Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-09 / 288. szám
1980. december 9„ kedd ESZAK-MAGYARORSZÄG 7 IB SPORT SPORT E3 Bi SPORT Vasárnapra két találkozó maradt a labdarúgás élvonalának 18. fordulójából. Tatabánya—Vasas 1-1 (1-0). Az első félidőben a bányászok játszottak nagy fölényben, de sok helyzetet elügyetlenkedtek. A szünet után erősített a fővárosa gárda, és sikerült kiegyenlíteniük. Gl.: Török (öngól), illetve Farkas. Videoton—Csepel 2-0 (1-0). Nagy nyomás nehezedett végig a csepeli kapura, élénk és mozgalmas volt a játék — elsősorban a hazaiak jóvoltából. Nem forgott veszélyben a Videoton győzelme. Gl.: Szabó, Tieber. az nb i. Ali-Asa í. Ferencváros 18 10 6 2 40-18 26 2. Videoton 17 12 2 3 33-17 26 3. Vasas 18 9 6 3 37-20 24 4 Bp. Honvéd 18 10 3 5 32-19 23 5. Nyíregyháza 18 8 5 5 16-12 21 6. Tatabánya 17 7 C 4 21-13 20 7. Békéscsaba 18 8 4 C 22-21 20 8. Ü. Dózsa 18 6 7 5 32-29 19 9. Pécsi MSC 18 6 5 7 21-23 17 10. ZTE 18 7 3 8 29-33 17 31. Csepel 18 5 5 8 22-21 15 12. Kába ETO 18 4 7 7 18-20 15 13. Debrecen 18 6 3 9 18-22 15 14. Volán 18 5 5 8 22-31 15 15. Diósgyőr 18 4 6 8 15-25 14 16. Dunaújváros 18 4 5 9 24-41 13 17. MTK’VM 18 3 6 9 14-29 12 18. Kaposvár 18 3 4 11 20-42 10 II lOti Sül Megkezdődték a világbajnoki selejtezők áss európai Vu. csoportban. A Málta— 1 engyeiország összecsapáson, Vallettában, a 78. percben Lipka vezetéshez juttatta a lengyeleket, azonban az egyik nézó megdobta a partjelzőt, mine a jugoszláv bíró lefújta a találkozót Negyedik világbajnoki selejtező mérkőzését is 2-0-ra nyerte Olaszország válogatottja. Az azzurrik ezúttal Görögországban .léptek pályára és az athéni stadionban A.n- togjnoni és Scirea góljaival bizonyultak jobbnak. A' tavaszi folytatást tehát 8 ponttal várják, s fél lábba,) már most a VB 24-es döntőjében érezhetik magukat. Nagy szenzációt hozott az olasz labdarúgó-bajnokság B- osztáilyának vasárnapi fordulója. Első vereségét szenvedte el a Milan, ráadásul sima. 3-0 arányban maradt alul az eddig különösebben nem remeklő Tarantóva] szemben, A Lazio továbbra is őrzi veretlenségét, s vezeti a B-osz- tályt. Másodszor is összemérte erejét Bolívia és Finnország labdarúgó-válogatottja. Az első összecsapást a bolíviaiak nyerték 3-0 arányban, vasárnap 2-2-es eredménnyel ért »éget a találkozó. NB II. Őszi első az Ózdi Kohász MISKOLCI VSC— GYULAI SE 1-0 (1-0) Miskolc, 200 néző. Vezette: Barna. MVSC: Seri'öző — Gyöngyösi. Bobkó. Gergely. Krérner — Le iszt. Bukovoiiszky B.. Lochet — Lipták (Kovács), Egri (Buko- venszky G.). Török. Edző: Krompaszky Gyula. A körülményekhez képest nagyszerűen előkészített talajú páiya varia a csapatokat, meglepetést csak a szurkolók szánta jelentett ... A vasutasok kezdtek el- szantabban, de erejükből a me- zónyfólény kiharcolásán túl inasra ne.n futotta. A gyulaiak jól megszervezték védelmüket, rendkívül határozottan rombollak, s gyors akcióik nem egy esetben okoztak meleg pillanatokat Ser- föző kapuja előtt. A 22. percben Gergely mintegy 2ö méterről nagy lövést eresztett meg. Szilágyi csak szögletre tudta tenyerein! a labdát. Török beívelését a felugró Egri fejjel csúsztatta a hálóba, 1 :0. A goi után a gyulaiak vették kézbe a játék irányítását. A 31. percben Cseh nagy erejű lövése a jobb oldali kapu fan csattant. Szünet után meglepetésre visz- szaesett az MVSC, szinte állandóan a térfelükön folyt a játék. A 46. percben Csathó közeli fejese került valamivel a kapu fölé. Kemény lett a mérkőzés, elsősorban a gyulaiak jóvoltából, akik nem ismertek elveszett labdát, s rendkívül határozottan tisztáztak. Az 53. percben Molnár jobb felső sarokra tartó nagy erejű lövését. Serfőző remek vetődéssel tiszEgri szöglet után jól emelkedett ki a védők közül, s fejjel csúsztatta a labdát a hálóba (MVSC-Gyulai SE 1-0). Fotó: Jakubik László tázta. A 66. percben Tóth felvágta Liptákot. sárgalapos figyelmeztetésben részesüli. Tóth- nak szövegért mutatta fel a játékvezető a sárga kártyát, nem sokkal ezután pedig Bo' kő is kapott egyel túlságosan kemény belépőjéért. A 69. percben Tóth szándékosan felrúgta Loch ért. Barna most már a piros lapot mutatta fel a gyulai szélsőnek. A nagy lendülettel és: elszántan kezdő vasutasok rókénysze- ntették akaratukat a gyulaiakÓZDI KOHÁSZ—SZARVAS 1-0 (1-0) Ózd, 860 nezó. Vezette: Dávinyi. ÖKSE; Fekete — Fodor. Szilágyi, Bíró, Madarász — Vincze, Ligeti, Varga (Bakos) — Utassy, Bácskái I., (Fükő), Tóth. Edző: Pali ági Róbert. Jól előkészített pályán az ózdiak kezdtek és már az első perc végén veszélyes akciót vezettek. Tóth beadását Vincze lőtte, a labda a védőkről szögletre pattant. A beívelt labda t ismét Vincze ’küldte kapura, de melle került. A ti. percben UUu>- sy beadását Pocsai merész elö- revetödéssel szedte fel Baeskai I. elől. Kohásziölény jellemezte a mérkőzést, de a befejezésbe mindig hiba csúszott. A 25. percben formás ózdi akció futott a pályán. Varga—Ligeti— Vincze volt a labda útja, a középpályás 16 méteres lövését védte Pocsai. Három perccel később Varga célozta meg a rövidsarkot, a kapus vetődve tényé-, reite ki a labdát. A 37. percben az. ÖKSE megszerezte győztes gólját. Madarász beadása átszállt a védők felett, s Utassy élesen lőtt, Bácskái I, közelről perdíiett tovább. Pocsai nagy bravúrral még bele tudott üt- m a labdaba, amely Tóth elé került, s a szélső 6 méterről a labak között, taluli a halóba, 1-0. A gól után Durucskó kapott sarga lapot bes/.etiert. A 44. percben Ligeti labdajat Utassy lőtte alig valamivel melie közelről. Az 50. percben Utassy—Ligeti— Utassy volt a labda útja, a szélső lovébC-t Pocsai jó érzékkel hárította. Ezután Bácskái 1. kíséri etethetett, de gyengén helyezett labdáját Pocsai védte. A T2. percben isméi Bácskái ?. próbálkozott, ügyesen fordult le a védőkről, középre tartó lövése Pocsai zsákmánya lett. A 78. porcben Fükő bombáját ütötte ki a szarvasi kapus, majd Vincze lőtt fölé. A közepes színvonalú találkozón egyetlen pillanatig sem forgott veszélyben az ózdiak győzelme. A mérkőzésen nyomasztó fölényt harcolt ki az ózdi gár- aa. de a befejezéssel rendre adósak maradtak. A vendégelt csalt a mezőnyben adogattak tetszetősen, a kapura semmi veszélyt nem jelentetlek. A Dudást, Sípost, és Bácskái n-öt nélkülöző Kohász rászolgált a győzelemre, s ezzel őszi első lett* Jók: Utassy, Tóth, Vincze, Madarász. H. I. KAZINCBARCIKA—EGER SE 0-0 Kazincbarcika, äoo néző. Vezette: Nagy B. KVSE: Novak — Farkas, Tamás, Ilelgert, Fodor — l-elro- vics, Kálmán, Majoros — Gere (Grolrhusz a 70. percben), Kiss, Simkó. Edző: Szentmarjay Tibor. Az első meglepetés akkor érte a kisszámú kazincbarcikai nézőközönséget, amikor Nagy Bela a hivatalos kezdési idő előtt 6 perccel korábban jelt adott a mérkőzés megkezdésére. A jól előkészített, bár kissé csúszós, salakos játéktéren a KVSE vette át a kezdeményezést, de már az első percekben kitűnt, hogy az egriek nem állnak bo védekezni. A hazaiak óriási hámot diktáltak. Petro vies és Majoros nagyszerű labdákkal indították a gyors csatárokat. Gere erőszakossága. Kiss kapáslövései. simkó gyors elfutásai rendre megzavarták az egrj védelmet. Kálmán, majd Kiss került gólhelyzetbe, de a vendégek ka- puvédöie bravúrral hárítani tudott. Az első 45 perc a két csatársor css a védelmek párharcát F. Qy. GYÖNGYÖSI SE—B. VOLÁN 6-0 (2-0) Gyöngyös, 3000 néző. Vezette: Stróbl. B. Volán: Kiss — Lugosi — Szanyó, Körösi, Miklós, Kőhalmi — Varga (Egenszegi). Galló (Bujdos). Orlóezki — Babus, Csányi. Edző: Balázs András. Jól előkészített pályán, hóesésben kezdődött a találkozó. A nagyszerű erőben levő hazaiak azonnal magukhoz ragadták a kezdeményezést és már a 6. percben vezetéshez jutottak. Pörögi bal oldali beadását Vágó 8 méterről úgy fejelte a hálóba, hogy a labda a bal kapufa tövéről pattant a kapuba, 1-0. Ezt követően egy ideig kiegyenlített lett a találkozó. A 25. percben Fischli a jobb szélen elfutott, egy csel után középre lőtte a labdát. Kiss hasa alatt elcsúszott a pettyes, s Rojik közelről nem hibázott, 2-0. A szünet után bátrabb lett a Volán, szervezett védekezésből gyors ellenakciókat vezetett, de hírek hozta, mindkét, együttes nagy becsvággyal küzdött. Szünet után is a KVSE irányította a játékot. Az egriek gyors támadásokkal kísérleteztek. de Novak és a védelem minden esetben tisztázni tudott- Nem csökkent az iram, n kazincbarcikaiak nem ismertek elvesztett labdát.. A két széisóhát- véd bátor felfutásokra vállalkozott, beívelt labdáik gyakran gólveszélyt jelentettek az égnék kapujára. Ebben a játékrészben Nagy Béla téves ítéletei. bizonytalanságai mindkét csapatot sújtották, láthatóan nem állt a helyzet magaslatán. A ao. percben a mérkőzés legnagyobb helyzete maradt kihasználatlanul, amikor Fodor fejjel csúsztatta a labdát Kiss elé. aki teljesen tiszta helyzetben, 8 méterről a kapu mellé lőtt. Nagy iramú, jó színvonalú mérkőzésen a helyzetek alapján a KVSE győzelmet érdemelt volna. Jók: Farkas, Tam as, Petro vies, Kálmán. tudományuk csak a 16-wig tartott. Az 56. percben Gombos szabadrúgását Fischli ío méterről lőtte a hálóba, 3-0. A 63. percben Pörögi a bal oldalról adott be. Vágó fejjel megcsúsztatta a labdát, Rojik 7 méterről lőtt a jobb sarokba. 4-0. A Volán csapatjátéka teljesen szétesett, a hazaiak tetszés szerint vezették támadásaikat. A 69. percben Pörögi 18 méterről szabadrúgásból talált, a bal alsó sarökba, 5-0. Két perccel később hatodszor is a miskolciak hálójába került a labda. Fischli adott középre és Rojik 4 méterről fejelt a jobb sarokba, 6-0. A gyorsan megszerzett vezetés megnyugtatta a hazaiakat, s idegessé telte a vendégcsapatot. A találkozó jelentős részében a Gyöngyös nyomasztó mezőnyfölényben játszott! s szinte tetszés szerint érte el góljait. A Volán súlyos vereségével már most reménytelen helyzetbe került. ra. A vezető gól megszerzését követően azonban érthetetlen módon elemi hibák sokaságát követték el. Rosszul helyezkedtek. pontatlanul továbbítottak,« „levegősen” fogtak embert — megkönnyítve ezzel a vendégek dolgát, akik láthatóan nem nyugodtak bele a vereségbe. A hajrában csak a szerencsén múlott, hogy végül is „érintetlen” maradt a vasutasok halója. Jók: Krémer, Leiszt, Serfoző. D. L. H. PAPP J. SE— D. UNIVERSITAS 1-0 (1-0) Debrecen, 500 néző: Vezette: Toth L. li. Papp J. SE: Gulyás — Dalnoki, Földilázi, Babosán, Mak.- szin — Bödolai, Kapus, Andiiké — Czékmán (Tóth Z„ a 80. percben). Paikovics, Farkas. Edző: Vágó György. Az első negyedóra kiegyenlített játékot, „puhatolózást” hozott. A hótól lei.akaritott, de csúszós talajú pályán a hazaiak tamadtak valamivel többet, de. enyhe mezönyfölényük meddőnek bizonyult. A ritkább, de sokkal veszélyesebb miskolci akciók sok gondot okoztak a főiskolás védelemnek. A 38. percben szerezte meg a vezetést a Papp J. SE. Egy debreceni akciót. szerelt a védelem, majd az ellentámadásból szöglet lett. Czékmán Ívelte be a labdát, az Universitas védelmének tagjai egymásra vártak, Bodoiai pedig befutott, és közelről nagy gólt lőtt a kapu közepébe, í-ö. A hajrában a debreceniek próbálkozták, eredmény nélkül. A szünet után egyértelmű fölényt harcolt ki a kitűnő erőben levő vendégcsapat. Bár ismét. a debreceniek támadtak többet, de a honvéd védelem biztosan verte vissza körülményes akcióikat. A másik kaptinal pedig több lehetőség is nyílt a gólszerzésre. Paikovics—Farkas összjáték után például a bal- szélső a kivetődő kapust találta el, nem sokkal később ismét Paikovics révén veszélyeztetett a Papp SE. A közópesatár azonban közelről fölé emelt. Az utolsó percekben az Universitas mindent megpróbált, de a magabiztosan és ügyesen futballozó vendégek tartották előnyüket. Helyzetei alapján a honvédcsapat megérdemelte a győzelmet.. A taktikusan játszó vendégcsapat átengedte a kezdeményezést a hazaiaknak és ellentámadásokkal kísérletezett. A gyors vendégek „húzása” bevált. A középpályán négy embert vonultattak fel, jól szűrték meg a DUSE támadásait és a megszerzett labda birtokában bátran kezdeményeztek is. A debreceniek középen erőltették a góllövést, de a jó napot kifogó honvédvédelem mellett erre nem volt lehetőségük. Jók: Paikovics (a mezőny legjobbja), Földházi, Gulyás, Babosán, Makszin. V. Gy. További eredmények: STC— HÓDGEP 2-1. Szabó SE—Nagy- bálony 2-0. Lehel SC—Szolnok 0- o. H. Asztalos SE—D. Kinizsi 1- 0, H. Bocskai—Karcag 2-0. NB TI KELETI CSOPORT ŐSZI VÉGEREDMÉNY 1. ózd 19 12 3 4 31-14 27 2. Gyöngyös 19 12 3 4 28-17 27 3. STC 19 10 5 4 27-16 25 4. Szolnok 19 9 5 5 33-25 23 5. Eger 19 9 5 5 26-23 23 6. Asztalos SE 19 8 5 6 28-23 21 7. Papp J. SE 19 7 7 5 30-26 21 8. Gyula 19 7 7 5 24-22 21 9. Szabó I,. SE 19 6 7 6 19-16 19 10. Debr. K. 19 8 3 8 31-31 19 11. Debr. Univ. 19 6 6 7 24-19 18 12. terhel SC 19 5 8 6 22-20 18 13. Szarvas 19 7 4 8 22-23 18 14. Hódm. MSE 19 6 5 S 18-18 17 15. K.-barcika 19 5 6 8 27-29 16 16. MVSC 19 6 4 9 30-34 16 17. Karcag 19 6 3 10 21-36 15 18. Nagybátony 19 5 4 10 22-31 14 19. H.-bö.szörm. 79 3 6 10 10-26 12 ». Borsodi V. » 2 6 n 18-42 1# Naptár. 1980. december 9.. kedd A nap kelte: 7.20; nyugta: 15.53 órakor A hold kelte: 8.37; nyugta: 17.44 órakor Névnap: Natália Évforduló. Kilencven évvel ezelőtt, 1890. december 9-én született, és 71 éves korában. 1961. szeptember 5-én hunyt el Gombaszögi Frida drámai színésznő, a Vígszínház együttesének egyik fő erőssége. Gombaszögi Ellának, a szintén ismerí nevű színésznőnek a nővére. Időjárás. Várható időjárás ma estig: lassan tovább csökkenő felhőzet, majd változóan felhős idő. Legföljebb néhány helyen futó hózápor. Lassan mérséklődő, erős, helyenként viharos északi, északkeleti szél. Megszűnő hófúvások. A várható leg- magasabb nappali hőmérséklet: mínusz 2, mínusz ” fok között. — Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Dolores Ibarrurit, a Spanyol Kommunista Párt elnökét 85. születésnapja alkalmából. — Szabó János építésügyi és városfejlesztési államtitkár vezetésével tegnap küldöttség utazott Moszkvába, a magyar—szovjet építőanyag- ipari állandó munkacsoport 12. ülésére. Az árucsere-forgalom bővítéséről tárgyalnak, valamint jóváhagyják az intézeti és vállalati együttműködési munkaterveket. A két ország építőanyag-ipari kapcsolatainak fejlesztésénél különös súllyal szerepelnek az energiatakarékos technológiákkal kapcsolatos kutatások. — Csohány Kálmán. Munká- csy-díjas grafikusművész alkotásaiból nyitottak tegnap, hétfőn, délután 5 órakor am- lékkiállítást Miskolcon. a Molnár Béla Ifjúsági és Űt- törő'náz galériájában. A kiállítást a művész által szüJő- falujának — Pásztó nagyközségnek — adományozott anyagát»® Míffottak össze. — Sikeres volt a hagyományos, karácsony előtti fácán- vadászat a Balatonnagybere- ki Állami Gazdaság rezervátumában. NSZK-beli, osztrák és angol vendégek csaknem 10 000 fácánkakast kerítettek puskavégre. Egy-egy nap alatt 1500—1600 szárnyas sorakozott egymás mellett a terítéken. A sikeres vadászat a céltudatos számyasvad-te_ nyésztésnek köszönhető. — Paudits Béla vendégszerepel Miskolcon, a. Vasas Művelődési Központban. „Az úgynevezett régi jó világban” című műsorát ma, december 9-én, este 7 órai kezdetted hallgathatják meg az érdeklődők. — Budapesten, a Rákos és a Rákoskeresztúr MÁV-állomá- sok közötti vasúti vágányoknál egy tehervonat halálra gázolta Kiss Ferenc 50 éves vonalbejárót, pécéli lakost. — A totó 49. heti eredményei : 1, 1,1, x, x, 1, elmaradt. x. 1, x, 2, x, 1, 2, és á -fl-es 1. A Sportfogadási és Lottó' Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13-fl tálálatos szelvény 3 darab akadt, Nyereményük egyenként a jutalommal együttesen 642 597 forint. 13 találatos szelvény 4 darab akadt. Nyereményük egyenként 444 875 forint. Ä 12 találatos szelvények száma 107 darab, nyereményük egyenként 11 087 forint Áll találatos szelvényekre (szántuk 1482 darab) egyenként 800 forintot fizetnek. A 10 találatos szelvények (számuk: 11219 darab) egyenként 158 forintot énnek. — A Szovjet Újságíró Szövetség meghívására tegnap Király András, a MŰOSZ főtitkára vezetésével magyar újságíróküldöttség utazott Moszkvába Megtárgyalják a két. szövetség együttműködése bővítésének lehetőségeit és aláírják a Magyar és a Szovjet Újságíró Szövetség új öteves egyezményét. — If j. Fazekas István, a népművészet ifjú mestere mutatja be nádudvari cserepeit a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban. A kiállítást dr. Szabadfalvi József múzeumigazgató nyitja meg december 10-én. este 8 órakor. A megnyitón a sörömből yi népdalkör működik közre. — A navigáció históriája. Helyünk a végtelenben. Új ablak a világűrben címekkel, filmestet tartanak a kis csillagászok részére december 12-én, Miskolcon, az Uránia Csili ag vizsgálóban, este hat órai kezdettel. — A tanácsrendelet-tervezetről és a megyei tanács 19RV- évj munka tervének jóváhagyásáról tanácskoznak december 15-én a Borsod megyei Tanács tagjai, soron következő ülésükön. A tanácskozáson jelentés hangzik el a mezőgazdasági szövetkezetekről és gazdasági társulásokról szóló jogszabályok érvényesüléséről. működésük törvényességéről is. — Művészek az üzemekben címmel kiállítás nyílik a Magyar Nemzeti Galériában, a Budavári Palota C-épülete II, emeletén, december 11-én. délután négy óraikor. Megnyitót Király Andrásmé, az MSZMP Budapesti Bizottságának titkára mond. — Matyóföld-estet rendez ma Bogácson, 18 órai kezdettel a folyóirat idei számának megjelenése alkalmából a Mezőkövesdi városi-járási Hazafias Népfront Bizottság és a TIT irodalmi szakcsoportja. — A vásárnaptár szerint december 10-én, szerdán Mező csaton rendeznek megyénkben országos állat- és kirak óvásért. Közlemény A MÁV Miskolci Igazgatóság» közli, hogy Nyékládíiáza—Hejó- keresztúr—Nagycsécs—Sajószöged —Leninváros vasútvonal villamosítása befejeződött, és a villamost felső vezet éket 1980. december 10-én 00.00 órakor 25 000 V-os feszültség alá helyezzük. A villamos felsővezetéknek 2 méteren belüli megközelítése ELETVESZFLVES még akkor is. ha az rakománnyal, mezőgazda- sági szerszámmal, vagy egyéb tárggyal történik. Az útátjárókon 4 méternél magasabb rakomány .csak n MAV-ígazgatósá« engedélyével. feszültségmentesítés után haladhat át- MiskoTc. 1000. november 30. MA V - Igazgató ság,