Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-02 / 231. szám

0-iVSTJ.

ltok). október íi., csütörtök

ÉSZAK-MAGYAROfcSZAG 5

POSTÁNKBÓL I Született egy lovasiskola

A múlt hónap középén az ózdi ruhagyár dolgozói szóvá tették; megnehezíti számukra a munkába járást a közlekedés. Az a helyzet ugyanis, hogy az autóbuszok indulása nem igazodik a műszakok rendjéhez, gyakran lekésik a járatokat. Volt olyan dolgozó, aki két alkalommal is taxival kényszerült hazautazni Borsodná- dasdra, mert ilyen okok miatt nem érte el az autóbuszt.

Levelet kapott szerkesztőségünk a Volán 3. számú Vállalattól. Müzlik: hivatkozással a szeptember iti-i Észak- Magyarországban megjelent „Múszakválláson az ózdi ruhagyárban” című cikkre, a Borsodnadasdra utazók érdekében rendelkezést adtunk ki. Eszerint a Borsodnadasdra közvetlenül 5620 678. számú járat Özdon a bolyoki- - elágazásnál levő megállóhelyénél csatlakozást biztosit a ruhagyárhoz induló helyi járathoz.”

Remélhetőleg ezzel az intézkedéssel véglegesen megoldódott a Borsodnadasdrol bejáró dolgozok problémája.

A gyors es tárgyilagos intézkedés jó példáját adta a ZÖLDÉRT Vállalat is. Az történt, hogy Csati József (Miskolc, József Attila u. 34. 11,3. szám alatti lakos) panaszt tett, mert a közeli ZÖLDÉRT- boltban, az általa vásárolt 153 kilogramm burgonya minősége erősen. kifogásolható volt. Panaszát a vállalat központja megvizsgálta ésva következőket állapította meg, amiről a panaszost is levélben értesítette. A levél szövege a következő:

— 1980. szeptemoer 19-en telefonon közölte velünk, hogy két nappal korábban egy szerdai napon a 102. számú zöldségboltunkban 15S kilogramm burgonyát vásárolt. Otthon meglepetéssel tapasztalta, hogy a burgonya szennyezett, kevert és olyan minőségű, amely nem felel meg a szabvány előírásainak és az 5,40 forintos fogyasztói árnak.

Szives elnézéséi, kérjük a történteikéit. Kívánságának

megfelelően a burgonyát teljes egeszeben hajlandók vagyunk jó minőségűvel kicserélni, esetleg az önnél levő mennyiségnek az árát visszaszállítás után megtéríteni. Egyébként tájékoztatásul_ közöljük. hogy az 1980. évi. közismerten kedvezőtlen időjárás és a sok esőzés igen előnytelenül befolyásolta a burgonya minőségét. A vállalat központja nevében ismételten szíves elnézését kérjük Aláírás: Ábráhám István

osztályvezető.

Olvasónk jogos panaszai a napokban a ZÖLDÉRT 'orvosolta es kifogásolt burgonyáját jo minőségűvel, teljes egeszeben kicserélte.

Lapunk szeptember 4-: számában közöltük azt az olvasói levelet, amelynek írója elpanaszolta: ,,M iskolco n a

Kilián-délep az Iván utcában lakom és bizony esténként nem minden félelem nélkül teszem meg az utat munkahelyemtől házáig. Az utca mindkét oldalán van ugyan lámpa elhelyezve, de fényük gyéren világit. Kérjük az EMASZ-t, szíveskedjék megvizsgálni a lámpatesteket, s ha lehet, intézkedjenek a . jobb világítás érdekében. Ugyanakkor azt is kérjük, hogy a kertészeti vailalat a lámpák magassuganal jóval túl nyúló bokrokat vágassa le. ritkítsa meg.”

A panaszra az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalattól a következő tájékoztatás érkezett: '

— A Ki lián-déli lakótelepen az Iván utcai közvilágítás a lakóteleppel egy időben létesült. Az itt elhelyezett közvilágítási berendezések megfelelnek az előírások - nak. Megállapítottuk azt is. bogy ebben a térségben £e- .szültségproblóma nincs. Az lvan utcában is éppúgy, mint a lakótelep más helyein a közvilágítást az ide vonatkozó szerződésben meghatározott módon és értékben biztosítjuk. Ami az utcában levő fákkal kapcsolatos kifogást illeti, a villamosmű üzembiztonságát nem veszélyeztetik,

ezért a gallyazás nem időszerű. Aláírás: dr. Popovics Laszió, fóosztaiyvezeto jogtanácsos.

Kovács Zoltán Telkibanya tanácselnöke arról ír levelé- uen. hogy szeptember 22-tól 26-ig" a telkibányai ifjúsági létesítményben szakmai továbbképzésen vettek részt a I sátoraljaújhelyi, szerencsi es J az encsi járás üzemi tűzoltóegyesületeinek parancsnokai. A továbbképzés keretében került sor az MHSZ terep- oterén a versenylövészetre ,s. A csapatversenyben a sátoraljaújhelyiek szerezlek meg az első helyet, a második helyre a szerencsi, míg ■a harmadik helyre az encsi csapat került. A lövészéi egyéni első. második es harmadik helyezettjei a sátoraljaújhelyi csapatból kerültek

Reklamációra érkézén válasz a TÜZEP Vállalattól. A panaszos. Fazekas Laszlóne (Putnok, Ráxóczi u. 61. sz. alatti lakos) szerkesztőségünkhöz írott leveleben azt kifogásolta, hogy a puinoki TÜZÉP-telepen nem tudtak kiszolgálni az altala kért minőségű szénnel. Ezzel kap- csoialban a TÜZEP levélben adott tájékoztatást, amit elküldött a panaszos címére is. Fcledy Péter osztályvezető es Janotyik István csoportvezető írja:

— A putnoki telepünk eseteben a sajómercsei szenek úgynevezett művi értékesítését azért keltett megszüntetnünk a kedvezményes akció során, mivel telepünk a nagy érdeklődésre való tekintettel a második es a harmadik negyedévre elótn keretnek meg- íelelő .mennyiséget viszonylag rövid időn beiül értékesítette. Annak érdekében, hogy a lakosság az akció során kihasználhassa az, engedményes vásárlás lehetőségét, erre a telepre Béreméről diszponáltunk háztartási szenei. Ezt a szénféleséget az akcióban mázsánként 44 forint helyett 33 forintért értékesítették, amihez minden kedves vásárlónk hozzájuthatott

' Terven ieliiti teüssitmeny

A Mátraaljai Szénbányák Thorez bányaüzemének há- Tomnegyedévi gyorsmérlege szerint, a bányászok az év elejétől mostanáig 5 millió 325 ezer tonna szenet hozlak felszínre. 175 ezer tonnával többet, mint amennyit tervük előirt. Növeli teljesítményük értékét, hogy Gagurin Hőerőmű részére átadott szén minősége mintegy 30 kalóriával jobb. mint a programban meghatározott. A széntermeléssel ösz- szefüggésben az idén mintegy 33 millió köbméter meddőt takarítottak el az ország legnagyobb küifejteses banyájában.

Lottányeremények

Gyorsliata az 1980. szeptember 30-dJi meg var io ti szeptember havi lotio-jutalornsorsolábiol, melyen a :i8 lieti szelvények vettek reszt.* A gyorslistttban a/ aiabbj rövidítéseket használtuk: a vásárlási utalv.. (1000 Ft)

B Lada 1200 tip. személygépkocsira utalvány

c Trabant Llm. 60i tip. személygépkocsira utalvány D Mthlmat ü3 tip. automata mosógép (13 700 Ft)

E Színes tv (21 000 Ft)

F Szerencse-utalv. (30 000 Fi)

Cl Otthon lakberendezési utalv. (25 000 Ft)

H IparcikkutaJv. (25 000 Ft)

I Zenesarok-utalv. (20 000 Ft)

■J í elevizió (íoooo Ft)

K Vásárlási után-. (io ooo Ft)

L Vásárlási utalt. (öOUO l-'t)

M Vásárlás^ .utalv. (7000 Ft)

N Vásárlási 'utalt. (5000 Ft)

ü Vásárlási utalv. (4000 Ft)

P Vásárlási utalv. (3000 l-'t)

R Vásárlási utalv. (2000 Ft)

A nyertes szelvényeket 1980. október 25-ig kell a toto-lotto kirendeltségek, az OTP-fiokok. vagy posta utján a Sportfogadási és Lotto Igazgatóság címére (1875 Budapest V.. MUnnich Ferenc u. 15.) eljuttatni.

A gyorslista közvetlenül h sói solas után készült, a:, esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

5 398 390 K b *08 802 P Ü 4U5 049 O 5 414 155 ft 419 408 5 424 0Ö1 5 435 107 5 440 4iiŰ 5 445 073 450 920 5 456 179 5 477 lül ft 482 444 ft 487 (597 ft 492 950 5 513 962 í> 529 721 ft 534 974 ft 540 227 ft 545 480 ft . 53 98b ft 571 745 ft 570 998 ft 587 304 5 008 010 ft 019 022 B 624 275 ft 629 528 ft 640 034 5 645 287 I 650 540 11166 209

5 ÜÜ2 058 5 Ü87 3il 3 697 817 5 703 070 5 7 08 323 j 713 576 i 718 829 i 729 335 5 745 094 > 755 600 • 760 853 .766 106

5 976 22.6 5 981 4.9

'. 4 727 607 14 732 660 44 743 366 J.4 748 619 44 942 980 (4 940 233 55 737 895 55 743 148

o

j 771 359

K

8 0 »

L

.)- 787 118

M

55 953 26»

F

p

‘ j 792 371

P

63 013 300

P

L

i 8ü8 130

R

63 018 553

G

K

> 818 636

G

63 023 806

R

M

i 823 389

K

63 029 059

.)

M

L

63 034 312

K

P

5 850 154

O

63 039 565

M

P

5 855 407

M

63 044 818

O

M

> 860 660

M

63 030 071

l

M

i 371 166

()

63 055 324

.)

K

5 892 178

K

63 063 830

1.

C)

> 913 190

N

63 076 336

K

K

> 918 443

N

63 081 589

N

I

>934 202

O

63 086 85-.’

.1

K

• 944 708

k

63 097 348

O

P

1 949 961

R

63 102 601

R

K

5 955 214

Ö

r:

P

ft 960 467

L

63 113 107

R

R

5 96p 729

O

63 118 360

L

65 123 613 63 128 806 63 134 119 03 139 372 63 144 625 03 155 131

63 165 63 7

65 176 143 03 181 396 65 i"- 55 vio 202 408 63 212 914 63 228 673 63 244 432 03 249 685 03 254 938 63 260 191 63 265 444 63 270 697 63 275 950 63 281 203 68 286 4.56 .13 291 700 63 302 215 63 312 721 63 328 480 63 333 733 63 338 986 63 344 239 63 370 504

L

O

iVI

P

,1

M

K

P

P

F

O

P

M

K

P

R

I.

1-1

o

.1

O

O

P

P

N

N

1.

0 R L

1

K

> 757 I (no

> 263

516 L .'69 l*f03 02

528 781 > 034 1 287 1 540 793

63

63

__

6

3 386 63 391 63 396 63 40 63 407 63 412 63 417 63 4 63 4 63 433 63 438 63 444 046 L 67 449 299 K 63 454 63 459 63 465 63 470 63 480 63 486 63 491 63 507 63 512 63 522 63 533 63 538 W 545

552 N 805 l. 058 N

311 O 817 K 070 1

323 N 082 335 841 347 600 MS

Emlékezetes találkozó

Vs H J *

.......I

A bérlovagoltatás mellett továbbra is működik a tsz sportköre. A közeljövőben területi lovasversenyek rendezése is szerepel terveik között.

Kedden három helyszínen találkoztak a miskolci műn kásliatalok es a katonák, hogy együtt töltsenek ismerkedéssel, beszélgetéssel és szórakozással egy estél Az Észak -magyarországi Állami Építőipari Vállalat munkás- szállójában, a Lenin Kohászati Müvek és a Diósgyőri Gépgyár ifjúsági klubjaiban találkoztak. Az ÉAEV munkásszállóját kerestük fel, ahol az összejövetel eiött szol vál tottunk Fodor Józseffel, a: EÁÉV KISZ-bizottsagának politikai munkatársával. Elmondotta, hogy a munkás és katonafiatalok összejőve tele szerves része a miskolci ifjúsági napok rendezvénysorozatának. Erre az ünnepse: re meghívták a Magyar Néphadsereg egyik alakulatának parancsnokságát, személyi állományát, a vállalat társadalmi vezetőit és dolgozóinak egy részét. Hagyományosan jo a kapcsolat a vállalat fiataljai es az egyrteg személyi állománya között. Hétfőn, a fegyveres erők napján a vállalat vezetői tárgy- és pénzjutalomban részesítették a ,iő munkát végzett katonákat. Egyébként a kedd esti össze jövetel* része a kel fél által kötött együttműködési szer ződésnek is. A program első részében a katonák és a munkásfiatalok szellemi vetélkedőn mérték össze erejüket. A kérdések megv álaszolásához főleg. lexikális tudás es politikai tájékozottság volt szükséges. A szellemi vetél kedő után tekeverseny és egy jó vacsora várta a vendégeket. utána lövészettel és dia filmvetítéssel folytatódott a program. A találkozó zenével és tánccal ért véget.

Hogy egészen pontos le gyek. tulajdonkeppen nem Is születésről, hanem áttelepü- lésröl van szó. A hangácsi Rákóczi Tsz lovasiskolája ugyanis jó néhány éve működött már Nyomáron. Ez az iskola települt át most a nagy forgalmú ö as íó közlekedési út mellé, Máiyi hata- raba Kérdezhetik: miért? Visszakérdezek: tudjak, hol van Nyomár? Szóval ezert! Az átköltözést a reflektor fénybe, „forgalomba kerülés” indoicolla. S ilyen értelemben mégis jogos a cím. született egy lovasiskola. Erről ugyanis már tudunk!

A sajtó is megírta, de a híre jobbára csak úgy terjedt. min; hajdan a népmese: szájról szájra. Barát elmondta barátnak, az pedig egy harmadiknak ... Tény. ma már elég sokan tudnak róla. mi több, rendszeresen látogatják. És ez az egesz értelme, lényégé.

Hazánkról csak fetszme* ismeretekkel rendelkező külföldiek még ma is lovasnem- ze tkent tartanak nyilván bennünket. Mi magyarok tudjuk leginkább, hogy meny. nyire tévednek. A mai gyerekek lassan már falun is hiába keresik a legszebb tar- tasu háziállatunkat.

Önök szerint, ha mondjuk száz mai fiatalt megkérdeznénk, tudnak-e lovagolni, hány válaszolna igennel? Azt hiszem, köze) járok az igazsághoz, ha azt. mondom kettő, három. Vagy még ez a szám is magas?

S ha már ilyen találósaiba kezdtem, akkor szabad legyen még egy kérdést fel- tennem: önök szerint ebből a száz megkérdezett fiatalból Ivány ülne fel lóra, ha volna hol, s persze volna mire felülni? Ügy gondolom az előbb

említett kettőnél, háromnál sokkal, de sokkal többen ie lentkeznének. E két egymásnak ellentmondó tény az oka, hogy személy szerint igen ' örülök ennek az újonnan létesült jovasiskolanak.

Masok véleménye... Nem a reklám kedvéért írom le, ottjártunkkor az egyik levon Tatár György, a diósgyőriéit válogatott labdarugója ült. Mi nem őt, hanem kevésbé ismert „lovasokat” kérdeztünk meg.

Egy mama, ki gépkocsin hozta ki 5. osztályos fiát: — Zoltán tízéves, vízilabdázik az MVSC-ben. A lovaglás ragyogó kiegészítő sportág. Rendszeresen fog idejárni. Erről jut eszembe, nem tudjak elemi, hogy a Vo- lán-buszok megálljának itt a lovasiskola mellett? Akkor ugyanis a gyerekek'ki tudnának jönni ide önállóan is

Sugar Emese a Borsodi Szénbányák Vállalattól: — Harmadszor vagyok itt. Mit mondjak? Csodálatos. De ezt ki kell próbálni...

Tudnivalók . . . Elmondja lakatos Miklós, a lovasiskola vezetője: — Szövetkezetünk vezetősége tavain határozta el. hogy Nyomárról leköltöziink ide Máiyi melle, Miskolc kiizeie.be. Ugyanis meggyőződésem, hogy különösen a fiatalok szeretik ezt a sportot, pontosabban szerein-"1'. hiszi:-; mégsem olyan mini a foci, hogy csak egy labda kell hozzá. Jelenleg tizenhat lovunk van. de rövidesen újabb ncaayel gyarapodik az állomány, és elsősorban az idősebbek részére a kocsikázást is bevezetjük. Hétfő kivételével fogadjuk az érdeklődőket, délelőtt. délután egyaránt Különösen szombaton és vasárnap óriási az érdeklődés.

G ondok. nehézségek.5

Ezek szorosan kapcsolódnak! a Lakatos Miklós által elJ mondottakhoz.

Bármennyire meglepő, ke-t vés a nyergük. A tizenhat lóhoz ugyanis mindössze kilenc nyergük van. Menteid már fűhöz-fáboz. de a nyereg beszerzése korántsem egyszerű dolog. Az egészben az a iegszomorúbb. hogy tudomásunk . szerint megyénk jó néhány tsz-ében — hol

egyébként már ló sincs — porosodik nyereg. Ezek » gazdaságok azonban ennek ellenére sent eladni, sen* berbe adni nem hajlandóak! a nyergeket. Egyelőre gond. hogy még a személyzet is helyiséggondokkal küzd. így a lovagolni vágyók részér« sincs öltöző, zuhanyozó, úgy“* nevezett * kiszolgáló épületi! Bár a 3-as útról jól látni at lovasiskolát, említsük megt hogy nem ártana afféle pro- oagáló-táb'.ákat is kirakni » nagy forgalmú út mellé!

Az előbb említett akadó-: lyok el len ere szeren cser»

vannak olyanok, akik segítenek. Dicsérhetjük az ónou di Rákóczi Tszt-t, amely a 3 hektáros területet, a rajta lévő épületekkel beffs» adta a hangácsiaknak» Ugyanilyen értelemben szólhatunk a Lenin Kohászati Müvekről, ott is főleg a beruházási osztályról, akik többek között vállalták a bevezető földút rendbetételét.' Az Idegenforgalmi Hivatal — miután lát fantáziát a lovagiskolán — anyagilag is jeé lentös támogatást nyújt.

Ügy véljük, a hangácsi Kárt koca Tsz lovasiskolája nem csupán a tsz sajat ügy e. Porta tosabban az lenne jó. h» nemcsak az övék lenne!

Arak ... -Azért tartom szükségesnek erről külön szólni! mert már a születésekor akad# a lovagiskolának sok gáncsol ója, Afféle — nyilván » múltból táplálkozó tapasztalat alapján — úri passziónak tartották. Határozottan kijelenthetjük. nem az! És az arak sem csillagászatiak! Sót — ebben a megkérdezettek is megerősítettek — szolidnak mondhatók. Egy óra lovaglás kezdőknek 70 forint, haladóknak 60 forint Összeha’son. Ütésképpen ide írok még egy árat A Balaton mellett Szántba puszién 25 perc lovagoltatásért 100 forintot kér-' nek. I

Sport ? Szórakozás ? Egészség? Azt hiszem a lovaglás mindhárom fogalom előnyét nyújt ja...

Hajdú Imre Fotó: Laczo József

Környezetvédelem az ÓKU-ben

Özd településkörnyezeti állapotai alapvetően a kohászat határozza meg. ezért különös jelentősege van annak, hogy a vállalat mit tesz környezetszennyező hatásának korlátozásáért. Ezzel a téma körrel foglalkozott a napokban az ÓKÜ-ben megtartott környezetvédelmi szemle, melyen részt vett dr. Pusztai Béla. a megyei tan ács elnökhelyettese, a megyei környezet- és természetvédelmi bizottság elnöke, jelen voltak a környezet védelem egyes szakterületeit irányító állami szervek megyei vezetői! A résztvevők meghallgatták Pe-' thes András vezérigazgató tájékoztatóját, majd elemezték, értékelték a vállalat környezetvédelmi tevékenységét.

Az elmúlt másfél évtizedben az OKU-ben a nyersvas- gyártós több. mint kétszeresére emelkedett, az acéltermelés is majdnem megduplázódott ugyanakkor a vállalat környezetszennyező hatás« jelentősen mérséklődött.

Az elmúlt öt évben mintegy 900 millió forint értékű környezetvédelmi beruházást valósítottak meg, melynek eredményeként a porkibocsátás es a szenmonoxid-szennyezés is nagymértekben csökkent ■ A levegő tisztaságának védelmét szolgálják az acélműi barna füstöt megszüntető elektrofilterek és a nversvas- gyártás kohógázait tisztító porleválasztók. Az' acélgyártás vízlétesítményei a rüdes dróthengermü vízkezelő berendezése, az egyéb vízminőség védelmi fejlesztések együttes eredményeként korszerűsödött a vállalat ipari vízgazdálkodási rendszere, a Sajóba kibocsátott . ipari szennyvizek mennyisége nagymértékben csökkent.

Az ipari hulladékok elhelyezése egyre nagyobb gondot okoz. Ezek egy részét „a vállalat hasznosítja. Hathatós változás viszont csak akkor várható, ha majd sikerül az évtizedek óta felhalmozódott, ma már 35 millió tonnára becsült salakhányó es a frissen

keletkező salak teljes feldolgozása. A közel kétmilliárd forintra, becsült salakfeldol- gozó mű beruházásának előkészítésén a vállalat most dolgozik. Várható, hogy a létesítmény — melynek a környezetvédelmi szempontok mellett jelentős gazdasági haszna is lesz — néhány éven belül megvalósul, es akkor megkezdődhet a ma már egV egész völgyet kitöltő salakhányó folyamatos eltüntetése.

A szemlén reszt vevők megállapították. hogy a kohászat elismerésre méltó eredményeket ért el, a legsúlyosabb környezetvédelmi telada tokát megoldották. Ahhoz azonban, hogy Özdot a jövőben ne az ország legszennyezettebb varosai között tartsák nvilvén, szükséges, hogy a munka folytatódjon, s a vállalat nagy távlatban 9 környezetet ei-ősen szennyező egységeit fokozatosan Centerbe telepítse át-