Észak-Magyarország, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-01 / 257. szám
AZ MTSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXA'I. évfolyam, 257. szám Ara: 1,20 forint Szombat, 1980. november 1. Kádár János fogadta Piotr Gyemicsevet A Bangladesi KP küldöttségének tv látogatásáról Kadar Janus, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken a KB székhazában fogadta Pjotr Gyemicsevet, az SZKP KB Politikai’ Bizottságának' póttagját, a Szovjetunió kulturális miniszterét, aki a szovjet kultúra napjai magyarországi rendezvényein vesz részt. * Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára és Aczél György miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság Map-jiigoszláií r A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására október 29—31. között Alekssandar Grlics- kov, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének tagja látogatást tett hazánkban. Kíséretében volt Dusán Lazics, a KB nemzetközi osztályának alosztályvezetője,. Kádár János. az MSZMP KB első titkára fogadta Aleksssandar GrilicSkbvot. A jugoszláv vendéggel megbeszélést folytatott Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Az elvtársi légkörben lezajlott tárgyalásokon kölcsönös tájékoztatás hangzott eJ pártjuk munkájának fő irányairól, a szocialista építőmunka legfontosabb időszerű kérdéseiről. Áttekintve a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság együttműködését. tagjai ugyancsak pénteken fogadták Pjotr Gyemicsevet és V a szili j Saurot. az SZKP KB kulturális osztályának vezetőjét. A. szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken véleménycserére került sor a magyar—szovjet barátság, a tudományos és kulturális együttműködés fejlődésének tapasztalatairól és időszerű feladatairól. Megállapodtak a kulturális kapcsolatok elmélyítésében és sokoldalú továbbfejlesztésében. párizi taiálkozó megállapították, hogy azok valamennyi területen folyamatosan, népeik javára eredményesen fejlődnek. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere során hangsúlyozták, hogy minden haladó forradalmi és demokratikus erővel összefogva segíteni kell a békés egymás mellett élés, az enyhülés politikájában elért eredmények megőrzését és elmélyítését. A kommunista és munkáspártoknak az egyenjogúság, az önállóság, egymás álláspontjának tiszteletben tartása alapján folytatott együttműködése és internacionalista szolidaritása eredményesem szolgálja a béke és a társadalmi hailadas ügyét. A megbeszéléseken részt vett Varga István, a KB osztályvezető-helyettese és Milan Veres, Jugoszlávia budapesti nagykövete. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására október 27. és 31. között látogatást tett hazánkban a Bangladesi Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Matiur Rahman, a Központi Bizottság titkára vezetett. A delegáció tagja volt Osman Gha- ni, a KB tagja, a Daccai városi Pártbizottság titkára. Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és a KB külügyi osztályának képviselői megbeszélést folytattak a vendégekkel. Szívélyes, elvtársi légkörben véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, s áttekintették a két párt kapcsolatait. A bangladesi küldöttség tájékoztatást adott arról a küzdelemről, amelyet a BKP a bangladesi nép életkörülményeinek javításáért, demokratikus jogaiért, az Ország haladó erőinek összefogásáért, a. törvénytelenül bebörtönzött Mohamad Farhad főtitkár kiszabadításáért folytat. Az MS&M'P képviselői megerősítették a magyar kommunisták internacionalista szolidaritását a bangladesi kommunistákkal. Kölcsönösen kifejezték készségükét, hogy a marxizmus—ieninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapián tovább fejlesztik az SZKP és a BKP kapcsolatait. . A BKP küldöttsége látogatást tett a Szakszervezetek Országos Tanácsánál, a Magyar Szolidaritási Bizottságnál, az újságíró szövetségnél, a Lenfonó- és Szövőipari Vállalatnál, valamint Bács- Kiskun megyében. Madridi találkozó Magyar-román gazdasági tárgyalások Marjai József hazaérkezett Bukarestből A hétfőn előterjesztett magyar szóbeli javaslat harmadik pontjáról tanácskoztak a küldöttségek tegnap a madridi találkozó előkészítő tárgyalásain. A vitában a többi között felszólalt a szovjet, a magyar, az amerikai, a máltai és a spanyol küldöttség vezetője. Az indítvány harmadik pontja azt sürgeti, hogy a korábban benyújtott magyar, illetve spanyol javaslat alapján kezdjék meg az érdemi találkozó még függőben levő napirendjének formába öntését. A vita mind ez ideig nem hozott tényleges eredményt- A szovjet küldöttség szóvivője kijelentette: megvolt a lehetőség arra, hogy ezen a napon haladás jöjjön létre a magyar küldöttség által korábban előterjesztett napirendi javaslat vitatott pontjában. Sajnálatos, hogy egyes nyugati küldöttségek felszólalásaikban más Irányt szabtak a vitásaik. Max Kampelman nagykövet, az amerikai küldöttség vezetője „magánügyben” tegnap délben. Washingtonba utazott. Az amerikai küldöttség vezetője Európába való visszaérkeztévei csütörtökön Brüsszelben löszt vesz a NATO-országok államfőinek a madridi találkozóval foglalkozó tanácskozásán. Bukarestben pénteken befejeződött a magyar—rqnnáh gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság XV. ülésszaka. A magyar küldöttséget Marjai József miniszterelnök-helyettes, a vegyes kormánybizottság magyar tagozatának elnöke, a román delegációt pedig Nicolae Constantin miniszterelnök- helyettes. a román tagozd' elnöke vezette. Az ülésszakon megvizsgálták a két ország párt- és állami vezetőinek találkozóin kitűzött feladatok teljesítésének helyzetét, ( elemezték a legutóbbi ülésszak óta végzett munkát. Megállapították, hogy az 1981—85. évi népgazdasági tervek koordinációja jó kiinduló alapot teremt a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztéséhez. Áttekintették a külkereskedelmi árucsere-forgalom helyzetét és hangoztatták: a forgalom növekedését jól szolgálja a már érvényben levő gyártásszakosítási és termelési kooperációs egyezményeknek a következő tervidőszakra való meghosszabbítása és bővítése, az új egyezmények előkészítése a gépipar és a vegyipar területén. Az ülésszak alkalmából Marjai József és Nicolae Constantin kormányközi egyezményt írt alá a két ország hosszú távú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködéséről. Marjai Józsefet péntek délután fogadta Nicolae Ceau- sescu a Román Szocialista Köztársaság elnöke, az RKP főtitkára. A találkozón a kél ország együtt működéséről, a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről és az ez- •<.el kapcsolatos feladatokról oly tat lak vélemény cserét. A találkozón és tárgyalásokon részt vett Rajnai Sándor. Magyarország bukaresti és Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. A megbeszélések meleg, baráti légkörben folytak le. A magyar küldöttség Marjai József vezetésével az esti órákban hazaérkezett Buda-’ pestre. Avatási ünnepség Leninvárosban A leni nvárosi Tiszai Kőolajipari Vállalat létrejöttével új iparággal gyarapodott Borsod megye. A mintegy 7,5 milliárd forint költséggel telepi tett kőolaj-feldől gozó 1979. szeptember 23-án kezdte meg a próbaüzemelést. A gyár építésében és szerelésében csaknem száz tervező és kivitelező vállalat működött közre. Szovjet tervezőintézet készítette a kőolaj- feldolgozó üzetnblokic és egyéb létesítmények terveit, s nagy számban üzemelnek szovjet gyártmányú gépek és berendezések a vállalat különböző termelőegységeiben. Az állami nagyberuházáskent megvalósult kőolajipari létesítmény jelentős szerepet tölt be Észak- és Kelet-Ma- gya rország szénhidrogénnel való ellátásában; vegyipari benzint szolgáltat á Tiszai Vegyikombinát olefingyárának és fűtőolajat állít elő a Tiszai Erőmű Vállalat új, 880 megawattos erőművének. A kőolajat a vállalat a Barátság—II. távvezetéken kapja a Szovjetunióból. Tevékenysége kiemelkedő jelentőségű abból a szempontból is, hogy a Szovjetunióból importált benzin és gázolaj a hetvenes évek második felében elkészült — Len in várost és a Szovjetuniót összekötő — keleti termékvezetéken érkezik a kőolaj-feldolgozóba, amely gondoskodik annak tárolásáról és eljuttatja azt a fogyasztókhoz. A vállalat méreteire jellemző, hogy a 220 hektáron megvalósult létesítménybe egyebek között 60 ezer tonna vas- és acel- szerlcezetet, 400 ezer köbméter betont építettek be, s a beruházás során másfél millió köbméter földet mozgattak meg. A több mint egyéves sikeres üzemeltetés után tegnap délután gyáravatö ünnepséget tartottak a Tiszai Köolaj-linomító Vállalatnak Az ünnepségen megjelentek mindazok, akik részesei voltak a korszerű gyár megvalósításának. A vendégek először üzemlátogatáson vettek részt, megtekintették á főbb termelőegységeket, majd ezt követően a vállalat kultúrtermében ünnepségre került sor. Méhes György, a Tiszai Kőolajipari Vállalat üzemi pártbizottságának titkára köszöntötte'' a résztvevőket,' köztük Grósz Károlyt, az MSZMP KB tagját, a Borsod megyei Pártbizottság első titkárát, dr. Simon Pál nehézipari minisztert. Molnár Károlyt, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének titkárát. Juhász Andrást, a KISZ Központi Bizottságának titkárát, dr. Ladányi Józsefet. a Borsod megyei Tanács elnökét, D. F. Noviko- vot, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosát. A meghívottak között voltak Leninváros párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői, a terület ország- gyűlési képviselője: dr. Bodnár Ferenc; jelen volt a beruházásban részt veU tervező és kivitelező vállalatok kollektíváinak számos képviselője. A pártbizottság titkárának köszöntő szavai után dr. Simon Pál mondott beszédet. Dr. Simon Pál beszéde — Trz eve annak, hogy Leninvárosban nagyszabású, újszerű, nemzetközi és hazai együttműködésen alapuló i pa rf ej leSztést haté roztun k ei — kezdte beszédét dr. Simon Pál. — A három nagy ipari létesítmény: a benzinből vegyipari alapanyagokat előállító olefinmű, az erőmű és az ellátásukat szolgáló finomító mellett arra is gondot fordítottunk, hogy az üzemeket építő, majd elkészültük után az azokat működtető dolgozók megfelelő elhelyezésével a város is tovább növekedjék. De nemcsak az egyes üzemek nemzetközi mércével mérten is magas műszaki színvonalút és a kulturált lakáskörülmények megvalósítását tűztük célul, hanem azt is. hogy az új üzemek révén a sokszorosára növekvő termelés ne szennyezze a környezetet. Ennek az átfogó fejlesztési programnak a megvalósítása most, a harmadik nagy új ipari létesítmény, a Tiszai Kőolajipari Vállalat építésének befejezésével vált teljessé. A Gazdasági Bizottság a finomító feladataként jelölte meg. hogy évi 3 millió tonna kőolaj feldolgozásával az olefinmű vegyipari benzinszükségletét és az erőmű fűtőolaj-ellátását biztosítsa. (Folytatás a 3. oldalon) l Üzemlátogatáson