Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-25 / 251. szám
ESZAK-MAGYÄRORSZÄG 6 1980. október 25., szombat t> rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH KAIMO 8.30: Lányok, asszonyok. -- 8.55: 4x4 — Játék. — 10.05: Az új magyar zene hónapja. Hidas Frigyes: Bösen dóri er. Egyi’elvo- násos vígopera. — 11.03: örömök kertjében. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva . . / — 12.48: Évszázadok mestermű.vei. — 13.30: Festőiskolák nyomában. — 14.00: Eremgyűjtők között. Riport. — 14.10: Holnap közvetítjük. — 14.03: A talajok tápanyag-utánpótlása. — 15.05: Oj Zenei Újság. — 10.00: 168 óra. — 17.30: Mozart: D-dúr divertimento. — 18.45: A Rádiószinház bemutatója. — 19.51: Színes népi muzsika. — 20.40: Gluck: iphigenia Aulisban. Háromfelvonásos opera. — 22.42: A kapiarazene kedvelőinek. — 23.38: Az Állami Orosz Énekkar énekel. — 8.10: Melódiák oktél. PETŐFI RADIO 8.05: Sebestyén Márta népdalokat énekel, Mandel Róbert tekerőlanton játszik. — 8t.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33*: Zeller operettjeiből. — 9.15: Válaszolunk hallgatóin len a k. — 9.30: Hogy tetszik lenni? — 10.44: Fúvószenekari hangverseny a pécsi Sagvári Művelődési Központban. — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: .Tó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Szíxiészporlré: Jávor Pál. — 14.58: Körkapcsolás bajnoki labdarugo- merkőzesekról. — 15.25: Soha többé iskola. Schwajda György mesejátéka. — 16.01: Pophullam. — 17.00: Körkapcsolás bajnoki Labaarúgó-merkózésekról. —17.50: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai szamara. — 19.15: Osváth Júlia és Svéd Sándor operettdalokat énekel. — 19.45: Magnóról magnóra. — 20.38: A Magyar Radio Karinthy Színpada. — 21.35: Népdalcsokor. — 22.30: Újdonságaink boL — 23.10: Slágermuzeum. X. MOSOK 7.30: A miskolci s-tudio szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.08: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. — 8.38: Zenekari muztöka; — 9.30i Szerelmi kettősök operákból. — 10.03: „ . .. étel az asszony kezében”. Csorba Győző versei. — 10.08: Josef Suk hegedül, Alfred Holecek és Julius Kate hen zongorázik. — 11.05: Zenekari muzsika. — 12.40: Shir-. ley Verrett felvételeiből. — 13.07: A dzsessz történetéből. — 13.47: Reneszánsz kórusmuzsika. — 34.09 : Két balé ttszvit. — 15.30: Harminc perc beat. — 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítástermét. — 17.00: Kincses Veronika és Gregor József operafelvételeiből. — *37.30: Kritikusok fóruma. —17.40: Slágerlista, — 18.15: Kovács \ Lóránt fuvolázik, Sebestyén János csembalózik. — 19.05: Hang- felvételek felsőfokon. — 20.39: Szombat esfci disco. — 21.39: Schubert: a-moll vonósnégyes. — 22.10.: Rozsaméz. Gion Nándor regényének rádióváltozata. — 22.44: Az új magyar zene hónapja. MISKOLUJ STÜDK) (a 189 méteres közép- cs a 66,8 MHz-es URH-hullamon) 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visszapillantó. (Információk. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Folytatódik a szocialista hazafi- ságról tartott országos tanácskozás Égerben." — Piaci jelentés.) — Napjaink kérdései . . . Onod.vári Miklós jegyzete. — 9.30: AZ ElZETT MÜVEK Sátoraljaújhelyi Gyára MlCSZ Mázéi iiÉailie főiskolai vagy egyetemi végzettségű Érdeklődni lehet a gyár személyzeti osztályán. Telefon: 14-80/111 Mikrofonlánc. Kocka Antallal, a Miskolci Postaigazgatóság vezetőjével beszélget Horváth Kálmán. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — 2.-52—10.00: Műsorelőzetes. Televízió BÚITAPEST, 1. MOSOK 8.10: Tévétorna. — 3.15: Iskolatévé. Világnézet. Az élet keletkezése. — £.55: A dohányzásról. Miért dohányzói? A dohányzás ártalmai. — 9.35: Pulzus. Köny- nyü, zenei panoráma. — 10.15: Új Scotland Yard. Angol bűnügyi filmsorozat: Csavargók. — 11.05: Reklám. — 11.10: A tenger titkai. Isabela-sziget tengeri madarai. NSZK filmsorozat. — 12.00: Játék a betűkkel. — 14.05: Raphael világa. Spanyol zenés film. —- 15.20: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. — 15.45: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. Találkozás a történelemmel. — 16.35: Hírek. — 16.40: Főzőcske — de okosan. A kenyér. — 17.05: Reklám. —17.10: A kengyelíutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 17.30: Shakespeare — ma. A BBC Shakes- peare-soro/atáról. — 17.50: Reklám. — 17.55: Kapcsoljuk Varsót. Beszélgetés Myeczyslaw Rakows- kival. a LEMP KB tagjával — 18.40: Reklám. — 13.50: A Ber- gendi-cgyüttes műsora. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00; Vers — mindenkinek. Radnóti Miklós: Hetedik ccloga — 20.45: Cowboy- háborű. Amerikai westernfilm. — 22.00: Ritmikus sportgimnasztika Európa-bajnokság. — 23.00: Tv-híradó 3. — 23.10: Bécaud Quecben. Zenés film. Z. MŰSOR W.4«: Reklám. — ig.5fr: Vakáción a Mezga család. A lakatlan sziget. — 18.15: Illetlenek. Tévé- fűm Mocsár Gábor regényéből. ~ 39.30: Tv-híradó. — 20.00 . Vers — mindenkinek. Radnóti Miklós: Hetedik ecloga. — 20.05: A mi Csellovunk. Alpári* történetek sok tanulsággal. A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek l) — 21.20: Tv- híradó 2, Mozi BEKÉ DE.: A varázsló inasa. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés; nlO órakor. — Luxusbor- clcly Párizsban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! -Ül. helyár! Kezdés: f 12 órakor. BEKÉ DU.: Sakknovella. Mb. NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f4 órakor. — A biztosan ölffr sárkánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; hntí és 8 órakor. BÉKE KAMARAMOZI: A Pál utcai fiúk. Magyar film. Kezdés: 10 órakor. ESTE: Ki van a tojásban? színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH DE.; Luxusbordély Párizsban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. KOSSUTH DU.: Luxusbordély Párizsban. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: í3. hn5 és 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: Stalker I—II. Szovjet film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Keresztül a nagy vízválasztón. Mb. színes amerikai film. Kezdés: í’5 órakor. — Ki beszél itt szerelemről? Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f7 órakor. TÁNCSICS KAMARAMOZI; A burzsoázia diszkrét bája. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! I'. helyár! Kezdés: 6 órakor. FAKLYA: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Színes olasz film. 16 even felülieknek! Dupla és III. helyár! * Kezdés: 5 órakor. SZIKRA: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Dupla.és Jr, helyár! Kezdés: 5 órakor., PETŐFI: Kínai negyed. Mb. színes amerikai film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Tir. helyár! Kezdés:. f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓMÁZ: Rajzfilm-turmix. Kezdés; f8 óraikor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Mondd, hogy mindent mcgteszel értem. Mb. színes olasz film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk! TT. hol vár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A szentév. Mb. színes francia film. 3 4 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 5 és 7 órakor. SÁROSPATAK RÁKÓCZI: Ragadozó madarak. Színes íi merik«" film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Színház ZSEB SZÍNPAD 25. szombat » A tribádok éjszakája Este 7 órakor Elókertckbc lucfenyő méteresig harmincért, ezüstfenyő centije háromért, oszloptuja 60 filler. Tóth Tihamér. 5600 Békéscsaba. Tanácsköztársaság 24. __ K erítésfonat kapható, műanyag ét} horganyzott. minden méretben. Szatmári László kisiparosnál, Miskolc, Akác u. 56. Búza tér mögött. r Magas áron vásárolok regi deteklívregé- nyeket. szeged. Pf. 257. Pénzérméket, régi aprópénzeket veszek. Levélcím: Postafiók 665. Budapest. 1365. Betonoszlopok kerítéshez, lugashoz el- adók. III.. Hutás u. 7. Pioneer KH—5522 A— CDU sztereó, egybeépített magnő-rádió- lemezjátszó, 2x20 W- os hangfallal eladó. Papp. Szamuely 7. Te- lefon: 17-145. . Két db gázfűtőtest, egy db vízmentes ponyva 18 négyzetméter. egy db petró- leumfözö eladó. Kis méretű gyalupadot vennék. Tel.: 65-975. DG írsz. Wartburg de Luxe eladó. Érd.: Miskolc, Látabár E. 11. sz. alatt. FIAT 127-es levizsgáztatva. elektromos kukoricapattogtató eladó. Hatvanötösök u. IN-es Trabant 8Hig vizsgáztatva, kitűnő ál-N lapotban olcsón eladó. KAMARASZÍNHÁZ 25, szóm bftt A bögre Este 7 órakor Eladó 1 db parkettás bejárati ajtó. 1 db^ háromszárnyas és 1 db kétszárnyas ablak. Megtekinthető 5 óra után; Szönyi Márton u Dzscsszf elszerelések, tárnok, lábgépek, dob- verők, müsorcsínek eladó k_; Csabai kapu 28. 130 literes boros- es 80 literes kaposztas- hordó. 60 literes prés, 700-as szalagfűrész- kerék. 250-es abrichter eladó. Miskolc. H.. Kankalin u. 1. (Petnc- házy bérhazakkal szemben.)__________ Barokk bútorok és antik fotelok és festmények eladók . igényesnek. Rudabánya. Rózsa.völgy 47. Óriás virágú színes krizantém tévestől is eladó. Kilian-del. Lóra ntffy Zs. u. 35. sz. 220 voltos. 80 literes hidrofor eladó. Gáspár Gyula. 3700 Kazincbarcika. Jószerencsét u. 39. _____________________ ' Világos 52-es új férfi irhabunda eladó. Érdeklődni telefonon; Mezőcsát 17 óra után; Mezőcsát 139, Harsa giné._____________ N émetjuhász kiskutyák eladók. Kapos u. 33. Nagyképornvős, modern kétprogramos televízió eladó. Szeles u. 64. Használt tv-t. rádiót, hanglemezt, lemezjátszót. magnót vesz es elad 10—17 óráig: Használt rádiókereske- dés. Szeles u. 24 Eladók: oldalkocsis JáWa Ideál motorkerékpár, fennálló —407 külsők, 1000 db Lajos 29. 400 literes Moszkvics 403 alkatrészként, olcsón, fólia, tégla. Szabó Bokorrózsák megrendelhetők a leggyönyörűbb színekben, őszi szállításra. 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr. Munkás 11._______________________________ E ladó jó" állapotban levő vitrines konyha- szekrény. 3529 Miskolc. Engels u. 74. VI/3, olaj kályha. Garbai Eladó Hejöcsaba, Sándor 10.____________ Égy darab mély gyermekkocsi és korái lóka eladó. Miskolc. Görömbölyi út 12. Telelőn : 13-326. Wartburg de Luxe, 6 éves, eladó. Műszaki után. Érd.; Leninvá- ros. Kilian köz 2. IV/ 17. ________________ 500-as Trabant Combi hiányos vázzal eladó. 8000 Ft-ért. Érdeklődni . vasárnap egész nap; Munkás u. 1^ 3/4. Tóth László. Éladó M—24-es Volga. 4 éves 280 S Mercedes. CS rendszámú Trabant Combi, 350 köbcentiméteres Jáwa motorkerékpár, 1 éves kan kuvasz kutyák, boroshordók és 500 db új fűrészelt szőlőkaró. Érd.: Onga, Dó«-sa Gy. 23, sx. Bársony János 11. em. 2. U. 39. ZG-s Wartburg írjszerű állapotban eladó. Miskolc. Hutás u 1. sz. 17 óra után. psj »ü M r Egyetemi tant ír hazaspár garzont bérelMályvarózsa-cserje (hibikus syryacus) 1 éves magone 5 Ft db. Óriás bai’kájú nemes- fűz 30 Ft/db. Utánvéttel, Éber. Békés-* csaba. .Franklin u, 05. Egy darab ülő gyermekkocsi és egy sport gyermekkocsi eladó. Miskolc. Vászonfehé- rítő 6. 3/2. Mikó. Sürgősen eladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni szombat-vasárnap. egész uap. Miskolc, Árpád u. 82. 6 1. Eladó kétszobás, kertes családi ház fürdőhöz közel. Mezőcsát. É. u. 6. Kondrák. Budán 3 szobás, központi íűtéses kertes családi ház eladó. Leni nvárosi 2 1/2—3 szobás tanácsit beszámítok. Cím: 2040 Kamaraerdő. Kassai u. 83. 1 iá m - !. Szerencs belterületén i/2 négyszögöl házne. ..Sürgős’’ jeligére a kiadóba. ___ E ladó a Selyemrc- ten 2 1/2 szobás, gázfűtéses tanácsi, lakus (barmikor megvásárolható). Egy 1 12 szobás tanácsi lakás szükséges. ..Ősz 79 750” jeligére a kiadóba. II. emeleti kétszobás szövetkezeti lakás, valamint tóparti hétvégi ház eladó. Ajánlatokat ..Tavasz 080 252” jel- igére a ki ad ó ba. Két másfél szobás tanácsi lakást cserélnék háromszobásra. Győri kapu. Vologda. ,.Előnyös csere 49 948” jeligére a hirdetőbe. A Nagyszent benede- ken, az Utlöröparkhoz közel 200-tól 300 négyszögölig földterületet vennék. elfogadható áron. Ajánlatokat ,. Armeg jelöléssel 49 949” jeligére a hir- detobe^_ _ Lakáscsere! Tanácsi első emeleti erkélyes, távfűtéses. szőnyeg- padlód. egy plusz két félszobásat Szent Anna templomnál kisebbre csereijük. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a hirdetőbe, Széchenyi 83.. ..Gyors lebonyolítás 49 930” jeligére. Eladó l'ktclénv. lím- sag u. 23. sz. kertes családi ház. víz. központi fűtéssel, garuzs- zsal. mci lék helyiséggel. Ugyanott 400 négyszögöl zárt kert. földterület’. Érdeklődni: a helyszínen. _■ G arázs kiadó. Szilo* szó. November- 30 u. 51. sz. _ ^ Emődi hegyen, m fiúihoz közel. szőlő különálló parlag részszel. megosztva Is eladó. Eladó még az Emődi hegyen (Tehén- táncon) 300 négyszögöl szóló. Cím; Csonka Petéi*. Hejökeresztúr. Eladó 856 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is. Bábonyibér- cen. Érdeklődni; Misit olc. Kun Béla u. 314. Telket vennék Miskolc-Tapolca belterületén. családi ház beépítési lehetőséggel. ..Megegyezés 49.912” jeligére a hirdetőbe. 300 négyszögöl telek Perecesen áron alul eladó és egy villany- melegítő. Érdeklődni Középszer u. 7. IX /2. alatt. ________________ V eszek háromszobás, összkomfortos családi házat, nagyméretű háromszobás belvárosi, régi építésű fóbérleti lakásom beszámításával. ..Készpénzzel fizetek 49 885” jeligére a hirdetőbe. Kuruc u. 3. alatti két és fél szobás. összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném egy másfél szobás tanácsira/ ..Vologda előnyben 49 noo” jeiigé- re a hirdetőbe». Elcserélnénk főútvonal mellett, rendezett környezetben levő 2 darab, másfél szobás, gázos lakásunkat 2 szoba-hallos, vagy 2.5 szobás, központi fűte- ses lakásra, értékkülönbözettel. esetleg családi házra. „Üj- gy őrtől városközpontig 49849” jeligére a hirdetőbe. _ E ngels utcában kétszobás. szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül, áron alul eladó. Jelentkezés ..1981 végi beköltözés 079870” jelígérő a kiadóba. liorgás/.ok 1 i gyeié ni ! Hernádhoz közel. Al- s ó dobs z á 11 sz ö lő g y i i - mölesfákkal és kis fa- házzal olcsó áron eladó. Érd.: Miskolc. Győri kapu 85. v 8. Tolcsván, a műút mellett 800 négyszögöl szőlő víkendházzal olcsón eladó. Érdeklődni: Gerda József, Nyíregyháza, Honvéd u, 53. Tel.: 19-485. _ Budapesti inasul szobás szövetkezeti lakásomat eladom. Ara: 350 000 Ft. Érdeklődni* Schuszler László. 1156 Budapest, Nádastópark 3. IX.1 emelet. 54-ben W>et. Telefon: 645-739. h< ily k ész lábazattal el ad ,. Érd. : Bekecs, T; ám [•sics »2. El; Kló Dió sgyőr. Bat'te • k B. u. Óil. számú Ili t/.. I Side klődni a hí szín en. Miskoiclioz ío km-re nagyméretű ha romszobás félkomfortos családi ház. állomáshoz ifö/.el -eladó. Kert szőlővel. gyümölcsössel betelepítve. Tel.: 38-210. esti (irályban. _ V ologda utcai erkély es másfél szobás szövetkezeti lakásomat elcserélném szövetkezeti másfél szobásra vagy garzonra. V á ia»; z o Icát „Mind en megoldás érdekel 49 891” jeligére a hirdetőbe. ________ E lcserélnénk Szent- petéri kapui, központban levő. első emeleti i két f< lszobás, gardrobos. összkomfortos tanácsi lakásúii- kat kéiszoba-összkomfortos tanácsira, csak Középszer üt. Testvér- városok’ útja. esetleg az Engels utca vege felé érdekel. a VI. emeletig. „Közelség 49 890” jeligére ^ hirdetőbe kérem a levelekéi. Kicserélném kétszobás szövetkezeti .lakásomat nagyobb szövetkezetire. Vologda környékén. Sárközy. Tízes hon ved u. 12. 5 ó 1 ;a után.___________‘ K ertes« udvaros, komfort nélküli lakásomat elcserélném Győri kapu környékén levő összkomfortos másfél szobásra. Magas értékkülönbözetet fizetek. ...Jó helyen 080 292” jeligére a kiadóba. Széchenyi u, 17. Elcserélném selyem- réti, 11J. emeleti kétszobás. gázfűtéses, erkélyes. nem paneles tanácsi lakásomat azonos komforttal rendelkező 3. vagy 2 és fel szobás, hallos, esetleg egy -{- két félszobás gáz-. vagy központi íűtéses tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet hétköznap 20—22 óra között a 15-391-es te- 1 e lonszamon.___________ A lyukói út mentén a Király-dűlőn 600 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. Érd.,: Feszt.v A. 2. Mályi-tónál víkendtelek. 314 négyszögöl, eladó. Érdeklődni het- közben, a 14-214-es le-; lefonon, 7—16 óra között. Családi ha/, sürgősen eladó. Sárospatak. Gárdonyi Géza 26., sz. Érdeklődni; 33-596 telefonon. Miskolc. Pet- neh ázy 8. fszt. 3. Bútorozott szoba nyugdíjas, nemdohányzó néninek, vagy egy rendes bácsinak kiadó hatvan évtől hetvenig. Leveleket a hirdetőbe „Nyugodt otthon 53 963” jeligére. I Török méz készí lését betanítom. Készítési felszerel esem és vattacukorgép eladó. 19 óra után. Tóth. Budapest. IV.. Berda József u. 2. sz. _______________ P arkettacsiszolást, -lakkozást, parket tara- kast. pvc-ragasztást. takarítást kisiparos garanciával vállal. Érd.: du. 6 órától 78-264. Hideg ellen a műanyag redőny is ved. Szerelt essen szakszerűen Mikó György kisiparossal. Többféle szín es kivitel. 3200 Gyöngyös. Hunyadi u. 9. Tel.: 11-104._______ J ó megjelenésű, korrekt. intelligens, utazást' kedvelő nő. középkorú elet társat keres. ..Diplomás OKU 285” jeligére a kiadóba. ___ T ársaság hi anyában mégismerkednek, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából intelligens. diplomas, káros . szenvedélytől mentes férfival. 30—40 éves korig. 33 eves. 167 cm magas, szökés- barna hajú nő vagyok. Fényképes leveleket „Sorsforduló 079 611” jeligere a kiadóba. Lobakon alváz- As üreg védelem egy <*v garanciával. Orosz, autószerviz. Bocskai u. 17. Telefon: 14-067. ío ti 57, sőt étba ma,’ nem italozó. nemdohányzó. miskolci lakással rendelkező férfi megismerkedne házasság céljából szerény igényű, igaz szeretet- re vágyó, egyedülálló, 50—60 év közötti, lehetőleg nyugdíjas növelj aki hozzám költözne. ..Rossz egyedül 49 944” jeligere a hirdetőbe. 29 eves. 153 cm magas. elvált no vagyok. Egy kiskorú fiammal keresem azt a korban hozzám illő férfi ismeretségét. aki kis ( iramnak ;jó apja. nekem pedig szerető férjem lenne. „Együtt szeretve szép az élet 076 690” jeligére a kiadóba. Sajá» házzal, ingatlannal rendelkező özvegy a s s zo ny k erest gyermektelen, finom- lelkű. magas. diplomás férfi ismeretségét 70 eves korig, házasság céljából. „Komoly 80 344” jeligére leveleket a kiadóba Széchenyi u. 15—17. Eladó Görömbölyön. Pesti Barnabás u. 11. sz. lakás. 2 db összkomfortom lakrész azonnal beköltözhető. Lehetséges 1 szoba, konyha, fürdőszoba. 4- es buszmegállóhoz 2 perc. Ugyanott . pvc, alumínium és horganyzott. gépfonat, valamint kerítésoszlopok cs kreperhóiós kerítésbetét I5xl0-es méretben kap ható. _________ É lesévé 1 ném Avasdél. Engels u. 38. sz. J.. em. kétszobás lakásomat Vologda, vagy belvárosi lakótelepi nagyobbra. ráfizetéssel. Érdeklődni munkaidőben: 35-973. mun- kaldő útim: 13-791, Eladó F-elsózsolcán kétszoba-ko 1:yhás ház, 300. négyszögöl telekkel*. Érdeklődni; Miskolc. 1., Franklin u. LL • . Miskolci Bolgárföldön levő komfortos, tanácsi egyszobás laka sómat bud a pesti re cserélném. Telefon: 71- 036 _______________ B ú to ro’/.o 11 sz uterén - lakás magányosnak, vagy gyermektelen háza s p á m n k ki a d ó. M is- kolc-Martintelep, Al- kotmány u. 19. Bolgárföldi másfél szobás -|- étkezős szövetkezeti lakás. eladó, vagy szövetkezeti garzonra cserélhető. Telefon * 74-151._____ E ladó másfél szobás szövetkezei lakás és bú for ok. Érdeklődni.: hétközben 5 óra után. Középszer 22. IJ/2. alatt.. , ____________ S zántó, 1100 négyszögöl. Lyukóban. ví- kon diele k szőlővel Barát hegy alján eladó. Cím: Baráthegy alj a 30 l. Érdeklődni 17 óra Után. Tapolcán, a Zó]3 utcában eladó 200 négyszögöl parkosított telek. több helyiséges közművesített fa házzal. Telefon: 74-671. H ár o m s z o b á s. központi íűtéses új családi ház, külön garázs és melléképülettel. 250 négyszögöl telekkel eladó. vagy debrecenire cserélem. Sa j őszen tpéter. M áj us 1. út 2. __ M ásfél szobás lakást keresek megvételre. 1981. évi beköltözéssel. Cím- és ármegjelöléssel „1981 (»79 797” jeligére n kiadóba. _ 150 Ö0U Ft készpénzért lakásmegoldást keresek Miskolcon, vagy környékén. „Síire ö s 079 7915” jeligére a kiadóba. Hoffmann Ottó utcai. 1. emeleti, kétszo- ba-összkomfortos tanácsi lakásunkat nagyobb tanácsira cserélnénk. Csak Győri kapui, vagy Vologda lakótelepi érdekel. Leveleket „Zöldövezet 079 790” jeligére a kiadóba. __________ E lcserélném komfortos, gázfűtéses lakásomat kétszobás szén tüzelésre. Baj csy- Zsilinszky u. 56. fszt. 15. Dusza. Eladó 1110 négyszögöl szőlő Tarcaion. Cím; Papp Jánosné. Tárcái, Széchenyi u. 4. Érdeklődni: Tankané. Miskolc. Középszer 6. 1/3. Házaspár vendéglátó- ipari üzlethelyiséget bérelne, venne. Varga Sándorné. Budapest, 1141 Kalauz u. 42. Belvárosban. jv.ep környezetben sorház építésére alkalmas közművesített telkek, építési engedéllyel eladok. Telefon: 15-999. 807 négyszögöl gyümölcsös az egyetemnél. eladó. megosztva is. Érdeklődni: I.. Vásártéri u. 3. Csengetni. Értesítem tisztelt ügyi eleimet, hogy bér- íühészes műhelyemet megnyitottam; Monoki Zoltán, Miskolc XI. kér.. Szirma u. 20/a. (Cementgyár mellett) Szállítás megoldható. Motoros láncfűrész és gyári faeszterga szétszedett állapotban eladó. Szobafestést, tapétázást, mázolást garancia ^val azon naira is. 33-064. FIAT 127-es. 82-ig vizsgázott. sürgősen eladó. Telefon; 73- 86L _____________________ H ámor szekrény eladó. Érdeklődni: hétfőn egész nap. De- rencsényi, Chlepkó E. u. 5. 4 J.___________ H egyaljai szőlő. 40 q. eladó. Megvásárolható október 27-tol. Güröm- büly. Kreutz Robert 21. sz. alatt. ^ <’T Trabant kitűnő állapotban olcsón eladó. Megtekinthető 2 óra után. Miskolc, Középszer u. 1. 8/3. Tor- nyak___________________ T rabant 601-es, IP rendszámú, eladó. Miskolc ül.. Kuruc u. 73. fszt. 1.____________^ Z S-cs tolotetös Wartburg 26 000 km-rel eladó. S a j ó s z e n tp éter. Arany J. u. 26. 1500-as ZY-os Polski FIAT eladó. Kassai, u. 44. fszt. 2.___________ E ladó egy kombinált szekrény asztallal. 2 db fotel. 1 db kétszemélyes rekamié. Érdeklődni a 71-015 tele- fonon. 17 óra után. Eeninvárosi nj kétszobás tanácsi lakásunkat. elcserélnénk kazincbarcikai hasonlóra, vagy 1 -|- 2 félszobásra. „Őszi költözés 80 530” jeligére ,a kiadóba. _______________ A utomata mosógép, bakfis irhabunda eladó. Du. 5—7 óráig (csak hétfő, csütörtök, szombat). Ady Endre «. 14/A, Vlll/81. Juhász. Egri belvárosi háromszobás. 64 négyzetméteres társasházi öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Tc- lefon: 36 — 17-301. Október 20-án a Nagyszentbenedek, Üt_ löiőparkban levő telkemről elveszett négy- hónapos törzskönyvezett angol szetter him kölyökkutya/ Jellegzetes ismertetójele: a nagy lelógó fekete fülek és egyik oldalán három fekete toll. Megtalálóját vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Értesítést 35-678-as telefonon, vagy Kinizsi u. 1. sz. alá várok. I960, október 27-én, hétfőn, 7—18 óráig oz Eszterházy utcában és a Szilágyi Dezső utcában, 1980. október 28 án, 7—18 áráig a Balogh A. utcában és a Szilágyi D. utcában a KÉV-METRO Vállalat átkötési munkálatai miatt vízszolgáltatási szüneteltetni fogjuk! Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem KISS GABOR ÉPFU nyugdíjasat 1980. október 22-en, életének 75. évében elhunyt. Temetése 1980. október 28-án, kedden délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. SZÍVÓS BARNÁN* wz. Gadó Hona 1980. október lfl-én elhunyt. Felejthetetlen halottunkat október 23-án, a Deszka-temetőben csendesen eltemettük. Emlékét megőrizzük! Lánya, voje, unokája ©« a gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk CSABAY SÁNDOR i960, október 23-án. életének 74. éveben rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. október 28-án 12 órakor a hejő- csabaj református temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapánk és nagyapánk KOHANYI JÁNOS EKM-nyugdí.jas türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 57 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. október 26-án, a görömbölyi katolikus ravatalozóból lesz du. 3 órakor. A gyászoló család. 14 ezer kilométert futott Trabant 601 igényesnek eladó. Érdeklődni ; Kont utca 10. 14 órától, Misik. Kótózoba-összkomfortos lakásomat egr kis garzonra csereinem Vagy hosszabb időre átadnám. Válaszokat „Sürgős 080 531”, jeligére a kiadóba. 16 literes szőlőprés 700 Ft-ért eladó. Tatra lk_31. fszt. 1. Szoba, konyha, spáj- zos lakás mellék épülettel. sürgősen eladó. Érd. mindennap: Sa- jószentpéter. Kossuth u. 235._______________ O tellószőlő eladó. Érdeklődni: Mi órától lehet. S/inva u. 9. (a Tiszainál). Skoda-alkatrésseek eladók. Érd.; Feiső- zsolca. Kossuth u. 61., egész nap.____________ S tingi gyártmányú .rövid páncéltőkés zongora kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető- Tátra u. J. 13., reggel 9-ig. Telefon: 74-531.
