Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-01 / 230. szám
ElUAk-tAALzíAtLUKáÁAü 4 ■ #«u. MwUu ií**i au Átmeneti állapotban Sajószentpéter meg a művelődési ház Az út, képletesen 'szólva is, sokszor göröngyös es sokszor mellékutcákon vezető — a művelődésig. Vagy éppen a köz- művelődésének a házáig. Itt, Sajószentpéteren. e tizenötezer lakosú nagyközségben a kevésbé járatos ember a valóságos utat is többször kénytelen meger- deklődni, ha el akar jutni a művelődési házba. Jelenleg pedig a helyiek is tanulják az utat, a környék ugyanis, kis túlzással csatateres nyomokat hordoz magán. Ez pedig még inkább meggondolkodtatja a .helyben lakókat, elinduljanak-e vagy mnaradjAnak inkább az otthon ! kényelmességében? Az eddigi i tapasztalatok azt mutatják, hogy nem kevesen hajlamosak e helyzetben a könnyebb j. „utat” választani: az otthon maradást. Mindez persze csak átmeneti állapotot jelez; a ! népművelők munkájában éppen most gondot okozó hely- ! zet. Ami alapjaiban nem befolyásolja a közművelődési I munka lényégét; légiéi jebo ; apró elváltozásokat okoz. Nem is ezekről, hanem az állandó tényezőkről beszélgettünk inkább a Petőfi Művelődési Ház igazgatójával, Rabi Ferenccel. Ezek kozott tallózva az igazgató, ezeket mondta: — A munkahely, közművelődésben, a házon kívüli rendezvények, tekintetében .ió kapcsolatokról és jó tevékenységről beszélhetünk. Ami problémát okoz, az az, hogy a jelenlegi épületadottságok miatt nem vagyunk képesek azt, az intézményi mupkát végezni, amit kellene: nem vagyunk elégge nyitottak, nincs a házban hely a kiscsoportok működéséhez, nem tudunk közős ..leölési lehetőséget” biztosítani látogatóinknak. A szakkörök, a mű-, veszeti csoportok többsége *«m tud az intézményben próbálni, kevésszer fordulnak meg itt; így, természetesen kevésbé érzik a művelődési házat magukénak azok a látogatók is, akik csak egy-egy rendezvényre jönnek el. Túllépve" ezeken, szembe talál- . jirk magunkat egy másik gonddal. A mi művelődési házunk ismerten bányász- hagyományú, a bányászszakszervezet, a gazda gondoskodásával dolgozott, és ma is | elsősorban így működik. Je- 1 lenlegi sajátos helyzetünk abból adódik, hogy közművelődési tevékenységünkben számba "kell vennünk a még mindig élő bányászhagyomá- nyokat; a még mindig ható művelődési, kulturális szoká- ■ sokat — ugyanakkor nyitottaknak kell lennünk, az újabban megjelent igényekkel szemben is ... A „nyitásra” már korábbról is hozhatók példák. Említést érdemel, ezek között, hogy három évvel ezelőtt a nagyközségi tanács és a bánya „közös fenntartásba vette” a művelődési házat; hogy a fenntartás, a működtetés költségeihez hozzáadják a maguk —- lehetőségeikből adódó — részét a nagyközségi üzemek, szövetkezetek is. Mindezek persze a tartal- . mi . tevékenység kereteit biztosítják csupán, nevezhetnénk e tényeket az együttműködési szándék formális megn y ilv án ulása ina k. Ki érezhető ez a művelődési ház igazgatójának alábbi szavaiból is: — Földrajzi méretekben is jelentős területen kell mozognunk; Sajószentpéter önmagában is nagy kiterjedésű település, s a Bükkaljai Bányaüzem két. aknája is otthonunk körébe 'tartozik. Igen nehéz ebben a helyzetben „összerámolni” egy ilyen nagyközségben a közművelő-; dési tervet... Az egységes közművelődési 'tervezés még korántsem mondható megva- lósítottnak. Vannak persze már jelei az együttgondolkodásnak és cselekvési- készségnek, így például a művelődési ház kapcsolata mind erősebbé válik az üveggyár.iak- kal és az- ELZETT helyi gyáregységével. Azt pedig minden dicsekvés nélkül is elmondhatom, hogy az ubób- • bi években sokrétű és kölcsönösen hasznos együttmű- kör’ 1st sikerült kialakítanunk az iskolákkal; ezt a közös tevékenységet ma már szerződések rögzítik. Ebben a helyzetben nem a múlthoz való görcsös ragaszkodásnak tudható tehát be, hogy a művelődési ház tevékenysége elsősorban a bányászok körében érezteti a hatását, onnan táplálkozik — nem csupán anyagiakkal — mindenekelőtt; a munkahelyi nevelő munkából veszi ki részét a legeredményesebben. S ,ha már közbeszúrásként megemlítettük újra az anyagiakat, talán nem érdektelen néhány számadattal megvilágítani, hogy jelenleg ki milyen arányban „viseli a terheket”: a másfél millió forintos költségvetésből 400 ezer forintot vállalt az idén magára a bányászok közössége; 50 ezer forintot a nagyközségi tanács; 125 ezer forintot tesznek ki a helyi illetőségű üzemek, szövetkezetek hozzájárulásai ... (A hiányzó összeg állami támogatásból és saját, működési bevételből jön össze.) Sajószentpéteren a közművelődés", konkrétan a művelődési ház munkájának állandó jellegű tényezői között jelenleg két dolog követel aktív együttműködést valamennyi érintett és érdekelt szervtől, szervezettől: az egyik magának az épületnek a korszerűbbé tétele; a felújítás, a bővítés, a kisközösségekre épített közművelődési munka helyeinek a megteremtése. Erre a tervek már elkészültek... Az efféle munkák azonban, tudjuk, évekig eltarthatnak, el is tartanak. Addig is itt van a másik lényeges, a tartalmi tevékenységet döntően befolyásoló tényező jobbításának kötelessége: ez pedig az egységes, a nagyközség egészét átfogó közművelődési tervezés és a közös akaratú cselekvés gyakorlattá tétele. Ami , viszont már nem csupán a művelődési ház dolgozóinak szándékán múlik, nem az igazgatóén; Rabi Ferencnek egyébként is „papírja” van arról, hogy e szellemben dolgozik: egy hónapja, hogy hivatalosan, kitüntetéssel is elismerték: a „Szocialista Kultúráért” dolgozik .. . (ténagy) Sci-fi-Mbliográfia A Borsod megyei II. Rákóczi Ferenc Könyvtár gondozásában jelent meg a Tudó- mányos-fantaszlikus, utópisztikus fantasztikus művek bibliográfiája című, négy és fél száz oldalnyi^ terjedelmű kötet, összeállította Cs. Be- zerédy Ágnes és Csiszár Jolán,, lektorálta és az előszót írta Kuczka Péter. A könyv borítóját Feledy Gyula tervezte. A bibliográfia nem tartalmazza a futurológia, az űrhajózás, az űrkutatás irodalmát, mivel azok önálló kiadványt igényelnének, s csak a magyar nyelven megjelent müveket tartalmazza, szám szerint 2644-et. / Bold aiíil - KÉpesii piM A televízió is bemutatta: a Szabadság-hegyen, a XII. kerületi ■ Tanács napközis táborában sajátos, új játékszereket adtak át a hegyvidék gyermekeinek. Népi motívumok, játékos állatfigurák tölgybe, akácba faragva — és mindez a körhintát, a mérleghintát és az egyéb 'játszókedvenceket díszíti.De kik és miért készítették a merőben új felfogású játékokat? A válasz: amatőr miskolci népművészek egy lelkes csoportja hívja fel ilyenformán a figyelmet arra, hogy a népi motívumokat hasznos tárgyakon is lehet alkalmazbi. Péterfii László budapesti szobrászművész fedezte fel nyolc éve a ma már 3f tagú lelkes kollektívát, akik a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és. Úttörőházban dolgoznak szabad idejükben. Tizennégyen jötték most él — kohómérnökök, es nyugdíjasok, technikusok es munkások — a budapesti Jókai Klub meghívására, hogy két hétig dolgozzanak az új játékok elkészítésén. Érdemes megemlíteni azt is. hogy a miskolciak a játékok készítése, melleit a napközis tábor gveiekeit is tanítottak a fafaragás különböző fogásaira. Fáradozásuk nem volt hiábavaló, mert Laboda László csoportvezető szerint: a tabor lakói annyira megszerették a fával való ...játszadozást”, hogy — néhány nap elteltével — igen szép dolgokat faragtak saját elgondolásuk alapján. Lehet, hogy e kedvcsináló néhány nap után a fővárosban is lesz folytatása a miskolci kezdeményezésnek? Elképzelhető. Ám egy biztos: Miskolcon már gondoskodtak utánpótlásról. Szegedi Miklós vezeti az egy éve alakult nagyvárosi ifjúsági csoportot. A Miskolci Közlekedési Vállalat egyik tanműhelyét lelkes ifjak veszik birtokukba. S a csoportvezető eddigi tapasztalata, hozzáértése, türelme nem marad eredménytelen. Az apróságok a jövőben is számíthatnak az érdekes, új játékokra, amelyeket talán majd ók fejlesztenek tovább. A mostani alkotótáborba a fafaragókat munkahelyeik szabadságidejükön felül engedték. el, bizonyítva: megértették a kezdeményezés fontosságát. A tavaly minisztériumi nívódíjat nyert amatőr iparmű vész-kollektíva ezzel az akciójával is bizonyította: van mód és lehetőség a népművészeti hagyományok olyan ápolására és felélesztésére, amelynek a gyakorlatban is közvetlen haszna van. Szatmári Judit Október 1 —15-ig Hét országból való az a kilenc mű, illetve tíz. kötet — mert egyik kétkötetes —, amelyet az Europa Könyvkiadó a közelmúltban lett le a könyvárusi pultokra, asztalokra, s amelyeket a következőkben röviden ismertetünk. Elsőként Vera Panova már ismert regényének, a Szentimentális regénynek újabb kiadására hívjuk fel a figyelmet. Bizonyára sokan ismerik ezt a művet, látták Xilmval- tozatát a mozikban, vagy a televízióban, s most örömmel veszik újra kézbe, mások pedig az új megismerés vágyával olvashatják egy fiatalember két szerelmének történetet, s annak hátterében a húszas évek el ejének mozgalmas históriáját. Panova jól érzékelteti a szocialista építés kezdeti időszakának lendülettel és lelkesedéssel teli, izgalmas korát, s a főhősnek, Szevasztjanovnak fejlődését, aki sok nehézséget leküzdve munkásból lesz iró és újságíró. Szerelmének meghatóan poétikus története az elmúlt ifjúság, az emlé-, kezés'különös varázsával férkőzik közel az olvasók szívéhez. A Magyar Helikon sorozatában adta közre a kiadó Marina Cvetajeva művét, a Natalja Goncsarováról írt Egy festő portréját..Mint fordítója, Rab Zsuzsa mondja, Marina Cvetajeva lírikusként is, prózaíróként is kedveli és kristálytisztára fogalmazza a legmerészebb ellenpontokat. Nem véletlenül választotta modelljéül a két Natalja Gon- csarovál: Puskin féleségét és a század első felének híres festőnőjél, emigránstársát. Írásában a két nőalak mesteri montázsa korrajz is, lé- lekrajz is egyszerre; műfaját kettős fénytörésben inkább versnek érezzük, mint prózának. Mi van veled, Robel? a* címe Joachim Novotny NDK- ból származó regényének, amelyben egy igyekvő családapa tekint vissza sajátos keretek között az életére, színesen, sok-sok derűvel. Vincent Siküla regénye, a Muskátli szlovák talajban fogant: 1944—1945 fordulójának embereit, azok sorsát mutatja be igen érzékletesen, „Varázslatos Magyarország” A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete és a nyugatnémet Univers Kiadó a Hilton hotelban rendezett sajtótájékoztatón mutatta be a „Varázslatos Magyarország” cimű fotóalbumot. Képünkön: Bayer Ilona, a Tv-hiradó riportere bemutatja a kötetet. újat f Új férfiöltöny vásárlása esetén egy régi férfiöltönyt (típustól függetlenül) iO lorint értékbeli beszámítunl a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat ' 89. sz. Férfikonfekció szaküzletében, a Tv-szalon mellett, Miskolc, Széchenyi u. 36. nem kevés fricskával a pózotoknak, népi bölcsességgel és bájjal gazdagon. Markó temploma címníel adta közre a kiadó Blazse Koneszki makedón költő válogatott verseit. Koneszki az élő makedón költészetnek talán legreprezentatívabb képviselője, egyetemi tanár, a Makedón es a Jugoszláv Írószövetség elnöke. . A Napjaink költészete sorozatban, olcsó kiadásban jelent meg Jorgosz Szeferisz verskötete, a Fedélzetnapló. Walter Scott nagyszabású regénye, a Midlothian szíve is megtalálható a kiadó újdonságai között, amit a modern irodalomtörténet Scott legjobb, legidőtállóbb művének tart. A másik angol könyvet bizonyára sokan fogadják most érdeklődéssel: a televíziónkban most látható Will Shakespeare című folytatásos sorozat alapműve, John Mortimer regénye. Újra megjelent a nálunk — filmről is — nagyon népszerű, Joseph Heller írta, ,A 22-es csapdája. (b) Kilenc Kenyv liél országul