Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-29 / 75. szám
W«. r. trfisarrycro ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 ZB-s Wartburg meg- kírnélt állapotban riadó. Sztahanov 30. Di- GBP, mellett. Öröklakás eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban, a 72-buo számú telefonon. Barkas kocsival állást vállalok. „Megegyezés 085 091” jeligére a kiadóba. Gyakorlott rádiómü- sw.e részt másodállásba azonnal felveszünk. Választ: postafiók 202- re kérünk. 1976-ban Debrecenben végzett agrármérnök házaspár állást keres Miskolc környéken. Kedvezőtlen termőhelyi adottságú termelőszövetkezetben is. lakásmegoldással. Válaszokat „Nem sürgős 087 :í34” jeligére a kiadóba kérjük. Hörcsögvadászok, nuttiatenyésztők, figyelem I A Komódi és Vidéke Afész berety- tyóújfalui telepén folytatja vadbőr/el vásárlását! Cím: Fábián Péter. Berettyóújfalu, Váci u. 11. (Bíróság mögött.) Nagyobb mennyiségért értesítésre helyszínre megyünk. _____ ________ M Oszereszterga, kombinált abrichto.r körfűrésszel eladó. Oláh Csaba, Megyaszó, Dózsa 5. Hízók, vemhes koca, németjuh á s z - k öl y öle eladók. Gürömböly, Temetőalja u. 25. _ Televízió kifogástalan állapotban olcsón eladó Fo.id, Kazinczy u; 4. szám. __________ K ertitraktor, négy- kerékmeghajtású, billenős pótkocsival, kétfejes ekével, fűkaszával. rotációs kapával, kombinátot-, tolólap igényesnek eladó. Molnár Ede 3487 Ároktő, Ságvárlu. 4. Fém nyúlketrecelc eladók. 15 óra után, He- jöcsaba, 48-as u. 10. sz. Rákóczi-festmény- másolatot, amit a Bizományiba akartak eladni. megvásárolnám. Telefon: 18-252. Előnevelt (4 hetes) csirke Tetra ST tojóhibrid, Hampshire (sárga és húscsirke) tavaszra előjegyezhető és állandóan kapható. Cím: Csorba Béla, Al- sózsolca, Kossuth út 1H4. Kiadó piros NSU Prinz kitűnő állapotban. végig fűtött garázsban tartott, kis fogyasztással, pótalkatrészekkel. Dr. Varga Iván, Mezőkövesd, Rákóczi 3.__________ S —t 00-as, f. éves, 1983-ig érvényes műszakival sürgősen eladó. Ei;d.: Miskolc, ITT.. Szinyci M. P. 13 b. 1/1. t c-s 601-es Trabant fn állapotban eladó. Miskolc, Kandó K. u. 28.--1 *4. Érdeklődni: 17 óra után. MB 1000-es Skoda felújított motorral, lejárt forgalmival, egyben, vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni • egész nap: 51-386, Ravasz István. Fiatló 1500-as Polski lejárt forgalmival. Miskolc, Jánosi Ferenc utca 2. 11/2. Budai. Elején karambolos Volkswagen 1300-as eladó. Meg lek in illető egész nap Peius Rudolf autószerelőnél. .Miskolc. II. kér.. MáJus 1-teJep 38._______ E ladó AFIX-soron levő garázsom. Érdeklődni lehel: 33-775; 75312.___________________________ S tíl ebédlőszckrény. OHS-9 traktor. ÖRS— 20 traktor eladó. Telefon: 17-040. este. Csuhái Jkapu_J7. .__ A 3-as főút mellett, a Turultól 300 m-re szőlő eladó (új t.ele-k pítésü). Érdeklődni: egész nap. Onga, Op- n?ndek_s. _u._7._sz. Eladó új kétszemélyes rekamié, 2 db fotel. Mészáros András kárpitosmester. IJT. kér., Sehönberz u. 8. sz. Stadionnál. Saláta-, paprika-, paradicsom-, karalábé-, kelkáposztapalánta eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, III., Nyárfa u. 9. sz. (Komlóstetö). Perjés! Lászlónál. Szélköltözők, fi gye-, lem! Háromszobás családi házért, vagy ki- liáni háromszobás szövetkezeti lakásért adnék egy másfél szobás szövetkezeti, plusz egy kétszobás tanácsi lakást. ..összkomfortosak 087 ISO" jeligére a kiadóba. _______________ K ilián-délen, 1. emeleten központi fűtéses, két szoba -f- étkezős, telefonos szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Érd.: szombaton egész nap. Gajarin u. 40. I'3. Eladó kétszobás szövetkezeti lakás. kp. -4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: Miskolc, III.. Irinyi János u. 7. sz. TI/2. Telefon: 71-297. Egyedülálló nőnek vagy diáklánynak albérlet fürdőszoba-használattal kiadó. Telefon: 31-945.___________ C saládi ház eladó. Tanácsi bérházi lakást beszámítok. Maran- cslk János. Miskolc. III., Kistábornok u. 26. II/4. ______________ M egbízható albérlőnőt keresek. Pappné, Miskolc. Arany J. 19. üzlethelyiséget a Széchenyi úton bérbe adok. Válaszleveleket ..Forgalom 086 945” jeligére a kiadóba. Szét u ö 11 özök, figyelem ! Egy másfél és egy 1 szobás összkomfortos tanácsi bérlakásunkat egy 2 és fél vagy 3 szobás tanácsi bérlakásra cserélnénk, lehetőleg a belvárosban. Érdeklődni lehet telefonon: 37-494. C ük k szexi t k eresz len víkendhuzal, telket vennék. Ajánlatot: Postafiók 202-re kérek. Telefon: 36-306. 150 000 Ft készpénzzel lakásmegoldást keresek Miskolcon. Kazincbarcikán, esetleg Leninvárosban. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel 197 5‘82" jeligére a békéscsabai hirdetőbe kérjük. Sürgősen eladó Ki- lián-déli (III. kér.). Iván u. 49. Ill'l. kétszobás. gázfűtéses, tehermentes. azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás, részletfizetési kedvezni én n y el is. Érdeklődni: 18 óra után a helyszínen, vagy a 74-715-ös telefonon. napközben a 36-061-es telefonon lehet ___________________ G arázst bérelnék a Szabó Lajos utca, vagy a Patak utca környékén. Tel. 36- H81. 18 óra után,__ E lcserélnem lenin- városi 1+2 félszobás tanácsi, II. emeleti, összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóra. Válaszokat „Ráfizetéssel 87 278” jeligére a lapkiadóba. Vándor Sándor utcai tanácsi garzonomat elcserélném l-j-2 félszobás tanácsi, távfűtéses. liftes, Tanács- köztársaság lakótelepi lakásra. „Megegyezünk 086 975M jeligére a kiadóba. Légszigetelés alufitc- cél, szőnyeg-, kárpit-, vegyszeres mélytisztítás Telefon- 11-744 Gumiköpeny gépi szerelmse, centfrozása. Munkanapokon 7—17- ig. Sajószentpéter, Kossuth u. 321. (26-os úton). __________________ E lvesztettem március 20. körül piros műbőr irattárodm személyi és más igazolványaimmal. nyugdíjas utazási szelvényemmel. fényképekkel együtt. Kérem a becsületes megtalálót, hogy címemre, vagy a Tanácsház téri hírlapárus pavilonba jutalom ellenében adja le. 28/176 szőke, elvált férfi keresi jó megjelenésű lány, vagy elvált asszony ismeretségét, házasság céljából. Válaszokat „Magány 087 235” jeligére a kiadóba kérem. _______ S zakszerű lábápolás. Kazincbarcika. Csokonai u. 40. szám alatti pedikűrszalonban. G.er- gely József. Nyitva: 16—19 óráig. Uj utakon az IBUSZ-szál NYÁR ’81 KI NE SZERETNÉ MEGLÁTNI VAGY ÚJRA LÁTNI A TENGERT? Most rendkívül kedvezményes áron üdülhet a BOLGÁR NAPOSPARTON Részvételi dijak: 3 napos turnusok, május 5-től június 23-ig 1500-2350 Ft 4 napos turnusok, május 2-től június 27-ig 1900—2800 Ft 5 napos turnusok, május 5-töl június 23-ig 2300—3200 Ft 6 napos turnusok, április 30-tól június 25-ig 2700-3600 Ft 8 napos turnusok, április 30-tól június 18-ig 3500-4400 Ft 15 napos turnusok, május 5-től június 16-ig 6000—7800 Ft Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ-irodákban. Kellemes utazást, jó pihenést kíván a Balkántourist és az IBUSZ 16 ÉLETEVET BEI ÖLTÖTT, 8 ALTALANOS ISKOLA! VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ NŐKET A gyárban folyamatos munkarendben dolgoznak, minden 6 nop után 2 nap szabadnap van. Vasárnap délután és éjszaka műszak nincs! Vidékről bejáró dolgozóinknak új, korszerű leányszáílónkban elhelyezési biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodásán. ENTRUSVI ÉTFŐ A J A NLATA ÉS ÉÉ3, spin! /ordbársony mól, liüi ím P9PUCS (a cipő fióküzletben is) SZAKKÉPZETT, MISKOLCI LAKOSÚ, GÉPKOCSIVAL RENDELKEZŐ VILLANYSZERELŐT FELVESZÜNK főállásban, Észak-Magyarcrszág területére, teleszkópkapu-szerelői munkakörbe. Jelentkezési levélben kérjük a Cscngrád megyei Fémtechnikai Vállalat Hódmezővásárhelyi Gyáregység, Hódmezővásárhely, Kutasi út 1449 cimre. Megrendüléssel tudatjuk, hogy munkatársunk, SZABÓ JANOS, 41 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 30-án, 14 órák or lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. Az elhunytat a vállalat saját halottjának tekinti. Miskolci Kertészeti! Vállalat párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetése HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték es szerették, hogy a legdrágább feleség. gyermek, édesanya, testvér, anyós, nagymama es jó rokon. SALAMON IMRÉN®, szül. Gedeon Lenke, életéinek 56. év eben, rövid, de súlyos szenvedés után — március 26-án — elhunyt. Dnuga halottunk búcsúztatása március 31-én, délután íéd 5 órakor le«». » vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Thicketj uk. hogy OROSHÁZI JÓZSEF hosszú szenvedés után — 89 eves korában — meghalt. Temetése március 3l-én fél 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerteik és szerették, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama. dédmama. örv. ZSEBE JANOSNÉ. március 27-én — 86 éves korában — csendesen elhunyt. Drága halottunkát 1981. március 30-án. 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a szirmai temetőben. Megtört szívű fiai, leánya, bánatos menye, szomorú unokái és dédunokái, valamint kedves szomszédja, kiterjedt rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, apa és rokon. SZABÓ JANOS. életének. 41. évében — 1981. március 26-án — váratlanul elhunyt. Temetése a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. 1981. március 39-án, 14 órakor. A gyászoló család, édesanyja, felesége, gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy WRBATA FERENC, életének 86. évében elhunyt Temetése március 30-án féű 10 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Qyásfcolják: felesége, menye, nnokái, egész családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy n legdrágább férj. testvér és rokon, POLYAK JÓZSEF', a Miskolci Közlekedési Vállalat * dolgozója, március 26-an váratlanul elhunyt. Temetése március 30- án. délután fél 5 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk az összes rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett testvérünk. sógornőnk, nagynénink. ÖZV. VASZL1K KAROLYNÉ szüL Köröskényi Erzsébet, életének 70. évében — rövid szenvedés után — váratlanul elhunyt. Temetése március 31- étv, 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága, felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon RIKK JÓZSEF LKM-nyugdíjas, volt postás életének 64. évében, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. március 30-án délelőtt H órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és nevelőanyánk ÖZV. BARTHA ISTVANNfi sz.: Angyal Mária életének 56. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. március 30-án 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Szeretett fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen gyermek, drága jó férj, szerető édesapa, jó testvér, felejthetetlen nagyapa, após, nász id. NOVEK JANOS LKM-vasöntödc nyugdíjasa 1981. március 23-án, életének 53. évében, türelemmel viselt, hosz- szú betegség után elhunyt. Temetése 1981. március 39-án 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Fájó szívvel búcsúzik: szerető felesége, gyermekei és családjuk. I Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat (3510 Miskolc III., Győri kapu 149.) 1981. június hó 1 -töl 1984. május hó 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: ÜZEMI ÉLELMISZERBOLTOK: 112. sr. Edelény, tbc-kórház 184. sz. Pálháza, ipartelep 404. sz. Ózd, Bem u. Gimnázium 406. sz. Ózd, Zrinyi ú. Volán V. 408. sz. Kazincbarcika, vegyipari főiskola 410. sz. Kazincbarcika, Építők u. 15-17. 112. sz. Ipari Tanulóintézet 411. sz. Sátoraljaújhely, Mártírok útja SZTK-rendelöintézet 412. sz. Ózd, Petőfi u. szakközépiskola ÉLELMIS&RBOLTOK: 120. sz. Edelény, Borsodi u. 14. sí. 122. sz. Izsófalva, lisó M. u. 141. sí. 131. sz. Rudabánya, Dózso tér 1. sí. 147. sz. Szerencs, Rákóczi u. 22. sz. 162. sz. Iisófalva, Izsó M. u. 29. sz. 181. sz. Sátoraljaújhely, Májuskút u. 14. sí. 209. sz. Ózd, Dobó 1. u. 36. sz. 215. sz. Ózd, Kertváros 217. sz. Ózd, Beloiannisz u. 28. sz. 241. sz. Putnok, Külső bányatelep 251. sz. Ózd, Ladány bányatelep 253. sz. Arié, Dózsa Gy. u. 62. sz. 258. sz. Kazincbarcika, Mező 1. krt. 76. 284. sz. Sátoraljaújhely, Árpád u. 10. sz. 285. sz. Sátoraljaújhely, Tompa u. 288. sz. Sátoraljaújhely, Árpád u 48. sí. 814. SL Bükkszentkereszt, Kossuth u. 6. sz. 903. sz. Kisbarca, Bányatelep HÜSBOLTOK; 268/A sí. Sajókaza, Sólyombányo 529. sz. Bánhorváti, Népköztársaság u. 10. ZÖLDSÉG-GYUMOLCSBOLT: 005. sz. Kazincbarcika, Babits M. a. 1. sz. A pályázatokat 1981. április hó 25. napjáig kell Írásban benyújtani a vállalat központjába (3510 Miskolc III, Gyári kapu 149. sz.). A versenytárgyalás 1981. május hó 8-án 9 árakor lesz központunk helyiségében Miskolc III, Győri kapu 149. sz. alatt. Az érdeklődőknek a fenti üzletek adatairól, a pályázati feltételekről a vállalat közgazdasági és munkaügyi osztálya ad bővebb felvilágosítást. Dolgozókat alkalmaznak A Kohászati Gyárépítő Vállalat építőipari részlege azonnali belépesse! felvesz: kőműves, bádogos, festő-mázoló, lakatos és kubikos dolgo7A>kat, valamint \% fő nem nyugdíjas éjjeliőrt. Fi-' zelés: a gyakorlattól függően, az érvényben levő bértáblázat szerint. Jelentkezni lehet: szombat kivételével, naponta fél 7- től 16 óráig a KGYV építőipari gyáregység munkaügyi részlegénél, LKM-Kertész-alsó. A Pamutfonóipari Vállalat felvesz: 1 fő villanyszerelőt, I fő hegesztő-lakatost, vagy hegesztőt, ugyancsak folyamatos munkarendbe, i fő kőművest, 1 fő asztalost állandó délelőttös munkarendbe. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodásán. Nehézgépkezelőket keres felvételre a Bodvavölgyi Vízgazdálkodási Társulat, Edclcny. Telefon: Edelény 83. Fizetés megegyezés szerint. A Vasgyári Kórház azonnali belépéssel felvesz mfltösfiúkat és osztályos takarítónőket. Jelentkezés a Vasgyári Kórház munkaügyi osztályán. Az Alkotmány Lakás- és Ga- rázsfemitartó Szövetkezet felvételre keres 1 fó felvonószerelőt és 1 fő villanyszerelőt, főállású munkakörbe. Jelentkezés a Kőporos ti. 5. szám alatti irodában. Azonnali belépéssel alkalmazunk speciális gépünkre varrónőket szalagszert! termelésbe? korszerű üzemházunkban. (Var rónők betanítását is vállaljuk.) Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi n. t». m, (Munkaügy.) Több éves gyakorlattal rendef-' kezö PL/i programnyelven, önálló munkára képes, felsőfokú végzettséggel rendelkező programozót keresünk. Ajánlatokat ..Május 1.*» jeligére a miskolci hirdetőbe kérjük, 1981. április hé 10-ig. Városi Tanács Egyesített Kór* ház-Rendelőintézet, Kazincbarcika, Május L út 56. felvételt hirdet az alábbi szakmákban: i fő szob afestő-mázoló szakmunkás, 2 fő asztalos szakmunkás (üveges-« és kárpitosmunkában jártassággal), 1 fő vizsgázott kazánfűtőt középnyomású gázkazánok kezelésére. Jelentkezés as intézet műszaki osztályán munkanapokon 7—15 óráig. Miskolci Mélyépítő Vállalat írtvész láng- és ívhegesztőket, autószerelőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. szám. A MÁV Járműjavító üzem »h- kalraay. lakatos. hegesztő, má- zoló-betűíró szakmunkásokat. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán Miskolc. Tiszai pályáin ar (bejárat az aluljáróból). Nagykereskedelmi vállalat gyakorlattal rendelkező titkárnőt keres. Jelentkezéseket ..Perfekt qyors- és gépíró»» jeligére n kiadóba kérjük. A Miskolci Lakáskarban tartő és Szolgáltatóipart Szövetkezet felvételt hirdet 1 fő villamos inotortekcrcselő férfidolgozó részére. azonnali belépéssel. Jelentkezni szövetkezetünk Szput- nyik üti telephelyén, a munkaügyi osztályon lehet. Telefons 15-963.
