Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-12 / 240. szám

1980. október 12,, vasárnap ÉSZAK-MAGYARQRSZAG 11 Fontos pontok idegenből DVl-la!aiánya 1-9 (0-0) Tatabánya, 5000 néző. Vezette: Monacsi. i)V iiv: Veréb — Szegő. Néder, Szántó, Teodoru I. — Után, l'a- tar, I’üko, Gorgci — Borostyán, Fekete. Edzó: Szabó Géza. Tatabánya: Dombai — Deák­vári, Lakatos, Emmer, K napik — Szabó, Csapó, Hermann — Tamás, Kovács, Schmidt. Edző: dr. Lakat Károiy. CSERÉK: Knapik helyett Fi­scher az 55. percben. Tamás he­lyett Mchcsi a t»o. percben, Filkő helyett Magyar a 73. percben, Borostyán helyett Szemére a 85. percben. A DVTK ifjúsági együtte­se folytatta jó szereplését, 2-0 arányban győzött. A mér­kőzés kezdetére kisütött a nap, így kitűnő időben kez­dődött a találkozó. A máso­dik percben Tamás i-bb ol­dali szögletét Szegő nehéz helyzetben kifejelte p- ötös- . rőt, majd az ellentámadás után Oláh éles beadásál Gör- gei öt méterre a kaputól csak megcsúsztatni tudta. A 7. percben Csapó húszméleres, kapu közepébe tartó lövését Veréb biztosan fogta. Egy perc múlva Szántó—Szegő akció után. a bányászvédők nehezen tudtak tisztázni -szögletre, majd Dombai „ma- gánszámait” követően kétszer is meleg helyzet alakult ki a hazai kapu előtt. A 14. perc­ben Fükö bal oldali szögletét Tatár fejelte kapura, a lab­da egy védőről perdült, a kapu mellé. , Az ismételt szögletre Borostyán jól emel­kedett ki, fejesét Dombai bravúrral ütötte ki a léc alól. Ezekben a percekben ügyesen játszott u'D'VTK. A 20. percben a diósgyőri csa­tárok ismét zavarba hozták a tatabányai védelmet. Boros­tyán, majd Fekete került gólhelyzetbe. Egy perccel ké­sőbb Hermann a bal oldali szögletzászló közeléből ívelt a kapu elé. Veréb nagysze­rű mozdulattal, a levegőben úszva kaparintotta meg a „pettyest”. A 30. percben Néder súlyos hibája csak­nem gólt. eredményezett. Az ötösön felszabadítás helyett Csapónak adta a labdát, s a középpályás ívelését Veréb a felső kapufa segítségével tol­ta szögletre. A 35. percben Hermann 12 méterről lőtt, a labda Nédert érintve hullott Veréb kezébe. A 44. percben Schmidt már a 16-oson be­lül járt, amikor Néderrel ütközött. Mohácsi játékvezető meglepetésre a büntetőpont­ra mutatott. A tl-est Schmidt magasan kapu Fölé lőtte. A szünet után megszerezte a vezetesl a DVTK.. Szegő előreivcit laudájat Talar 23 méterről aggból a jobb felső sarokba vugt-a, 1-0. Az 50. percben Csapó kilépett a vé­dők közül, Néder a 16-oson belül fellökte. A bíró ezúttal- továbbol intett. Az 57. perc­ben Hermann beívelését De­ákvári abszolút helyzetből. 3 méteriöl mellé fejelte. A 62. percben Fekete Górgei elé tálalt, akinek 18 méteres lö­vése a bal kapufa mellett hagyta el a játékteret. A 72. percben meleg helyzet ala­kult ki a DVTK kapuja előtt. A védők röviden szabadítot­tak fel. Méhest 8 métere» lö­vése azonban a tömörülő hát­védekről kipattant. A 74. percben Tatár 25 méteres, la­pos, jobb sarokba tartó lö­vését. Dombai jó érzékkel lógta. Az utolsó percekben a tatabányaiak mindent meg­próbáltak, de az egyenlítés nem sikerült. Ezen a találkozón a DVTK számára volt több veszíteni­való. Ezt átérezték a piros- fehérek. s nagy akarással küzdöttek. Keményen es fe­gyelmezetten védekeztek, igyekeztek már csírájában elfojtani a hazaiak próbál­kozásait. Ahogy teltek a per­cek, úgy lett egyre magabiz­tosabb a vendégcsapat. A diósgyőri csatárok élőt! ígé­retes lehetőségek is adódtak. A Tatabánya elképzelés nél­kül. görcsösen futballozott. A szünet után a gyorsáé beka- pött gól t'ei’paprlkázía a ha­zaiakat. Beszorult a DVTK s percekig a félvonaiat is al'g tudták átléoni. viszont szívósan védekeztek, s ami­kor megszerezték a lai-dát több adogatással fékezték a játék ritmusát. A DVTK evő­vel is ió] bírta, s takbkaH»® sem vallott s/éqvent. A gyen­gén játszó Bányász ellen tel­jesen megérdemelt a diós­győriek «vőzelme. A DVTK-ból Veréb ki tű­nőé,^ léHs, el feladatát. A védelemből Te ydoru 1. és juó e'-TűU-árii^-i rt^tYc- dt?r fis S~°OÖ i.S mentpffe p W-léf A k.Hzéonálimn Teinr és O’áh lelkes játéka érde­mei pmiftÁst. A csatárok pró­bálkozásait ezúttal nem kí­sérte szerencse. Mohácsi iátékvezető több­ször tévedett. Kolodzcy Tamás levéli eredmények Debrecen—Vasas 1-3 (0-Q). Ki­egyenlített ei.so lelicio után a f4'»- varosíak kerültek mezőny fölény­be. s a görcsösen erőlködő ha­zaiak meg szorossá sem tudták tenni a végeredményt. Gl.: So­mogyi (1 l-e./ool). illetve S/.ebc- gyinszki, Izsó, Zombori (11-es- bol). Kaposvár—Nyíregyháza 0-1 (0-1). Az újojneok taíálkozó.ian jobbon összpontosított a vendégcsapat, s rászolgált a kel bajnoki pontra. Gl.: Kiss M. Csepel SC—Ferencváros n-o. Halvány nyomát sem lehetett a mérkőzésen felfedezni a küzde­lemnek. láthatóan mindkét együttes elegeden volt a döntet­lennel . . . Volán SC—MTK-VIM 1-1 (1-1). A/ első félidőben egy-egy gól, a szünet után meg a/ sem. a csapatok kínosan vigyázták arra, nehogy megváltozzon a találkozó állása . . . Bp. Honvéd—Pécsi MSC 4-1 (4 0). a fővárosiak már az első 45 percben tetemes előnyre let­tek szert, a szünet után Inkább csak bemutatót tartottak. A pé­csieket dicsérd illeti lelkesedé­sükért. Gi.: EsterJlófcy, Kozma (2—2). Illetve Dobány. Békéscsaba—Rába KTO 1-0 i ifc'ty. Nagyon alacsony színvo­nalú találkozót vívott a két csa­pat. rengeteg volt a pontatlan átadás, a rossz indítás, a ha­zaiak valamivel aktívabbak vol­tak, ezért ii5 értek. Gl.: Kurucz. Zalaegerszegi TE—Dunaújváros 5-1 (3-2). Nagyszerű iramú mér­kőzést vívott a kel csapat. A elvezetés. gólokban bovelkedi összecsapást csak Huták játék­vezetői tévedései ..zavartak*’... Gl.: Mihalecz (3. kettőt ll-esból), Takács. Gass. illetve Giron *(2)x Bodi, Weimper. Üjpesti Dózsa—Videoton 0-0. A fehérváriak mutatott játékukkal rászolgálták az egyik pontra, tá­lán. ha bátrabbak, még jobb eredményt érhettek volna el. az nb i. allasa 1. FTC 10 0 3 1 25- 8 15 2. Nyíregyháza 10 « 2 2 11- 5 14 3. Vasas 10 5 3 2 19-12 13 4. B.-csaba 10 5 2 3 15-12 12 5. Videoton 10 5 2 3 13-13 12 «. Tatabánya 10 3 5 2 13- 7 11 7. Volán 9 4 3 2 14-10 11 s. Bp. Honvéd 8 4 2 2 15- 8 10 9. 0. Dózsa 10 3 4 3 17-18 10 10. Rába ETO 10 3 3 4 12-12 9 11. Pécsi MSC 10 3 3 1 12-18 9 12. Csepel 10 3 p 5 13-11 8 13. ZTE 10 3 2 5 17-23 8 M. DVTK 10 3 2 5 11-17 8 15. Kaposvár 10 3 2 5 12-19 8 11*. Debrecen 10 3 1 0 10-1« 7 17. IMTK-VM 10 1 4 5 10-18 fi 18. D.- újváros 9 2 1 b 15-27 3 éré p törés könyökkel A Ráadod kasíkadörcsoport többször szerepelt már különböző fil­mekben. Estek le iáról, verekedtek kaiddal, most a különböző ütésfajtákat gyakorolják. Képünkön: a csoport egyik tagja kö­nyökkel tör el tíz cserepet. Fotó: Jakubik Szirászkiék Qpole ellen Tegnap sokan aggódva kém­lelték a.: eget Nyíregyházán, pechükie az égiek nem bizo­nyultak kegyesnek. A Nyír­egyházára tervezett nemzet­közi salakmotoros viadal a pálya használhatatlansága miatt el maradt. — Latyakos, sáros talaj fo­gadott, bennünket — tájékoz­tatott Kővári Kázmér. a Bor­sodi Voián' szakosztályve tője á késő délutáni hazaér­kezést követően. —- Egysze­rűen alkalmatlannak bizo­nyult u viadal lebonyolításá­ra. Abban maradtunk, hogy hétfőn, október 13-án ren­dezzük' meg a szombaton el­maradt eseményt. A szakosztályvezető azt is elmondta, hogy szerencsére a miskolci pályának nem ár­tott az esőzés, s még a világ­bajnoki futamra sem volt ennyire ideális a talaj, mint pillanatnyi lúg (szombaton es­te). így nincs akadálya a Ko- lejarz Opole elleni szeptem­beri találkozó visszavágójá­nak, amelyen érthetően a miskolciak revansot szeretné­nek venni a Lengyelország­ban elszenvedett 8 pontos ve­reségért. A várhatóan szép számú szurkolótábor 10.30 órától te­kintheti meg az esztendő utol­só miskolci versenyét, amely­re a népkerti pályán kerül sor. MONIQUE BERLIOUX • lázi férfimunkát vállalt, il­letve vallat a Nemzetközi Olimpiai Bizottságban. Mint mondják: ö a NOB „nagy­asszonya". Tavasszal a Kremlben fo­gadta öt Leonyid Brezsnyev, majd nem sokkal később a Fehér Házban Jimmy Carter. Legutóbb az elnökhöz. Kil- ianinhoz hasonlóan állhata­tos. kitartó „villámhárító” volt az olimpiai mozgalom alapjait célba vevő vihar­ban. „Főnökével” valóságos mentőakciót, indított az ame­rikaiak által indított bojkott megakadályozására. Monique Berlioux, a NOB francia igazgatónője, annak idején úszásban többször avert bajnoki címet, majd az újságírásra váltott, azután tisztviselő, később televíziós munkatárs lélt. Nem fiatal már. de csakúgy sugározza magából a bájt. mint azok a , nők. akiknek munkájukból eredően sokat kel) férfiak­kal foglalkozniuk, s tudatá­ban vannak annak, hogy a nőktől hasonló munkakör­ben többet: várnak, mint az erősebb nemtől. Ezt egyéb­ként ő maga mondta, s ez a tevékenységét vezérlő egyik legfőbb elve. Noha francia. Svájcban él otl dolgozik. Tulajdonképpen két igazi főnöke volt eddig, s mindkettőről kiváló véle­ményeket mondott. Az o]ső Avery Brundage, majd Lord Ki lián in. Monique Berlioux most tu­lajdonképpen második olim­yasszonya” piai pályáját „futja”. Az el­sőt. mint. aktív sportoló jár­ta be. Az igazsághoz tarto­zik. hogy nem sok sikerrel. A „koronát” 1948-ban a lon­doni olimpiai játékokon úszásban mindössze egy hal­vány középdöntő jelentene számára. Második olimpiai ..nekifutása" tulajdonképpen egy balesettel indult, mond­hatni úgy is, hogy az. olim­piai mozgalomban azóta is tarló karrierjét lábtörésének köszönheti. A sportolói kény­szerszabadságot arra használ­ta fel, hogy filmforgató­könyvet írjon- a NOB mun­kájáról, művét bemutatta Avery Brundage-nak, aki rögtön meghívta öt lausanr.ei sajtófőnöknek. S miután nem sokkal később lemondott tisztségéről W esíerhof, a NOB akkori fő titkára. Bet- lioux egyből a legmagasabb létrátokra ugrott, csak éppen a hivatalos elnevezés válto­zott „igazgatónővé”. HIVATALI székhelye most Svájc egyik legcsodálatosabb kastélya, több. mint 30 fős munkatársi gárda irányítója. Ülésről ülésre, kontinensről kontinensre utazik, kong­resszusokat szervez, jegyző­könyveket lat el kézjegyével, megállapodásokat ír alá, pénzügyeket ellenőriz, köz­ben a NOB végrehajtó tes­tületének ..vendéglátója”. Magánéletre nem sok de- je marad, pedig még „csak” ötvenes éveinek közepét ta­poss*. Naptár ________ 1 980. október 12.. vasárnap A nap .kelte 5.58, nyugta. 17.02 órakor A hold kelte S.55. «nyugta 19.03 órakor Névnap: Rezső, Miksa 1980 oklóber 13.. hél ló A nap kelte tí.ÜU, nyugta 17.00 órakor A hold kelte 9.55, nyugta 19.37 órakor Névnap: Kálmán, Ede r Évforduló,. Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1355. október 12-én születeti és 67 éves korában. 1922-ben halt meg Nikisek Artur neves ma­gyar származású karmester. A A A Hetvenöt évvel ezelőtt. 1905. október 13-án hozta nyilvá­nosságra Albert Einstein a tudomány sok ágara forradalmian ható munkáját, a különleges relativitást. Időjárás_______ V árható időjárás ma estig: nyugat-délnyugat felöl toka- zalosan megnövekvő felhőzet, egyre több helyen esővel, zá­porral. Mindenütt délnyugatira forduló, többféle megélén­külő szel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyuga­ton 10 fok körül, keleten 15 lók közelében lesz. — A vásárnaptár szerint megyénkben legközelebb ok­tóber 14-én, kedden Göncön renueznek országos allat- es kirakóvásárt. — Kétszázötven hektár gye­pet teiepilenek a tarcait To­kaj-hegyaljai Egyesült Terme­lőszövetkezetben. A belvizet is jobban tűrő 1'ű a juhtar- tas fejlesztését szolgálja, hi­szen az elkövetkező öt évben uj telepek létesítésével szinte megduplázzák a jelen­legi 4600-as anyaállományt. — A gönci, seola és Abaúj címmel har.gziK el ismer­tető a baktakeki műve­lődési házban oklóber i3-án, hétfőn este 6 órai kezdettel. A múzeumi napok keletében rendezett program előadója Szabó Sándor, az Abaúji Helytörténeti Gyűjtemény ve­zetője. — Tokaj műkincsei címmel Vitányi Béla tanár tart elő­adást a tokaji művelődési ház és a múzeumbaráti kör október 15-i, 18 órakor kez­dődő estjén a helyi művelő­dési házban. — Honvédelmi és íömeg- spormapot rendeznek vasár­nap az ifjúsági napok kere­tében Encsen, A délelőtt 9 órakor kezdődő programban a különböző sportversenyek mellett nagyszabású torna- bemutatóra is sor kerül a nagyközségi sportpályán, kö­zel négyszáz szereplő rész­vételével. — Lakásépítés, 1980 címmel kiállítás nyílik héuón. októ­ber 13-án délelőtt 10 órától a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban. A kiál­lítás kapcsán előadássorozat is elhangzik a társasház- és a családi ház-építés különbö­ző gondjairól. Hétfőn, dél­után 6 órakor Mózes Lász­ló az Építésügyi Tájékozta­tó Központ miskolci irodá­jának vezetője beszél az iro­da lakossági szolgáltatásairól. — A Lenin Kohászati Mü­vekben a napokban fejeztek be egy igen nagy jelentősé­gű korszerűsítési munkát: a 3. számú nagykohó bővítését, átépítését, fi múlt héten megkezdték a kohó fel fűté­sét, szárítását, s ezt köve­tően a hét elejére tervezik az első csapolást. A kohászok nem kis izgalommal készül­nek erre az “eseményre, hi­szen a nagykohó beüzeme­lése feltétlenül szükséges a kombinált acélmű beindításá­hoz. — Az Ózdi Kohászati Üze­mekben október 15-én meg­kezdődik az I-es számú ko­hó nagyjavítása, amelynek költsége meghaladja a 25 millió forintot. A szükséges munkálatok elvégzésére az OKÜ szocialista szerződést kötött a Kohászati Gyárépítő Vállalattal. — Marta Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia Köz­ponti Kémiai Kutató Inté­zetének tóigazgatója előadá­sával veszi kezdetét az idei műszaki könyvnapok helyi ünnepi rendezvénysorozata október 13-án. hétfő dél­után a Tiszai Vegyikombi­nátban. Ebből az alkalombój nyitják meg a műszaki iro­dalom legújabb kiadványait bemutató kiállítást. amit könyvvásárral kötnek össze. — A borsodi szenek kokszo­sítasára végeznek kísérletet, felújítva a tíz évvel ezelőtti próbálkozásokat. Amennyi­ben az így előállított téli- kokszot kedvezően minősíti a kohászat, a hatodik ötéves terv utolsó éveben Dubicsány határában nyitnak majd ak­nát az alapanyag biztosítá­sához. — A Sportfogadási és Lottó igazgatóság közlése szerint a 4L játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négyta- lálatos szelvénye 488 foga- ciónaK volt, nyereir.envük egyenként 14 892 forint. Há­rom találatot 18 337 fogadó ért el. nyereményük egven- ként 198 forint. A két: a iála­tos szelvények száma 230 8*2 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. _ Közlemény A B.-A.-Z. megyéi Tavhöszol- guiiuió Vállalat értesíti a Győ­ri kapu, Vologda, Összeköt*) vá­rosrész es Belváros lakótelepen levő fogyasztóit, hogy az új NA 700-as távhüt övezetek üzembe helyezés előtti kerintfictésS pró­báját 1980. október 14-én tartja meg. A keringtetési próba idő­tartama 1980. október hó 14-én i> órától 18 jraig. Ezen Kószák alatt szolg,p,4eí»«i zavarok r«r- dulhatnak elő. melyért t. Fo­gyasztóink szíves elnézését kér­jük. * Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város térülő­én 1980. október 11-én, szomba­ton 13 órától 19S0. október 13-an, hétfőn reggel b óráig íig' ^etes: dr. Wirtz Ferenc börzei» állat orvos Lakása: Miskolc 1 Vö­rösmarty u. 52. «/. VII 3. Tele­fon: 33-eit). Bejelentés: 8—9 13—14 óra között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom