Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám
( ESZM.MAOTÄ'&ORSZÄG 6 1-SM. • irráíckts 1X, kecIrT rádió f KOSSUTH: 8.27: Történelem — cselekvés — nemzedékek. — 8.57: Méták. — 0.44: Rímek és ritmusok. — lü.Oő: MR 10-14. — 3 0.05: Operakórusok. — 11.05: Haydn-müvek. — 11.40: A sötétség melyén. 33. rész. — 12.05: Törvénykönyv. — 12.50: Hangverseny délidőben. — 13.55: Népdalok, néptáncok. — 14.40: Élő “világirodalom. — 15.10: A Budapesti Tanítóképző Főiskola énekkara énekel. — 15-28: Nyit- nikék. — 16.05: A Tátrai Vonósnégyes játszik. — 17.07: Varsányi Gyula riportja. — 17.32: West Éide-i történet. Filmzene. — 17.45: A v Szabó család. — 19.15: Mindenki zeneiskolája. II. rész. 20.01: Hova lett a TTF? Ügyed László műsora. — 20.31: Népdalok. — 21.05: Húszas stúdió. — 22.20: Tiz perc külpolitika. — 22.30: Operaáriák. — 22.50: Késő este. A táplálkozás kockázatai. ü. rész. — 23.08: A Moszkvai Nagyszínház kamarazenekarának hangversenye.— 0.10: Magyar müvek rézíúvősokra. PETŐFI: 8.05: Szovjet dalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.33: Zenedél- előlt. — 12.25: Ifjúsági könyvespolc. — 12.33: Melódiákoktól. — 13.29: Concertino Praga ’80. — 14.00: Kettőtől hatig . . . —18.00: Tiptop-parádé. — 18.33: Moszkvából érkezett. — 19.02: Román és német dallamok. — 19.20: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? — 29.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Fél óra anekdota; — 21.03: örökzöld dallamok. — 21.58: Hubay Jenő csárdajeleneteiből. —.22.20: Kurt Weill zenés játékaiból. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. 1. rész. MISKOLCI STÜDIO (a 189 méteres közep- 3 86,8 ér a 72,11 MHz-es UKH-liuIlámon) 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Regős Zsolt éti Zakar János. — 37.45: A centeri ember alakú urnák. Simán Katalin előadása. — 18.00: Eszak-magyar- országi krónika. (A Természetvédelmi Hivatal államtitkára Borsod megye tanácsi vezetőivel tárgyalt. — Az MTESZ küldött- közgyűlésről jelentjük.) — 18.25 —18.30: Lap- és müsorelőzétes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (sz). — 8.05: Iskolatévé. Földrajz. — D.05: Magyar irodalom. — 9.30: Óvodások fümmüsora. Kisfilm- összeállítás (ism.). — 9.50: Bélyegvilág (ism.) (sz). — 10.05: Földrajz. — 10.35: Magyar nyelv (sz). — 10.50: Stop! Közlekedj okosan! (sz). — 14.05: Iskolatévé. Stop! Közlekedj okosan (ism.) (sz). — 14.20: Magyar nyelv (ism.) (sz). — 14.35: Magyar irodalom (isin.). — 15.00: Földrajz (ism.). — 15.20: Földrajz (ism.). — 15.50: Napköziseknek — szakköröknek (sz). — 16.00: Mindenki iskolája. Földrajz. — 16.30: Kémia. — 17.05: Hírek. — 17.10: Rodopei 'házak. Bolgár kisfilm (ism.). — 17.25: Reklám. —17.30: Interjú (sz). — 18.05: Egészségünkért! (sz). — 18.15: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz). — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Játék húrom percben (sz). — 20.05: Csendes Don. Szovjet filmsorozat: Vl/5. rész (sz). — 21.10: Stúdió ’81 (sz). — 22.10: Egy puccs anatómiája. A Hét különkiadása. — 22.40: Tv-híradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.00: Beszélgetés az operáról (sz). — 20.50: Tv-hiradó 2. (sz). — 21.10: A hatalom árnyékában. A Finn és a Svéd Televízió közös film-je. IH/1. rész (sz). — 22.00: Testünk. XXVT/11. rész (ez). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR; 3-i50: Hirek. —8.55: Gyermekműsor. — 9.20: Közgazdász fűrésszel. Por tréflim. — 9.45: Meridián (isn>.). — 11.15: A szabad természet. — 11.40: A rendőrség nyomoz. — 11.45: Beszól németül? 28. lecke. — 12.15: I-Ilrek. — 16.00: Hírek. — 16.05: önökről. Önöknek. — 16.50: Kelet-szlovákiai magazin. — 17.20: Matematika — mindenkinek. — 18.00: Autósok, motorosok. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Mező- gazdasági év. — 19.20: Időjárás- jelentés és műsorismertetés. — 39.30; Tv-híradó. — 20.00: Nap- fordulat. — 21.30: A rendőrség közbelép. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Zenei magazin. — 22.45: Szovjet ismeretterjesztő .műsor. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 1-6.40: Hírek. — 16.55: Politikai ismeretterjesztő műsor. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: Az „Éjjeli őrjárat” restaurálása. — 18.50: Figyelmünk középpontjában. — 19.20; A rendőrség naplójából. — -19.30: Dokumentum- film. — 20.00: Az Ifjúsági Tv- klub műsora. I. rész. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Az Ifjúsági Tv-klub műsora. — II. rész. k §¥»EÍ Beke de.: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz film. lü even felülieknek! II. helyár! Kezdés: nlO és 112 órakor. Béke du.: s. O. S. Concorde! Mb. színes olasz film. iü éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 14, hn6 és 8 órakor. Béke, kamaramozi: Sokat akar a szarka. Mb. francia fim. 14 évien felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Zsarutörténet. Mb. francia—olasz film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdes: 6 órakor. Kossuth du.: Ballagás. Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 13 és í6 órakor. — Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II helyár! Kezdés: C órakor. Hevesy I. Filmklub: San Babila egy napja. Szí. olasz film. 18 óven felülieknek! Kezdés: fő és f7 órakor. Táncsics: Pugacsov I—n. Színes szovjet film. Dupla hely ár! Kezdés: 5 órakor. 14 éven felülieknek! Táncsics, kamaramozi: Amarcord. Színes olasz film. 16 óven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Egy név rejtélye. Szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya.: Kalif omiai lakosztály. Mb. színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! III. hely ár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfit- Huszárkis- asszony. Mb. színes szovjet film. Kezdés: !5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Ballagás Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. Kazincbarcika, Béke: Erőd az őserdőben. Mb. színes bolgár— lengyel film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Körhinta. Magyar film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Bosszúvágy. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: Tűzharc. Színes angol film. 16 éven felülieknek! ül. helyár! Kezdés: 8 órakor. színház 17, kedd Bear király Ibsen bérlet Este 7 órakor 18, szerda Lear király Shakespeare bérlet Este 7 órakor ÁPRÓHIRDEÍÉSEK ti UmM-t Lakatos, vízvezeték- szerelő és esztergályos munkákban jártas, nem nyugdíjas, autóval rendelkező technikus délutáni alkalmi elfoglaltságot keres kisiparosnál. Ugyanott számlák készítése, gép elése. „Nem jár rosszul 986740” jeligére a kiadóba.____________ Megbízható szobafestősegédet felveszel:. Szegedy Zoltán, Miskolc, Aradi u. 1. Két éve végzett építő mérnök elhelyezkedne Miskolcon vagy környékén. „Szerkezetépítő H. 98297” jelig éré a hirdetőbe. Mezőgazdasági gépész üzemmérnök állást változtatna. „Lakás szükséges 085 308” jeligére a kiadóba. adásvétel Óriás krizantém, sokféle újdonság. Válaszbélyegért árjegyzéket küld: Tőkés kertészet. Salgótarján. Villanytűzhely háromlapos sütővel, kör- áUóka, jó állapotban és összecsukható gyermek kulikocsi, 2 db, olcsón eladó. Cím: Miskolc. Avas-dél, Sá- lyi István u. 3. sz, 1/3. Tenyésztojást vennék keltetésre nagy tételben. „Folyamatosan 035503” jeligére a kiadóba. ______________ R égi zsebórákat ée> porcelánokat keresek megvételre. „Ár- és márkajelzéssel 085509” jeligére a kiadóba. Éladó egy zongora, kombinált szekrény, hálószobabútor. asztal. Ságvári w. 37. m/2. ________________ F érfi Singer varrógép eladó. Széchenyi u. 36. sz., Dudás, I. e. 5. ajtó._______________ R övid páncéitőkós zongora, 2 db mester- hegedű, 1 db cselló- vonó, egy garnitúra Thomastik csellóhúr eladó. Érdeklődni: Tátra u. 1. 1/3. Telefon: 74-531.. 18 óra után. Bécsi, rövid zongora eladó. Érdeklődni: Miskolc. Gagarin u. 32. fszt. 4„ este 6-tól. V eszek! Mindenféle ágytollafc! Magas áron! Házhoz megyek! Cím- f elvétel: 38-859. Holland importmagból óriás virágú Chabaud szegfűpalánta : tűzpiros, fehér, halvány rózsaszín, élénk rózsaszín, sárga és színkeverók. Palántánként 2 Ft. Szállítás áprilistól, a megrendelés sorrendjében utánvéttel, 100 darabnál kevesebbet nem szállítok. Balogh Imre kertészete. Mezőtúr, Pf.: 82. 5400.___________ Dekoratív, színes műbőr előszobafalak nagy választékban kaphatók. Tamás lakásdfsz- mű, Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig: 17— 19 óráig.______________ _ H ampshire és kendermagos előnevelt csirke, március 15-löl megrendelhető. Miskolc n., Braun Éva u. 25. Mély gyermekkocsi eladó. Miskolc Hl., Op- rendek S. u. 12. sz. Óriás virágú, tüszir- mú, őszirózsamag, színkeverék eladó, gr- ja Itt forint, 5 gr-nál kevesebbet nem szállítok. utánvéttel. Hu- dák Miklósné, Kacs. jármű Skoda 1000 MB főalkatrészek eladók. Érdeklődni lehet: Bódi Sándor, Miskolc, Ságvári E. u. 39. sz. egész nap.___^______________ N yolcéves, 412-es Moszkvics érvényes műszakival 25iOOOFl-ért eladó. Miskolc III., Bölcs _ ú t_2 0._________ F IAT 850-es dinamó, olajszivattyú, küszöbök és felnik eladók. Érdeklődni: 15-860. munkanapokon 6—17 óráig.________________ T rabant 601 Lim. írsz. nélkül, olcsón eladó. Érdeklődni du. 3 órá-- tói, Rátka. Kert út 19. szám. _______________ 1 500-as Zsiguli UX 60-44 rendszámmal. 61. ooo km., olcsón eladó. Érdeklődni tele- í on on, Sáto ralj aú j h ely. 162, vagy 1453. ELadó a Csabai kapuból nyiló utcában, zöldövezeti, 3 szobás, garázsos, családi ház. Ajánlatokat a kiadóba.: „Boldog tavasz 087215” jeligére.______________ J ószágtartásra. alkalmas tanya eladó. Villany van. Érdeklődni leli ért: Gél ej, Katona J. 8.____________ F iatal házaspár egy gyermekkel garzont vagy lakást bérelne hosszabb . időre. Egy évre előre fizetünk. „Sürgős 087142” jeligóre a kiadóba.________ M egkímélt csehszlovák kombinált szobabútor eladó. Megtekinthető : 17 óra után, József A. u. 24. IT/l. Eladó kétszemélyes rekamié, két fotel. Kárpitosmunkák javítását, áthúzását vállalom. Mészáros András kárpitos mester, in. kér. Schönherz u. 8. sz. (Stadionnál). Salgótarjáni tanácsi lakásom miskolcira cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Miskolc, Balassa u. 20. Martin telep. ___________________ H ázfelügyelői, kétszobás. összkomfortos távfűtéses lakásomat elcserélném hasonló föbérletire. IH., Bertalan u. 30. ingatlan Elcserélnénk összkomfortos, 36 négyzetméteres, tanácsi lakásunkat nagyobbra. Csak régi típusú, gázfűtéses lehet. III., Erdélyi út 8. fszt. 4. Kiss. Horgásztanyának alkalmas telek eladó Tiszakeszi községnél, 310 négyszögöl. Érdeklődni : Miskolc, Latabár E. u. 2. Kazincbarcikán 2 éve átadott négyemeletes panelházban levő há- romszoba-összkomíor- tos, telefonos, gará- zsos, magasíöldszinti, tanácsi lakásunkat megegyezéssel elcserélnénk miskolci hasonlóra. Tel.: Kazincbarcika, 14-146, este 18 —20 óra _között. _ A Gycrmc kváross al szemben, 222 négyszögöl, 80%-ban íasí- tolt telek eladó. Érdeklődni: MiskolcTapolca, Kiss József u. 25., vagy a 83-448- as telefonszámon, de. 7—9-ig, du. .17—19-ig. Győri kapui, 2 szobás, OTP-Öröklakást elcserélném, egy kétszobás és- egy 1,5 szobás tanácsira. Választ a kiadóba: ..Csere 084 760” jeligére kérem. _____________ 1 00 000 Ft-érl lakás- megoldást keresek. Választ: „Miskolc 084 761” jeligére a ki- adóba. _____ 1,5 szobás, Lakó- konyhás, 49 négyzet- méter alapterületű szövetkezeti lakást garázzsal, :l -f- 2 fél szobás, garázsos lakásra cserélek. Válaszokat „Győri kapu 084 853” jeligére a kiadóba. Elcserélném Győri kapui másfél szoba, összkomfortos, tea- konyhás tanácsi lakásomat 1 -j- 2 fél szobás, • vagy 2 és fél szobás tanácsira. „Tavasz 034 914” jeligére a kiadóba. ' Elcserélném Miskolc központjában levő két és fél szobás, első emeleti, összkomfortos tanácsi, minden igényt kielégítő lakásomat, 4 szobás, kertes, családi házért ráfizetéssel. „Nagyszülőkkel együtt 085 463” jeligére kó- rcm a kiadóba. Miskolchoz 40 km-re levő, hegyvidéki lakásom gazdasági épületekkel — állattartásra alkalmas — melegvizes üdülőre cserélném. „Távaszd 84 375” jelig éré a kiadóba. 47 négyzetméteres, első emeleti, telefonos szövetkezeti lakás eladó a Győri kapuban. Irányár: 350 ezer Ft 4- OTP-átvállalás. Válaszokat „Azonnali beköltözés 085 569” jeligére a kiadóba körrelc. __________________ É ncsen, Arany János utca 48. számú, összkomfortos ház eladó. Érdeklődni: Orosháza, Ond utca 14l ű/9- Orvos._______ B ükkszcntkercszten családi ház beköltözhetően eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Búzás Antalné, Bükk- szentkereszt. Erdész- kert. ______________ G azdálkodásra alkalmas ' víkendtelket keresek megvételre, olcsó áron, részletfizetési kedvezménnyel. „Meg fogunk egyezni 085 983” jeligére kérném a leveleket a kiadóba. Eladó 340 négyszögöl szőlőskert Miskolchoz közel, az ongai „Kis-hegyen”. Középszer u. 24. 11/1. Szoba-konyliás, első emeleti, most felújított, tanácsi lakásomat nagyobbra cserélném. Bajcsy-Zsilinszky u. 38. 1/1. VÁSÁRLÁSA LEGYEK ÉLMÉNY Bonjainkban nagy engadméiv KERESSE FEL MIKBEN SZERDÁnI Piac eiatt; piac útin. MlYAOIM 11. sz. szakboltunkban Miskolc, Vásártéri u. 13—15. Bé bi gyermekál lóka gyertyá n- fából 191 Ft helyett 100 Ft 12. sz. szakboltunkban Miskolc, Vörösmarty u, 5-15. AS 101 elektromos szeletelőgép 1250 Ft helyett 500 Ft 13. sz. Leértékelt boltunkban Miskolc, Bajcsy-Zs. út 2. I. em. Kishibás, különféle vasműszaki áruk 10—70% engedménnyel. Vállalati gyakorlattal rendelkező jogtanácsost keresünk felvételre, „Kereskedelmi vállalat 553” jeligére a kiadóba. A NAGYMiSKOLCI Állami gazdaság FELVESZ mezőgazdasági gépszerelő, hűtőgépszerelő és karosszérialakatos szakmunkásokat. Fizetés ős fermcszet- beni juttatások a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet o gazdaság központjában, Miskolc, Baross Gábor u, 17., Soltész Bertalan gépészmérnöknél. 7 óra 30 perc és 9 őre között Családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Két család részére alkalmas. Kertes, gyümölcsös, szőlő. Sa.jó- bábony, Kossuth u. 3. Eladó Miskolci Sík utca 45. szám alatt 216 négyszögöl házhely. Érdeklődni: Bc- recz Istvánná, Miskolc, Tízes honvéd u. 17. sz. H/4. alatt, minden délUtán 17 óvá 1 ól. Sajóörösi halárban 3 hold szántóföld, kis- haszonbérbe. jutányosán kiadó, vagy eladó. Érdeklődni: Földes' Ferenc u. 4. sz. Miskolc, Sudár Bertalan. _____________ E ladó mast'd szobás szövetkezeti lakás, a Szén tp (Merj kapui lakótelepen, 300 ezer kp. no ezer OTP. Vcr- tesné, Bp. X11F., Váci út_12. II1/7. 1132. _ Hu jel úszoboszlón, a Hóvirág u. 3. sz. aluli i vikendház sürgősen eladó. Elcserélném dunaúi- Vc'u'osi, Ivét és fél szobás, ossz Írom fortos, Dunára néző, tanácsi lakásomat Miskolc környéki. falusi, jó kertes házra. Ajánlatokat: ..Tavaszi csere OOf 394” . jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe kérem. V ennénk kocsival könnyen megközelíthető kisebb területet a Peeér-völgyben. Telefon: 71-585 du. 17 óra után, szombat-va- sár.iap egész nap. Eladó 2 szoba, fürdőszobás. leválasztó! I házrész. nagy gy tini ö 1 cső s k e r 11 c I. Ér- deklődni : • Vándor S. u. 14. III em. 3. Délután 5—7-ig. _________ M égm ü v e 1 és re á fca d - nők 396 négyszögöl »szántót, a Nyírjes-dű- löben. (Szirma és Martintelep között). Miskolc-Szirma Üj élet u. 41.___________ F clsőzsolca, Szabadság u. 23. sz. alatti családi ház azonnali beköltözéssel eladó. (Víz bent.)__________ V ennék gyümölcsöst hétvégi házzal. víz. villany szükséges. Ajánlatot: 16-790 telefonon. Eladó Szerencsen 500 négyszögöl szőlő, buszmegállóhoz közel. Szerszámosház. vízgyűjtő van. Fazekas Gábor, Miskolc, Szent- péteri kapu 77. IV/4. Telefon: 10-790. Elcserélném hatvani egy szoba, összkomfortos tanácsi lakásom hasonló miskolcira. Diósgyőr előnyben. Érd.: Leho- tai Lelsz ló. Miskolc, Stadion u. 45. IX'/O. az esti órákban, vagy a 14-484-es- telefonon 7— 16 óra közölt. Eladó a Ili. kerület- b en öss z ko j11 fortos, kertes családi fél ház. a z on i tali b c k öl to z h e l ö - séggcl. „Sürgős H. 98308” jeligére a hirdetőbe. __ ________ E ladó Tokajban 1600 négyszögöl szőlő, ví- kcndtelep szomszédságában. alkalmas vikendház építésére Is, kocsi b ej á r at tál. Érdeklődni: 34-094 tele- l'onon. Garzont vennék 150 090 Ft kp. -|- OTP- á t v á Hallással. Min d e n megoldás érdekel. A j án lato kát „Tavasz H. 98308” jeligére a hirdetőbe.______ P utnokon garázst bérelnék, Csonka, János, Putnok. Szeptember 6. tér 3. ép. 1/3.________ A Mályi-lónál, a vasúti oldalon, közel a tóhoz, telek eladó. Érdeklődni: Zajácz, Lenin város, Gagarin 38. fszt 3. _______________ L yukó-vö 1 gybexi hétvégi telek, lakható házzal, a buszmegállóhoz közel eladó. Víz, villany van.' Érdeklődni: 82-526, délután 17 órától. Sirkerct, síremlék elkészítését vállalom vidéken is. Érdeklődni Miskolc-11 cjőcsuba,' Csinos Bertalan u. 38., vagy Csaba vezér 24. fszt. 2. Kovács. Rácz József kőfaragó, _____ M ások által jóképűnek mondott. 175/29 barna fiatalember megismerkedne csinos, nem dohányzó lánnyal. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Lakás, kocsi van. .Találkozás 085536” jel-, igére a kiadóba.______ K étszáz db birkát nyári legelőre vállalok. „Jó legelő 085430” jeligére a kiadóba. Lcgszigetclés alufilc- cél, szőnyeg-, kárpit-, vegyszeres mélytisztítás. Telefon: 11-744. Társat keresek jó megjelenésű, jó modorú hölgy személyében, 29/174 elvált értelmi se-; gi férfi vagyok. Kői-' eső nos- megértés szerelemért, szerelem alapon. Kocsi, lakás van. „Szerelemben bátraké ■ a szerencse 084928” jeligére a kia-dóba. __________________ P ótmamához vinném 2 éves kisfiainat 8—12-ig. „Villamossal megközelíthető H. 98300” jeligére a hirdetőbe. _________ ’ Keresem jogos tulajdonosát annak a pénzt a rcán ak, am e l y - ben Bitó András névre kiállított fizetési boríték van elhelyezve pénzzel együtt. Átvehető: Gulya Géza, Katowice U. 35. IV 2. SZ. alatt. _ __-________ S zobafestést, -mázolást. tapétázást 30 százaié k os átenged m én y- nyei azonnaha is. Telelőn: 33-064. Gyors, pontos__kisiparos___/ P arkettacsiszolást.' -rakást, pvc-ragasz- lást közületitek takarítást kisiparos garanc iával vállai Érdeklódul: lehetőleg délután 6 órától. Telefon: 78-264 Park cUarakáa, -esiszolás. ■lak koz as anyaggal ' /ilagüsra. tv azincbarcika Gyulai Pál u. 2. Tel .: 14-590. Park ettük, pvc-pad1 őszön y eg pad 1 ó k, műanyag lambériák*, csiszolás, lakkozás gyors, szakszerű kivitelezése (dolgoztasson szakemberrel). Halászi József. Miskolc. Pozsonyi u. 30., vagy a nagy. TÜZÉP-nél a iángossütőben. Telefon:' 14 órától) 31-536. Képkeretezés, tükör új rafonesorozás ' rövid határidőre. Mustfoko- Jó, lopó, csirkekelteto- hőmérő kapható Své- da, Szemere u, 3. Szobafestő kisiparos 30 százalékos árengedménnyel köz ü leli munkát vállal. Gyors, pontos. Tel.: 33-064. Tavasztól utánfutóval szállítást vállalok. „Március 085 380” 1el- igérc a kiadóba. ______ M ost induló 40 anyás nyúl, és 100 pár galambos Ids gazdaságomhoz legalább 100 000 Ft-lal tőketársat keresek. Jónás Ferenc, Debrecen, Fényes-udvar 14. II. 8. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk TÁRSAS BERTALANNÉ sz. Szabó Julianna Zsuzsanna életének 79. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 18-án, 10.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Bánatos szívvel tudatjuk, azokkal, akik ismerték és .szemelték. hogy a szerető édesanya. feleség, testvér, nagymama, sógornő, unokatestvér, nászasszony és jő rokon PINTÉR JANOSNÉ sz. Vincze Julianna türelemmel viselt, hosszú betegség után meghalt. Temetése március 18-án, délután 15 ómkor lesz a Gyár utcai. Törköly ősi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy BORSI ZOLTÁN 47 éves korában elhunyt. Temetése március lU-án, 16 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A • gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama PINTÉR JANOSNÉ sz. Vincze Julianna életének 72, évében, türelnhe- sen viselt- betegség után, 1981. március 12-én elhunyt. Temetése 1981. március 18-án, 15 órakor lesz a Törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, nagyapa HENYECZ NÁNDOR az LKM volt dolgozója március 14-én. váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 18-án, 15 órakor lesz a göröm- bülyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ID. BOLGÁR MÁTYÁS (volt tiszapolgári lakos) 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése íuui. március 17-én, 11 órakor lesz Miskolcon, a Szentpéteri kapui, úi városi temetőben. Gyászolja: felesége, két fia, menye és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a hőn szeretett gyermek, unoka és rokon IIIUSCUBERG ÉVA életének 21. évében elhunyt. Drága halottunkat 1981. március 18-án, fél 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak, munka társaknak, szomszédoknak és* ismerősöknek, a megyei vízművek vezetőségének, akik drága jó férjem és édesapánk 1D. SZŐKE JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fáj dalműn kban osztoztak. Gyászoló felesége, fia, menye és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak'. ismerősöknek, jó szomszédoknak, fia munkatársainak. akik felejthetetlen halottunk MAGYAR JÖZSEFNÉ sz. Kovács Lídia temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és levélben, táviratban együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetét, mopdunk ’ mindazoknak, akik BIHARI SÁNDOR »temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik drága 1ó férjem, édesapánk NAGY JENŐ (volt. szuhakállói lakos) temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, nagy fáid almunkban velünk együttérez- tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek. jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk KÖRIVIÖNDI JÓZSEF temetésén Sátoraljaújhelyen megjelentek, stviána koszorút, virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló "salad. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, alcik DR. LANG FMRÉ elhalálozása alkalmával őszinte részvétükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó anyukánk FÜLÖP ELEMÉRNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.