Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-07 / 210. szám
V < . t. 1 .ín XXXVI. évfolyam, 210. szám Ara: 1.60 forint Vasárnap. 19X0. szeptember 7. AZ MSZMP BORSOD-ARAÚJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Farkaslyuki frontfejiők | evezetes évfordulót ünnepel a magyar bányásztársa- dalom, s velük az ország népe. Szeptember első vasárnapja immár harmincadszor az övék: az ipar kenyerét adó szénbányászoké, kik mindenkor nehéz körülmények között, áldozatos, verejtékes munkával keresték meg a saját kenyerüket, de mindenkor hűek maradtak a föld mélyéhez, az ,,ablak nélküli gyárhoz", a szakmához, a bányásztársakhoz, Ez a hűség, a bányászhűség volt mindenkor mozgatórugója cselekedeteiknek; ez a hűség az, amely tiszteletet ébreszt minden emberben és munkájukat, mai tetteiket nagyra becsülve, tisztelettel köszöntjük őket, közöttük a szakma borsodi képviselőit, a harmincadik bányásznapon! A szép jubileum jó alkalom a megtett útra való visszatekintésre, a végzett munka számbavételére, de a holnap tennivalóinak összegzésére is. Az első bányásznap — 1951. szeptember 2-a — óta az ország társadalmi, gazdasági szerkezetének átalakulásával együtt hatalmas fejlődésen, változáson ment át a( bányászat is, amely a nehéz fizikai munka megkönnyítését célzó gépesítés, sok helyütt már az automatizálás révén inkább hasonlít egy modern, nagy teljesítményű föld alatti gyárhoz, mint a valaha volt ősi mesterséghez, amikor a szó igazi értelmében verejtékben fü- rödve csákányozták, kaparták, fejtették a szenet. E változásokkal együtt járt és ma is töretlenül halad a bányászok életkörülményeinek javítása: állomunk, társadalmunk a lehetőségekhez képest mindent megtesz, hogy könnyítse a gépesítés mellett még ma is nehéz föld alatti munkát, hogy a szociális és életkörülmények állandó javításával is elismerje a bányásztársadalom nélkülözhetetlen tevékenységét. Az első bányásznap óta eltelt harminc esztendő történelmi léptékkel mérve nem nagy idő, de a szakma fejlődését, rangját tekintve, évszázadokkal ér fel. Az út — mint tudjuk — nem volt mindig egyenes és töretlen. E harminc év során volt időszak, amikor a szénhidrogének, az akkor olcsóbb energiaforrások előretörésével viharfelhők tornyosultak a szénbányászat felett. Azóta az idő beigazolta azok szavát, okik változatlanul hirdették a szén, a szénbányászat szükségességét, létjogosultságát. Azt is tudjuk most már, hogy az olcsó energfohordozok ideje lejárt, hogy energvopefitikájokban velünk együtt a világ más, nyersanyagokban tófűnk sokkal gazefogabb csoszogok is még nagyon hosszú távom számoknak ű szénnel. Jogos büszkeséggel írjuk le, hogy a magkor seánbányá- szaton beiül is rangos hefyet foglal el megyénk szénbányászata, és a Borsodi Szénbányák VáMoíot termelő- és kiszolgáló üzemei az elmúlt évben is eredménye* maszkát vágesz- tek. Az ötmillió tonnát meghaladó SBÓntermetéji tervet jelentősen túlteljesítették és az ország öeszes széntermelésének 21 százalékát, a mélyművelésű termetesnek periig 30,2 százalékát adták. Elismerést vá Kanok tS, IMtkM paetmcsofcw* vsát in számok; elismerést tiszteletet cvbomeioek a borsod? bányá' szók, akik a XII. kongveeeeos ás basánk fetsrofeodetesf ünnepe tiszteletére kibontakozott sroctofeslo rvnmkovr.rsenyben újabb sikerekkel, nagyszerű tettekkel koronázták meg mólt évi eredményeiket. Pedig nem körmyű a helyzetük: mi, okik naponta figyelemmel kísérjük életüket, mwnkáju- kat, tudjuk-: gyakran kert technikai nehézségekkel, a természet erőivel megküzdeniük. A termelésre kihatnak oz olyan objektív zavarok, mint a frontelvizesedések, átállások, omelyek megszüntetése, a termelés újraindítása minden dolgozótól és vezetőtől pontos, fegyelmezett munkát, nemegyszer a szabadnapok feláldozását igénylik. Bányászaink azonban tudják: nélkülözhetetten szükségünk van a szénre és ezen túl is a magyar háztartások nagy többsége ma is kéri, várja a borsodi szenet; hogy erőműveink, gyáraink termelése nem kis mértékben függ oz ő helytállásuktól. És a borsodi bányászok helytállnak! Ha kell, kommunista, műszakot tartanak; ha kétkezi munkájukat kérik, iskolák, óvodák építésénél társadalmi munkaakciókat szerveznek és ahol látják, hogy arra-szükség van, forintjaikat is odaadják. Megyénk társadalma, a testvéripatágak dolgozói megkülönböztetett hálával és szeretettel gondolnak ezekre az akciókra, mint ahogy minden darab szénnel, amelyet a kezünkbe veszünk, a bányászokkal való találkozás jön létre. Gazdasági heyzetünk, mely nem független a világgazdasági helyzet változásaitól, a szénbányászat képviselői előtt is közismert. Éppen ezért olyan terveket fogalmaztak meg, dolgoztak ki erre az évre, de közép- és hosszú távon is, amelyekkel e fontos ásványból mind fokozódóbb mértékben elégítik ki az ipart és a háztartásokat egyaránt. E cél elérése érdekében tovább fokozzák a gépesítést, az új mezők feltárását, a lelőhelyek maximális kihasználását. Ugyanakkor tanítják, továbbképzik a bányászokat, hogy azok az új technikát kellő módon értsék, kezeljék, hogy a nagy értékű gépek és berendezések az anyagi termelés legfontosabb bázisai legyenek. Sok múlik ezeken a gépeken, de a legtöbb, úgy is mondhatnánk: a minden az emberen múlik KA tervezőkön, a bányászat fejlesztésén munkálkodó műszakiakon és a zuhanó kasokban nap mint nap a föld mélyébe leszálló bányászokon. Hittel, bizalommal köszöntjük ma őket a bányászköszöntéssel: Jó szerencsét! Grenio-ítekie Amerikai részről remélik, hogy az ENSZ-kozgy ülés szeptember 22-én kezdődő ülésszakára New Yorkba érkező Gromiko szovjet külügyminiszter találkozik amerikai kollégájával, Edmund Muskie-val. John Trattner, az amerikai külügyminisztérium szóvivője pénteken közölte, hogy az Egyesült Államok • moszkvai ideiglenes ügyvivője a szovjet fővárosban megbeszélést folytatott a találko. zó lehetőségéről. > A két külügyminiszter legutóbb idén májusban. Becsben • találkozott, de akkor megbeszélésük lényegében nem változtat ott. az amerikai—szovjet kapcsolatok negatív alakulásán. Az amerikai kormányzat, mint ismeretes, az elmúlt év közepétől kezdve és különösképpen azóta, hogy a Szovjetunió az aígárí kormány kérésére csapatokat küldött ebbe az országba, tudatosan mérgesítette el a viszonyt Moszkvával. Kísérletet tett: a moszkvai olimpia megbrasftására. nagyrészt leállította a Saov- jetomrió felé irányuló gabona, szállftásoícat, bizonytalan idő. re elnapolta a SALT-—II. szerződés ratifikálására való előterjesztést, s számos jelét adta annak, hogy megpróbál visszatérni az ötvenes évek amerikai kormányainak politikájához, amely rövid ideig a vaíóségoe, mesjd a réU ksntonai eröfötenyre épölt. Országra szóló munkasikereket ér el a farkaslyuki aknában dolgozó Május 1. szocialista frontbrigád. Nagy K. Sándor és íélszáz társa egy év után a harmadik helyen áll az elmúlt év közepén indított és ez év végén befejeződő kongresszusi-felszabodulási munkaversenyben. A Vállalat Kiváló Brigádja címmel kitüntetett bányászkollektiva életét, terveit, gondjait idézi vissza riportunk a 3. oldalon Havasi Ferenc beszéde Tatabányán lőssésteües munka vár ránk Zenés ébresztő kösáSn-fcött mindenkit szombaton a zászlódíszbe öltözött. Tatabányán, ahol a 30. bányásznap országos ünnepségét tartották. Az ünnepi nagygyűlést, ahol a bányászat 120 00(1 dolgozóját; köszöntötték, a Vértanúk terén rendezték meg, ott. ahol t»l évvel ezelőtt H bányász esett a cuendőrsortüz áldozatáéi. A nagygySés szónoka Havasi Ferenc, az MSZMP PorJStttan Hnzoi-ltsaganak rég**, a Központi Brzattsag tetteanta volt. — Napjainkra »gy atekutt a helyzet, hogy szén-, szén- hidrogén- és uránbányászatunk energtóitgönyeink több mint felének a fedezésére vártaik ozlvat, és kell is. hogy váítalkozzon. Be a tartatás, a fejlesztés es a termelés hossza évtizedekre szóló prognózisa. Otyasi prognózis, amely bfestos jövőt ígér a ma és a hob wp h, «vy Warner#» eiöinak. — Igen gondos eteromö wtowgálafok és számítások eredményei alapján ma már egyértelmű, hogy hazai ásványi nyersanyagkincsünk jelentős hangsadénak kitermelése — figyelembe véve a jelenlegi világpiaci árakat — gazdasa- güag előnyösebb, mint e nyersanyagok behozatala. (9>oipta fás n 2. nédisio*) Egyetemi, főiskolai tanévnyitók rr és aranyoklevelesek A Nehézipari Műszaki Egyetemen — a hagyományok szellemében — állva köszöntötték tegnap délelőtt a tanévnyitó egyetemi tanácsülés résztvevői az egyetemi zászlókat. az elnökség tagjait, köztük be m e Lászlót, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkárát, Drótos Lászlót, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkárát, CSriptmyj ShtHhrr kohő1- % gépi pari mrniszte rhely e ttest, dr. Herman Józsefet, a Művelődési Minisztérium egyetemi és főiskolai főosztályának vezetőjét, Porkoláb AlAi egyetemi tanévnyitó ünnepség résztvevői berief, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettesét, Csotai Jánost, a Miskolci városi Tanács elnökhelyettesét, Varrta Zoltánt, a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkárát, a nagyüzemek képviselőit. Dr. Czibere Tibor, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora tanévnyitói ünnepi beszédében elsőként ahhoz a 454 most felvett elsőéves egyetemi hallgatóhoz szólt, akiket röviddel az egyetemi tanácsülés előtt: avattak kézfogásukkal egyetemi hallgatókká a karok dékánjai: — Mindenekelőtt tisztában kell lenniük azzal, hogy hazánk és szocialista társadalmunk jövőbeni anyagi és szellemi fejlődése elsősorban attól függ. hogy fiataljaink: mennyire képesek elsajátítani a korszerű szakismereteket. azaz tanulmányaik végez, lével milyen • szakemberekké válnak es utána szaktudásukat hogyan tudják a társadalmi termelésben kamatoztatni . . . Mindebből egyenesen következik, hogy aki a mérnöki pályát választotta, annak — mint minden értelmiséginek — a haza és a nép szolgálatát kell vállalnia. Az egyetem rektora részletesen szólt azokról a feladatokról. kötelességekről 'és jogokról, amelyek nemcsak megilletik az egyetemi hallgatókat. de amelyeket igényként is támasztanak velük, szemben. (Folytatás a 2. otdatunj U m m