Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-04 / 2. szám
£SZA*-W*©¥AR01?SZÄ<3 6 1981. Január 4., Ktsőmap rádió televízió mod színház Rádió KOSSUTH RADIO 8 27: A haihatatlanaag Jármüvei. Léghajóval a Pólus fölött. — 8.37: \ Menolti: Amelia balba megy. Egyfelvonásos víg opera. — !).3i: Disznótorban. Petőfi Sándor versei. — 10.03: Muzsikás tarisznya. A Gyermekrádió zenej vetélkedője. — 11.02: Híres löadó művészek felvételeiből. — 12.33: Fúvószene. — 13.13: így láttam Bartókot. — 13.15: Ily békési nótala: Adam esik Já- nosné. — 14.00: Sorsfordító napok. Dokumentumösszeállvlás. — 35.10: A Magyar Néphadsereg M ü v észegy ü l les én ek ének kara énekel. — 15.28: Hobbi Dominó. — 10.05: Magyaron szólva... — 1G.20: Mendelssohn: III. ..Skót” szimfónia. — 17.09: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Tor- dai Éva nótákat énekel. — 17.40: A cornevillé-i harangok. Részletek Planquette operettjéből. — 18.15: I-Iol volt, hol nem volt... — 18.23: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Egy hölgy arcképe. Henry James regénye rádióra alkalmazva. — 20.21: Flotow: Márta. Négyíelvonásos vigopera. — 21.23: Népdalok. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.15: A Budapesti Kamaraegyüttes játszik. — 0.10': A Körmendi együttes filmzenét játszik. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Erich Piasetzki Baoh-műveket orgonái. — 8.05: Operettfelvéteiek. —8.38: Slágermúzeum. — 9.30: Népzenekedvelőknek. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek. — 14.00: Kettőtől ötig . . . Zenedélután. — 17.00: Mindenki iskolája. — 17.30: Hol. mi? A volánnál és a mikrofonnál: Radnóti László. — 3 8.33: Barangolás régi hanglemezek között. — 18.53: A Loco- rnotiv GT együttes slágereiből. — 20.00: Régi nóta. híre« nóta. — 20.33: Embermesék. — 21.32: A tegnap slágereiből. — 22.30: Szalai Antal népi zenekara játszik, Bucsy Sarolta nótákat énekel. — 23.10: Magyar művészek operett-felvételeiből. MISKOLCI STÜWH» tn 189 méteres közép- ét a («6,8 MHz-es URH-huHáttMMkt 17.00: Hírek, idö.iárásjeíeMfcés. — 17.05: Emberek, utak, járművek. (Év eleji gondok, tervek a k ö zl ek e d és b en. Szerkesztő- rip or- ter: Imreh József.) — A Mich Miller énekegyüttes felvételedből. ■— Napjaink kérdései ... önodvári Miklós jegyzete. — Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lapsaemáe, mwwr- előzetes. Hírösszefoglaló. Televízió BUDAPEST, 1. MCSOR 15.35: Hírek. — 15.40: Tévebör- ze. — 15.50: Nemzetközi síugró- verseny. — 17.00: Tájak, városok emberek. Az ígéret földje. — 17.30: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 18.00: Felkínálom. Népgazdasági hasznosításra. — 18.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hfradó. — 20.00: Delta. — 20.25: Folytassa a szerelmet! Angol filmvíg játék. (18 éven felülieknek!) — 21.50: Magyar tudósok. Dr. Bognár József akadémikus. — 22.35: Tv-hírad6 2. 1 Mozi Hckc: Száll a kakukk fészkére. színe» amerikai film. 16 e'en felülieknek! 11. helyár! Kezdés: mu es i*12 órakor. — Psyche. (Nárcisz és P.syché). Színes magyar film. 16 even felülieknek! ii. helyár! Kezdés: £4, hnti es 8 órakor. Béke, ka mura mozi, matiné: Az emir kincse. Szovjet mesefilm. Kezdés: niü es 112 órakór. Kossuth: Psyché. (Nárcisz és Psyciié). Színes magyar film. 16 éven felülieknek! 11. heiyár! Kezdés: 9 es 11 órakor. — Reggeli vizit után. Színes szovjet film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 13 órakor. — Forgalmi dugó. Mb. színes olasz—francia—spanyol— NSZK film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hcvesy Iván Filmklub: Érintés, Svéd film. 18 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 15 es 17 órakor. Mesemozi: Csodabogyó. Magyar mesefilm. Kezdés: iu órakor. — Farkas és a kisgidák. Magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. Táncsics: Tűzharc. Színe« angol film. 14 éven alul nem a3anljuk! III. helyár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. Matiné: A Ten kés kapitánya. I—II. Magyar film. Kezdés: 9 órakor. Dupla helyár! Táncsics, karaaramozi: A homok asszonya. Japán film. 16 even felülieknek! Kezdés : 6 urakor. Szikra: Jelszó: a puszták angyala. Mb. színe« szovjet film. Kezdes: 4 órakor. — Gengszterek sofőrje. Mb. színes angol film. 14 éven alul nem ajánljuk! in. hely-ár l Kezdés: 6 órakor. Matiné: Vágtass lovam. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 9 és 11 órakor. Fáklya: Luxusbordély Párizsban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdes: Í5 és Í7 órakor. Matiné: Próbaidősök. Mb. színes szovjet film. Kezdés: de. 1:10 és du. 18 órakor. Petőfi: Habfürdő. Színes magyar film. Kezdés: fő es 17 órakor. Matiné: A vad hattyúk. Mb. színes japán film. Kezdés: du. 3 órakor. Tapolca, Ady: Apokalipszis most. I—-II. Színes amerikai film. Jti éven felülieknek! Dupla es II. helyár! Kezdés: £4 órakor. Tokaj, vendcglatóliáz: Itajzí'ilmtur- mix. Kezdés: 18 órakor. Cola- bár: A szállást kérő róka. Magyar mesefilm. Kezdés: du. 2 orakor. Miskolc-Hámor: Modern Robinson és családja. Mb. amerikai film. H. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Psvché. (Nárcisz • es Psyché). Színes magyar film. lü éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. .Matiné: Liliumfi. Színes magyar film. Kezdés: 9 órakor. Mesemozi: Kel bors ök- röetíke. Magyar film. Kezdés: 13 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Robinson Crusoe. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné: Mese Szultán cárról. Mb. színes szovjet mesefilm. Kezdés: Ml órakor. Sárospatak, Rákóczi: Félelem a város felett. Színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! m. helyári Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné: A hegyi barlang titka. Mb. színes szovjet film. Kezdés: du. 2 órakor. • Színház 4, vasárnap Csárdáskirálynő öérietszünet Délután 3 órakor Csárdáskiralynö Bérletszünet Este 7 órakor ZSEB SZÍNPAD 4, vasárnap A tribádok éjszakája Este 7 órakor Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vallalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hagy az áramszolgáltatóst szüneteltetni fogja, 1981. január 5-én 7 órától 12 óráig Kun B. u. 83—139. szómig, 118—126. számig, Szilágyi D. u. 21—23. számig, 16—46. számig; Balogh Á. u. 33—47. számig, 30—38 számig; Semmelweis u. 25—47. számig, 12—26. számig. APRÓHIRDETÉSEK Eladó 2 fotel, reka- mie. dohányzóasztal, 17 órától a 17-001 telefonon. __ ______ H egedűk, vonók, tokok minden naeyság- ban eladók, vonoszörö- zes. Csabai kapu 23. Egy hosszú barna férfi bőrkabát, hintaszék. Toshiba magnósrádió. vattamellény eladó. III. kér., Marx K. 76 a. Ü.i irhabunda 3 4-es. orkán külsővel. 52-es méretben eladó. Hiúság u. 8. 1 5.___________ Négy személyes r ek a - mié. két fotellal eladó. Miskolc III. kér.. Da r ii__u._7._sz_.___ O laj tűzhely elad< Érd.: Tetemvár. Középsői* 110. Tóth. délután 5 órától. Ötéves Wartburg, jó állapotban, olcsón eladó. Szabó. Kazincbarcika. Táncsics u. l. (ÉM A S Z-n a 1)_._______ S koda MB HKiO-es személygépkocsi eladó, ie- ;járt forgalmival. Miskolc-Tapolca. Szál mari u. 4. sz. Érdeklődni: mindennap délután 5 órától. Kilián-délen másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Kandó Kálmán, u. :rt.. 1 v 1. _Te 1 ef on: _71 -106. _ 1-1-2 félszobás, kertes társasházi lakás, garázzsá I. bek öl t óz h e - tőén eladó. Megtekinthető: 17—19 óráig Ruszthi Károly, Misim! e. Perkovits u. 19- Kilián-délen . szövetkezeti garzon eladó. Telefon: 77-018. _ . Zártkort: szőlő-gyümölcsös 2x200 négyszögöl. a Népkerttel szemben, a Kálvária mögött eladó. Folyóvíz van. 31-213. a délutáni órákban. (Farkas Ferenc, Miskolc. Pozsonyi u. 58.)__ S zoba, konyha, ipel- lékhelyiségből álló házrész eladó. Érdeklődni telefonon: 16-159. Garzoni, vagy egyszobás lakást bérelnék hosszabb időre. ..Megbízható 82 469” jeligé- rc a kiadóba._________ H áromszobás, komfortos, kertes családi ház az T. kerületben eladó. Cserelakásként bérházi kétszobás, összkomfortos lakás az T. kerületben szükséges. Ajánlatokat: ..Földszint vagy I. emelet 82 340” jeligére a kiadóba kérem.___________________ S aját tulajdonomban levő, Miskolc, Bacsó Béla utcai kétszobás, konyhán, kamrás, udvaros lakásomat, mely egy éven belül lebontásra kerül, elcserélnem tóparti tőkésített nyaralóra’. , »Sürgős 82 382” jeligére a kiadóba .___;_____________ B udapest. Keleti pályaudvarhoz közel, ketszobás, félkomfőrtos ö rö ki akás b ekö 11 Űzhető en eladó. Érdeklődni : az esti órákban a 11-703-as vagy 52-380- as tch >noi Szőlő -gyümülcsös 523 m gvs/ögöl. pincén hétvégi házzal — közel Erényeiben — eladó. Válaszát: ..Minden van 82 860” jeligére a ki- adóba kérem.__________ H ázfelügyelői másfél szobás lakást elcserélnék tanácsira. (Piramis eszpresszónál.) Érdeklődni: Miskolc. Testvérvárosok útja 34. Eladó, azonnal beköltözhető telefonos, 2 es fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 78-580-on, 17 óra után. Társulnék autójavítóm úhely, vagy bármilyen kereskedelmi te- . v’ékenység létesítéséhez. ..Precíz és megbízhat 82 512” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. •10 éves nőtlen és írástudatlan vidéki férfi vagyok. Iparban dolgozom. Megismerkednék hozzám illő nővel házasság céljából. ..Húsvéti esküvő 82 391” ; jeligére a ■ kiadóba várok választ. Padlószőnyeg Gépi mélv vegyszeres tisztítása. pvc-padlósző- nyeg ragasztása, parkolás. -'ll Okozás rövid határidőre. Telefon: 18-356. 28 180 férfi megismerkedne komoly gondolkodású lánnyal házasság céljából. ..Tavasz H. 81 876” jeligére a hirdetőbe.________ H ázasság cél jából keresem azt a teljesen független özvegy aszszonyt, akit kétszobás. kertes saját házamban boldoggá tudnék tenni. 60 éves teljesen független özvegy ember vagyok. ..Lesz még tavasz 82 451” jeligére a kiadóba. Minden fényképes levélre válaszo1 o1l_ ________________ : ri éves, magas, diplomás féí’fi ezúton keresi hozzáillő kiegyensúlyozott nő ismeretségét házasság 'célúiból. Csak fényképnél ellátott levelekre válaszolok. ..1.981 82 324” jeligére a kiadóba. S/ólógitáros. alakul. • vagy működő zenekai t keres Miskolcon. ..Gyakorlott 82 368” -jeligere a lei a de •ba. 60 éves, özvegv. nvu 'i ch'ias férfi 50—no vés hö’a\ ' ismeret séget keres i házasság cél iából, aki hozzá költözne. Lakás van. gyermek ifern akadály. ..Szeretet. 82 341” jel- 5fjére a kiadóba. 23170 cm magas, geszten yebarna hajú. kissé beszédhibás vagyok. Szeretnék megismerkedni hozzám illő hölggyel, akivel komoly életet és családot alapítanánk. Csak fényképes'levelekre válaszolok. ..Szeretettel 82 330” jeligére a kiadóba. Nyugdíjas, egyedit! élő gyermektelen öz- vegvasszony. főbérleti lakással, megismerkedne R2— 68 év* közötti, szerény, nem iszákos, nyugdíjas férfival házasság céljából, aki otthonomba jönne é« megbecsülne. ..Rossz egyedül 82 328” jeligé- ro a kiadóba. Boldog új évet kívánok tisztelt megrendelőimnek é« ismerőseimnek. Mosonyi János bádogos mester. Engels u, 6. sz. 42 170. csinos, fiatalos elvált nő. nagykorú gyermekkel, megismerkedne.. ...... iotelligens. őszinte jelfém ily szeretet re, harmonikus életre vágyó, utazást kedvelő férfival 45 éves korig házasság céJiá- ból. Kocsival rendelkezők előnyben. ..Élni egymásért 82 3C9” jeligére a kiadóba. PROPAN-BUTAN GÁZKÉSZÜLÉK- TULAJDONOSOK SZIVES FIGYELMÉBE! Tájékoztatjuk B.-A.-Z. megyeben propán-bután gázkészüléket üzemeltetőket, hogy a GELKA VALLALAT 1981. január 1 -tői átvette a Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalattól (TIGÁZ) a pb-gázkészülékek lakossági és kommunális javítási, karbantartási tevékenységét. 1981. január 1-től a gázpalack-cseretelepeken kívül valamennyi GELKA-szervizben bejelenthetik propán-bután gázkészülékek hibáját, javítási igényét. Oj fogyasztók gázpalackigényeit fenti időponttól a GELKA Vállalat elégíti ki. Vállalatunk célkitűzése, hogy udvarias, pontos, szakszerű, jó minőségű munkával biztosítsa az új szolgáltatási águnkban jelentkező javítási igények ellátását. GÉPIPARI ELEKTROMOS KARBANTARTÓ VALLALAT (GELKA) A B.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat Miskolc, Fonoda u. 2. sz. azonnali belépéssel felvesz- képesítéssel rendelkező árszakértőt,- gépjármű-villamossági szerelőt,- autószerelőt,- karosszérialakatost,- segédmunkásokat. Jelentkezés az üzemvezetőknél. KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy o fenyőfák összegyűjtését 1981. január 5-től 20 ig végezzük. Kérjük, hogy o fenyőfákat o szemétgyűjtő edény mellé helyezzék ki. Miskolci Köztisztasági Vallalat Építőipari vállalatunk a/ alábbi munkakörük he tol lés érc pályázatot hirdet. Építésvezető, mii vezető, építőgépész. Követelmény szakirányú középfokú végzettség, és kétéves szakmai gyakorlat, „relsőfokú végzettség előnyben” jeligére a kiadóba. 4 és 8 órás irodatakaritót és kézbesítőt felveszünk. Lehet nyugdíjas is. MÉRLSZ Miskolc. Déryné u. 16. sz. Felveszünk gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: Utasellátó V. igazgatósága. Miskolc, Szentére u. 8. sz. Önéletrajzzal. A felsőzsoleai Lenin Mgtsz a vajópalfalai szeszfőzdéjébe felvételre keres szeszfőzdéi főzőmestert. Jelentkezés: a tsz munkaügyi csoportjánál. rclsözsolca. Kassai ti. 27. Megközelűhciö a miskolci 7-es autóbusszal. Gyászhírek halálozás szón etet mondunk az Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya e.s nagymama, a hon szeretett testvér, rokon, a jó szói..szed. a kedves ismerős Hepp Béláné sz. Pupp Julianna életének H5. évében. végtelen türelemmel viselt, hosszas betegség után. december 30-án csendesen elhunyt. Temetése •január 6-án, kedden délután fel 2-kor lesz a diósgyőri lengető ravatalozójából. A gyászoló ierj és csaladja. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es tisztelték, hogy a hűséges féleség. jo édesanya, anyós, nagymama. testver és ;jo rokon Molnár L. Karolync (Nwsika) ny. noifodrász türelemmel viselt, hosszas betegség után 193U. dec. .31-én, 58. eves korában jóságos szive megszűnt dobogni. Temetése i881. "január 6-án 14 órakor lesz u íSzentpéterj kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk az összes rokonokkal c- ismerősökkel, hogy szereteti testvérem Breit teld Jenő 1981». december 30-án. 66 éves korúban, hosszas betegség után csendesen elhunyt. Drága jó testvéremet 1980. január 6-án, 10 óra 90-k.or kísérjük utolsó útjára a vasgyári temető ravatalozójából. Szerető nővéré cs a gyászoló család. Fájdalomtól megfrort szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, anya. testvér, anyós, nagyika és rokon Török Gyuláné szül. Balázs Ilona 60 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után december 30-un elhunyt. Temetése 198.1. január 6-án fél 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédmuma özv. Bucskó Imrcnc sz.: Murányi Rozalia 72 eves korában, hirtelen elhunyt. Temetése 1981. január 4-en de. II órakor a vasgyári temetőben lesz. Búcsúzik tőle az egész család. KÖSZÖN ETN YJTL V A N IT A S Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, munkatársaknak, akik szeretett es felejthetetlen halottunk, Amrisko Lajosné szül. Spisák Hona temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön kö,szünetünket fejezzük ki a GELKA-kirendeltség* vezetőinek és dolgozóinak, hogy mély gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel inuinjlimk köszönetéi mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak és ismerősüknek, akik szeretett halottunk Mák ran czy Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és Ismerősnek, akik szeretett jó édesapánk id. Kormos György temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot, koszorút helyeztek. KúEgy elérés tag- Hivatal iskola LKM műn- felesége Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szó ms zédokna k, munkatársaknak. ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapám Káló János temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a munkatársainak, a MÁV, szakszervezeti bizottságnak. volt munkatársaimnak, s a szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem Kormos József temetésén megjelentek, sírjára virágot ho-ztak. Bánatos felesége. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága, felejthet ellen halottunk ipacs Fcrcncné sz.: Négyesi Ilona temetésén reszt vettek, atyjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Kopácsy Miklósné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen édesanyánk , nagymamánk, tíédma- mánk özv. Horváth Erű óné sz.: Németh Maria lom elcsen megjelentek, sir: ára koszorút. virágot helyeztek, vagy távirati utón részvétüket nyilvánították, es ezzel fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünkét fejezzük ki a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősüknek, akik * özv. Szeműn Pálné temetésen reszt vettek es fajúid műnk ban osztoztak. A gyá" szoló család. Ezúton munduhk köszönetét a munkatársaknak, rokonoknak barátoknak. ;ió ismerősüknek; mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Szilvás) Géza temetésén megjelentek. részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, bánatos özvegye és fia. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősüknek. szomszédoknak, akik dv halottunk Kripkó Dezsőnc temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló fia c.s családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Sajgó András temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. \ gyászoló család.
