Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-16 / 13. szám
A mezőgazdasági üzemekben ez az időszak a gépek kaiban- tartásának, nagyjavításának az ideje. Képünk a putnoki tsz gépműhelyében készült; Mint a TASZSZ jelentette, II. János Pál pápa szerdán fogadta az iraki katolikus hívők egy csoportját. A katolikus egyház feje ez alkalomból ismételten felszólította az iraki—iráni konfliktusban szembenálló feleket, hogy vessenek véget a népeik számára immár, hónapok óla oly sok szenvedést okozó értelmetlen háborúnak. Más hírügynökségi jelentősek szerint kedden folytatódtak az összecsapások az iráni és iraki erők között, s a veszteségekről ismét egymásnak ellentmondó jelentések érkeztek. A PARS' iráni hírügynökség közleménye szerint az iraki csapatok vesztesége az Ham tartományban lezajlót! összecsapások során öUO fő volt; az irániak ötven katonát vesztettek, a sebesültek sckmmi jMKfeg; béteBáz. Gépjavítás AZ MSZMP BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA\AK PAPJA ________ X XXVII. évfolyam, KI. szám Ára: 1,40 forint Péntek, 1981. január 16. A Szövetség gázvezeték jelentősége énét ért a KGST V. B. ülése Moszkvában csütörtökön befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 98. ülése. Az állandó képviselők, a. tagállamok miniszterelnökhelyettesei részvételével megtartott ülésen a Magyar Nép- köztársaságot Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese képviselte. Az elnöki tisztet Bulgária képviselője, A Lukanov töltötte be. Az ülésen, amelyről részletes közleményt adnák ki, u többi között áttekintették a hosszú távú együttműködési célprogramok, előkészítését és végrehajtását, a tudományos- műszaki együttműködés továbbfejlesztését. Meghallgatta a végrehajtó bizottság azt a jelentést, amely a KGST-tag- államók együttes munkájával létrehozott Szövetség gáz- távvezeték működéséről szólt. Ugyancsak megvitatták a szocialista világrendszer gazdasági kérdéseivel foglalkozó nemzetközi intézet tevékenységéről előtérj esztett beszámolót és több más kérdést is. Többoldalú együttműködési megállapodás született az érdekelt tagállamok közölt a Vietnami Szocialista Köztársaság tudományos-műszaki fejlődésének meggyorsításához nyújtandó segítségről. Marjai József miniszterelnök-helyettes csütörtökön hazautazott Moszkvából. A Szövetség gáztávvezetékről a végrehajtó bizottság elé terjesztett jelentés aláhúzza. hogy az érintett tagállamok közös munkájával 1975—78 között sikerrel építették fel Európa leghosszabb gázvezetékét, amely az Orenburg: földgázt a Szovjetunió nyugati határán át Bulgáriába, Csehszlovákiába, az NDK- ba. Lengyelországba, Magyarországra és Romániába juttatja el. Az óriás vezeték 2677 kilométer hosszúságú, évente 28 milliárd köbméter földgáz továbbítására alkalmas. Az építés. nehéz feladatot jelentett. • hiszen több mint ezer természeti akadályt, köztük több mint 160 folyót, víztárolót ' kellett leküzdeni. a vezeték 120 kilométeres szakasza halad át a Kárpátok h eg y v o n u 1 a t a in. Min dezek ellenére a vezetéket még a megjelölt határidő előtt felépítették és üzembe helyezték. 1979 végével már teljes kapacitással működhetett a gázvezeték, amelyen keresztül például Magyarország is igen nagy mennyiségű — tavaly 2,8 milliárd köbméter — földgázt kapott. Az építés és a vezeték üzemeltetése mintegy jelképe és példája a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködésnek, a tagállamok szocialista gazdasági integrációja új formáira történő áttérésnek. A szocialista világrendszer gazdasági kérdéseivel foglalkozó nemzetközi intézet, amelynek munkájában magyar szakemberek is részt vesznek, ugyancsak * eredményes tevékenységről számolhatott be a végrehajtó bizottságnak. Az intézet fő feladatának olyan tudományos ajánlások kidolgozását tekintette, amelyeknek fontos gyakorlati jelentőségük van, olyan témákkal foglalkozott, amelyeket a KGST illetékes szervei jelöltek meg számára. Behatóan foglalkozott például a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdéseivel, a szocialista gazdasági integráció feladataival, a szakosítás és a kooperáció egyes témáival. ezekről megfelelő ajánlásokat dolgozott ki.. Ugyanakkor azonban az intézet tudományos tanácsa megálla pította. hogy a következő időszakban igen sok fontos témával kell foglalkozni, így például a KGST-országok gazdasága intenzifikálásának és a tagországok energiaellátásának- kérdéseivel. A végrehajtó bizottság mindkét beszámolót megvitatta es azokról határozatot hozott. Magyar-svéd pártközi tárgyalások Ä Svéd Baloldali Párt — Kommunisták Központi Bizottságának meghívására január 11—15. között látogatást tett Svédországban az MSZMP KB küldöttsége Gyenes Andrásnak, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. A delegáció tagjai voltak: Veszprémi István a KB tagja, a Tatabányai Szénbányák Vállalat vájára, valamint Zimborás Károly, a KB munkatársa. A küldöttség megbeszélést folytatott Laj;s Wernerrel. a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták Központi Bizottságának elnökével, valamint Bo Hammarral, az SBPK Végrehajtó Bizottsága tagjával. a Központi Bizottság nemzetközi titkárával, s a svéd párt több más vezetőjével. A magyar és a svéd pórt vezetői a nemzetközi helyzet főbb, időszerű kérdéseinek áttekintésekor mély aggodalommal állapították meg a feszültségek növekedését, a háborús veszély fokozódását. Szükségesnek tartották az összes haladó és békeszerető erő összefogását az atomfegyverkezési verseny megfékezése, a tényleges leszerelés megvalósítása, az enyhülési folyamát előbbre vitele, a világbelié megőrzése érdekében. Az európai biztonság és együttműködés szempontjából fontosnak ítélték meg, hogy eredményesen záruljon a madridi értekezlet. Mindkét részről megerősítették. hogy pártjaik tevékenysége is hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom közös törekvéseinek és céljainak megvalósítósóhoz. Az MSZMP és az SBPK képviselői megelégedéssel nyilatkoztak a két párt: kapcsolatainak alakulásáról; s megállapodtak abban, hogy elvtársi együttműködésükéi a jövőben is az internacionalista szolidaritás szellemében kívánják fejleszteni. A Balatonalmádi Bauxitkutató Vállalat aknafúrást végez a Bakonyi Bauxitbánya Vállalat nyirádi területén. A háromszázharminc méteres viztelenitő akna utolsó száz méterét fúrja a Wirih-L 10-es típusú aknaíúrógép. Az aknafárógépen dolgozó két szocialista brigád az elmúlt évi tervét közel tiz százalékkal túlteljesítette. Németh Károly kitüntetéseket adott át Avatták a Szikra Lapnyomda új oíszetiizemói Csütörtökön felavatták a nyomdaipar eddigi legnagyobb egyedi állami beruházását, a Szikra Lapnyomda új ofszet rotációs üzemét. Az avatási ünnepségen részt vett Németh Károly. az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Méhes lla-ios ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Győri Imre, az MSZMP KB osztályvezetője, Jakab Sándor. a SZOT főtitkárhelyettese, Várkonyi Péter, a Népszabadság főszerkesztője és Deák Gabor, a XIII. kerületi Pártbizottság első titkára, a Központi Bizottság tagjai. Az ünnepség vendegei voltak Karl Raab. a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának osztályvezetője, Rudi Georgi, az NDK szerszáméi feldolgozóipari minisztere és Rudolf Rossmeisl, az NDK budapesti nagykövete. Ka rakas László, az MSZMP KB párt gazdasági és ügykezelési osztályának vezetője avatóbeszédében hangsúlyozta. hogy szocialista társadalmunkban a nyomdaipar sajátos napi politikai feladatot teljesíi: termékein keresztül a pórt politikáját hirdeti, ösztönzi annak megvalósítását, formálja a közvéleményt, alakítja a köz- gondolkodást. Ez megköveteli a nyomdaipar technikai, technológiai színvonalának emelését, a nyomdai termékek előállításának korszerűsítését. A Szikra Lapnyomda új ofszet nyomóüzemének létesítésére, a kiemelt nagyberuházás megvalósítására öt esztendővel ezelőtt. született párt- és kormányhatározat. A kivitelezés munkálatai 1977-ben kezdődtek el. s a beruházás a tervezett 2.7 milliárd forintos költséggel, határidőre elkészült. Az új üzem megépítése szemléletes bizonyítéka internacionalista kapcsolatainknak is, hiszen közös munka eredménye. Felépítésében, szerelésében a magyar dolgozókon kívül NDK-beli, lengyel és bolgár szakemberek is reszt vettek. A Német Demokratikus Köztársaság szállította az új Szikra nyomóbázisá- nak 24 nagy teljesítményű gépét, s a szakmunkások egy részének kiképzése is az NDK-ban történt. Csehszlovák nyomdaipari szakemberek tapasztalataik átadásával járultak hozzá a korszerű nyomdatechnika meghonosításához, nagy segítséget nyújtanak a szovjet partnerek azzal, hogy a napilapok és folyóiratok előállításához szükséges újságnyomó-papírt megfelelő mennyiségben, és jó minőségben szállítják. Elismerésre méltó — mondotta — a tervezésben, a kivitelezésben részt vevp hazai vállalatok példamutató együttműködése. Ennek köszönhetően a Szikra Lapnyomda új üzemében 1980 nyarán » terv szerint megindult a próbaüzem, és 1981. január 1-en megkezdődött a Népszabadság és a Népszava, valamint más termékek üzemszerű előállítása. Ezt követően Karakas László átadta az új létesítményt a Szikra Lapnyomda m unkaskoliektívá jónak. A beruházás megvalósításában való eredményes munkájuk elismeréseként Németh Károly a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést nyújtotta át Csöndes Zoltánnak, a Szikra Lapnyomda vezérigazgatójának és Sándor József főmérnöknek. A Munka Érdemrend ezüst • fokozatát ketten, bronz fokozatát 14- en. kapták meg. Kiváló Munkáért kitüntetést Melles Lajos 46 dolgozónak adta át. kelten miniszteri di-' csereiben részesültek., A rotációs gép szerelését végző NDK Piamag cég vezér- igazgatójának oklevelet nyújtott át. Az avatási ünnepség resztvevői ezután megtekintették az új üzemet. Az ofszet gépteremben Németh Károly az egyik rotációs gép indítógombjának megnyomásával jelképesen üzembe helyezte a korszerű nyomdát. VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖUETEJ3 m Tételek g hirdetőtéblán T Csupa kíváncsiság, csupa feszültség az arcokon. Izgalmas pillanatok - kétségtelen. Az elsőéves egyetemisták a hirdetőtábla előtt. A hirdetőtáblán a megoldott vizsgafeladatok . . . így kellett volna! ... Az egyetemi vizsgaidőszak közepén készült riportunkat lapunk A. oldalán olvashatják olvasóink.
