Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-07 / 32. szám
I r I i Piaci jelentés Februári saláta Almavásár a miskolci Búza téren Négy vagon savanyú káposzta, 9 vagon gyümölcs, 35 vagon burgonya érkezett ezen a héten a Zöldért boltjaiba és a piaci elárusítóhelyekre. Bőséges a primőrválaszték is: 8 ezer darab zöldpaprikát, 7 ezer fej salátát, s közel egy mázsa uborkát szállítottak. A hétvégi fogyasztói árak szerint a burgonya 5 és 6 torint, á vöröshagyma 8,80, a fokhagyma 85 forint. A dug- hagyma 8,80 .és 36 forint között kapható. Hét forint 60 fillér á sárgarépa, a gyökér 13, a zeller 12, a karalábé . 6, a cékla 5,40; a téliretek 7 forint. Változatlan a savanyú káposzta ára: 8,60-ért vehetik meg a háziasszonyok. A fejes káposzta ára 5,60, a kelkáposzta 8, a vöröskáposzta kilója 7 forint. A zöldpaprika 9 és 10, az uborka 90, a saláta 5,50 és 9 forintért kapható. Az alma 6 és 16, a körte pedig 13 és 16 forint. Heti ételreceptünk: vasárnapi asztalra való étel a göngyölt hús sajttal. Nyolc szelet karajt kiverünk, 4 áztatott zsemle, 4 tojás és fűszerek keverékével egyenként megtöltjük, s összegöngyöljük a szeleteket. Sütőben 20 percig sütjük, kevés vízzel -öntözzük közben. Egy doboz paradicsompürét tejföllel elkeverünk, a húst meglocsoljuk és reszelt sajttal hintjük. Bármilyen körettel finom. (Pocsainé Palócsai Anna alsózsolcai olvasónk receptje.) Kiosztották a félévi értesülő! Félidejéhez érkezett a tanév az általános és a középfokú iskolákban és tegnap másfél millió . diák kapta kézhez a félévi értesítőt. Az elsősök szüleit az elkövetkezendő napokban szóbeli, illetve írásbeli szöveges értékelés formájában tájékoztatják gyermekük eredményeiről. A II. osztályosok félévi értékelése pedig „jól megfelelt”, „megfelelt” és esetleg „mulasztásai miatt nem minősíthető” bejegyzésből áll. Nem kaptak osztályzatot az általános iskola V. osztályosai sem és nem osztályoztak a pedagógusok abból a tárgyból sem, amellyel az idei tanévben ismerkedtek először a diákok. A félévi értesítő nem egyedüli formája a gyermekek értékelésének. A nevelők megbeszélik á szülőkkel a diákok fejlődését, tanulmányi eredményeit, az ért szolgáló szülői értekezleteket e hónapban tartják meg. A végzős diákok szüleivel az osztályfőnökök megbeszélik a pályaválasztást. A Borsodi Sörgyár edelényi kirendeltsége évek óta a Mákvölgyi Bányaüzem Edelény I—IV. aknáján működik. Itt palackozzák a Borsodi vizet, amely közkedvelt a vásárlók körében. Naponta 10 000 üveg kerül innen Miskolc és Edelény környékén az üzletekbe. A Borsodi Sörgyár tervei között szerepel az üzemegység bővítése. Képünkön: Köteti Mária és Kőhegyi Istvánné végzi a népszerű ital palackozását. Fotó: Temesi László A BEATLES-FIŰK TERVE Közös lemezfelvételre készülnek a Beatles-íiúk; az albumot az elmúlt év decemberében meggyilkolt társuk, John Lennon emlékének szentelik. A szenzációs hírt a londoni Sun repítette fel; a lap szerint a lemezt a karib-tengeri Montserrat szigetén, George Martin — a Beatles-együttes egykori producere — stúdiójában fogják készíteni. McCartney már a szigeten tartózkodik, egyelőre saját együttese, a Wings társaságában forgatja új nagylemezét. Martin ide várja George Harrisont és Ringó Start is. Ha nagyszabású terve megvalósul. ez lesz az első eset, hogy az 1971-ben. feloszlott együttes — ha Lennon halála miatt csonkán is — újra együtt játszik. DKAKULA SÍRJA A Kitzingen nyugatnémet városkában állomásozó amerikai közkatonák babonás fantáziája igencsak élénk: meggyőződésük, hogy megtalálták a híres-hírhedt vérszopó Drakula gróf sírját. Egy régi családi kripta ragadta meg a kiskatonák képzeletét. „Én még sosem voltam ott éjszaka, de nagyon sok fiú virraszt a sírnál és várja, hogy megnyíljék a sírbolt és kijöjjön a vérszopó” — mesélte az egyik amerikai. Kitzingen bortermelő vidéken fekszik. A polgármester közlése szerint a sir egy kereskedőcsalád elhunyt tagjainak örök pihenőhelye, a múlt században épült. A kripta barokk stílusú díszítményed — bibliai jelenetek között dene-f vérek és koponyák ■—^mozgathatták meg az amerikai katonák képzeletét. A polgármester elismerte, hogy a sírhely néhány évvel ezelőtti -helyreállításáig • vadéban hátborzongató hangulatot árasztott. A jobb közvilágításért Miskolcon, o belvárosi lakótelep egy résién nem mondható kielégítőnek a közvilágítás. Ezekben a napokban a feltúrt talaj arról árulkodik, hogy ez az ügy megoldást nyert, és földbe kerülnek azok az elektromos kábelek,” melyek o tér kivilágításához szükségesek. A gyors ütemben folyó építési munkálatokat az EMASZ szakemberei végzik, akik azon igyekeznek, hogy a Mese cukrászda és környékén áj fények világítsanak. Fojtán László felvétele A Bükkvidéki újabb szolgáltatása Sífelvonó Szent! Szentiéleken, a Herman Ottó turistaházat mintegy négy és fél éve vette kezelésébe a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat. Ahogy Kolta1 László igazgató megfogalmazta: — Akkor szinte nulláról indultunk, ma negyvenhét ágyat tudunk a vendégek rendelkezésére bocsátani. Az elmúlt években történt kedvelő változást jelzi azétterem felújítása, a tavaly átadott hét kétágyas új épület és egy szennyvízderítő építése is. Január végétől a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat újabb meglepetéssel, szolgáltatással kedveskedik a vendégeknek. A győri VITEK Ktsz kivitelezésében — átadtak és üzembe helyeztek — egy 150 -méter hosszúságú sífelvonót. Okos üzempolitikai megfontolás — hiszen a vállalat vendégeit szolgálja —, hogy használata jelenleg ingyenes. A Patiesiia sikere A néhány éve sok port felvert találmány, a Patientia gyártását és értékesítését sza- badalqm-íhasznosítási szerződés alapján 1978-ban kezdte meg a Ferrokémiai 'Ipari Szövetkezét, amely most egy összegben 3,5 millió forintért megvette a szabadalmat Ne- deczky Jenőnétől. Ezzel- egy- időben a szövetkezet a Kon- sumex-szel társulási szerződést kötött a közös forgalmazásra. A Patientia híre külföldre is hamar eljutott, számos országból érdeklődtek iránta. Szakemberek szerint a szer igen jó hatást fejt ki a hajhullás megelőzésében, a korpásodás, a zsírosodás ellen, és elősegítheti a haj növekedését is. Az első külföldi érdeklődőknek 1978-ban 4000' •' 'dollárért “ adtak ..el' a s zerből. Az idén már 1 millió dolláros forgalomra lehet számítani. Premier: február 14-én Miskolci műsor a tokaji adón Mához egy hétre, február 14-én 9 óra 30 perckor az ultrarövid hullámon újabb adóállomás kapcsolódik be a miskolci rádió műsorainak közvetítésébe. Paulovits Ágoston, a Miskolc körzeti és nemzetiségi adások szerkesztőségének vezetője a 30. évéhez közeledő stúdió fejlődésének egyik legjelentősebb állomásaként említi ezt a tényt: — A középhullámú és a miskolci URH- adó után a tokaji adó bekapcsolása nemcsak jobb minőségű vételt jelent, de jelentős mértékben megnöveli azt a területet, ahol a miskolci rádió műsorát fogni lehet. Jövő héttől Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, az egész Hegyalján, a Bodrogközben, a szomszédos Heves megye székhelyén, Egerben, valamint Hajdú és Szabolcs megyék egész területén vehető majd a miskolci stúdió műsora. Ez tulajdonképpen az utolsó előtti lépés a regionális rádiózás fejlesztésében, mely a kékesi adónak március végén történő bekapcsolásával fejeződik be. A kékesi adó Nógrád megyében, illetve egészen a Budapestig húzódó területen biztosít majd jó vételi lehetőséget, ami azt jelenti, hogy a miskolci stúdió regionális hálózata megnövekszik; egész'Észak- és Kelet-Magyarország területén hallható lesz műsoruk. — Milyen változások várhatók? — A vételi lehetőségek kibővítése egyfelől megszünteti az eddigi „fehér foltokat” a helyi rádiózásban. Ugyanakkor magyar nyelvű műsoraink mellett szlovák nyelvű műsoraink egész Kelet-Szlovákia területén foghatók lesznek. Azon túlmenően, hogy márciustól szombatonként fél A tokaji adó Órával bővül stúdiónk magyar nyelvű adása, megkezdjük a harmadik szlovák nyelvű műsor sugárzását is, ehhez azonban az eddiginél nagyobb területekről kell az in- formációkat beszereznünk és továbbítar hűnk. Olyan vidékekre, országrészekre is eljutunk majd, amelyekre a korábbi vételi nehézségek miatt eddig nem került sor. Új műsortípusokat vezetünk be és megkezdjük áz úgynevezett városműsorok készítését. Ilyenkor egy-eg.v napra kiköltözik a stáb és élő adásokat közvetítünk a megyék városaiból. A .tokaji és a kékesi adó bekapcsolása újabb lépés a regionális rádiózásban, érdeklődve várjuk a szombati premiert... Ugyan nem újdonságról van szó, ' de most van fellendülőben a megyei mozi üzemi vállalatnak egy nagyszerű szolgáltatása, amelynek elméül azt is adhatnánk, hogy „házhoz megy a mozi”. Jelenleg négy vándorvetítőjük van, modern felszereléssel éa hívásra, kívánság szerint olyan filmet játszanak le, amelyet igényelnek. Miskolcon és a megyében nagyon sok helyen várják őket. Most) legújabban a fonoda is bekapcsolódott és a Március H.‘ •elnevezésű leányszállóban klubmozit létesítettek. Mára második filmvetítésre kerül sor, az elsővel is nagy sikert arattak. A vendéglátós KISZ- szervezetek a Filmvilág vetélkedőjének keretén belül, a Stadion étteremben tartanak filmvetítést. Ügyes szolgáltatás. A megyei mozi üzemi vállalat jó kezdeményezése ez. a vándor-vetítőszolgálat. Kétezernél több halomsírt találtak az északi Bakonyban a pápai múzeum régé-: szei. Az egy méter magas és 10—15 méter átmérőjű halmok nagy része a késő bronzkorból és a kora vaskorból maradt ránk, de előfordul közöttük római kori is. Vészár és Ugod környékén tíz—húsz halomból álló sírmezőkre leltek, az erdőoltal- mazta vidékeken, például Ba- konybél közelében 226. Németbánya, továbbá Bakonyiaké térségében több mint 100 halomból álló sírmezőt térképeztek tel. A sírok feltárását — Mit- hav Sándor régész vezetésével — már megkezdték. A halmokból előkerültek .azok a föld nyomásától összeroppant cserépedények, amelyben a korabeli rítusok szerint az elhunytnak élelmet helyeztek. A régészek fel tél e- lezik. hogy a Bakony az őskorban, a települések számát tekintve, lakottabb terület volt, mint napjainkban. Kevés az itemzell Kevés az idegenvezető megyénkben. Vonatkozik ez elsősorban Sárospatakra, ahol az ideérkező látogatók számának növekedése miatt különösen nagy szükség lenne képzett idegenvezetőkre. Ezért a Megyei Idegenforgalmi Hivatal — kellő számú jelentkező esetén — idegenvezető-képző tanfolyamot szándékozik indítani. \ ESZAK-MAGYAROKSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTU LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527 Pót;Lacim: Miskolc. P£. 351. Telefonok: központ: 33-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kúltúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049.^ levelezési rovat, oa- nasziigyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinazky út 15. — 3527 Postáéit»: Miskolc. Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefoni 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlapkézbesftöknél. Az előfizetés dija egy-hónapra: 34 Ff, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA,