIA-TÜRÖKORSZÁG Utazás: autóbusz Időpont: június 20—28. Részvételi díj: kb. 6900 Ft + útlevél és költőpénz NAPOSPART—ISZTAMBULI KIRÁNDULÁSSAL Utazás: repülőgép Időpont: augusztus 15—22. Részvételi díj: kb. 6850 Ft + útlevél és költőpénz ÜDÜLÉS A ROMÁN ÉS JUGOSZLÁV TENGERPARTON Utazás: egyénileg Időpont: júniustól szeptemberig Részvételi díj: 2900 Ft-tól 5470 Ft-ig ÜJ SZOLGÁLTATÁS A GÉPKOCSIKOLCSÖNZÉS Lada 1200 (Combi és Limousine) 195 Ft/nap és 2,10 Ft/km Lada 1500 245 Ft/noo és 3 dt/t,™ Újabb összetűzések voltak London Brixton nevű városrészében a színesek és a rendőrök között. Brixtonban, a gyakran „fekete gettónak” nevezett városrészben az immár több napja tartő utcai összecsapásoknak már több mint 200 sebesültje van és a rendőrség több mint 200 fiatalt tartóztatott le. Mint John Fraser, a kerület parlamenti képvi-loje hétfői nyilatkozatában rámutatott: ..ami történt, iól mutatja a döbbenetes bizalmatlanságot és elésedet1 őrséget. A baj gyökere a munkanélküliség és a rendőrség iszonyúan rossz híre ebben a közösségben”.
