Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-24 / 70. szám
r Javuló ellátás, felvásárlás A Mezőkövesd és Vidéke Áfész is megtartotta küldöttgyűlését: a vezetőség beszámolt elmúlt évi munkájáról, s ismertette az idei üzletpolitikai célkitűzéseket. Javult a fogyasztási szövetkezet áruforgalmi tevékenysége, ezen bélül az élelmiszer-forgalom 12,4 százalékkal nőtt. Az ellátás javításához nagyban hozzájárult a szerződéssel lekötött, 70 termelő vállalattól beszerzett áru. A környező községek áruválasztékának bővítéséhez jelentős segítséget nyújtott az áfész húsüzeme. ahonnan 6.7 millió forint értékű hús es töltelékáru került a boltokba. A szövetkezet 25 mezőgazdasági szakcsoportja közel 60 millió fo- rint értéket termelt. Eredményesen fejlődött az áfész ipari árutermelő és szolgáltató tevékenysége: érLassú Az észak-magyarországi folyókon lassú apadás indult meg az elmúlt napokban. A Tiszán Zemplénagárd és Ci- gánd között megszüntették a készültséget. Cigánd és Tokaj között pedig elsőfokú a készültség — jelentették az Eszak-magyarországk Vízügyi Igazgatóságról. Tokajnál a Tisza az elmúlt száz óra alatt 24 centimétert apadt Lejjebb, Csobajig másodfokú, Csobajtól Négyesig harmadtéke 12,7 százalékkal haladta túl az előző évit. A lakosságot jól szolgálta a mosodával bővített vegytisztító szalon. valamint a gépkocsiszerviz. Fejlődött és erősödött a szövetkezet vagyoni helyzete, javult a dolgozók élet- és munkakörülménye. Szociálpolitikai intézkedésekre, munkavédelemre az idén is nagy gondot fordít az áfész. Az üzletpolitikai célkitűzések keretében a bolti kiskereskedelem áruforgalmát 7 százalékkal tervezik fejleszteni. A vendéglátásban az ételforgalom arányát javítják: az igényekhez igazodva szélesítik a gyermek- és diákétkeztetést. A Mezőkövesd és Vidéke Áfés^ ebben az évben fokozottabb mértékben készül fel az idegenforgalom fejlesztésére. a vendégek fogadására. apadás fokú készültség van érvényben. Nagyon lassú az apadás a Bodrogon is: Felsőberecldnél az elmúlt száz óra alatt 81 centiméterrel csökkent a víz szintje. A két folyó mentén tegnap még 1300-an dolgoztak. Rőzse- és fóliaterítéssel védekeztek az erős hullámverés ellen. A Tisza és Bodrog mentén a gátakon és az altalajon jelentkező szivárgások megszüntetésén dolgoztak. Rendezvény Kísgyirbei Á szakszervezeti szakmaközi bizottságok egyre több lakóterületi munkát vállalnak. Az elmúlt hét végén, március 21-én a kisgyőri., szakmaközi bizottság, a községi tanács és pártszervezet a hársányi termelőszövetkezet vezetősége és a községi társadalmi szervezetek közösen rendezték meg a községi kultúrházban az öregek estjét. Közel százan jelentek meg. Ünnepi köszöntőt mondott Varga Jánosné dr., a szakmaközi bizottság titkára. A kultúrműsor után megvendégelték az öregeket. tovább folytatódik Miskolcon, a Tanácsköztársaság lakótelepen az új házak épitcse. Aki arra jár, tapasztalhatja, hopy szinte nap mint nap más képét mutat az építkezés. A házakkal egy időben épitik az északi tehermentesítő út arra vezető részét is, és-szerelik már a korszerű világitó lámpákat is a Vándor Sándoi utcai kereszteződésben. VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG Legújabb közlések szerint a belgrád—nisi vonalon, Sztalacstói 7 km-re történt vasárnap délutáni, súlyos vasúti szerencsétlenségben 20 utas vesztette életét, több mint 30 pedig messebesült. A sérülteket a nisi, krusevaci. paracsi- ni és csuprijai kórházban ápolják. A katasztrófát földcsuszamlás okozta. Ennek következtében a Morava folyóba zuhant a belgrád—nisi gyorsvonat két kocsija. ELHALASZTOTTAK Az Egyesült Államok űrrepülőgépének április 7-re tervezett indítását ismételten eJhalaszfiák s csütörtöki hajtóműpróba után bekövetkezett* katasztrófa miatt — közölte a repülési program vezetője. Hozzátette. hogy amíg teljesen nem küszöbölik ki az olyan balesetek lehetőségét, mint ..amilyenben csütörtökön az egyik technikus életét veszítette. nem folytatják az előkészületeket. TŰZVÉSZ Tűzvész pusztított a chilei főváros legmagasabb épületében. A lángokban 12 ember lelte halálát — közöttük két tűzoltó. A sebesültek száma meghaladja a harmincat. A tűz a Santa Maria toronynak nevezett 36 emeletés felhőkarcoló tizedik emeletén keletkezett. ahol gyúlékony anyaggal szőnyegpadlót ragasztottak. Az első jelentés szerint az egyik itt dolgozó munkás eldobott cigarettája okozta. Rátkón Májer Flórián, helyi lakos ittasan- kerékpározott. A kerékpár pedálja letört és Májer elesett, nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Mezőcsáton Tar Ferenc, helyi lakos kerékpárral egy kátyús úton haladt, a kerékpár első tengelye eltört és Tar nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Mezőcsáton egy útkereszteződésben Barna Gyula, helyi lakos kerékpárral elesett és nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Tiszakarádon egy útkereszteződésben Karászi Gyula helyi lakos kerékpárral nem adta meg az elsőbbséget egy motorosnak. Az ütközés következtében Karászi nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett. Súlyban Szvercsok József- né helyi lakos gyalogosan, körültekintés nélkül, léktávolságon belül egy motorkerékpár elé lépett. Nyolc napon tűi gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett. Hejöszalon- tán Reményi János szakközépiskolai tanuló, szakáldi lakos motorkerékpárral gyorshajtás következtében elütötte Karcagi György, szakáldi lakos gyalogost, aki könnyű sérülést szenvedett. Edelényben Nagy Gábor, ötéves kisfiú figyelmetlenül egy személygépkocsi elé szaladt, és nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett. Miskolc és Szerencs között a 37-es úton Setét Miklós hatéves kisfiú egy személykocsi elé lépett, nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Miskolcon, a Magyar—Szovjet Barátság téren figyelmetlenül egy személygépkocsi elé szaladt Kolozsvári Zsolt 13 éves tanuló, aki a balesetnél könnyebb sérülést szenvedett. gyára Különleges biológiai telepet létesítettek Moszkva mellett, ahol mesterséges úton évente több mint félmillió gyógypiócát tenyésztenek ki. Mielőtt átadnak az élő gyógyszert a patikának, négy hónapig koplal tátják az állatokat — különben a kúra hatástalan. A kiéhezett pióca azonnal a bőrre tapad. Miközben az állat vért szív a betegtől, gyógyító anyagot — hirudint termel. Olvasásórán . Magyar filmek Varsóban Szörény Rezső filmjeiből rendeztek sorozatot a varsói Magyar Kulturális Intézetben. Az eseményről beszámolva, a PAP hírügynökség megjegyezte, hogy a magyar filmek változatlanul nagyon népszerűek Lengyel- országban: ez idő szerint például hét varsói moziban is játsszák, s majd Krakkóban, Gdanskban, Lodzban, Wroclawban és Poznanban is bemutatják Gothár Péter velencei Arany Oroszlánnyertes filmjét, az Ajándék ez a napot. Hét vili balesetek színes MEGFELELŐ EMBERT A ' MEGFELELŐ HELYRE — És mit mondott a papa, amikor elmondtad neki, hogy nem tudsz aludni az utánam való vágyakozástól? — El akart helyezni éjjeliőrnek egy gyárban. FIGYELMEZTETÉS — Vigyázz, lépcső! — Tudomdomdomdom. A KOCSMÁBAN — Mit kotorászol a pénztárcádban ? — Nézem, szomjas, vagyok-e még? ' PAPUCSHÖS — No, most lelepleztelek, te papucshős! Házas ember létedre itthon ülsz és gombot varrsz a kabátodra! — Tévedés! Ez a feleségem kabátja! JÖ GAZDASSZONY — Ért a feleséged valamit a konyhához? — De még mennyire. Pár pillanat alatt felnyit akármilyen konzervdobozt. EGY VÉLEMÉNYEN — Hallja, pincér, már igazán unom ezt a kiszolgáiáKtl — Én is, uram. BARÄTI KÖLCSÖN — Nem adhatna kölcsön száz forintot? — Elvből nem adok kölcsön. Az ilyesmi csak megrontja a barátságot. — Ugyan kérem, hiszen mi nem is vagyunk olvan jó barátságban. Nemrégiben Moldáviában megjelent Janikovszky Éva „Velem .mindig történik valami” című könyve, s mindjárt magára is vonta az ifjú olvasók figyelmét. Főhőse — • Andris a moldáviai gyerekek barátjává vált. A könyv a „Literatura Artistica” Kiadónál jelent meg. amely a moldáviai olvasókat a külföldi irodalom alkotásaival ismerteti meg. Itt jelent meg többek között Jókai Mór: A kőszívű ember fiai és Örkény: Tóték című könyve is Moldáviában. Az elkövetkező öt év során a Literatura Artistica Kiadó folytatja a „Testvériség” sorozatot, amelynek keretében a szocialista országok legjobb prózairóinak műveit adják ki. E sorozatban jelenik meg Nagy Lajos novelláinak gyűjteménye az író születésének századik évfordulójára. A kiadó terveiben tekintélyes helyet foglal el a magyar költők alkotásainak kiadása. Verseik a Gyermekeknek a békéről és barátságról című gyűjteménybe kerülnek. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: W1RTH LAJOS. Szerkesztőság: Miskolc Rajcsv-Zs út IS. — 3527 Postacím: Miskolc Pt 351 Telefonok- központ: 38-941. titkárság: 16-886 ipari rovat: 18 035 belpolitikai rovat: 16 450 kultúrrcvai- 16-067 sportrovat 16-049 levelezési rovat oa- naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc Bajcsv-Zsilinsztcv út 15. — 3527 Postacím: Miskolc Pf 178 Felelős kiadó- VERES MIHÁLY Telefont 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető- a Dostahivat-alokná) és n hirlapkézbesfiőlmél Az előfizetés dija egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.t KILIÁN BÉLÍL 1 ■' ' —I-..II.. ............................ i .I,. ..........., . i.i in i ■ ............ .................