Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-14 / 241. szám

1980. október 14., kedd ÉSZAK - M AGY ARORSZ AG 5 Betartásuk kötelező Szabványok Károsultak s SPORT S Bfl idényzárás győzelemmel alán Itt még együtt a mezőny, s ez a jelenet többször is előfordult a nemzetközi találkozón Fotó: Jakubik r Néhány esztendeje a zene­rajongók táborában nagy Fel­háborodást keltett, hogy a Philips magnetofonok kazet­táit nem lehetett a Grundig magnóhoz használni és vi­szont. A kellemetlenség az­óta megszűnt: ma már szab­vány szerint, ugyanabban a méretben készülnek a kazet­ták. Persze, az élet mindig új és új összecsapásokat pro­dukál: napjainkban az em­lített helyzet a képmagnó­kazettáknál ismétlődik meg. A szabványok hiánya per­sze, ennél nagyobb kellemet­lenséget. zűrzavart is okoz­hat. Előfordul például, hogy több száz millió forint érté­kű berendezést vásárolunk a külpiacokon, és néha bizony arra kényszerülünk, hogy a hazai szabványoktól eltérő berendezést hozzunk be. Ilyenkor aztán rá kell fi­zetnünk — időben, pénzben, energiában —, az eredeti ár­ra, hiszen át kell alakítani a gépet. Az a leggyakoribb, hogy munka- vagy egészség- védel ml. biztonságtechn i kai szempontból nem felel meg a hazai szabványoknak a vá­sárolt berendezés. Túl szigorúak lennének a magyar reguláit? Bizonyára sokan így gondolják, hiszen sűrűn hallani, hogy miért nem jó az idehaza, ami kül­földön több országban is megteszi? A kétkedő meg­jegyzések elsősorban a villa­mossá gi -él 1 n tés védelmi el ö - írásokra vonatkoznak. Csak­hogy a másokénál szigorúbb magyar szabvány nem a ha­zai szakemberek kérlelhetett lenségéből, hanem a magyar villamos hálózat feszültség- rendszeréből fakad. Magyar- országon például a háztartási gépek úgynevezett testzárla­ta sokkal súlyosabb következ­ményekkel járhat, mintha ugyanaz a berendezés a vé- dőföi'deléses szovjet’ hálózat­ról működne. Egyébként az NDK-ban is szovjethez ha­sonló a hálózati rendszer, kö­vetkezésképpen jó néhány NDK-beli készülék nálunk csak korlátozással hozható forgalomba. A regulák, szabályok, szab­ványok különbözősége fékez­heti az országok közötti ke­reskedelmi forgalmat és a termelési, kooperációs kap­csolatokat. De mi is az a szabvány? A hétköznapi szó- használatban kissé rossz csengésű kifejezés, annál na­gyobb a rangja azonban a gazdasági életben. A szakmai lexikonok sze­rint a szabvány a termékek méreteire, minőségére, ellen­őrzésük módszereire, csoma­golásuk módjára, a gyártási Kilenc évvel ezelőtt nyi­totta meg Miskolcon, a Zsol- eai kapuban a Borsodi Ipar­cikk Kiskereskedelmi Válla­lat a 132: számú műszaki gumiáruk boltját, amely rö­vid idő alatt „sláger” lett a vállalatok és a gépjármű-tu­lajdonosok körében. A megnyitás óta nyolc al­kalommal érdemelte ki az üz­let „Április 4.” szocialista brigádja a Kiváló Bolt cí­met. s elnyerték a Vállalat Kiváló Brigádja ■ kitüntetést is. Forgalmuk évről évre di­namikusan nőtt. s a vásárlók is csak az elismerés hang­ján szóltak munkájukról Ez az év viszont valamivel ne­hezebbnek tűnik. Errő' így beszélt Kéry Rudolf üzietye- zető: — Az idei tervünk 85 mil­lió forintos forgalom. Leg­nagyobb áruszállítónk, a Tatirus viszont csupán ■ 47 millió forint értékű árut iga­zolt vissza 1980-ra. Ez az egyik gondunk. A másik pe­dig az, hogy a különféle köz­ponti intézkedések hatására lényegesen csökkentek a kö­zületi vásárlások, s bizony, a /tervteljesítéshez kell a havi előírásokra vonatkozó tör­vényes előírásokat tartalmaz­za. A szabványok — amelye­ket csak gyakran ismétlődő feladatokra dolgoznak ki —, lehetnek üzemi, szakmai, or­szágos és nemzetközi érvé­nyűek. Betartásuk Magyaror­szágon kötelező, ez alól fel­mentést csak a Magyar Szab­ványügyi Hivatal adhat. A Magyar Szabványügyi Hivatal évente mintegy ezer új szabványt bocsát ki. Ezek egyharmada általában a kü­lönböző új eljárások, és új termékek műszaki-gazdasági előírásait, normáit tartalmaz­zák, a többivel az elavult szabványokat frissítik fel. Léteznek világszabványok is. amelyek a mindenkori leg­magasabb követ elmén y.szin­teket írják elő. A világszab­ványokat a Szabványos'tási Világszervezet, az ISO készí­ti, szabályai azonban senkire sem kötelező érvényűek. A különböző 'nemzetközi szab­ványok általában egy-egy gazdasági tömörülés, egy­mással szoros termelési, gazdasági, kereskedelmi kap­csolatban levő országok kö­zös előírásait tartalmazzák. A KGST Szabványügyi Állandó Bizottsága korábban csak ajánlásokat készített a lag- országok számára, azonban ezek nem sok eredményt hoztak. Éppen ezért ma már egyre több KGST-szabvány készül. Ezek jellemzője, hogy általában a világszabvány­hoz, vagy ha ez valamilyen ok miatt kivihetetlen, a KGST-n belüi előállított .leg­jobb minőségű, legkedvezőbb paraméterű termékhez, eljá­ráshoz igazodik. A szabvány olyan kötelez­vény, amelyhez mielőbb 'al­kalmazkodni nemcsak szük­séges, hanem érdemes is. Mi­után a szabvány a legkorsze­rűbb termék, a legmagasabb színvonal mellett teszi le a voksót. követése, elfogadása meghatározó a műszaki fej­lődésben, a minőség javítá­sában. az értékesítési kondí­ciók jobbításában, és lénye­gesen megkönnyíti a gyártá­si együttműködést és a ke­reskedelmet. A szabványok jelentőségét jelzi az is, hogy az ISO im­már tíz esztendeje szabvá­nyosítási világnapnak nyil­vánította október 14-ét. Az ISO 194(i-ban tűr iónt megala­kulása óta több ezer világ­szabvány készült el. Magyar- ország 1949-ben lepett be a I v i lágs tervezetbe, a m el y n ek jelenleg mintegy 99 ország a tagja, s számuk évről évre gyarapodik. 200—300 ezer forintos közü- leti forgalom is... — Milyen a lakossági áru­ellátás? — A lakossági forgalmunk kimondottan jó. Hetente két alkalommal hajnali négy—öt órakor gépkocsival indulunk a fővárosba, ahol — legtöbb­ször sikerrel —, megpróbál­juk beszerezni a gyártó cé­gektől. nagykereskedelmi vál­lalatoktól a hiányzó gumi­árukat. A vevőkért megyünk, s ebben vállalatunk igazga­tója maximálisan támogat bennünket:. Csak . .. Vannak olyan keresett áruféleségek, mini most is a 1,4 colos Skoda- gumiköpeny. ami nincs. Se­hol nem tudjuk besaerezni.- ilyenkor a vevő bosszanko­dik . .. Pedig nekünk is az lenne a jó, ha mindenből lenne a raktárainkban. Kéry Rudolf szó] a másik végletről is. Történetesen ar­ról, hogy amikor a Trabanl- gumiból csak 100 darabos lételeket kaptak, egv-két óra alatt elkapkodták. Most vi­szont kétezerből százat vá­sároltak meg. — Legnagyobb gondunk az, hogy igán kicsi a boltunk, ELŐZMÉNY: Hat évvel ezelőtt, 1974 őszén — az utóbbi idők egyik legnagyobb árvizének idő­pontja ez — tizennyolc ci­gánycsaládot jegyeztek fel Alsózsolcán az árvízkárosul­tak listájára, akik az akkori terv szerint egy éven belül új lakásba költözhetnek. Az új házak építéséhez az Or­szágos Takarékpénztár Bor­sod megyei Igazgatósága százharmincezer forint köl­csönt biztosított, amelyből huszonnégyezer forintot a szerződés aláírásakor és az építkezés beindításakor bocsát rendelkezésre. Az építkezés fővállalkozója' Bazsó György kistokaji kőműves kisiparos lett. Műszaki ellenőrzésre a községi tanácsról jelöltek ki egy munkatársat. A lakások áladásának halál-idejét 1979- ben jelölték meg. Azóta öt év telt el . .. A HELYSZÍN: A község szélén ievő tele­pen akadnak szépen gon­dozott kertes hazak, kevés­bé karbantartott, de iasható otthonok és vannak bizony az életveszélyt állandóan ma­gukban rejtő, jószerivel telő­nélküli, lakásnak mondott viskók is. A tizennyolc ár­vízkárosult lakásából hét van tető alatt. Három úgy-ahogy elkészült annak idején, né­gyet maguk a családok tel­tek önerőből lakhatóvá. Tizenegy család maradt a régi helyén, illetőleg, ha az már végképp lakhatatlanná vált, összeköltözött rokoná­val, ismerősével.. A Rontó család tagjaival az egyik ön­erőből befejezett háznál be­szélgettünk. — Tizenheten lakunk itt — mutat a roskatag, a.iló nél­küli házra Rontó Lászlóné, karján apró gyermekkel. — Én a férjemmel és a gye­rekekkel. a másik részben pedig férjem testvére a csa­ládjával. Lehetetlen állapo­tok között élünk — panaszol­ja, amelyről magunk is meg­győződhettünk a riasztó ké­pet nyújtó házban. Balogh Béláné a telep má­sik leien levő „otthonukba” invitál: — Nézzék meg! Néztek csak meg. hogyan élünk mi abban a kuli pinty óban! — mutatja -a jobo esetben is csak fás- vagy szeneskamrá­nak hasznosítható, lapos te­tejű. aiacsony viskót. A két helyiségből álló építmény egyik részében tüzelőt tárol­nak. Az ajtón túl azonban — bár meglehetősen zsúfoltan berendezett —, mégis tiszta, gondosan rendben tartott, tőségeink. így óhatatlanul is előfordul, hogy valamilyen árut nem tudunk az üzlethe­lyiségben kitenni, s ez félre­értésre adhat okot. Az évi 85 milliós forgalomhoz bi­zony. nagyobb helyiségekre lenne szükség . .. .lóindulattal is talán 200 négyzetméternyi alapterület ál! a rendelkezésükre, ilyen forgalomhoz. A megyében épül egy 2000 négyzetméter alapterületű áruház, ahol évi 80 milliós forgalmat tervez­nek ... Ez a különbség is jól mutatja, hogy milyen' erőfe­szítéseket kell tenni a bolt kollektívájának a vásárlók kultúrált, udvarias kiszolgá­lásáért. — Optimisták vagyunk. Bár időarányosan lema­radtunk a tervteljesítéssel, eddigi forgalmunk meghalad­ta az 50 millió forintot. Igyekszünk mindent megten­ni, hogy a hiányzó' cikkeket is minél előbb beszerezzük — mondotta befejezésül Ké­ry Rudolf. *. gy.) konyhának és szobának egy­aránt használt lakrész húzó­dik. Rövid szemlélődés után csendesen csukjuk be ma­gunk mögött az ajtót, nehogy az éjszakai műszak fáradal­mait kipihenő férjet feléb­resszük. — öten lakunk ebben . a makulányi helyiségben — szomorkodik tovább Balogh Béláné. — Nem tudom, med­dig kell még várnunk, hi­szen azt ígérték annak ide­ién, hogy egy év múlva már megkapjuk a lakást. (Az ígé­ret a már leírt. 1975-ös esz­tendőre vonatkozott.) A gye­rekek nyolc-, hétt és három­évesek. Egyre több velük a gond. Szeretnénk már elfo­gadható otthonban nevelni őket Bs sorolhatnánk még to­vább á panaszokat, leírhat­nánk a ro-'zabbnál rosszabb állapotú lakásokat, az ott élők vágyódását egy termé­szetes életmódra, amely azonban jelenlegi körülmé­nyeik között lehetetlen. A TÖRTÉNET: Az 1974-es árvíz után nem sokkal később létrejött a szerződés az. illetékes és az érdekelt felek között. Mint már említettük, az egész ki­vitelezés fővállalkozója Ba­zsó György kisiparos volt. aki a szerződés megkötése után felvette a tizennyolc la­kásra járó kölcsönt és bein­dította az építkezést. A vál­lalt határidőn belül azonban egyetlen lakó sem költözhe­tett új otthonába. 1976-ban végre három lakás elkészült. Ez idő alatt már többször fi­gyelmeztette azalsózsoleai ta­nács elnöke Bazsó Györgyöt mulasztása mielőbbi pótlásá­ra. Még ugyanebben az esz­tendőben — mivel változás nem történt —, kérték Ba­zsó iparengedélyének bevo­nását. Időközben rájöttek a visszaélésre. Bazsó a felveti pénzzel eltűnt. Ugyancsak eb­ben az esztendőben, sikkasz­tás gyanúja miatt feljelentés érkezett az ügyészségre Ba­zsó György ellen, de a vádat elejtették. Tulajdonképpen ekkor kezdődött meg a fel­jelen lések sorozata. 1977-ben már a járásbíró­ság tárgyalta az ügyet. Nem sokkal később a megyei bí­róságon folytatódott. 1980- ban a Legfelsőbb Bíróság jogerőre emelte a megyei bí­róság döntését. Bazsó Györ­gyöt ötszázötvenszer forint, a felelős műszaki ellenőrt pedig huszonháromezer fo- 'ríni kár megtérítésére ítélték. Eddig a történet. A hely­zet gyakorlatilag a három ház megépítése óla változat­lan. Pontosabban, ide tarto­zik még. hogy az OTP idő­közben jó néhány családtól — akik egyébként még nem kapták meg ígért lakásukat — hosszas, ám eredményte­len várakozás után megkezd­te a kölcsönök levonását an­nak rendje és módja szerint. ÉS HOGYAN TOVÁBB? . A lakások felépítéséhez je­lenleg kétmillió forintra len­ne szükség. A megnyugtató megoldásnak kivihető útja lenne, ha a hiányzó összegei a megyei tanács biztosítaná. (A kivitelezést az alsózsolcai tanács saját erőből, egyéves határidőre vállalja.) Illenék a befejezéshez — a többször is károsultak ennyi éves vá­rakozása után —'valami biz­tató, valami konkrét ígéret. Sajnos, erre még nincs alap. A tárgyalások ugyanis még folynak. Ezek eredménye — bízunk benne, hogy kedvező lesz —, még nem ismeretes Monos Márt» A hét végi esőzés ellenére is élénk érdeklődés nyilvánult n cg vasarnap délelolt Miskolcon, a népkerü pályán megrendezett Borsodi Volán—Kolejarz Opole nemzetközi salakmótoros mérkő­zés iránt. A két együttes szep­temberben már találkozott egy­mással. s Lengyelországban a hazaiak nyertek 8 pontos kü­lönbséggel. Ezért hat felfoko­zott várakozás előzte meg a via­dalt. a mintegy 1000 néző arra volt kíváncsi: vajon sikerül-e a visszavágás? Nos, kezdetben úgy tűnt. hogy igencsak szoros lesz a mérkő­zés. hiszen három futam is dön­tetlen eredménnyel ért véget. A negyedikben aztan S/.iráczki Ist­ván igazolta jó formáját, nem hagyott kétséget. magabiztos motorozással győzött. A követ­kező futam még jobban sike­rült a miskolciaknak: Berecz és Gregö révén öt pontot szereztek, míg a vendégeknek csak egy ju­tott. Az itt megszerzett előny a későbbiekben csak tovább növe­kedett. s összességében azt mondhatjuk: nemigen volt vitas a biztos miskolci siker. Érdekes­ség, hogy a Borsodi Volán tel­jes rovansot vett. hiszen a kinti vereséghez hasonlóan, 8 pontos különbséggel sikerült nyerniük. A mérkőzés leglátványosabb futamának a 13., s egyben befe­ózrii Kohász—Vasas 28:17 (11:7). Budapest, 200 nezo. NB 1. férfi. Vezette: Soós, Szabó. ÖKSE: Medgyesi — Pusztai 1. Fekete 2, Benei 7. Saljai. Sípos 4. Pri­bék 3. Cseic: Bikki, Graf. Bo­gi u-di 8. Huszti, Jancsó. Edző: Petróczi Lajos. Lassan melege­dett játékba a Kohász es az első felidó közepéig felváltva estek a golok. Ekkor Medgyesi két bün­tetőt is hárított, s ezután felja­vult. konibinauvabbá vált a ven­dégek támaoojátéka. Jelentős előnyt szereztek, amelyet a szü­net után még növeltek is. Egy­séges csapatmunkával rászolgál­tak a biztos győzelemre. Jo: Ro- gárdi. Bénél. Medgyesi, Bikki. Bp. Postás—Ö/di Kohász 18:12 (9:3) Budapest. NB 1. B női. Az első félidő közepéig .iól tartotta magát az. Ózd. de 3:3 után gyen­ge védekezésük következtében hat gólos előnyt szereztek a fő­városiak. A szünet után kiegyen­lített lett a játék. Ld.:, Sáfi. Szticsné (3—3). Átlagon felüli teljesítmény nem akadt. Goldberger—Borsodi Bányász 14:14 (7:4). Budapest. NB I. B női. A sajószentpéteriek mar NB T-esként léptek pályára. így szá­mukra nem volt létkérdés a győ­zelem megszerzése. Miskolci Spartacus—Soroksári VOSE 10:7 (ti:: 1). Miskolc, nép­kerti sporttelep. 200 néző. NB II női. A nagy tét miatt a szövet­Lillafüred térségében kerüli sor a tájfutók éjszakai országos bajnokságára. A rendkívül nehéz terep, valamint a rossz időjárás alaposan próbára tette a ver­senyzőket. A viadalon egyébként 35 egyesület képviseletében több mint százan vettek részt. — A köd. az eső. a csúszó0 talai igencsak megviselte a részt­vevőket — újságolta Zsigmond Tibor, a Borsod megyei Tájfutó Szövetség elnöke. — Ennek kö­vetkeztében nagyon sokan nem jező bizonyult. Ekkor csapott össze az addigi két. pontveszte­ség nélkül álló Sziráczki István es Raba. Raba nagyszerűen kap­ta el a rajt pillanatát, a ma­gyar fiú viszont nagyon bent­ragadt. Előbb Bereczet utasítot­ta maga möge;, majd szenzációs versenyzéssel az utolso körben Rabat is megelőzte. Méltán ér­demelte ki a vastapsót, remek bemutatót ..rögtönzött’*. A Borsodi Volán ezúttal nélkü­lözte Mészárost és a gipszcsiz­mát viselő Jakabot, ettől füg­getlenül azonban a fiatalok nem okoztak csalódást. A találkozó végeredménye: Borsodi Volán— Kolejarz Opole 43-35. Egyénileg: Sziráczki I. 12, Gregó 9. Szőke 8. Berecz, Sziráczki J., Koszov&n 4—4, Bodnár 2 pont. A találkozó befejező mozzana­taként küiönfutainra került sor, amelyben az együttesek két-két legeredményesebb pontszerzője állt rajthoz. A rajttól végig ve­zetve győzött Sziráczki Tstvan, így a salakmotorosok idei mis­kolci idényzárása eredményesen zárult. Egy-két hazai viadal meg ugyan hátravan, de azt maris megállapíthatjuk: a Borsodi Vo­lán sportolói 1980-ban sem en­gedték ki kezükből a vezető szerepet. kezetiek hallatlanul idegesen ját­szottak’. Az első félidőben biztos vezetésre tettek szert, de a szü­net után rövidzárlatot kapiak. A hajrában azonban magukra talál­tak és megszerezték a létfontos­ságú két. bajnoki pontot. A Spar­tacus hat büntetőt hibázott el. játékosai egyszerűen képtelenek voltak eltalálni a kaput. Győzel­mükkel megszerezték a bajnoki címet, jövőre az NB 1. B-ben folytathatják. Ezen a találkozón a miskolciak nagy akarással küz­döttek. de elmaradtak szokásos teljesítményüktől, igaz. ^kivéte­lesen” csak nyerniük kellett . . . Gd.: Török, Tóth I. (3—3). Pa- latics (2), Tóth M.. Svoboda. Jo: Török, Brunyánszky. Miskolci EMTE—Debreceni Me­dicor 18:16 (10:12). Miskolc, nep- kerti sporttelep. NB II. férfi. A hazaiak a szünet, után jó já­tékkal rukkoltak ki és a végig küzdelmes, változatos találkozót megérdemelten nyerték meg. Győzelmükkel sem ..könnyítet­tek” helyzetükön, továbbra is •kritikus helyzetben vannak, s a kiesést már nemigen kerülhetik el. Gd.: Tiba (6). Szabó. Vere- bélyi (4—4). Búron (S). Gönczy. Jó: Tiba. Verebélyi. Debreceni MYSC— Kazincbarci­kai Vegyész 19:16 (11:9). Kazinc­barcika. NB II. férfi. A már ki­esett barcikaiak közel álltak a pontszerzéshez;. Ld.: Vájsz (4). érték célba, illetve ..cllájolták” magukat. Alaposan kiteltek ma- gukért a DVTK fiataljai. Liptak * és Less kitűnő szereplése kel­lemes meglepetés. Eredmények: F 21 A: 1. Bállá (Gépipari Spartacus), 2. Papp (MAFC). 3. Bokros T (MEAFCL F 19 A: l. Bárdosi (Sabária). 2. Mets (OSO. 3. Koczka (Sabá­ria) . . 6. Szabó (MEAFC). F 17 A: 1. Lipták (DVTK. edző: Ju­hász László) 2. Horgos (PVSK),' 3. Less (DVTK). m. r. „A vevőkért megyünk...” Kis bőit, nagy forgalommal szűkösek a raktározási lehe­Kézilabda Szí az Tájfutás, éjszakai OB

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom