Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-01 / 1. szám
1981. január 1., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZÄG 9 Kedvezményes előszezoni ajánlataink a fővárosban HOTEL BUDAPEST Elhelyezés: 2 ágyas szobákban. Részvételi díj: péntek—csütörtök (6 éjszaka) 2310,— Ft, egyágyas felár: 240,— Ft. VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ Elhelyezés: 2 ágyas szobákban. Részvételi díj: péntek—csütörtök (6 éjszaka), fürdőszoba nélkül: 775.— Ft, fürdőszobával: 930,— Ft, egyágyas szoba felár: 300,— Ft. Szolgáltatások: félpenzió, városnézés autóbusszal, a Planetárium előadásának megtekintése, színházlátogatás, színházi transfer. Vidám hétvége Budapesten VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ Péntek—vasárnap. 2 éjszaka. Részvételi díj fürdőszoba nélkül: 620,— Ft, fürdőszobával 720,— Ft. SZABADSÁG SZAU.O Péntek—vasárnap, 2 éjszaka. Részvételi díj fürdőszoba nélkül: 870,— Ft, fürdőszobával: 970, — Ft. HOTEL BUDAPEST Csütörtök—vasárnap, péntek—hétfő, 3 éjszaka. Részvételi díj: 1320,— Ft. HOTEL ASTORIA Csütörtök—vasárnap, péntek—hétfő, 3 éjszaka. Részvételi díj: 1080,— Ft. HOTEL BEKE Péntek—vasárnap, 2 éjszaka. Részvételi díj: 770,— Ft. Elhelyezés 2 ágyas fürdőszoba nélküli szobákban. Szolgáltofósok: félpenzió, városnézés autóbusszal, színházi est, szórakozás (belépő-, asztalfoglalás) a Béke Szálló Kupola-műsorára, színház, transfer. Jelentkezés és felvilágosítás az IBUSZ Miskolc, Széchenyi út 56. sz., valamint az ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi, sátoraljaújhelyi, sárospataki, mezőkövesdi irodákban. Gépésztechnikus hivatásos gépkocsivezetői jogosítvánnyal, saját gépkocsival, alkat- részismeretekben jártas. állást változtatna. ..Minden megoldás érdekel 082 503” jeligére a kiadóba. _____ É pület-villanyszerelőket fö- és másodállásba állandó munkára felveszek. Jelentkezni: Daniel. Széchenyi u. fi.. 8—\1 óráig._________________ B eteg feleségem mellé lelkiismeretes gondozót keresek állandó bentlakással. fizetéssel és teljes ellátással. Érdeklődni lehe*: 3400 Mezőkövesd. • IV. kér.. Cserfa u._16.__ „ F—1” jás eladó. Hampshire tyúk- és Plimmh kakastól, heti 4000 db. január l-töl. Érdeklődni: Tiszalúc. Jókai ti. 28. sz. alatt. Ka- kuk. Japán gyártmányú magnós rádió és sztereó autórádió-magnó eladó. Érd.: Szabó Lajos ÍR. szám, II. em. 1. ajtó. Eladó: rekamié. fotelók, kisasztal, virágtartó. karnisok, könyvespolc, függönyök, s /. ö n y eg, férfi h os s z ú kabát. zsirosbödön. Érdeklődni: R—10-ig,. c«u. 14—Ifi óráig. Petőfi U. 20., utolsó ajtó. ____________________ I fiOO-as karambolozott Zsiguli személy- gépkocsi eladó. Megtekinthető: Kiss Ernő u. 5 (Állami Biztositól. Lada 1300, ZD, nagyon megkímélt, eladó. I.. Zielinsky 3. 1200-as Zsiguli aikat- részkent eladó. Érdeklődni: Pogány Attila. Mezőkövesd, Széchenyi u. 33. ______ A udi—80. 1982-ig vizsgázott, kitűnő állapotban azonnal eladó. Érdeklődni: Avas- dél. OSZlp I. U. 8u Kovács Ferenc. Keresek Mi.sk*'''"hoz 20—30 k nies körzetben falusi házat bérbe, ahol lakni lehet, nem bal. ha javításra szorul. Előre fizetek. Címeket: ,Miskolc. Sibrik M. u. 19. számra kell küldeni. Lakást biztosítunk gondozásért egy magányos nő részére. Ápolónő előnyben. Megbeszélés a délutáni órákban. Nagy Károly. Miskolc. Széchenyi u. 88. sz. fszt. 5. aj tó._______________ K ét egyetemista fiú Tapolcán különálló lakrészt fürdőszoba- használattal bérelne. .. Padlásszobák előnyben 083 20fi” leiigére a ladóba. Boldog új évet kívánok tisztelt megrendelőimnek és ismerőseimnek. Mosonyi János bádogosmester. ; 6. SZ. .Minden kedves ügyfelemnek buldog M i évet kívánok: Almási István autófényező mester, Sajószentpé- ter.____________________ Közületek, magánosok figyelmébe! Fodrászkellékeket és kozmetikai cikkeket árusító szaküzletemet megnyitottam. Cím: Juhász Gyula. Fel.ső- zsolea. Bolyai János u. 7. Telefon: 17-940. Miskolci telephelyű megyei szolgáltató vállalat pályázatot hirdet UZEMGAZDASAGI OSZTÁLYVEZETŐI munkakör betöltésére. Előirt képesítés: közgazdaságtudományi egyetemen szerzett oklevél, vagy számviteli főiskolai végzettség és felsőfokú tervgazdálkodói képesítés, ötéves vállalati gyakorlat. Pályázatokat 1764. szómra, a kiadó miskolci irodájába kérjük leadni. Dolgozókat alkalmaznak SZÁLLÍTÁSI VALLALAT A Miskolci Vasipari Szövetkezet pályázatot azonnali hirdet belépéssel forgalmi diszpécseri a!» alma? munkakör betöltésére Követelmény: autóközlekedési főiskolai vagy egyetemi végzettség forgalmi, vagy munka- .és üzemszervezési szakon. könyvelési csoportvezetőt Jelentkezés: Írásban beadott pályázattal és részletes önéletrajzzal a hirdetőbe „Korszerű áruszállítás" jeligére. mérlegképes könyvelői végzettséggel, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal. Bérezés: kollektív szerződés szerint __ __ . ___ Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. . A miskolci Centrum Áruház azonnali belépéssel takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet az áruház személyzeti osztályán."* A Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat gyors- és gépírói munkakörbe dolgozókat vesz fel. Cím: Miskolc, Állomás u. 1. Munkaügyi osztály. Építőipari vállalatunk mz alábbi munkakörök betöltésére pályázatot hirdet. Építésvezető, művezető, építőgépész. Követelmény szakirányú középfokú végzettség, és kétéves szakmai gyakorlat. „Felsőfokú végzettség előnyben” jeligére a kiadóba. 4 és 8 órás irodalakaritót és kézbesítőt felveszünk. Lehet nyugdíjas is. MÉKUSZ Miskolc, Déryné u. 16. sz.1 Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, feleség és rokon MÉSZÁROS LASZLONÉ szül. Zsiga Irén türelemmel viselt hosszú betegség után 1980. december 29-én elhunyt. Temetése 1981. január 4-én 11 órakor lesz a városi köztemetőben. A gyászoló család r KIS HIBÁVAL, NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATOK TŰZHELYEK, KÁLYHÁK, KAZÁNOK, FURDOKADAK, MOSÓGÉPEK, HŰTŐSZEKRÉNYEK, VILLANYBOJLEREK, VARRÓGÉPEK, KERÉKPÁROK, valamint egyéb vas-műszaki cikkek a 13. számú Miskolc, Arany János u. 10. sz. alatt (Lottóház mellett) 1981. január 4-től, amíg a készlei tarí! Nyitva: hétfőtől péntekig 8.30-tól 16.30-ig, szombaton 8.30-tól 12.30 óráig. VAtV üt KERESNI HRLLRLRT Gyászltírek KOSZÖN ETN YILVA NItAS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik drága halottunk, Juszti Gyula temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönd et mindazoknak a rokonuknak. jó barátoknak, ismerősöknek. akik szeretett, drága jó férjem Sziszol József autószerelő kisiparos temetésén megjelentek. sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a KIOSZ vezetőségének. az autós szakosztálynak, a Palotaszálló vendéglátó brigádjának. Bánatos felesége és a gyászoló család. Köszönjük mindazoknak a barátoknál:, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk Szőke József temetésén megjelentek, síriára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az Es/ak- magvarországi ..MÉH” Nvers- anvaehasznosító Vállalat veze- tóséoónek. valamint dolgozóinak együttérzésükért és segítő- készségükért. a gyászoló család. Köszönet linket fejezzük ki mindazoknak, akik feleithelet- len halottunkat. IVtakray Lászlót utolsó i'd.iára elkísértek, együttérzésükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy drága jo feleségem, szeretett édesanyám Kovács József né szül. Varga Aranka a Hámor étterem dolgozója életének 45. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. január 4-én. 15 órakor lesz a Szentpétei i kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem Muszkái József 50 éves boldog házasság után. életének 7fi. évében 1980. december 2tí-án csendesen elhunyt Temetése 1981. január 5-én 14 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Emlékét kegyelettel őrzi: gyászoló felesege, testvérei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága testvérem, édesanyánk, nagymamánk és anyósunk özv. Szubár Falué szül. Antal Ibolya hirtelen elhunyt. Temetése 1981. január 5-én 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család és a rokonok. Fájó szívvel tudatluk. hogy a legdrágább feleség. édesanya. testvér, nagymama, anyós, sógornő dr. Temesvári Istvánná szül. Mamit/ Anna 1980. december 27-én. rövid szenvedés után elhunví. Temetése 1981. január 4-én 12.30 órakor les/ n helőcsabal Rigó Zoltán úti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatluk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama. dédrnama Ö/v. Bucskó Imréné szül. Murányi Rozália 72 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1PR1. január 4-én de. 11 órakor n vpvqyárl temetőben I Búcsúzik tőle az egész család. Mély fájdalommal és megtöri szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább fért. édeaaoa. nagyapa após, te.«‘vér. sógor és rokor Hubai János LKM-nviigdíJas éleiének 74. ivében rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt Temetése 1981. :anUár 5-én ].? órakor les/ a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy drága, jó testvérünk Kovács Jo/.sctnc szín. Varga Aranka 1980. december 29-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. január 4-én 15 órakor lesz a Szentpeteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják testvérei. Fájdalommal tudatjuk, hogy Sarlay István az LKM fvolt C—7 üzem) nyugdíjasa 1980. december 29-én. életének 83. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 4-én J3 órakor lesz a szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybátyánk Minnicli Ernő 69 éves korában elhunyt. Temetéséről később gondoskodik a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó térj, testvér. sógor, nagybácsi, jó rokon Bálint István a XÜI.DERT Vállalat nyugdíjas ellenőre váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 5-én ‘el 12 órakor lesz a Törkölyül temető ravatalozójából. Bánatos rele- sege és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hógv szeretet* fértem, édesapám, nagyapónk Tölgyesi Janó« életének 93. évében váratlanul elhunyt. Temetése .981. íonuér 3-án 10 órakor lesz a Svent- pétori kapui temet', ravatalozójából. A gyászoló csalad. KÖSZÖN’ ETN VI LVA .VÍTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik szeretett és felejthetetlen Halottunk Kiss Ágoston temetésén reszt vetlek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársuknak és ismerősöknek, akik szeretett halottun k Juhász Balázs MA V-főfelügyelő temetésén meeleleptek. sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
