Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-17 / 41. szám

1981. február 18., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 \ at: SPORT SPORT SPORT SPORT Egy átigazolás margójára Rokkantak sportja | A Rokkantait Sportszövet- i sége a Német Demokratikus N a ptá r_________ 1981. február 18.. szerda A nap kelte €.45 — nyugta 17.12 órakor i A hold kelte 16.48 — nyugta €.35 órakor *§ Névnap: Bernadett Évforduló_________ Harminc évvel ezelőtt, 1951. február iS-án nyilvánították az ország első termelőszövetkezeti városává Túritevét. Időjárás-.---------­V árható időjárás ma estig: közepesen, időnként erősen fel•* hős idő. Főként keleten és délen szórványos kisebb hava­zás. Megélénkülő északi, északkeleti szél. Hajnalban he­lyenként köd. A várható legmagasabb nappali hőmérsék­let 0, plusz ä tok között. Meglehetősen hosszú ide­je szó van róla, hogy a DVTK hamar ősin átigazolja László 11. Istvánt, a Székesfehérvár ri MÁV Előre játékosát, alti néhány nappal ezelőtt sze­relt le katonai szolgálatából. Nos, miután az ügy kapcsán meglehetősen sok mende­monda kelt szárnyra, meg­kerestük Árvái B. Endrét, a DVTlC elnökét, s tájékozta­tást kértünk róla, voltakép­pen mi az igazság László II. átigazolása ügyében. A diósgyőri elnök elmond­ta: minden körülmények kö­zött betartják a hivatalos játékszabályokat, nem szelet­nek. ha valamiképpen „ügy” kerekedne László II. átiga­zolásából. Egyesületének, a Székesfehérvári MÁV .Élőié­nek a vezetői tárgyalásokba is bocsátkoztak, az I volt a kikötésük, hogy megfelelő cserejátékos átengedése ese­ten hozzájárulnak László II. kiadatásához. A diósgyőriek felajánlották Magyar Balázst cserejátékosnak, aki először gondolkodási időt kért, majd később bejelentette, hogy a jelenlegi körülmények között nem hajlandó Székesfehér­várra átigazolni. Ekkor a MÁV Előre vezetői közölték, hogy csere nélkül nem adják ki játékosukat, sőt még ab­ba sem egyeztek bele, hogy László II. kölcsönjátékosként elutazzék jugoszláviai túrára a Diósgyőrrel. Nos, miután az első tár­gyalások kudarcba fulladtak, hétfőn ismét Székesfehérvár­ra utaztak a diósgyőri veze­tők, ' hogy folytassák a meg­beszélésekét. Ezzel kapcso­latban kedden a DVTK elnö­ke a következőket mondotta, figyelembe véve, hogy a fe­hérváriak játékosa korábban , Mérsékelt érdeklődés, a köze­pesnél is gyengébb színvonal jellemezte a diósgyőri birkóző- esarnokban vasárnap megrende­zett területi felnőtt szabadfogá­sú birkózóbajnokság küzdelmeit. Megyénket a lefjeredményesebben szereplő DVTK, a H. Papp J. SE. Szerencs, Kazincbarcika és Ózd birkózói képviselték. Ezen kívül Pásztó és Gyöngyös birkózói vet­tek részt a küzdelemben. A leg­népesebb mezőny, szám szerint kilenc, a 68 leg-os súlycsoport­ban Indult. A legkönnyebb és legnehezebb súlycsoportban mind­össze egy-egy induló voll. • ' Eredmények: 48 kg: 1. Szűcs »Gyöngyösi; 52 kg: 1. Várad! ASZTALITENISZ. Miskolcon rendeztek meg a Farkas József Kupa idei sorozatversenyének első fordulóját. Az eseményen 12 fiú- és 8 leánycsapat vett részt. Eredmények, 3 fős fiú­S sapat: 1. Olefin SC, 2. Encsi IEDOSZ. 3. O/.dl Kohász. DC'-, rendszerű leánycsapat: 1. Bor­sodi Kinizsi. 2. Ózdi Kohász. 3. Borsodi Kinizsi B. A* összesí­tett eredmények, alapján a Bor­sodi Kinizsi nyerte el a Farkas József Kupát. Győrött került sor az Idei fel­nőtt vidékbe: nokságrá. Eredmé­nyek. női egyéni: 3. Molnár (MEMTE). Női páros: 3. Molnár —Széles (MEMTE). ATLÉTIKA. Az Olimpiai csar­nokban került sor az újai. évi felnőtt fedettpályás országos bajnokságra. A borsodi atléták közül kiemelkedett Bereczki Jó­zsef. az MVSC tehetséges fiatal­ja. Eredmények, férfiak, illoO m. . Bajnok: Bereczki József (MVSC. * edző: Schweickhardt Gyula) 1 :50.3. 1500 m. Bajnok: Bereczki József 3:44.3. 4*180 m: 4. DVTK 1:21.0. Nők. 800 m: 3. Jadán (Ózdi Kohász) 2:14.1. A bajnok­ság után kijelölték az Európa- bajnokságru utazó magyar csa­patot. örvendetes, hogy Berecz­ki Józsefet is számításba vettél; A Volán Budapesten mezei fu­tóversenyt rendezett. A felnőtt férfiak versenyében Szénégető (KVSE) 43:40,6 perces eredménv- nyol a 2., Kocsis (DVTK) 43:45,8 perces eredménnyel a 3., míg Orosz (KVSE) 44:04,4-gyel * 4. lett. BIRKÓZÁS. Egerben Dobó Ist­ván emlékére felnőtt kötöttío­— Mi tudtunk róla, hogy László II. régebben a győ­rieknek is aláírt, ugyanak-' kor tudtunk arról is, hogy ezt az aláírását hónapokkal ezelőtt írásban, 'hivatalosan visszavonta. Kijelentette, hogy a DVTK-hoz szeretne átiga­zolni. Miután ennek a kéré­sének hétfőn sem adtak helyt Fehérváron, levéllel fordult egyesületének vezetőségéhez melyben leírta, hogy a jö­vőben nem kíván a Székes- fehérvári MÁV E lőrében sportolni. Kéri, ne gördítse­nek akadályt az elé, hogy a továbbiakban is NB I-ben játsszon. Nos, ezek után, mi a hivatalos keretek között es ismételten hangsúlyozom, a játékszabályokat nagyon egy­értelműen betartva, a felet­tes sporthatóságokhoz fordu­lunk átigazolása ügyében, miután a DVTK-nak nagy szüksége volna egy ilyen gól­erős befejező csatárra. Bí­zunk benne, hogy tárgyalá­sainkat mindvégig a sport- szerűség határain belül foly­tatva, nem lesz ügy László II. István átigazolásából. Valóban úgy tűnik az el­mondottak kapcsán, hogy a DVTK kényesen ügyel a ,,já- tékszabályolc betartására”. Ép­pen ezért helytelen volna az átigazolás körüli vitát dra­matizálni, hiszen voltakép­pen most olyan helyzet adó­dott, amelyben a döntő szót az illetékes sporthatóságok­nak kell kimondaniuk. A DVTK a szükséges lépéseket megteszi és nagyon bízik benne, hogy nehéz helyzeté­ben — méltányolva mindazt, amit Diósgyőrött is tettek akkor, amikor nemzeti vá­logatottunk meglehetősen kritikus helyzetben volt — kedvező döntést hoz. a szö­(ÖKSB), 2. Székely (DVTK), s. Kovács (Szerencs); 57 kg: 1. Molnár (H. Papp J. SE), 2. Ger- gelyffy (H. Papp J. SE), 3. Papp (H. papp J. SE); 62 kg: 1. Jó- zsa (DVTK), 2. Szabó (KVSE), 3. Galusnyik (Pásztó); 68 kg: 1. Bajusz (IT. Papp J. SE). 2. Ko­vács (KVSE), 3. Vásárhelyi (H. Papp J. SE): 74 kg: I. Rohály (DVTK). 2. Szálai (ÖKSE) : 82 kg: 1. Boros (H. Papp J. SE), 2. Gyiinesi (Gyöngyös), 3. Ja­kab (OKSE): 96 kg: 1. Túróez.y (DVTK), 2. veres (DyTK); íoo kg: 3. Fodor (DVTK), 2. Budai (DVTK); +100 kg: 1. Zsákovics (H. Papp J. SE). gású Viadalt rendeztek. Ered­mények, 52 kg; 2. Kovács (DV­TK). 90 kg: 2. Juhász (DVTK). 100 kg: 2. Szabó (DVTK). CSELGÁNCS. Miskolcon. m MVSC tornacsarnokában rendez­tek meg az ifjúsági II. korcso­portos sportolók részére az Idei második rangsorversenyt. Az eseményen 25 szakosztályból ‘208-an léptek tatamira. A leg­jobban az MVSC és a Debre­ceni Dózsa fiataljai szerepeltek. A vasutasok közül Hajtós a 68 kilós súlycsoportban, Balogh pe­dig a 83 kilóban lett első. Raj­tuk kívül Kántor és Nagy L. 2., Rózsa és Váncsodi 3. helyezést szerettek. Kecskeméten a felnőtt Magyar •Népköztársasági Kupa versenyén léptek tatamira a tudósok. Az MVSC versenyzői közül Varga - Sándor szerepelt a legjobban, legyőzte a tavalyi bajnok Ka- esurl. az olimpiai harmadik he­lyezett Kincses! és Korányit is. s magabiztos versenyzéssel’ sze­rezte meg a győzelmet. Ered­mények. 60 kg: 1.1 Varga S.. 65 kg: 5. Horváth, 71 kg: 5. Fá­bián. 78 kg: 5. Varga D.. +95 kg: 3. Tóth M., 5. Oros? (vala­mennyi MVSC). JÉGKORONG. Két mérkőzést játszott az elmúlt hét végén a Miskolci Kinizsi OB I. B-s csa­pata. Eredmények: Széfet Gom­ba-Miskolci Kinizsi 12:3. Széfet Gomba—Miskolci Kinizsi 11:5. [ Köztársaságban évente 40 [ központi sportversenyt hir- i det meg, amelyeken 21 kü- [ lönböző sportágban mérhe- i tik össze erejüket az egész- j ségileg károsult, ám spor- i tolni szerető emberek. Ezen- [ kívül számos, helyi vetélke- i dőre és nemzetközi verse- ' nyékén való részvételre is , sói' kerijl. A téli sportidériy- i ben például Berlinben a ] rokkantak vízilabdatorná- ■ ját, Stralsundban a látás- [ sérültek tekeversenyét. Mag- i deburgban a rokkantak asz- [ telitenisz-bajnokságót ren- i dezték meg. i A -közelmúlt nemzetközi ! eseményei közé tartozott az i az atlétikai verseny, ezen j az amputált lábú, 29 éves Tegnap tartotta meg a mun­kacsarnok szépen feldíszített termében a' Kazincbarcikai Vegyész sportegyesülete ve­zetőségválasztó küldöttköz­gyűlését. Az eseményen 132 szavazati jogú küldött, vala­mint 25 meghívott vett részt. Az elnökségben helyet foglalt dr. Vékony Ernő, a Kazinc­barcikai városi Pártbizottság első titkára. A . közgyűlés résztvevőit Csikász Gábor levezető elnök köszöntötte. Elmondta: Ka­zincbarcikán 1976 óta sokat javultak a sportolás feltételei, korszerűsödtek a fedett-, il­letve szabadtéri létesítmé­nyek. Ismertette a napirendi pontokat, majd a közgyűlés résztvevői elfogadták a jelölő bizottságra tett javaslatot. Ezt követően Szoboszlai Árpád elnök fűzött szóbeli ki­egészítést az írásos beszá­molóhoz. Elmondta, hogy az elmúlt öt esztendőben is sok­oldalú tevékenység jellemez­te a KVSE munkáját. Napja­inkban csaknem 800-an spor­tolnak versen ys zer űen a kék­sárga színekben. A szakmai feladatok döntő többségét szakképzett: sportszakembe­rek. edzők-testnevelők mel­lékfoglalkozású munkavi­szonyban történő alkalmazá­sával oldották meg. A meg­növekedett feladatok igénylik a sportot szerető társadalmi aktívák jövőbeni fokozottabb bevonását a szervező és icá­LABDARCGAS. Ebesen ar. Ed­zett Ifjúságért tömegmozgalom keretében teremlabdarúgó-tornát rendeztek. Eredmények, férfiak: 1. BUBIV, 2. Pedagógus, 3. BU- BIV adminisztratív dolgozók. Nők: !. váci Mihály Gimnázium Kun Béla KlSZ-alapszervezete, 2. Ruházati Ktsz. S. Abaújtíeve- cseri KISZ-alapszervezet. SAKK. A megyei csapatbaj­nokság B csoportjának első for­dulóbeli eredményei: Sátoralja­újhely II.—Borsodi Távhő 9.5-2.5. Kazincbarcika—Ernőd 8.5-3.5. Bor­sodi volán—M. MEDICOR n. 7-5. Szuhavölgy—SOMSE II. 7.5-4.5, Felsőzsolca—Borsodi Ere- mű 3-9. Sf. Galyatetőn a női ifjúsági múlesiklással folytalódtok a ma­gyar bajnokság alpesi számai. Eredmények, női ifjúsági műle­siklás: 3. Tavassy (Honvéd Papp J. SE). 4. Zalai (Honvéd Papp J. SE). Alpesi összetettben: 3. Tavassy (H. Papp J. SE). Női óriás műlesiklás: 5. Tavassy (H. Papp J. SE). 6. Zalai IH. Papp .1. SE). Csapatban: 2. H. Papp ,T. SE! Vasárnap a női műlesik­lással fejeződött be az alpesi bajnokság. Zalai az 5.. Kiss a 6, helyre került (mindkettő H. Papp J. SE). Női alpesi össze­tettben: 4. Zalai. 6. Kiss. A finnországi Lahtiban » sf- lövő világbajnokságon egyéniben Szöllős! CH. Papp .1. SE) szere­peli a legjobban a magyar rer­magdeburgi Detlef Eckert 1,70 méter magasat ugrott. Ezen a versenyen egyébként a hazaiakon kívül lengyel, magyar, csehszlovák rok­kant sportolók . is rajfhoz álltak. Detleí Eckert, aki történelemtanár és sporlok- tató. e szavakkal fejezte ki, mit jelent egy testilég sérült embernek a sport: „Saját magunkat igazolni és máso­kat is erre buzdítani, nekik példát adni — ez az. aminek a teljesítésére mi is képesek vagyunk!” , Az NDK-ban egyébként egyre népszerűbbek azok a sportkörök, amelyek egész­ségileg károsultaknak is módot, lehetőséget adnak a testedzésre. Az állam bőke­zű támogatásban részesíti e sportkörökét. nyitó munkába. Az egyesület vezetői mindenkor arra töre­kedtek, hogy maradéktalanul biztosítsák a minőségi és tö­megsport' létesítményi felté­teleit. Az elmúlt időszakban a városi sportkombinát és munkacsarnok, az automata tekecsarnok, valamint a Bor­sodi Hőerőmű sportlétesítmé­nye megfelelő körülményeket biztosítottak a versenyzők és a dolgozók minőségi és tö­megsportolásához. Az elnök­ség kiemelten kezeli az után­pótlás-nevelést, ezért is ala­kították ki a sportiskolái kép­zést. Szó esett a szakosztá­lyokról is, amelyek élére a ritmikus sport gimnasztikáé lányok kívánkoznak, akik nemcsak a hazai, de egyre in­kább a nemzetközi porondon is nagyszerű eredmények ré­szesei. A vitában tizenheten szó­laltak fel. Kedves színfolt volt. amikor a ritmikus sport- gimnasztikai szakosztály tag­jai bemutatót tartottak, majd a közgyűlés résztvevői Mé­száros Judit vezényszavára tornásztak. Sor került a Jó tanuló — jó sportoló címek­kel járó oklevelek, valamint tárgyjutalmak átadására, ezt kilencen érdemelték ki. A közgyűlés megválasztotta az egyesület tisztségviselőit. A KVSE elnöke ismét Szobosz- lai Árpád lett, az ügyvezető elnöki teendőket pedig a jö­vőben Fejedelem György lát­ja majd él. senyzők közül, 37. lett. Az ifjú­ságiak mezőnyében Lihi (DVTK) 40. lett. Felnőtt csapatbun Ma­gyarország a 15. helyre került, junior csapatban pedig a 9. hely lütott versenyzőinknek. ÖKÖLVÍVÁS. Kiemelt csapat­bajnoki mérkőzésen a Bányász szakszervezeti válogatott 14:10 arányban győzött a Vasutas szakszervezeti válogatott ellen. Könnyűsúlyban Takács (Borsodi Bányász) legyőzte Ráczot, kis- váltósúlyban .Bara (Borsodi Bá­nyász) pontozással győzött Bu- daház.t ellen. Nehézsúlyban Taizs (Borsodi Bányász) a második menetben feladta a mérkőzést Buncsek ellen. TEKE. NB I-és bajnoki ered­mények. Borsodi Bányász—FTC 3-5 (5034-5041). Férfi. Egyénileg: Szecsödy L. 873, Tösi 870, Szőke 847. Csepel—Ózdi Kohász 8-2 (5395-5232). Férfi. Egyénileg: Nagy 931. Tóth 888, Klakk 864. Révay 861. Kőbányai Porcelán:— Ózdi Kohász 6-2 (2377-2310). Női. Egyénileg: Bakos 416. Tóth 412, Bogdán V. S80, Szabö 380. SOLVEMELES. a Csepel Ku­pán a következő eredményeket érték el megyénk sportolót. Lég- süly: l. Hornyak (Olefin SC) 230 kg, 3. Daróczi (Ózdi Kohász) 212.5 kg. Könnyűsúly: 3. Száraz (Oleftn Iád 867.5 kg. — Vöröskcrcszles tanárelnö­kök számára tartottak érte­kezletet tegnap Miskolcon a megyei egészségnevelési osz­tály előadótermében. A Vö­röskereszt Miskolc városi ve­zetősége és az egészségneve­lési osztó ly. valamint egyéb szervek rendezésében indított elsősegélynyújtási és csecse­mőápolási, egészségnevelési vetélkedők lebonyolításával kapcsolatos feladatokat be­szélték megi a tanárelnökök­kel. — Betétgyűjtő pénztárt nyi­tott Bánrévén a Hangony és Vidéke Takarékszövetkezet. Az új egység a közelmúltban kezdte meg munkáját — A háromezernél több la­kással rendelkező miskolci Avas-déli Lakás- és Garázs- fenntartó Szövetkezet febru­ár 20-án i 7.30 órai kezdettel tartja küldöttgyűlését az ava- si Ifjúság étteremben. — Az ÉMV termékeiből ren­deznek bemutatót február 24- én az Edéiényi járási Könyv­tár rendezésében. A bemu­tató alkalmából a kertbarát kör tagjai, valamint más ér­deklődök a gyár mérnökei­vel beszélgethetnek a termé­kekkel* kapcsolatos tudniva­lókról. — A mezőgazdasági könyv­hónap kerteszeti-szölészeti- borászati regionális megnyi­tóját február. 20-án 10 órai kezdettel rendezik Egerben, a Központi Szőlőfeldolgozó Üzemben. A megnyitó után dr. Diménv Imre. a Kerté­szeti Egyetem rektora tart előadást „A műszaki fejlesz­tés főbb irányzatai a kerté­szeti ágazatokban’ címmel. — A Miskolci Űj Zenei Mű­hely soronkövetkezó kon­certjén. február 20-án este 7-kor a II. Rákóczi Ferenc Könyvtárban Erhard Kar- koschka és együttese műso­rát hallhatják az érdeklő­dők. — A kőréteg az. elmúlt na­pokban csökkent, de még mindig 53 centiméteres a Bükk legmagasabb pontjain. Bánkúton a hét végén és most, a hét elején is egy-egy centis hó hullott az éjszakai órákban. " • Közlemény értesítjük fogyasztóinkat, hogy vízvezeték-karbantartási munkák miatt 1981. február hó 19-én, csütörtökön 8-tól 18 óráig Mis­kolc-Tapolcán, a Martos F. u. észak! oldalán nyomáscsökkenés lesz. Eszakszövetkezeti Kereskedelmi Vállalat 3527 Miskolc, Vásártéri u. 21—23. Árukísérő 4. sz. bélyegzőnk elveszett, érvénytelen!' tj ük. — Szőlőtermesztés a házi-: kertben címmel tart előadást) Brezovcsik László, a Szőlé­szeti és Borászati Kutató In­tézet tarcali telepének igaz-j gatója február 19-én, csütör- tökön 17 órai kezdettel Mis-) kolcon. Az előadásra a Ko~> csis Pál mezőgazdasági szak-i , körben (III., Kuruc u. 47; a* kerül sor. — A könyvkötészet műlíj» és jelene címmel ma délután öt órakor nyílik meg Lenin- városban. a Helytörténeti Gyűjtemény kiállítótermében Váci György kétszeres arany­díjas könyvkötő kiállítása.1 „ Megnyitót Szalmás Istvánt tanácselnök-helyettes, tárlat­vezetést Galambos Ferenc tar nár tart. A tárlat március 8-ig látogatható. — A Lenin Kohászati Mű­vekben az elmúlt évben 487t olyan újítást vezettek bej amelyek nagymértékben ja­vítják a termelés gazdasá­gosságát. A bevezetett újí­tások és találmányok értéke 49.5 millió forint volt, Üji+ tási díjként 3,7 millió forin-f • tot fizettek ki az újítóknak,' feltalálóknak. — Két halálos áldozata volt az. elmúlt napokban a Ma-) gas-Tátrában a téli turizH musnak. Egy NDK-beli fia-; tál hegymászó a Ryszy szik­lafaláról zuhant 300 métere» mélységbe. Két lengyel turis­ta a Kézsmárki-csúcsról való leereszkedés közben zuhant le egy sziklafalról. Egyikük szörnyethalt, a másik fiatal­embert súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSI A TV ETELJ SORSZÁMOK: 1981. FEBRUÁR 16-AN Trabant Hykomat Lim. (Budapest) 10 31* Trabant Lim. (Bp.) 2 638 Trabant Lim. (Győr) 1 786 Trabant Lim. (Debrecen; 859 Trabant Lim. Special (Budapest) 3 871 Trabant Lim. Special (Győr) 4 783 Trabant Lim. Special (Debrecen) 2 79J Trabant Combi (Budapest) l 374 'Trabant Combi (Győr) 984 Wartburg Lim. (Budapest) 3 324 Wartburg Lim. (Győr) 2 820 Wartburg de Luxe (Bp) 2 456 Wartburg de Luxe (Győr) 2 603 Wartburg de Luxe tolotetős (Budapest) 760 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 377 W’artburg Tourist (Bp) 1 174 Wartburg Tourist (Győr) l 087 Skoda 105 (Budapest) S 47R Skoda 105 (Győr) 2 169 Skoda 105 (Debrecen) ‘ 2 066 Skoda 120 (Budapest) 2 339 Skoda 120 (Győr) 1 109 Skoda 120 (Debrecen) 1 021 Lada 1200 (Budapest) 9 078 Lada 1200 (Debrecen) 8 993 Lada 1Ü00 (Budapest) 3 517 Lada 1300 (Debrecen) i 787 Lada 1300 (Győr) 483 Lada 1500 (Budapest) 5*203 Lada 1500 (Debrecen) 4 378 Lada 1500 (Győr) 1 158 ^ Lada Combi (Budapest) 1 637 Lada Combi (Debrecen) 635 Lada 1600 (Budapest) 1 94fl Lada 1600 (Debrecen) 1 015 Moszkvics (Budapest) 10 470 Polski Fiat 126 (Bp) 4 388 Polski Fiat 126 (Győr) 45a Polski Fiat 126 (Debrecen) 1 "43 Polski Fiat 1500 (Bp) 1 20« Dácia (Budapest) S 124 Dácia (Debrecen) t 228 Zaporozsec (Budapest) 81 90* a Rába ETO-nak is aláírt: vétség. PÁ — Birkózás Eredményekről - SOTOkbSil I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom