Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-10 / 8. szám
ÉSZAK-MAGYARGRSZÁG 6 T981. január TO., szombat 0 rádió televízió mod ssínház Rádió KOSSUTH RADIO Lányok, asszonyok. — 8.55: Bárdos Lajos népdalkóru- saibol. — 9.10: örökzöld dallamok. — 10.05: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 11.Oü: Polkák fúvószenekarra. — 11.15: Rádiószínház., — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — ’ 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Thomas Beecham vezényli a Royal Filharmonikus Zenekart. — 13.00: Sorsfordító napok. — 14.Oü: Kit otthon között. — 14.10’: Kórusainknak ajánljuk. — 14.30: Eredmények, gondok, feladatok. — 15.05: Üj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Romantikus szerzők műveiből. — 18.45: A Rádiószínház bemutatója. — 19.22: Operettest. — 20.15: A hegedű virtuózai. — 20.59* „Ellentétek vonzásában.” — 22.15: Világhírű zongoraművészek. — 22.55: Ope- rarészletek. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ és a kutya. Mb. lengyel teve- lilmsorozat. — 16.45: Hírek. — 16.50: összekacsintó. — 17.25: Reklám. — 17.30: Ut vagy vasút. Dukumentumíilm-sorozut. — 18.05 Századunk' lírája. — 18.35: „Berendezkedtünk.” — 19 00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Alom luxuskivitelben. — 21.55: Ravel-balettek. Francia film. — 22.30: Tv-hiradó 3. — 22.40: Budapesti mesék. Magyar film. . 2. MŰSOR 17.20: Kérem a következőt. Magyar rajzfilmsorozat. — 17.30: Önéletrajz. — 17.55: A repülés története. — 18.45: Gólyavári esték. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vers. — 20.05: Lev Tolsztoj: Elő holttest. Dráma 2 részben. 21.05: Tv-híradó 2. — 22.05: Sólyom János zongorázik. Bartók Béla: 15 magyar parasztdal. Mozi 8.05: Mái dalok, perc külpolitika. — 8.20: Tíz — 8.33: Daljátékokból. — 9.10: Dzsesszfelvéte- lekből. — 9.42: Válaszolunk hallgatóinknak- — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Komoly zene dzsesszfeldolgozásal. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő Ifjúság. — 14.00: Ritmus. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Siklósi várfesztivál. — 15.16: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 15.40: Százszorszép Színház. — 16.33: Pophullám. — 17.38: Nyugdíjban. — 17.53: Bemutatjuk új operettfelvételünket. — 18.07: Szivárvány. — 19.59: DzsesszfelvételekbőL — 20.33: Nótakedvelöknek. — 21.20: Szimfonikus könnyűzene. — 22.00: Szombat esti disco. — 23.10: Slágermúzeum. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 méteres közép- és a G6,8 MHz-es URH-huIIámonr) 8.30: Hírek, idő járás jelentés, lapszemle. 8.40: Visszapillantó: Az elköszöni) hét legfontosabb híreinek, tudósításainak és riportjainak felidézése, összeállítja: Tolnai Attila. 9.00: Észak- magyarországi krónika. Beszámoló a nap eseményeiből: Milyen a januári piac. — Hét végi forgalom az országhatáron. — Közlekedési információk. 9.15: Napjaink kérdései... önodvári Miklós jegyzete. 9.30: Mikrofonlánc. Berecz Jánossal, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetőjével beszélget G. Tóth Ferenc. 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? — zenés programajánlat. — Sport. —;9.52: Hírösszefoglaló, müsorajánla* Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR fi.1.0: Tévétorna. — 0.15: Iskolatévé. — 8.50: óvodások filmmű- Bora. — 9.10: Tízen Túliak Társasága. — 9.50: „Életet az éveknek.” — 10.20: Ki figyel oda? — 10.45: Majom a télben. Mb. francia film. — 12.25: Keresztkérdés. — 12.55: „A költészet fája életem ...” — 15.10: Bűvészcirkusz. — 15.50: A négy. páncélos Béke, de.: Vámmentes házasság. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke, du.: Vámmentes házasság. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: í. 4, hn. 6 és 8 órakor. Béke, kamaramozi: Lángoló sivatag. Mb. román film. Kezdés: 10 órakor. — A Scotland Yard vendége. Mb. angol film. III, helyár! Kezdés: 6 orakor. Kossuth, de.: Hair. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth, du.: Szakadék szélén. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f. 3 órakor. — A biztosan ölő sárkánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Szigorúan ellenőrzött vonalok. Mb. csehszlovák film. Kezdés; f. 5 és í. 7 órakor. Táncsics: Psyché. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor. Táncsics, kamaramozi j idegenben. Színes NSZK—iráni film. 1.4 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A pap, a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai film. 14 évén alul nem ajánljuk! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Színes tintákról álmodom. Színes magyar film. Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Petőfi: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. n. helyár! Kezdés: f. 7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Rajzfilmturmix. Kezdés: f. 8 órakor. Kazincbarcika, Béke: Hölgyem, isten áldja. Mb. színes amerikai film. II. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Modern Robinson és családja. Mb. színes amerikai film. ír. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: A világ rendje és biztonsága. Mb. színes francia film. 34 éven alul nem ajánljuk! TI. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. ínház I07 szombat Csá r dás királ y nő Katona bérlet Este 7 órakor Főzni tudó bejárónőt minden napra, kis háztartásba jelveszek. ..Leinformálható 083364” jeli pere a kiadóba. gyszinfi gyermekszekrény, kétajtós és polcos eladó. Este 6 óra után- Pankó 1. 2 3. Eladó 56—58-as új férfi irhabunda. Érdeklődni lehet: Rácz Adám u. 2. sz. fszt. 2. Anyagmozgató gépész üzemmérnök. 3 éves anyaggazdálkodási gyakorlattal és óvónő, házaspár állást keres. lakásmegoldással. „Kettő 088073” jeligére a kiadóba. ___________ Á llást változtatnék gépészmérnöki, kohómérnöki diplomával. több éves üzemi gyakorlattal. „Minden megoldás érdekel 082870” jeligére, a kiadóba. __<_______ M inden típusú redőny készítését rövid határidőre vállalom. 10 .százalék árengedmény. Cím : Korpás Imre 3534 Miskolc, Bertalan u. 26. Telelőn ; 75-125. Egy világoskék, hibátlan öntött vas fürdőkád eladó. III. kér., Nyár u. 15.___ _____ A BUDAPESTI BÚTORIPARI VÁLLALAT encsi gyáregysége felvesz asztalos, kárpitos szakmunkásokat, faesztergályost, valamint szakképzett varrónőket. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál Fizetés megegyezés alapján A SÁROSPATAK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Sárospatak városban GEBINES PECSENYE- ÉS LANGOSSÜTO üzemeltetésére házaspárt keres. Feltételek: büntetlen előélet, szakképesítés, 3 év szakmai gyakorlat. Jelentkezés írásban a Sárospatak és Vidéke Álész személyzeti osztályán, Sárospatak, Kádár Kata u. 2tí. A bükkábrányi Béke Mg. Termelőszövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET Miskolc, Mélyvölgy utca 15. szám alatt levő Halászcsárda szerződéses üzemeltetésére. A pályázat feltételeit a 38/1980. sz. MT rendeletnek megfelelően kérjük benyújtani a termelőszövetkezet elnökének. A pályázatok elbírálása közjegyző jelenlétében fog megtörténni. 80 db, 2—3 éves juh eladó. Miskolc, Fesz- ty Árpád út 58. sz. Simon. _____________ R övid, páncéltőkés, angolmech anik ás zongora eladó. Érdeklődni : a 78-173-as telefonom______________ F émpénzt, bélyeget régi bélyeges borítékot, levelezőlapot, és régi bélyeges postai pénzutalványt veszek. Kulcsár, Szeles 18. Alig használt Tulipán rekamié sürgősen eladó. Virág Ferenc, Nyékládháza, Sport út 7. szám. Wartburg, 3 éves, most. vizsgázott, ga- rázsban tartott eladó. Miskolc. Mátyás király u. 30. 1/2. Marosi. Eladó megkímélt 4 éves Ludas 1200-as. S/i- 1 agyi, sátorai j aú j hely. Esze Tamás 35.______ T rab a n t H y comá t igényjogosultnak eladó. , Miskolc. Vándor Sándor u. 27. Ilii.__ T rabant Limousine eladó. Kenyeres Bálint. Szeles u. 8.__ B arkas mikrobusz. 2 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: egész nap. Eger. Kertész /út 49. Tek : 16-730'. S—Í00-as Skoda. 7 éves 28 000 FI. FIAT- al katré szele. ön i n d í t ó. futómű, akku. ékszíj, stb. eladó. Érdeklődni: du. »4 órától. Miskolc. Vörösmarty u. 60. vn. ____________ Z S-es Trabani Spe- ciál. három és fél éves, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 16 óra után a 36-598-as telefonon. _________________ Eladó egv személyre vizsgáztatott Simson segédmotorkerékpá r. Miskolc, III. kerület. Muszkas-telep 22. Skoda, vagy Zsiguli személygépkocsit vásárolnék, részletfizetéssel. 7 évesnél nem idősebbet. „Becsületes 082 680” jeligére a kiadóba. ' Világos, matt lakkbevonatú „Agria” szekrénysor és 2 tíb H 200- as, 25 W-os ,,Orion”- hangfal igényesnek eladó. Cím: Miskolc L. Balázs diáit u. 11. Női, 52-es irhabunda és mosógép eladó. Érdeklődni: Miskolc, Ba- ross G. u. 1/C. II/2, Burgonyalevclü pa- radicsomfamag (40 dekagram mos bogyók), Fürtös Erik: lugaspa- radicsom (200 bogyó/tő) 50 szem 20 Ft. Hollandiából származó lugasuborka mag, 40 szem 20 Ft. Téli sárgadiny- nye, héj nélküli tökmag, lóbab, patisszon, vegyes dísztök. záporvirág (gazánia), spárga és szabadföldi asz- parátuszmag, 1 tasak 0 Ft. Kardvirághagyma, bordó, sárga, rózsaszín, 1, 2. 3 Ft darabonként, sarjhagy- raa, 3/4 kg 30 Ft. Kínai mályva rózsacser je 5 F1/to. óriás barkáiú nemesfűz, 30 Ft/t 6. Utánvéttel: Ebemé, 5650 Mezőberény, Deik F. 36, a. 2 szoba-kon.yliás lakás eladó. Miskolc- Pereces, Taksony u. 2/6. sz. Érd.: ugyan- ott, 2/3. sz. '"alatt. Elcserélném 42 m1es, másfél szobás tanácsi lakásomat hasonlóra, az Árpád vagy a Kuruc utcában. Érd.: Miklós u. 3/36. Takács. '' Vennék kisebb családi házat, vagy házrészt a III. kerületben. Irányár: 200 000 Ft. „Beköltözhető H. 81939” jeligére a hirdetőbe. 160—200 kg-os hízók eladók. Martintelep, Koppány u. 18. (Bisztróvai szemben.) _______ K uvasz, szukq, 2 hónapos eladó. * Tokai Imre, 4032 Debrecen. Poroszlay u. 91. Láng oksülő igényesnek eladó Kazincbarcikán, a BVK-nál. Érdeklődni: Miskolc III., Gyula 28. Il/l. Világos színű, új Zimmermann pianínó eladó. Pozsonyi út 54. 13. Telefon: 11-164., du. 4 órától.__________ E ladó egy új hörcsögbunda, 164 48 méretben, csináltatott, i g én y esi í ek. É rd e k1 őd - ni: 34-613 telefonon, 17 Üj állapotban levő olasz motoros kapa eladó. Érdeklődni: Le- nipváros, Szamuely u. 26. fszt. 2. Csombort!i. Használt tv-t, rádiót. lemezjátszót, magnót. hanglemezt vesz és elad 10—17 óráig: Használ trádió-kereskedés. Sze 1 es u. 24. ___ H armonikák, gitárok, dobok, hegedűk, vonók eladók: Csabai kapu 28.____ _________ S zovjet színes televízió eladó. Érd.: délután 3 órától. Pozsonyi u. 52. 2/3. _ Eladó modei’n (sötét) szekrénysor, gyermekágy, földgázhoz gáztűzhely és bontott cserépkályhacsempe. Érdeklődni: Szentpéte- ri kapu 56. Telefon: 15-013.__________________ E ladó nagyméretű ezüsttálca. Tel.: 15-951. szombat, vasárnap.___ Ú j, Naumann kéttű- ágyas kötőgép - eladó. Kun Béla 93._______ E ladó jugoszláv szekrénysor, í röasz.talok, házgyári lakáshoz erkélyrács’ és ajtó, szőnyeg. Miskolc III.. Ság- vári 9. fszt. -2. Péterfi- .lé. Eladó Felsőzsolca, Rákóczi n. 33. szám alatt 2 szoba, különálló konyha -f- mellékhelyiségek, házrész. Érdeklődni: ug y an ott. ________________ K étszoba, konyha, társalgó, fürdőszobahasználattal, 7 személy üdülésére alkalmas üdülő, Balatonboglá- ron, a strandhoz 300 m éterre, váll alatn al: vagy Intézménynek a SlÖTOUR-on keresztül kiadó. Érdeklődni: Illés Lajos, 3434 Mályi, Széchenyi u. 48.__ E gy + két félszobás szövetkezeti lakás, nyári beköltözéssel 'eiadó. Miskolc, Győri kapu 35. rv/2,__________ E gy nagyméretű szoba, konyha-használattal. azonnali beköltözéssel albérletbe kiadó. Gyermek nem akadály. Miskolc TTL. Vasverő 22. Berekalja, 69-es busszal.________________ E lcserélném másfélszobás szövetkezeti lakásomat kétszobás ta- n a csira. Tel, r 31-239. Tízes honvéd u. 10. szám alatt 2 szobás, gardrobos, összkomfortos szövetkezeti lakes, tavaszi beköltözéssel eladó. Irányár; 350 000 Ft -f- OTP. Érdeklődni: Katowice v. 13. II. em. 2. alatt. du. 14 órától. Tel.: 38-603. Eladnám vagy elcserélném Szentendrén levő kertes házrészemet sátoraljaújhelyi lakásért. Ajánlatokat ..Vő vár os közelében 38599” jeligére a Sátoraljaújhelyi Hirdetőbe. ____________________ K ülön bejáratú bútorozott szoba-konyha, l’ürdős zo ba-ha szná 1 ai - tál. házaspárnak kiadó. Érdeklődni 15 órától. Miskolc Hl., Oz út 16. (Papírgyári iskoláIlál.)___________________ A Bodrog és a Zempléni-hegység találkozásán ál 26 000 forintért örökös üdülőhasználati jogot szerezhet. Érdeklődés: 4. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Debrecen. Petőfi tér 9. szám. Telefon: 10-495. Nyékládházán, a pesti út melléit szőiő- gyümöícsös eladó. Érdeklődni: Miskolc. Tir. kér., Thököly 5. 1/3. Telefon 17 óra után 11-962. Elcserélnem 2 szobás szövetkezeti lakásomat l 1 2 szobás szövetkezetire, vagy tanácsira. Érd.; 12-285._________ N égyszobás, k< rte - •ga rá zsos. g áz fűtés es öröklakás beköltözhetően eladó, négylakásos társasházban. Értesít gs t: ..Népkerfnél 082571” jeligére a kiadóba kérem. ________ E ladó a központban 3 szobás, összkomfortos ház. a Bacsó Béláról nyílik. Gáz. telefon van. Nefelejcs u. 1. sz._________________ S zóló-gyümölcsös Miskolc peremén, pin- cés hétvégi házzal eladó. Könnyen megközelíthető és minden van. Válas/1 levélben; ..150 000 082722” jeligére ■ i óba. Kétszobás. I. emeleti. központi fűtései szövetkezeti lakás eladó a Gvőri kapuban. Készpénz -u OTP-át- vállalás. Érdeklődni: a 73-892-es telefonon, mindennap 19 óra után. Nyékládházán báró m szobás. ös szkomforlos. központi füté- ses családi ház. műhelynek is alkalmas garázzsal eladó. ..Azonnal beköltözhető 082812” jeligére ajánlatokat a kiadóba.______________ 80 (mm> Ft készpénzzel és életjáradékkal kisebb házat vennék, lakottan. idős embertől, a Népkeii. környékén. ..Pontos fizető 082807” jeligére a kiadóba. Elcserélném abaúj- kéri. 3 szoba, mellék- helyiségekből álló lakásomat. 800 négyszögöl telekkel, miskolcira. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 17-950 telefonom délután._______________ 2,5 szobás öröklakás az Avas-délen eladó. 380 000 kp. , + 200 OOO OTP-átvállalással. Ajánlatokat: „Sürgős 082834” jeligére kérem a kiadóba. _____________ P incét bérelnék Mis*« kolcon vagy környéken. Ajánlatokat: „Február 082833” jeligére leérem a kiadóba.____________________ E rnőd, Tlona u. 28. szám alatt 200 négyszögöl telek eladó.__ H áromszobás, gará- s&ós családi házamat elcserélném kétszobás tanácsi bérlakásra, a belvárosban, megegyezéssel. Feszty Árpád Ut 12.___________________ K ct szoba, konyha, nagy telekkel eladó. Kazin tíbarcilca, Kossuth u. 39. sz. Érdeklődni: Mányoki A. u. 22. sz. _________________ E lcserélnénk 2 1'2 szobás, nagykonyhás szövetkezeti, és másfél szobás tanácsi lakásunkat nagyobb családi házra, szükség esetén ráfizetünk. Öregebb. tatarozásra szoruló ház is lehet. ..Tavaszi költözés H. 81855’» j élig éré a hirdetőbe. Hernádnémeti, Kossuth u. 13. szám alatt levő 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségekkel sürgősen eladó. ___________________ L enin városban 63 m3- es. magasföldszintes szövetkezeti lakás kp. 4- OTP-vei eladó. Válaszokat: ..Erkélyes H. 81882” jeligére a hirdetőbb;_________________ G yönyörű szép és forgalmas helyen üzlethelyiség bérbe kiadó. Leveleket: „Beköltözhető H. 81884” jeligére a Miskolci Hir- detöbc kérem. _______ M iskolc, TIT. kér., Bartók Béla 12. sz. alatti lakás résztulajdonosa eladja ingatlanát, a társtulajdonosok hozzájárulásával. A lakás 2 szoba, konyha. éléskamra, mellékhelyiségek. Egy , szobában albérlő lakik. Érdeklődni lehet a kulccsal rendelkező Répászki László. III.. Mailáth 12. és Réftász- ki Lukács, III.. Munkás u. 4. sz. alatti lakosoknál. » __________ > 10 gyományos telepítésű szőlő — furmint, hárslevelű — eladó. Szerencs. Kertész-dűiö. postától 15 perc. szer- számos. vízgyűjtő van. Érd.: Fazekas. Miskolc, sfeentoétéri kapu 77. IV/4. Tel.: 16-790. Boldog új évet. kívánok tisztelt megrendelőimnek és ismerőseimnek. Moso n y i János bádogosmester Engels u. 6. sz. ____ V égleges szőrtelení- tés, pattanások ki kezelése { Tömöskö/.ync- nél. Kemény 8. Telé- fonszámom megváltozott: 77-620. Dolgozókat A Putnoki Vegyesipari Szövetkezet varrógépmüszerészt korcs felvételre. Érdeklődni lehet a szövetkezet központjában: Pulnok, Szabadság tér J0. Telefon: Pulitok 34. A Miskolci Köztisztasági Vállalat közép- vagv felsőfokú számviteli végzettséggel cs .többirányú ügyviteli gyakorlattal rendelkező szakembert keres, szervezői munkakörbe Jelentkezni lebet: Miskolc. József A. u. 65. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. Motorszerelőket, lakatosokat, villanyszerelőket felveszünk. Cím: Kohászati Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat, Miskolc, repülőtéri gyáregysége, Miskolc, Nógrádi S. 11. >. Telefon: 16-051. Jelentkezés a munkaügyön. A felsőzsolcai Lenin Mgtsz ar- nóti gyümölcsösébe pályázatot hirdet beosztott szakvezetői munkakör betöltésére. A pályázat feltétele: gyümölcstermesztő üzemmérnöki végzettség, 3 éves üzemi gyakorlat. A pályázatokat személyesen kérjük leadni a személyzeti vezetőnek. (Felsőzsolca, Kassai u. 27.) Ózdi és sárospataki székhellyel hálózatszerelő munkára, felvételre keresünk: villanyszerelő szakmunkásokat, segéd műnk ásókat. Érdeklődni lehet: Sárospatak, Posta, Körzetmesterség, Rákóczi u. 47. Tel.: 2. Ózd, Árpád vezér u. 22. Tel.: 12-645, vagy Borsod megyei Távközlési Üzem Miskolc, Kartács u. 1. sz. A bükkábrányi Béke Mgtsz felvételt hirdet műszaki vezetői munkakör betöltésére. feltétel m e zögá'zdasá g i gép és zn 1 érn öki végzettség és legalább 3 éves mezőgazdaság! gyakorlat. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél vagy személyzeti vezetőjénél. alkalmaznak A BV.M Alsózsolcai Gyára fet- vételt hirdet gyakorlattal rendelkező villamos tervezői állás betöltésére. Feltétel: villamosmérnöki képesítés. Jelentkezés: KV \l Alsózsolcai Gyáia, személyzeti es oktatási osztályán. Felvételre keresünk középfokú műszaki képesítésű technikust. „Gondnok 083476” jeligére az Észak-Magyarország kiadójába. Kapus, éjjeliőr munkakörbe nyugdíjas, erkölcsi bizonyít vány- nyal rendelkező férfi dolgozót felveszünk. Amfora—ÖVÉRT Valiidat 21. sz. lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres ,,F”-vizs- gával rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezni lehel: Miskolc. József Attila u. 65. szálait a szállítási részlegnél A miskolci 24. sz. Általános Iskola takarítói állásra felvitelt hirdet. Jelentkezni lehet: Miskolc III., BJaha Lujza u. :nt. sz. alatt, reggel 8 órától 15 óráig. A Bútoréi*tékesítő Vállalat észak-magyarországi kirendeltsége tel vételre keres: VILLANYSZERELŐT azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti és munkaügyi vezetőnél, Miskolc, Besenyői üt 14. Telefon: 37-921 17 Gyászhírek HALÁLOZÁS Fajó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy l felejthetetlen édesapánk, nagy- I apa, dédapa és após Tóth József DIGÉP-nyugdijas r 1980. december 19-én, rövid be- £ tegseg után, eleiének 82. évé- 5 ben csendesen elhunyt. Harn- l vasztás utáni búcsúztatását 1981. i január 13-án, 13.30 órakor tart- •j juk a Desz ka-temető ravatalo- l zojából. A gyászoló család, í. 1 Mély fajdalommal tudatjuk: 2 mindazokkal, akik ismerték é« g szerették, hogy a hűséges férj-, 0 jó édesapa, nagyapa, testvér, 1 rokon és sógor Balogh Ferenc az LKM acélöntődé S kikészítőüzemének nyugdíjasa ; 67 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. január 10-en, 9.30 órakor lesz a perecesi ravatalozóból. Gyászolják: bánatos felesége, gyermekei, menyei és unokái. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerjék és szerették, hogy a szerelő férj, édesapa, nagyapa és após Id. Boncsér Lajos MA V-nyugdíjas, a VASVILL volt portása 1981. január 8-án, életének 71. évében rövid szenvedés után. váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január lO-én. du. 2 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy dr. Jásza.v Miklós járásbíró sátoraljaújhelyi lakos 1930. december 31-én elhunyt. Hamvait 1981. január 11-én. 14 orakor helyezzük örök nyugalomra, az abaújszóntói temetőben. A gyászoló család. g Mély fájdalommal tudatjuk, \ hogy a legdrágább édesapa, 2 nagyapa és rokon özv. Bojkó András i 1981. január 8-án. életének 74. í éveben rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 11- j én. vasárnap 13 órakor lesz a í1 gürömbölyi temető- ravatalozo- s jából. A gyászoló család. I KÖSZÖNETN YJTLVÁNITÁ S I Köszönetét mondunk mind- r azoknak, akii: drága halottunk Szüli ár Pál né sz.: Szederényi Antal Ibolya temetésén megjelentek, pírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhítették. Külön’ köszönetét } mondunk az általa annyira sze- - rétéit szomszédoknak. A gyá- ] szoló család. I Hálás szívvel mondunk kö- ■ szönelet /nindazoknak a roko- 1 noknak. barátoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik szeretett halottunk Egerszegi Kálmán temetésén részt velfek. sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Munkásőrség megyei parancsnoksága vezetőinek és tagjainak, hogy együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk Tölgyesi János temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem Katona József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk: köszönetét rokonainknak, kedves ismerőseinknek, a jó barátoknak, a segítőkész szomszédoknak, a MÁV. az ÉMV, az Állami Biztosító és az IBUSZ részéről megjelent kedves kollegáknak, akik drága halottunkat, id. Végvári László MÁV lőmozdonyvezetőt utolsó útjára elkísérték, együttérzésükkel. virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, komáknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk id. Orosz István temetésén részt'vettek, mérhetetlen bánatunkban, gyászunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak. akik szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk özv. Szcmcrszki Andrásné temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdal- inunlíat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 9. az. Általános Iskola tantestületének. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és a martinacélmü dolgozóinak, munkatársainak, akik drága halottunk id. Kánya Dezső temetésén részt vetlek, sírjára /irágot vittek. részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk özv. Szakszón Bertaliinnc sz.: Bodnár Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család nevében: dr. Szakszón Mária. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ;ó ismerősöknek, külön a KIOSZ vezetőségének és tagjainak, akik drága, felejthetetlen halottunk, testvérem l özv Kavarnia József ne sz.: Bíró Mária temetésén részt vettek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, együttérzésük kel fáj d aim unk at enyhíteni igyekeztek. Bodák Istvánná és gyászoló hozzátartozói. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk özv. Selmecl Pálné sz.: Csomós Gizella temetésén részt vettek, külön a hozzátartozók munkatársainak, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. /
