Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-03 / 29. szám

1981. február 4„ sreftí« ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1981, február 4.. szerda A nap kelte 7.07, nyugta 16.30 órakor A hold kelte 0.47, nyugta 16.23 órakor Névnap: Ráhel f Évforduló Száz évvel ezelőtt, 1881. február 4-én s-üleielt. cs 88 eves korában, I9t>9-ben hunyt el Kliment -Vorosiloo szovjet poli­tikus, a Szovjetunió marsallja. Időjárás-----------­V árhaló időjárás ma estig: párás, ködös idő, csapadék nem várható. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet S—13 Vívás Óíferi a páston 7 A Magyar V ivószövetség a?, eredményesebb utunpót- lásnevelés érdekében arra ösztönözte a megyei szövet­ségeket és egyesületeket, hogy a legfiatalabb korosz­tálybeliek számára is minél több sikerélményt nyújtó versenyt rendezzenek. A kez­deményezésnek eleget téve a Borsod megyei szövetség szombaton délután a DYTK- stadion tornatermében ren­dezte meg az úttörő kor osz­tálybeliek megyei bajnoksá­gát. Borsod három egyesüle­téből a két korcsoportban f>4-en léptek pástra. Fiúknál, lányoknál a fegyvernemek első öt helyezettje jut to­vább a február 7-én, 8-án ugyancsak Diósgyőrött sorra kerülő körzeti döntőbe. A megyei úttorőbajr.okság győztesei és helyezettjei, I. korcsoport, fiúk, kard: 1. Barják, 2. Utasi, 3. Árvái (mindhárom DVTK). Tör: 1.' Zahuneczky, 2. Leitter (mindkettő Sárospatak*), 3. Horacsek (*Özd). Női tőr: 1. , Varga, 2. Bará.th, 3. Gál (mindhárom DVTK). II. kor­csoport, fiúk, tőr: 1. Adriá­nyi (DVTK), 2. Perencsei, 3. Mura (mindkettő Özd). Kard: 1. Álmosd, 2. Csótay, 3. Csörsz (mindhárom DVTK). Kői tőr: 1. Kasza, 2. Szőke. Oraskóczi (mindhárom DVTK). * 2 3 f A Honvéd Papp JóssBGt Sí: feirkózószakosztálya toborzót hirdet azoknak a 12— L6 éves fiataloknak a rcszere, akik ked­vet és tehetséget éreznek mu­ciikban a sportág iránt. Edzési napok hétfőn, szerdán és pén­teken vannak, löl öttől fél hétig, jelentkezni ekkor lehet a Bocskai laktanya tornatermé­ben. A jelentkezők tornanad»á- ROt és tornacipőt vigyenek ma­sukkal. A szakosztály vezetői főleg a területükhöz közel cső helyszínekről (Görömböly, Szir­ma.. Ernőd, Szikszó stb.) várják a fiatalokat, jelentkezni Halán István vezető edzőnél lehet. ASZTALITENISZ. 'Miskolcon, a 1C3SMTE-csarnokban rendeztek meg Miskolc város, illetve Bor­sod megye felnőtt bajnokságát. A Viadalon taroltak a MEMTE spoHoloi, akik csaknem vala­mennyi érmet megszerezték. Eredmények, Miskolc városi baj­nokság, női egyéni: 1. Molnár A.. íl. Kriston. 3. Széles és Czir- ják. Férfi egyéni: 1. Báthory, ü. Aranyosi. 3. Laczkó és Ne- velits. Női páros: 1. Molnár, Szeles, *2. Kriston. Badarasz, 3. Czlrjak. Bukovenszky és Kárá­éi, Korányt. Férfi páros: l. Bá­thory. Aranyosi, 2. Rózsahegyi, San tavi (MÉM TE. DVTK). 3. Molnár, Nagy es Laczkó. Fiona. Vegyespáros: 1. Laczkó. Kriston, 2. Nevelits, Bukovenszky, 3. Ara­nyosi. Molnár és Báthory. Széles. Megyei bajnokság, férfi egyéni: 1. Báthory, 2. Aranyosi, 3. Lacz­kó es Molnár. Női egyéni: 1. Molnár, 2. Széles, 3. Kriston és Cfcirják. Női páros: l. Szeles, Molnár, 2. Cziriák, Bukovenszky, 3. Kriston, Badaráaz es Korányi, Karádi. Férfi páros: 1. Báthory. Aranyosi, 2. Laczkó. Fróna, 3. Nevelits. Pávelkó és Molnár, Nagy. Vegyespárop: 1. Aranyosi, Molnár, 2. Báthory. Széles, 3. Fróna. Cziriák és Nevelits. Bu­kovenszky (valamennyi MEMTE). JÉGKORONG. Két mérkőzést játszott az elmúlt hét vegén a Miskolci Kinizsi OB II-es csaoa- ta. és mindkétszer Veszített. Ha­sai környezetben n Kontakts gárdáját fogadtál: és 12:70 arány­ban maradtak alul. A két együtt tes tó küzdelmet vívott es a találkozó kimenetele csak az utolsó harmadban dóit el. A Ki­nizsinek a Széfe-t Gomba elten már nem sikerült a helytállás; 16:3-ra kaptak ki. KOSÁRLABDA. Miskolci EAFC —Olefin SC 65-42 (28-24). Lenin- vároS. NB TI., női. A szünet után lényegesen jobb teljesítményt Metsző hideg szél pásztáz­za a Borsodi Volán labdarúgó- pályájának környékét. Mind­ezzel azonban nincs sok ide­jük törődni a közlekedési­eknek. nagy lelkesedéssel és intenzitással hajtják végre azokat a gyakorlatokat, ame­lyeket Balázs András előír számukra. — Ma délelőtt futóedzést tartunk — közli az edző. — Délulán kétkavus játék zár­ja a napot. Így megy ez a bajnoki rajiig. — Hogyan sikerült megva­lósítani céljukat Balatonvi- 1ágoson ? — Általában elvégeztük, amit akartunk, csupán egy­két apróbb sérülés okozott gondot. Hat éve tevékenyke­dem a Volán együttesénél, de nyugodtan mondhatom: ilyen kemény alapozást eddig még trem végeztünk. — Mit remél együttesétől a bajnokságban? — Tudatában vagyunk, hogy helyzetünk már-már kilátástalan. Amennyiben cgy-két igazolással sikerülne frissíteni együttesünket még nincs veszve minden. Az biztos, hogy a gárda jobb erőben, fél esztendő tapasz­talatával többre lesz képes, mint amennyit eddig nyúj­tott. Sajnos, eddig vem kap­tuk meg azt a segítséget a nyújtott a miskolci együttes, és biztosan nyert. A MEAI’C-ból Ricblik (21), Szűcs (16) és Dar- gai (12) játszott, a legeredményc- seoben. Békési Áfész—Kazincbar­cikai Főiskolai SC 70-54 (32-37). Békés, NB IX., térti. Szegedi Postás—Kazincbarcikai FSC 125-92 (57-36). Szeged. NB II., térti. Ld.; Gaszper (26), Mozgai (20). BIRKÓZÁS. Szabadfogást! idény-'1 nyitó versenyt rendeztek a fő­városban. Eredmények, 52 kg: 1. szabó L. (DVTK). 57. kg: 1. Szalontai 1. (DVTK). 62 kg: 1. Szaiontai Z. (DVTK). 68 kg: 3. Jászkai (DVTK) 82 kg: 3. Deák (DVTK). ATLÉTIKA. A fedettpályás Bu- dapest-bajnoksdgon kitettek ma­gukért a borsodiak. A 800 mé­teres viadalt Bereczky (MVSC) nyerte 1:49 0-es eredménnyel. A vasutasok tehetséges versenyzője egyéni csúcsot ért el. 400 méte­ren Deák (DVTK) 49,6-tal har­madik lett. 1300-on Bereczky (MVSC) S :49.2-vel ezüstérmes lett. A nők 800 méteres verse­nyében Jadán (Ózdi Kohász) a harmadiknak érkezett a célba. Eredménye: 2:14,3. TEKE. Borsodi Bányász—Ózdi Kohász 6-2 (4975-4923). Eger, NB I.. férfi. A borsodi rangadó nagy küzdelmet hozott, s az NB I. újonca csak szoros csatában ke­rekedett felül. Egyénileg: Sző­ke 855. Kiss I. 839, Szocsödy L. 827, illetve Nagv 851. Szakács 839. Kiülik 818 Bp. Építők—Mis­kolci J2M7’E 6-2 (2672-2511). Bu­dapest. NB IX.. férfi. Egyénileg: Liptálc (439), Zambó (4S8). SAKK. A Borsod megyei baj­nokság A-csoportjában lehitszot- ták az elsó fordulót. Eredmé­nyek: Miskolci Spartacus—Mező- csat 8-6. Miskolci Vízmüvek—Sá- toralinü.iheiv 65-7,5, SÜMSE— Mezőkövesd 7,5-6,5. borsodi együttesektől■ amire jogosan számitól tünk. Hiába állapodtunk meg a kiszemel­tekkel. a klubok vezetői nem járultak hozzá kiadatásuk­hoz, illetve olyan feltételek­hez kötöttek, amelyeket nem tudtunk teljesíteni. Az edzőtől megtudjuk, hogv a katonaságtól a közeljövő­ben három Volán-játékos is leszerel, s Tamást. Bukovi- csót. valamint Verest is visz- szavárják. Az előkészületi mérkőzéseken eddig jó be­nyomást keltett a gárda, s a játékon túl az eredményekre sem igen lehet panasz. Érdekes meghallgatni Gal­lé Zoltán csapatkapitány vé­leményét : — Amióta a Volán iátéko- sa vagyok, ilyen kemény ed­zéseket soha, nem végeztünk, Ügy látom,, hogy mindenki lelkesen és becsületesen gya­korol. mindent el fogunk követni, hogy elkerüljük a kiesést. A következetes, ke­mény munkának előbb-utóbb eredménye kell. hogy legyen! A Volán tehát egészséges önbizalommal készül a kö­zelgő bajnoki rajtra, s be­csületes helytállásban biza­kodnak. Remélhetőleg nem minden alap nélkül. Vereséggel kezdte dél-ame­rikai túráját a magyar lab­darúgó-válogatott. Hétfőn, a késő esti órákban Mar del Platában Mészöly Kálmán együttese az argentin bajnok Independientével mérkőzött és 2-1 (l-Oj ahányban alul­maradt. A mieink Katzirz — Szántó. Kereki, Garaba, Tóth J., — Csapó, Tatár, Zombori — Kiss, Nyilasi. Pölöskei összetételben játszottak. A ta­lálkozó első részében néhány szép támpdást vezetett váló, gátoltunk,' aztán a kimaradt helyzetek után egyre inkább a keménység kerekedett fe­lül, sok lett a csetepaté. Tóth József a kiállítás sorsára ju­tott. Az argentinok már 2-0- ra vezettek, a szépítés a haj­rában Garabának sikerült. * Románia ulánpóllás-valo- gatottja Tukamancban lépett pályára az argentin clsöligás Atleliko ellen, és 4-3 arányú győzelmet aratott. .4 román csapaJ még két mérkőzést játszik Argentínában, majd február 8-án Bolíviában feje­zi be túráját. Játékvezetők évzárója A Borsod megyei Labdarugó SZOVClsíwg oUlCXv cúdtOl Bizottsá­ga iVLiSívoicun tartotta évadzáró cruatézlelél. Az eseményen reazv vett Papp Gazsi mire, azliiax emoke es l-eiri Sándor, az or- szugws JB elnöke is. kviuj Géza főtitkár megnyitója után Szao- kán Zoltán, a Jtí elnöke ismer­tette az emökség beszámolóját. Kiemelte, hogy a labdarúgás hátországának átszervezés., vei jelentős felauat náruj majd a szövetségekre és a játékvezetők­re is. a megnövelteden leláttá­tok pedig megkívánják, hogy a testűiét valamennyi tagja töb­bet vállaljon. Az elnökség I9b0- ban nehez munkáját a spoiuer- köles megvédésén keresztül a szabályokban előírtak szellemé­ben végezte. A föntről kapott és a saját maguk áltál kialakí­tóit irányelvek alapján igye­keztek úgy dolgozni és irányí­tani. hogy megfeleljenek meg­bízóik bizalmának. Az oktato albizottság egységes szakmai és nevelesi rendszer kialakítására törekedett. Biztosította a rend­szeres továbbképzés lehetőségét, ismertette és folyamatosan sza- monkérte az új szabályokban foglaltakat. Az ellenőrző albi­zottság kirívóan rossz teljesít­ményt nem jegyezhetett fel. Akadt azonban egy-két gyen­gébb produkció", ilyen esetben a fejlődés érdekében kritikus bírálat, következett. Az ellenőr­ző albizottság tavaly 112 eset­ben végzett ..vizsgálatot", es maradéktalanul eleget tett ne­velő feladatának, a játékveze­tőt küldő albizottság a sokszor későn érkező igények 'dienere is biztosítani tudta a 2164 mér­kőzés zavartalan lebonyolítását. A bizottság munkáját azonban jelentősen megnehezítette, hogy nem állt mindenkor rendelke­zésere megfelelő számú és kép­zettségű bíró» Szkokán Zoltán nem kis büszkeséggel számolt be arról is, hogy 1980-ban a fe­gyelmi albizottságnak nem akadt sok dolga. A JB elnöke, többek között, szólt még a társmeg.vékkel ki­alakított jó kapcsolataikról, a megyei sporthivatal hathatós tá­mogatásáról és a saitó szerepé­ről is. Végül megköszönte a ..füttyősök” áldozatkészségét, hi­szen a balatonmáriafürdői edző­mben ban például önköltséges alapon vetlek részt. Az évzáró és -nyitó taggyűlé­sen a hagyományokhoz híven sor került az Év játékvezetője cím odaítélésére is. 1980-as tel­jesítménye alapján Lója I. László érdemelte .ki 'az elisme­rést. Adorján László 25 éves működéséért, Kuraoutj Zoltán pe­dig 10 éves munkájáért része­sült jutalomban. A testületen belül végzett tevékenységéért Csibrfk, Hajnal, Gáspár, Varga XL, Kurmai, Mozgó, Juhász S. és Lénárt is dicséretet kapott. , K. T. A világbajnoki selejtezők­re készülő Ausztria labdarú­gó-válogatottja iziaeli edző- táborozásra érkezeit, és nem hivatalos né:kőzést is ját­szik majd Izrael válogatott­jával. * Máriádban nemzetközi labdarúgótornán 1-1-re vég­ződött a Szovjetunió—Vette - zuela mérkőzés. A szovjet együttes az 5. percben Ro- govski révén jutott vezetés­hez, az utolsó percben azon­ban Scarpeccio révén egyen­lítettek a hazaiak. A tornát a szovjet labdarúgók nyer­ték. * Az UEFA bejelentette, hogy a tavaly. Olaszország­ban rendezett EB-döntő 14 millió svájci frank (7.5 mil­lió dollár) tiszta bevételt je­lentett. A következő EB vég­küzdelmére is ezt a lebonyo­lítási formát választják; A finálét 1984-ben. az NSZK szeretné megrendezni. Ne­vezni 1981. novemberéig kell, a sorsolást 1982. januárjában | készítik el. fok között. — Nyolcai, és aktivisták cím­mel nyílik kiállítás a Ma­gyar Nemzeti Galériában, a Budavári Palota C. épületé­nek földszintjén, a Művelő­dési Minisztérium, az MTA Művészettörténeti Kutatócso­portja, a Janus Pannonius Múzeum es va házigazda in­tézmény közös rendezésében. A február 5-i megnyitáskor Körner Éva művészettörté­nész tart bevezetőt. — — Ózdi műgyűjtők kiállítá­sa nyílik február 7-én dél­után 5 órakor Özdon, a Kun Béla Művelődési Házban. A tíz festő, három szobrász és három textilművész alkotá­sait bemutató tárlatot Ló­ránt János festőművész nyit­ja meg, s az február 28-ig látogatható. — Száz vagon burgonyát „teleltet” korszerű burgonya­tárolójában a ZÖLDÉRT ré­szére a sajópiispöki Sajóvül- gye Tsz. Innen szállítják fo­lyamatosan, 40 kilós zsákok­ba „csomagolva” a megye üzleteibe, piacaira. — Augusztusban nyílik meg Sopronban a magyar érem­művészek seregszemléje, a 3. országos érembiennálé. A ha­gyományokhoz híven ezúttal is a Lábas-ház műemléki környezetében állítják ki a hazai éremmüvészet repre­zentáns alkotásait. Október­ben Győrött tartják az or­szágos pop-dzsessznapokat, s ugyanott nyílik meg novem­berben a költészeti biennále és a P-adnóti Miklós országos felnőtt versmondó verseny. — A vásárnaptár szerint feb­ruár 5-én, csütörtökön Óno­don országos állat- és kira­kó-, Putnokon pedig országos állatvásárt rendeznek. — „Szervusz, barát!” címmel jelent meg a moszkvai Po- litizdat Kiadó gondozásában a Geraszimov újságíró-há­zas*>ar Könyve magyarországi élményeikről. Vlagyimir Ge- raszimov a Pravda, felesége, iSalina, az APN tudósítója­ként jelenleg is Budapesten dolgozik: két évtizede van al­kalmuk hosszabb-rövidebb időn át állandó tudósitói munkakör, betöltve ismer­kedni Hazánkkal. Kötetükben a magyar politikai, társadal­mi, gazdasági és kulturális élet kiemelkedő személyisé­geivel folytatott beszélgeté­seiken keresztül mutatják be Magyarországot. A GELKA ipari hűtőgépjavító üzeme FELVESZ 1 fő bádogos és 1 fő asztalos szakmunkást legalább 5 éves Szakmai gyakorlat­tal telephelyi és telephelyen kívüli munkára. Jelentkezni lehet a Miskolc, Szabó Lajos u. 52. sz. alatti 3ELKA- szerviz vezetőjénél. ______ — Hétszázezer bűvös kockát készítenek az idén Székesfe­hérváron. a Szövetkezeti Mű­szaki Szolgáltató Vállalatnál, ahol a Politechnika Szövet­kezet megbízásából tavaly kezdték meg a népszerű lo­gikai játék gyártását. E cél­ra külön műhelyt' rendezte!® be. ahol 35 asszony és csök­keni munkaképességű dolgo­zó szereli az alkatrészeket,' csomagolja a kész terméket.1 — Szombaton tartja évadzá­ró összejövetelét a Borsod megyei Labdarúgó-szövetség edzőbizottságának elnöksége. A családias hangulatú össze­jövetelen értékelik az elmúlt idény tapasztalatait, s meg­határozzák a soron követke­ző feladatokat. — A cukorrépát termelő gaz­dasagok eredményességének: egyik legtöbb „mutatója” az egy hektárnyi területről el­ért bruttó cukorhozam. Az, IKR-hez tartozó gazdaságok jónak számító, hektáronkénti 5.8 tonnás átlagos cukorter­melésével szemben a hernad- neir.eti Hecnáüvölgye. Tab­uén sikerült hektáronként 7,37 tonnás cukorhozamot el­érni. Autóra várók, figyelem! G ÉP KOCSI AT V ÉTELI SOKSZAMOK: Trabant Hyk. Lim. (Bp.) 10312 Trabant Lim. (Bp.) 2 263 Trabant Lim. (Győr) 1717 Trabant Lim. (Debrecen) ti:4 * Trabant Lim. Spec. (Bp.) 3 657 Trabant Lim. Spec. (Győr) 1 753 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 2 770 Trabant Combi (Bp.) 1 221 Trabant Combi (Győr) óül Wartburg Lim. (Bp.) s U83 Wartburg Lim. (Győr) 2 759 Wartburg de Luxe (Bp.) 2'245 Wartburg de Luxe (Gyűr) 2 544 Wartburg de Luxe tolótető* (Bp.) 760 Wartburg Lim. tolótetős (Bp.) 327 Wartburg Tourist (Bp.) 1 046 Wartburg Tourist (Győr) 1 087 Skoda 105 (Bp.) 2 882 Skoda 105 (Győr) 2169 Skoda 105 (Debrecen) * 2 üüh Skoda 120 (Bp.) 2 S39 Skoda 120 (Győr) 1 109 Skoda 120 (Debrecen) 1 001 Lada 1200 (Bp.) 8 880 Lada 1200 (Debrecen) 8 935 Lada lSoü (Bp.) 5 517 Lada 1300 (Debrecen) 4 312 Lada 1300 (Győr) 3S8 Lada 150C (Bp.) a 007 Lada 1500 (Debrecen) 4 376 Lada íáúö (Győr) 1 092 Lad$ Combi (Bp.) 1 637 Lada Combi (Debrecen) 626 Lada 1600 (Bp.) 1 940 Lada 1600 (Debrecen) 1 015 Moszkvics (Bp.) 10 420 Polski FIAT 126 (Bp.) 4 336 Polski FIAT 126 (Győr) 452 Polski FIAT 126 (Debrecen) 1 042 Polski FIAT 1500 (Bp.) 1 296 Dacia (Bp.) S 124 Dácia (Debrecen) . l 228 Zaporozsec (Bp.) 31538 Közlemény Tájékoztatásul közöljük. hogy 198 *. iáimat utói a ..Borsod* Aba tt J-Zemplén megyei ranacs V. B Fejlesztési alap elosztási betétszámla” új pén '.forealmi jelzőszáma: 641-35025-0206. Körűik az érintett vállalatokat, szövetkezeteket. intézményeket, bogy befn/eióMMket (telekha^zná- • ati. illetve ie^nv-bevételi dijat, levonásos fővedei^madő utáni kcizsésfp*jtí«7tési hozzájárulást, mezöeazdasáorf terület termelés­ből való kivonása miatti ést, kénvszcrvárá'hól szárm**zö Jöve­delmet ^b.i az **4 «zám feltün­tetésével es7.kÖ7Ö|iék. BORSOD-ABAC i 'EMPl.ÉN nii Gvn tanács v. b. PÉNZÜGYI' OSZTÁLYA (N eme») Eredményekről - SOrokbSD I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom