Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-14 / 87. szám

1§§ tWI. április 1#., ke<kl ESZÄK^ÄGTAtORSZÄG 6 .... Ill MŰSOROK rádió KOSSUTH; 8.27: Értekek és történelem. — 8.37: A koldus- diák. — 9.44: Rímek és ritmu­sok. — 10.05: MR 10-14. — 10.35: Szovjet fúvószene. — 11.00: Ka­marazene. — 11.39: A Balogh család. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — Hangver­seny délidében. — 13.45: Nóták.— 14.13: Kóruspódium. — 14.40: Elő világirodalom. — 15.10: Holnap közvetítjük... — 15.28: Nyitni- kék. — 16.05: Solti Károly nó­tákat énekei. — 16.22: Új kama­razene-felvételeinkből. — 17.07: Mozg-.jterek. — Távolságok Üj- íehértón. — 17.32: Filmzene. •— 17.45: A Szabó család. — 19.15: Mindenki zeneiskolája. — 20.05: Közügyek — felsőfokon. — 20.45: Lukácsi Huba népdalokat éne­kel. — 21.05: Húszas stúdió. Üres lakások. — 22.20: Amiről Amerika beszél. — 22.30: Takács Paul^ operaáriákat énekel. — 22.51: Késő este. — 23.01: Hang­verseny. — 0.11); Dobsa Sándor . táncdalaiból. PETŐFI; 0.05: A Magyar Nép­hadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 8.20; Vonzá­sok és változások. — 8.33: Tár­salgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.33: Melódiákoktól. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Tip-top pa­rádé.— 18.33: Népdalok. — 19.28: ..Játékok számítógéppel” Be­szélgetés. — 19.33: Csak fiata­loknak! — 20..83: Tizenkét szék. — 20.58: A hanglemezbolt köny­vi y üzen ei újdonságai. — 21.20: Kapcsoljuk a 22-cs stúdiót. — 22.20: Nóták. — 23.15: Kerekes János szerzeményeiből. 3. MŰSOR: 9.00: Zenekari mu­zsika. — 11.05; Liszt: Missa choraiis. — 11.39: Kamaramu­zsika.— 12.30; Csajkovszkij ope­ráiból. — 13.30: A Four együt­tes felvételeiből. — 14.00: A ke­gyetlen város. — 14.31: Zenekari muzsika. — 15.32: Jerome Rose Liszt-mii veket zongorázik. — 16.22: Labirintus. — 16.37: Teli Vilmos. Opera rész letek. — 17.30: Harminc perc alatt a Föld kö­rül. — ÍR.00: Szimfonikus zene. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneaka­démia nagytermét. — 20.15: A bányász mérnök akadémikus. — 20.35: A hangverseny közvetítés folytatása. — 21.20; Dzsesszfel­vételekböl. — 21.46; Modern írók portréi. — 22.06: Á munkadal. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 m-cs közép­' . * 66,8 és a 72,11 MHz-e* , URH-liullámon) 17.90: Hírek, időjárás. — T7.05: Fiatalok zenés találkozója. Szer­kesztő: Regös Zsolt és Zakar János. — 17.45: Feltett kincse­ink... Kiss Lajos Lcnin-rendje. Csiffáry Gergely előadása. — 18.00: Észak-magyarországi kró­nika. (A Heves megyei Húsipari Vállalatnál... — Megnyílt Mis­kolcon az 1300 éves Bulgária cí­mű kiállítás. — Időszerű munkák a miskolci Egyetértés Tsz-ben.) — 18.25—18.30: Lap- és műsor­előzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (sz). — 8.05: Iskolatévé: Földrajz. — 9.15: Osztályfőnöki óra. — 10.05: Földrajz. — 10.35: Magyar nyelv (sz). — 10.50: Stop! Közlekedj okosan! (sz). — 11.00: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás (ism.) (sz). — 11.20: Bélyegvilág (ism.) (sz). — 14.15: Iskolatévé: Stop! (ism.) (sz). — 14.30: Ma­gyar nyelv (ism.) (sz). — 14.40: Földrajz (ism.). — 15.15: Föld­rajz (ism.). — 15.50: Napközisek­nek, szakköröknek (sz). — 16.00: Mindenki iskolája: Földrajz. — 16.30: Kémia. — 17.05: Hírek. — 17.10: Balthazar professzor. Ju­goszláv rajzfilm (sz). — 17.20: Reklám. — 17.25: Forduljon hoz­zám! Francia filmsorozat (sz).— 17.50: Harmincéves az Állami Népi Együttes. — 18.20: A Sze­ged-körzeti Stórtio műsora. — 19.05: Reklám. — i9.lö: Tévétor­na c(sz). — 13.20: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Játék három percben (sz). — 20.05: Madame Bovary. Angol filmsorozat. IV/2. rész (ez). — 21.00: Stúdió ’81 (sz). — 22.00: Bűn. Dokumentumjáték-filmso- rozat (sz). — 23.15: Tv-hiradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.00: Autó-motor- sport (sz). — 20.20: Személycse­re. Dokumentumfilm (sz). — 21.20: Tv-híradó 2. (sz). — 21.40: Reklám. — 21.45: A félelem. NSZK film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR; 8.50: Hírek. — 8.55: Iskolatévé. (ism.) — 9.15: Beszél németül? — 9.45: A rendőrség nyomoz, (ism.) — 9.50: Gólya­fészek — tévésorozat. 3. rész. (ism.) — it.OO: ismeretterjesztő filmek. — 13.00: Hírek. — 14.45: Matematika — mindenkinek. — 15.20: Hírek. — 15.55: Jégkorong- vb. Csehszlovákia—NSZK. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Mező- gazdasági év — magazin. — 19.20: Idő járás jelentés — műsorismer­tetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.05: A péntek még nem ünnep. Cseh filmvígjáték. — 21.30: Magazin. — 22.15: Ez történt 24 óra alatt. — 22..80: örüljünk és játsszunk. 1. rész. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR; 16.25: Hírek. — 16.40: Gyertek velünk, fiatalok. Politi­kai ismeretterjesztő műsor. — 17.10: a rendőrség naplójából. — 17.320: Szakmunkástanulók műso­ra. — 17.50: DokumentumíiJm. -- 19.00: Figyelmünk középponté­ban. Publicisztikai műsor. 3. rész. — 19,30: A hét könyvel. Szemle. — in::!-); Dokumentumműsor. — 20.00: Az ifjúsági Tv-Vf- műso­ra. i. rész. — 21.30; időszerű ese­mények. — 22.00: Az. ifjúsági Tv- klub műsora. 2. rész. Erkélyét ne csúfítsa el száradó ruhanemú- ekkel! Mennyezetről leengedhető ruhaszá­rító felszerelését meg­rendelheti 5 óra után­ra is, kisiparosnál, ga­ranciával. Tel.: 15-502. Téglaházakban. Tel.: 71-487._____________. Hányszor csúszott meg nedves cipővel magas kötélre való ágaskodásnál? Meny- nyezetröl leengedhető ruhaszárító kényelmes. Felszerelését 5 óra utánra is vállalja Lo- vasné. Tel.: 71-487 és 15-502. mozi Beké de: Csillagok háborúja 1—II. Színes amerikai film. Dup­la Ifi. helyér! Kezdés: 10 órakor. —Szarnyalás. Színes szovjet film. Kezdés: 14 órakor. — Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dupla Hl. helyári Kezdés: hn6 órakor. Béke kamara: Vi­gyázat, rozmárok. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor — Pillan­gó I—II. Amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla III helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth clu.; Harmadik típusú találkozások I—II Szines amerikai film. Dup­la III. helyár! Kezdés: 3 és 6 órakor. Hevesy I . Filmklub: El­ső áldozás. Színes francia film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Tán­csics : Tigriscsapáson. Mb. szí­nes szovjet film. Kezdés: f5 és í7 órakor. Táncsics kamara; Ta­lán az ördög. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Szik­ra: Ellopták Jupiter fenekét. Mb. színes francia nim. 14 éven felü­lieknek! Hí. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Vágta. Szí­nes szovjet film. Kezdés: £5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Mindhalálig zene. Színes ameri­kai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Petőfi: Szaka­dék szélén. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í5 és f7 órakor. Kazincbarci­ka—Béke: A bestia. Szines len­gyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkö­vesd—Petőfi: Köszönöm, megva­gyunk! Színes magyar film. 14 even felülieknek! Kezdes: 5 és 7 órakor. Sárospatak—Rákóczi: Reggeli vizit után. Színes szov­jet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — Éjsza­kai: Volt egyszer egy vadnyu­gat I—II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla III. helyár! Kezdés: 8 órakor. színház 14, kedd Birkanyirás Csortos bérlet Este 7 órakor zsebszínpad 14, kedd A tribádok éjszakája Este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Húszéves gyakor­lattal rendelkező, fel­sőfokú energetikus! szaktanfolyamot vég­zett erősáramú villa- mosenérgia-ipari tech­nikus állást változtat­na. Lakás szükséges. Jelige: „Energia 98 479”, a hirdetőbe. Televízió, rádió és elektromos háztartási gének javítása Tel. 71-148. Parkettcsiszoiást, lakkozást, -rakást, pvc-ragasztást, taka­rítást közületnek kis­iparos garanciával vál­lal. Érd.: lehetőleg du. 6 órától. Tel.: 78-264, ’estest, tapétázást, mázolást vállalok, ár­engedménnyel. közü­letnek is. Tel.: n-946. Azonnal felveszek lakatost és hegesztőt, egy töt. Hernádnéme- ti. Rákóczi 85. sz. I. sz. 3564._____________________ Villány szerelőt és se­gédmunkást felveszek. Feláőzsolca, Szent I. u. 35. Tel.: 38-706. _ Gondnoki vagy ház­felügyelői állást válla­lok, lakás szükséges. „Megbízható 87536” jel­igére a kiadóba. ______ L akatos szakmunkás másodállást. vállalna kisiparosnál, vagy vál­lalatnál. „.Lakatos 986467” jeligére a hir­detőbe. Hízók, vemhes koca, németjuhász-kölyök elrtdók. Görömböly, Temetőalja u. 25. Sárga és kenderma­gos előnevelt csirke el­adó! Eger, Vörös tü­zér u. 5. sz. Rácz-kapu térnél. Mély fájdalomtól megtöri szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen drága férj, gyermek, vő, testvér, sógor, nagybácsi, ke­resztapa, jó rokon, barát, szomszéd, ismerős és volt munkatárs rOMORY MIKLÓS MÁV-nyugdíjas életének 58. évében, súlyos betegség következtében csen­desen elhunyt. Drága halottunkat 1981. április 15-én, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Deszka-temető ra­vatalozójából. Bánatos felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk, déd- mamánk, rokonunk FERENCZ KÁROLYNÉ (volt Pálfi Józsefné) , sz.: Petrik Ilona 69 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 15- én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. 60 literes Lehel hű­tőszekrény 1000 Ft-órt eladó. Tel.: 18-767. Nagyon szép reka- mié, 3 személyes, ol­csón eladó. Érdeklőd­ni : Fövény szer út 80. Viharkapocs a ké­szítőnél utánvéttel megrendelhető 1000 db 350 Ft. Szikszai Mik­lós. 4482 Kótaj, Tisza u. 14. __ _________ _ E ladó Bandi heverő teljesen új, 120 literes hűtőszekrény. Czitzner varrógép (lábhajtós). gyermek sportkocsi, 1 ajtó tok nélkül 2000x800 mm-es. Miskolc III., Maros u. 36.________ 1 00-as Selmer, La- ney erősítők, hangfa­lak, 2 db mélynyomó­láda 565 SD Shure el­adó, Bokányi Dezső 32. fszt. 1. Barkóczy. Veszek régi fémpén­zeket, érméket, bélye­geket. Vologda utca 14. Ambrus. _________ Uj, szovjet, kis mé­retű színes televízió. 12/120-as. speciál laka­tos nyugatnémet kötő­gép eladó. Győri kapu 166.__ K erítésdrótfonat kap­ható, pvc és horgany­zott, minden méret­ben. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc. Akác u. 56. Szeles ut- cából nyílik. Festményt, ikont, szobrot veszek. „Kész­pénz 197 574” jeligére a békéscsabai hirdető­be^ ________________■ K öltözködés miatt sürgősen eladók kü­lönféle bútorok cs par­kettkefélő gép. Érdek­lődni: Szabó Lajos u. 59. L cm. Gtúbcr. Angolmcchanikás zongora kifogástalan állapotban eladó. Rá­kóczi u. 7. 1/5. folyo­só végen.___________ F eisezsoleán, a 19-es út G. sz. alatt zongora eladó.___________________ E gy háromajtós szek­rény eladó. Miskolc, IT. kei*., Sályi 1. 13. X/3.___________________ 20—1 0—60 %-ös, le­szállított áron vásá­rolhat szép kerámia­tárgyakat a Zsolcai kapu 12. sz. alatti fa­házban. Ugyanitt ége­tett félkészáru is kap­ható. olcsón._____ F ehér, zománeos, 3 lapos gáztűzhely pa­lackkal együtt eladó. Fadrusz J. u. 12. Karambolos PH-s, 1600-as Lada eladó. Má- lyi, Vezér u. 14. Skoda S—100-as és Zsiguli személygépko­csi homlokfal felújítá­sa újrapréseléssel, sár­védők stb. újra törté­nő lecserélése. Anya­got adok. Miskolc. Te­Lc f ° 51--1ÍKK_________ N égyéves Zsiguli Combi eladó. Telefon: 38-216.________________ E ladó 6 éves Wart­burg de Luxe, 1084. márciusig érvényes műszaki vizsgával. Cím: Özd. Munkás út 2. ll/ll. (Állami Bizto­sitó mellett!)__________ T rabant, UF-es rend­számú. garázsban tar­tott eladó. Érdeklődni: Miskolc, Testvérváro­sok 38. 6/1, Repeiné, minden este 17 órától. UR-es Trabant, 1984- íg vizsgázott, termő szőlő eladó. Miskolc, III. kér.. Kondor Béla u. 20. (Zenta u. vé­gén.) _________________ 1 000 MB Skoda, meg­kímélt. új gumikkal, tartalék alkatrészek­kel eladó. Ungvári, Szentpéteri kapu 15. Skoda Coupe, hét­éves. 2 év műszakival eladó. Tiszakeszi, Kos­suth u. 6. Korai, bő termő, n*gy gyümölcsű, ke­vésbé rothadó Finti us szamóca, ötvene száz­ötvenért, oszloptu.ia, céníije öt ven filler. Tóth Tihamér, áíf90 Békéscsaba, Tanács- köztársaság útja 24 Eladó egy jól tejelő, vemhes, 7 éves telién. Kőhalmi Pál, Sima, Fő út. 4._____________ Ó riás gyümölcsű eg­res piros, fekete ri­biszketövek: darabon­ként 20 Fc-ért, Nizzai szegfüpalánta, tóbo színben, tövenként 4 Ft-ért ka pliátok. To­ronyi kertészet, Bé­késcsaba, Sztraka ut­ca_27.__________________ A ntik szalon- és e>>edlöbútort vásárol­nék, darabonként *s. ., Ä rmeg j el öléssel 086 406” jeligére a ki­adóba. ________________ H ordozható cserép­kályha jó állapotban eiadó. Feszty A. u A Termelői bor eladó. Kulich Gy. 3. fszt. 2. Oltványbor ünnepek­re 25 literen felüli té­telben, literenként 30 Ft-ért eladó. Hejöcsa- ba. Szirma u. 20/B. 120 literes hűtőszek­rény és mosógéo el­adó. Miskolc, Bokányi D. u. 29. 1/3. Sátor, négyszemé­lyes, kéthálófülkés, új­szerű állapotban és villanyfütésű !»la:- radiátor, garanciális eladó. Tel.: 36-091, este. 42 Oiw darabos kelte- törentlszer 300 000 Ft­ért eladó. „Nagy üzlet 033389” jeligére a deb­receni Magyar Hirde­tőbe. Tűzdelt, óriás virágú, folyton nyíló Cliabaud szegfűpalanta, import magból, tűzpiros, fe­hér, lazacrózsaszín, halványrózsaszir., sár­ga, es színkeverék, szinmegjelöléssei, pa­lántánként 2 Ft. után­véttel. 50 darabnál ke­vesebbet nem szállí­tok. Kovács Istvánná kertészete. Mezőtúr, Petőfi u. 47 . 5400. Veszek: Mindenféle ágyiolla(t! Magas áron! Házhoz megyek! Cím­felvétel: 38-859. Elaüó 80 db eperfa, lábon, betonkeverő, varrógép, tangóharmo­nika, lapos lovas ko­csi. Oz.d, Géza út 19. Hegedűs. Parkettást azonnal felveszek. Kazincbarci­ka 13-474: 14-390. De­zső L. PH-s Lada 1500-as gépkocsi, házi készíté­sű motoroskapa. 4.6 és 6 m-es fenyőgerenda eladó. II„ Engels u. 20. Tóth. Eladó egy db kétsze­mélyes Tulipán reka- mié és két db fotel. Vörösmarty u. 48. U/3. Alig használt Babet- ta kismotor 4090 Ft-ért sürgősen eladó. Érdek­lődni 15 óra után. Mis­kolc HL, Kőporos u. 1. IX/2. Balogh. Anyagbeszerző, 12 éves gyakorlattal mun­kahelyet változtatna, gépkocsi és jogosít­vány van. „Anyagos 081025” jeligére a ki­adóba. Stíl tálalószekrény, szép kivitelű, RS—026 Dicsei, kélbéngeics •kertitraktor 36 ezerért eladó. Csabai kapu 17. Elcserélném Avas­déli 1 -|- 2 félszobás ta­nácsi lakásomat diós­győri garzonra. Tel.: 78-235, vagy érd.; En- ge’s u. 4. H/i. Kiss. Szobukiiiyat talál­tam. jogos tulajdonosa mielőbb vigye el. Mis­kolc II., Egri u. 22. 4J-CS vegyész, jó anyagiakkal, állással, megismerkedne csinos, karcsú nővel, házasság céljából. „Fiat 88704” jeligére a kiadóba. Németjuhász köly­kök eladók személy- védelemre. Ajándékba szakkönyvet, pórázt kap. Ügyintéző: Du- sik. Miskolc, Tizes- honvéd u. 17. ! Használt tv-t, rá­diót, hanglemezt, le­mezjátszót, magnót vesz és elad 10—17 óráig: Használt rádió­kereskedés, Szeles u. 24. sz. I Előnevelt csirke vér­vizsgált állományból sávozotf, (kenderma­gos) Plymouth, fehér hybró eladó. Nagyobb tételt házhoz szállítok. Vidéki eladásra bizo­mányost keresek. Mis­kolc, Nagy Sándor 4 3531. Tóth. I Bokarróz^ák leggyö­nyörűbb sziliekben 20 forinttól. Kérjen díj­talan árjegyzéket. Szállít: Szűcs István rózsaiskolája 5400 Me­zőtúr, Munkás 11. Korai, bő termő, nagy gyümölcsű, ke­vésbé rothadó Findus szamóca, ötvene 150- ért, tuja centije 50 fil­lér. Tóth Tihamér, 5600 Békéscsaba, Tanács- köztársaság 24. Állandó üzemű, 220 V-os hegesztőtrafó, 1— 4-es pálcáig, 2 évi jót­állással, 1 db 120 lite­res villanybojler eladó. Park u. 4. fszt. 1. _____ F ajtiszta nőstény pu­li eladó. Tel.: 15-893. Üj rekamié eladó. Vörösmarty u. 26. föld­szint 1. Eladó garázsra, mű­helyre erős faajtó tok- tkal, központi fűtéshez keringető szivattyú, fürdőszobaajtó tokkal, gyermekágy matraccal, gázpalackhoz nyomás- csökkentő. Érdeklődni: a 17-018-as telefonon. T., Mikszáth K. u. 1. sz. Krizsán Sándor. jármű' Eladó M—24-es Vol­ga, nagyméretű után­futóval. MTZ—50-es, ekével. Cím: Miskolc- Szirma, Pólya J. u. 15. Martinielep, Rét u. 2. aiatt 160 négyszögöles telek, kis házzal eladó. Érdeklődni lehet: Mar­ton János, Miskolc, Szeles út 74. fszt. 4. összkomfortos, be­költözhető, háromszo­bás családi ház eladó. Érd.: 17-367 tel., 19 óra után. __________________ M ásfél szobás OTP- öröklakás az Avas-dé­len eladó. Érdeklődni 17—20 óráig. Dobrosi, Engels u. 37. VII/1. Eladó jól termő sző­lő és gyümölcsös meg­osztva is, víkendtelck- nelc alkalmas az Egye­temváros fölött. Ér­deklődni lehet: Gö­römböly, Lavotta u. 30. Eladó szőlő-gyümöl­csös hétvégi házzal Dobogócsermőkén, kerttársulás területén, almáskert fölött. Vil­lany van. Rőczey Ist­ván. Kiskertes, két és tél szoba, összkomfortos családi ház — négy­családos emeleti része — sürgősen, 10%-os en­gedménnyel eiadó. Részletfizetésre is te­hetőséget adok. A kü­lönálló garázs 2 kocsi részére is alkalmas Cím: 3780, Edeiény. No­vember 7 út 19. Érdek­lődni: 15—19 óráig. Elcserélném tanácsi kétszobás, erkélyes nagypincés, gázfűté­ses. földszinti laká­somat. tanácsi másfél­szobásra, első emele­tig. „Megegyezés 086 357” jeligére a ki­adóba. Major u. 102. sz. alatti családi ház 2 család részére is al­kalmas — beköltözés megbeszéléssel — el­adó. Major u. 102. Szőlő gyümölcsössel kiadó a Méhész utcá­nál a Glósz-kitérövel szemben. Érdeklődni: Szabó Sámuel. Mis­kolc, HI. kér. Avar u. ll_a. _(A Marx térnél.). K ifizetett, főútvo­nal mellett, 2 szobás, telefonos, összkomfor­tos szövetkezeti la­kásomat hasonlóra, vagy másfél szobásra cserélem. Érdeklődni esti órákban 77-783-as telefonon.____________ E ladó a nyéki-he­gyen 1580 négyszögöl földterület, benne 250 négyszögöl szőlővel. Víkendteieknek is al­kalmas, megosztható, olcsó áron. Érdeklőd­ni : szombat-vasárnao. Nyékládháza. Hunyadi u. 27. sz._ alatt. __ 4 30 négyszögöl szőlő a Pecér-dülöben el­adó. Érdeklődni le­het: 52-913-as telefo­non. 100 000 Ft készpénz­zel, OTP vagy részlet­fizetéssel garzon- vagy másfél szobás lakást vennék, esetleg egy­szobás, komfortos is lehet. „Minden meg­oldás érdekel 086 383” jeligére a kiadóba. • Elcserélném kazinc­barcikai 2 szobás taná­csi lakásomat miskol­ci hasonlóra. „Meg­egyezünk 98 527” jel­igére a hirdetőbe. Kert, gyümölcsös, déli fekvésű, eladó Sa- jóivánkán. Leveleket kérem a hirdetőbe, „Pince 98 516” jeligére. Z szoba, fürdőszobás kertes családi ház el­adó. Miskolc-Szirma, Miskolci u. 35. sz. alatt. Osszeköltözök figye­lem ! Elcserélném Avas­déli 1 4* 2 félszobás-ta­nácsi bérlakásomat, két kisebbre. „Tava­szi költözés 086421” jel­igére a kiadóba. Balaton mellett. Gye- nesdiáson hétvégi ház, 308 négyszögöl telek­kel igényesnek« eladó. „Megegyezünk 086840” jeligére a kiadóba. Eladó Lyükóban 321 négyszögöl telek. Te­lefon : 78-200. Z szobás OTP-örökla- kás eladó, kp. 4- OTP- átválla. ássál. Érdek­lődni: mindennap 8— no óráig, 36-108, 17—20 óráig Bársony János u. 45. IXA. Ra^acai tónál 116 négyszögöl telek, kis házzal, építési tervvel, engedéllyel, némi anyaggal eladó. Érdek­lődni : Kőfalvy, Mis­kolc, Aulich utca ll. fszt. 2., 18 óra után. __ G arzon kiadó búto­rozva, két évre. Felső- Majláth-on. Telelőn: 17-677., 10—15 óráig. Szoba-konyhás lakás, 396 négyszögöl telek­kel eladó. Miskolc il„ Pesti út 17. Érdeklőd­ni: Görömböly, Egyet­értés Út 5;_____________ E lcserélném másfél szobás, bolgárföldi, távfűtéses lakásomat Avas* déli hasonlóra. Érdeklődni a 75-016-os telefonon._____________ S zentendrén eladó 3 szoba, konyha -J- étke- zöfülkcs, nagyerké- lyes, panorámás, 76 ml alapterületű, II. eme­leti szövetkezeti lakás. OTP-átvállalással. irányár: 11OOO Ft/m3. Érdeklődni: Csernicz- ky Gábor, Szentendre, Aranyossi Pál út 15. H/5. (Vasvári lakóte­lep), hétköznap 17 óra után, szdmbaton, va­sárnap _egész_nap. ___ E ladó sürgősen kis családi ház, nagy kert­tel, építkezési lehető­séggel. Martintelep, Temes u. 2. (Miskolc). Telefon: 37-097. ________ M ályi-tónál kis ví- kendházat vennék. „Bérelt telken is 88353” jeligére a kiadóba ké­rem, vagy telefonon: 73-626.__________________ ö sszkom főrt os, 3 szo­bás, 83 négyzetméte­res, H. emeleti örök­lakás, udvaros társas­házban eladó. „Garázs és telefon is van 88049” jeligére kérek ajánla­tokat, a kiadóba.______ S zcntistvánbaksa, Kossuth u. 1. falusi családi ház, telekkel eladó., id. Bodó Sán­dor tulajdona. Érdek­lödni a tanácson.______ A Pcrzsák-dűlőbcn 516 négyszögöl szőlő­gyümölcsös, hétvégi házzal eladó vagy bér­be adó. Érdeklődni va­sárnap. Vándor S. 32. fszt. 1.________________ E lcserélném 3 szo­bás, fürdőszobás, ker­tes magánházam, szö­vetkezeti, társas. I. emeleti, erkélyes la­kásra, négyemeletesbe. Martintelep, Jósva u. 22. Háztartási boltnál. 800 000 kp.-vei kertes házat vennék a belvá­rosban vagy közelé­ben. mely két család­nak leválasztható. ..Gá-/bevezetési lehető­séggel 87820” jeligére a kiadóba. összokőitözök: Adok a belyemrétcn 3 szoba­összkomfortos 4 pin- cés, tanácsi lakást, ke­rek egy kétszobás cs egy másfél szobás la­kást. „Minden megol­dás érdekel 87796” jel- igére a kiadóba. Elcserélném másfél szobás, tanácsi lakáso­mat 2,5 szobásra. Min­den megoldás érdekel. Választ: „Tavasz 87163” jeligére a kiadóba ké­re!^ ____________________ M egtekinthető lenin- városi, Lenin u. 11., TH. emeleti, liftes, 1+2 fél­szobás szövetkezeti la­kás, beköltözhetően (kp. 4- OTP) eladó. Érdeklődni levélben: Gaál Istvánné, Kis­unyom. ____________ B érházi lakásban kö­zépkorú, egyedülálló nőnél külön bejáratú albérletet keresek. „Nyugalom 86750” jel­igére a kiadóba. Kétszobás, lakásszö­vetkezeti, délnyugati, fekvésű lakás a Szent- péterl kapuban eladó. Érdeklődni: 31-117. 16 óra után. es 44 éves, 184 cm. ma­gas, nőtlen érettségi­zett szakmunkás, tár­saság hiányában meg­ismerkedne házasság céljából intelligens, házias lánnyal 35—44 évesig. Leveleket. „Megértő szeretet 98 467” jeligére a hir­detőbb ________________ F üggetlen legényem­ber levelezne 30—35 év körüli. átlagértékek­kel rendelkező, nem dohányzó dolgozó lánnyal, egy közös fö­vő kialakításának re­ményében. „Vadvirág 006047” jeligére a ki­adóba. 168 cm, fekete, rövid hajú, elvált asszony, 10 éves kisfiával keres szerető apát, megértó férjet, 53 éves korig. „Kicgycnsi^lyozott élet 98551” jeligére a hirde­tőbe. 23/176, sölétszőke,’ érettségizett szakmun­kás fiatalember, társa­ság hiányában társat, keres. „Tavasz "8043” jeligére a kiadóba. Független, elvált asz- szony megismerkedni* lakással rendelkező férfival, 50 évesig. Jo­gosítvány és kocsi van. „Keresztrejtvény 87800” jeligére a ki­adóba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy VERES ELEK a DiGEP szíjgyártóüzemenek volt nyugdíjas dolgozója 1981. április il-én, rövid szen­vedés után meghalt. Temetése április 15-én, 12 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászoló családja. Megrendültén tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, hogy JUHASZ LAJOSNÉ sz.: Mezei Mária a 101. sz. iparitanuló intézet, tanára 198'. április ll-én, türelemmel viselt súlyos szenvedésben el­hunyt. 1901. április 15-én, 17.30 órakor helyezzük örök nyuga­lomra a miskolci Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, test­vér és rokon KAPROS TERÉZ türelemmel viselt, hosszú be­tegség után április 12-én el­hunyt. Temetése április 15-én. 10.30 órakor lesz a pereces! te­mető ravatalozójából. Kislánva és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyánk, nagymamánk VERÉB MIHALYNÉ 1981. április 10-én elhunyt. Te­metése 1981. április 16-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló csil­lád. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hegy életének 85. évében csendesen elhunyt drága halottunk, HOVAN JANOS (Bátyóka) hamvasztás utáni temetést áp­rilis 15-én. 16 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló esalád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, após és testvér ZELENKA LÁSZLÓ 1981. március 31-én, 46 éves ko­rában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én, 14.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk ÖZV. SILYE ISTVANNE sz.: Szabó Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak a kedves ro­konoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, akik szeretett ha­lottunk özv. BART A JÖZSEFNÉ sz.: Lippai Ilona temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunk­ban együttérzésüket nyilvání­tották. Fia és családja. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak a rokonok­nak. jó szomszédoknak, ismerő­söknek, a7 Észak-magyarorszá­gi Vízügyi igazgatóság igazga­tási és jogi osztály dolgozóinak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, nagymamánk, déd- marnánk. anvósunk ÖZV. BIRINYJ MIHALYNÉ sz.: Sereg Teréz .emetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmainkat eny­híteni igyekeztek. A gj'ászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom