Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-06 / 209. szám

1980. szeptember 6., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 s* SPORT SPORT SPORT Olimpikonok fogadósa Tegnap délelőtt Leninvárosban. a városi tanácson ünnepélyes külsőségek között fogadlak * az Olefin SC azon sportolóit és ed­zőiket, akik részt vettek a XXII. moszkvai nyári olimpiai játéko­kon. Lábas József, a városi tanács elnöke köszöntötte a vendégeket, közöltük Dóka Ferencet, a vá­rosi pártbizottság első titkárát, Olasz Lászlót, a KISZ városi bi­zottságának titkárát. Huszár An­dort, a Tiszai Vegyikombinát, Zagyvái Bélát, a Tiszai Erőmű Vállalat vezérigazgatóit. Farkas Kálmánt, a TII'O igazgatóját. Papp Gazsi Imrét, a megyei TSH elnökét, valamint, a sportolókat: Rukusz Lva kajakozót. olimpiai bronzérmest és edzőjét. Farkas Zoltánt, Hornyák Ferenc súly­emelőt, valamint Ördögit Isivan es jfceser Károly edzőket.. Méltat­ta «’sportolók becsületes helyt­állását, az olimpián elért ered­ményeiket. A város párt-, társa­dalmi és tömegszervezeti vezetői nevében köszönetét mondott az Olefin SC sportolóinak 6« edző­iknek' Ezt követően Lábas József Rá­kász Évának és Horniak Fe­rencnek átnyújtotta a városi ta- náes vb által alapított emlékpla­kettet. Olasz. László a KISZ KB által adományozott dicsérő ok­levélét adta át Rakusz Évának, Hornyák Ferencnek pedig a KISZ KB aranykoszorús KISZ- jolvényt adományozta. A három bázisvállalat igazgatói értékes ju­talmakban részesítették a spor­tolókat és edzőiket. HELSINKI: Élénk érdek­lődés mellett játszották le a finn-—szovjet barátságos jég- korongmérkőzést, amelyen a »Szovjetunió válogatottja szo­ros küzdelemben bizonyult jobbnak 4:3 arányban. BESANCON: A pályake- i^kpárosok világbajnoki küz­delmei, során két ..számban avattak győztest.'<>A nőknél a repülő számol, az ameri­kai Sue Nov-arra-Reber nyer­te, míg a férfiaknál azauszt. raj Danny Clark győzött. TEL AVIV: A Maccabi Tel Aviv kosárlabdázói hírverő találkozón 93:92 arányú győ­zelmet arattak az ellen az európai válogatott ellen, melyben főleg olasz és spa­nyol játékosok kaptak helyet. PULA: Sikerrel mutatko­zott be a magyar gárda a nemzetközi ifjúsági labdarú­gótornán. A magyar fiatalok az NSZK ellen nyertek 5:3 (3:2) arányban. Ugyanebben a csoportban Jugoszlávia 2:0 (0:0) arányban győzött a Szovjetunióval szemben. Imii Debrecen, 16.30 óra: DMVSC-DVTK A hazaiak az esélyesek A labdarúgó NB I. hete­dik fordulójában Debrecen, ben lép pályára az eddig meglehetősen siralmasan szereplő DVTK együttese. Öt mérkőzés után pont nélkül szerénykednek a táblázat 18.. utolsó hfelyén. Ez nem a leg­jobb ajánlólevél a DMVSC elleni összecsapást megelő­zően. Véleményünket alátá­masztja az a sematikus, el­gondolást teljesen. nélkülöző játék, amelyet eddig nyújtot­tak a piros-fehérek. Cseppet, sem ., mellékes” körülmény, hogy pillanatnyilag jó né­hány olyan labdarúgó kerge­ti a labdát a piros-fehér szí­nekben. akiknek tudása, kép­zettsége — finoman szólva — nem üti meg az élvonal szint­jét. A legutóbbi fordulóban a DVTK sima vereséget szen­veded Csepelen (0-3). de a Debrecen sem büszkélkedhet az újonc Nyíregyházától an­nak . otthonában elszenvedett vereséggel (0-1). Persze, a mai találkozó pályaválasztó csapata sokkal kedvezőbb helyzetben van a diósgyőri­ektől, hiszen az eddig leját­szott fi mérkőzésükön fi pon­tot gyűjtöttek, tehát mérle­gük ötvenszázalékos. A DVTK tegnapi edzéséi követően Szabó Géza vezető edző kijelölte a pályára lé­pő tizenegyet, amely a kö­vetkező: Veréb — Szántó, Néder, Kerekes, Teodora 1. Oláh, Fiikö, Görget —Bo­rostyán, Magyar, Fekete. A debreceniek pénteken a délutáni órákban edzettek. A foglalkozásról hiányzott a Nyíregyházán • megsérült Jan- ltovlcs, aki a térdét fájlalta. Kovács Ferenc, vezető edző készségesen állt rendelkezé­sünkre. : —r Nehéz találkozóra szá­mítok — mondta. — A DV- TK-t többre tartom a jelen­legi helyezésénél. Az eltávo­zottakat nehéz pótolni, de egy esetleges icipici sikerél­mény bizonyára jeldobja a vasgyáriakat. Ügy vélem, hogy elöbb-utóbb lábra kapnak, de nem szerelném, ha pontosan Dcbre ce n ben okozná n a k meglepetést. Nekünk hazai környezetben kell összeszed­ni a fontos pontokat, ezért természetesen győzelmet va­rok. — Mi lesz az összeállítás? —1Várhatóan, a Szűcs — Kiss, Garamvölgyi, Szűcs J.. Fodor — Menyhárt, Sallai, Szíjgyártó — Bartha. Kere­kes, Nérey összetételű tizen­egy kezd. A mérkőzés fé! ötkor kez­dődik Debrecenben, a játék­vezető Pálűölgyi lesz. A Miskolci Építő Munkás Testedző Egyesület toborzót hirdet ökölvívás és labdarú­gás sportágakban. Akik az ökölvívás iránt kedvet és te­hetséget éreznek magukban (elsősorban az általános is­kolába jaró 5—8.. valamint a középiskolák 1—2. osztályába járó fiatalok) hétfőn, szerdán és pénteken lö—18 óra kö­zött Mészáros Árpád edzőnél jelentkezhetnek. Az edzések színhelye MÉMTE-csarnok, Népkert. Sztrányai József labdarte góédző az általános iskolába járó 1—4. osztályos gyereke­ket várja. A népkerti sport­telepen kedden, szerdán és pénteken 15—17 óra között jelen Ikezhetnek a fiatalok. * A Miskolci városi ,Sport- fel ügyelőség felvételt hirdet alapfokú sporlvezetöképző tanfolyamra az, 1980 81-es év­re. Jelentkezési feltételek: betöltött 18. életév, legalább 8 osztályos végzettség és ja­vaslat. Jelentkezni a sport­felügyelőségen (Miskolc, Day- ka G. u. 9.) lehel. Határidő: szeptember 30. Felvilágosí­tással a spontfelügyelőség szolgál­Sportműsor SZOMBAT -­- Bit-közös. Országos junior sza­bad foj?ású versei« v. Diósgyőr, DVTK-esarnok. 13 óra. Atlétika. Megyei »-kategóriás ifjúsági és .serdülő váltóbajnok­ság. Miskolc. MVSC-sporttelep. lö óra. Kajak-kenu. Lillafüred * Kupa. Csorba-telepi tó. 15 óra. Tájfutás. Megyei éjszakai baj­nokság Garadna. DVTK-turistá­it az. 20 óra. Tömegsport. Borsodi vasasüzo- mek olimpiai napja. Mezőkövesd, 9 óra. OTP labdarugó- es tö- .ínegsportversenyo, Miskolc, vá­rosi sportcsarnok. 10 óra. Labdarúgás. NB I.: Debreceni MVSC-Diósgyőri VTK. Debrecen. 1(5 óra 30. Pál völgyi. Megyei baj­nokság : Alsózzoica—Rndabanya. AlsózsoJca, l.’i óra 30. Bertha. Kézilabda. MB I B* női: Ózdi Kohász—Pécsi MSC. O/.d. Ko­hász-sporttelep. 16 óra. / Röplabda. NB II. férfi: Mis­kolci KMTE—FÉG SK. Miskolc. Klaus/, u. 16 óra. ' ■ ' ... Teke. NB" Ti: férfi: Miskolci RMTE—Egri. Spartacus. Miskolc. 8 óí'a. Sportlövészet. Avas Kupa skeet -verseny. C®an$’ik-völgyi Tó­tér, 9 óra. VASÁRNAP Birkózás. Országos junior sza­badfogású verseny. Diósgyőr, DVTK-cs&mok. 9 ói a. Atlétika. Megyei ifjúsági és serdülő B-kategóriás váltóbaj­nokság. Miskolc. MVSC-sportte­lep. 8 óra. Kajak-k.mu. LillpCüed Kupa. Csorba-telepi tó. 9 óra Kézilabda. ,NB IT iié/íi: Ka­zincbarcika —Mátészalka. Kazinc­barcika. KVSC-so m.c.cp. 10 óra. Asztalitcnisz. NB 1. férfi: Mis­kolci EM'JE-~.k számú Építők. Miskolc. MÉM TE-csarnok. 11 óva. Röplabda. NB 11. férfi: Ka­zincbarcika: Vegy.sz—FÉG SK. Ka 7incba rei ka. K V Séts portt el ep. 10 óra. NB 11. női: Sátoralja­újhelyi SpartAvus MEDOS/ MÁV —Tiszávásvári Lombik. Sátoralja­újhely, 11 óra. Labdarúgás. NB K. Keleti eső- port: Honved Papp J. SE—Sal­gótarjáni TC. Hejőcs«a*>a. Gé­nién.! SE-sport telep. 16 óra 30. Király. Borsodi Volán—Szarvas. Miskolc-Erényő. 16 óta 30. Ko­rod i. Ká2á ncbarcika—Miskolci VSC. Kazincbarcika. 10 óra 30. Mohácsi. Ózdi Kohász—Hajdúbö­szörmény. Ózd, Kahisz-sporttu- lcp, 16 óra 30. Bodó Megyei bajnokság. TáHya—- Me­zőkövesd. Tállya. IS óra .10. Sza­bolcs rn. P utaiok—Borsodi Bá­nyád. Put-nok. 15 óra 30. .Ju­hász l. Mákvölgyi Bányász—Ole­fin SC. Alber telep. 15 óra 30. Zvolenszkí. Tokaj —T re nc&ény i SE. Tokaj. 15 óra 30. Danhauser. Miskolci Üveggyár—Borsodná- dasd. Mis-kolv:, 15 óra 30. Le­na rt. Sajóba,bony—Edelétnyi Bá­nyász. Sajóbáoony. 15 óra «30. Heves m. Szuhacölgv—Hejöcsa- ba. Kuiityán, 15 óra 30. Juhász S. Sportlövészet- Avas Kupa skeet-verseny. Csanyik-völgyi lő­tér. 9 óra. Á Miskolci Stú műsora 1980. szeptember 8—14-ig Szeptember 8., hétfő 17.00: Hírek, időjárás. —' 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. A mii­sort szerkeszti: Nagy István. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. — El szeretném mondani. Paulovits Ágoston' jegyzete. — 18.00: Észa k­magyarországi krónika. — 18.15: Sport. — 18.25— 18.30:. Hírösszefoglaló, szemle a/. Észak-Magyar- ország. a Déli Hírlap es a Heves megyei Nép­újság keddi számából. Szeptember 9'., kedd 17.00; Hírek, időjárás. — 17.05: ..Harmadvirág- zas”. Nyugdíjasok műsora. — Akik most kez­dik. Szerkesztő-riporter: Karosai Nagy Éva. — 17.45: Múvészportrék. színháztörténeti érdekessé­gek. Nagy drámai hősnők színházunkban. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. — lH.OO: Észak-magyar­országi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és miisor- előzetes. Szeptember 10., szerda 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Index. A mis­kolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tar­talomból: Fillérekből forintok, a Málravidéki Fémműben. — Csöposta Lyukóbányón. — Ké­sik a szüret.). Felelős szerkesztő; Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Dobog Béla. — Fúvószene: a Miskolci MAV-zenekar előadásában. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és nuisorelözetes. Szeptember 11., csütörtök 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok ma­gazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — Olivia Newton John énekel. — 18.00; Észak-magyar­országi krónika. — 18.25—18.30; Lap- és műsor- előzetes. Szeptember 12.. péntek 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Kulturális kör­kép. Évadkezdés a Miskolci Nemzeti Színház­ban. Szerkesztő: Antal Magda. — A rendíthe­tetlen Ólomkatona. Részletek a V Molo Rock .filmzenéjéből. — 17.40: Emberek, utak. jármű­vek. Stop! Vége a vakációnak, l. osztályosok az úttesten. Miskolci közlekedési körkép. Szer­kesztő-riporter: lmreh József. — ía.oo: Eszak- magyarországi krónika. — 18.25—18.30; Lap- és musorelőzetes. Szeptember 13., szombat 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visz- szapillamo. (Inlormáciok. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.). Szerkesztő: Nagy István. — 9.00: Eszak-magyarorszagi kró­nika. — Frederick Francois énekel. — Napjaink kérdéséi. Önodvári Miklós jegyzete. — 9.30: Mikro lön Iá ne. Porkoláb Albertiéi, a Borsod me­gyei Tanács elnökhelyettesével beszélget Antal Magda. — 9.45: Hova menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. ^ Sport. — 9.52—10.00: Müsorelőzetes. Szeptember 14., vasárnap 8.00; Jó reggelt, jo szórakozást. Jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szol­gáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: jó szórakozást! Programajánlat.. — 8.20: Riporternaplo. Szer­kesztő: Borsodi Gyula. — 9.00; Táncritmusban. — 9.20: sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. — Ké­szülődés a szüretre. Szerkesztő; Selmeczy Ro- mola. —1 9.55: Müsorösszeíöglaló es a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismer­tetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szer­kesztő: Horváth Kálmán. — 19.57: Müsoróssze- foglaló, a hétfői program ismertetése. Röplabda BSE—Miskolci VSC 3:2 (—7. —4, 12, 3. 12). Miskolc, NB 1. női. 200 nezó. Vezet­te: Hu rák és Majoros. Hogyan lehet elveszíteni egy röplabdamérkőzést' 2:0-ás vezetésről? Nos. aki tegnap kilátogatott az MVSC-torna- csarnokába. az láthatta. A vasutasok olvan magától ér­tetődő könnyedséggel verték ellenfelüket 7-re és 4-re, hogy azt lehetett hinni: igen gyorsan vége lesz a találko­zónak. Sajnos, nem . így tör­tént. s ebben kizárólag a ha­zaiak a ludasok. Ugyanis a fővárosi gárda semmi rend­kívülit nem produkált a kö­vetkező játszmákban, azt csi­nálták. amit korábban. Ez­zel szemben a vasutasok akár egy felfújt léggömb, „kipuk­kadás" után. fokozatosan !e^ eresztettek. Tálcán kínálták ellenfelüknek a padlóra kül­dés utáni kijózanodást, s a fővárosiak éllek a lehetőség­gel. Az MVSC erővel sem bírta, látszott, hogy nincse­nek a játékosok hozzászokva az ötjátszmás küzdelemhez. Igen kellemetlen a hazai ve­reség, de szerencsére az idén csak egy. kieső van az élvo­nalból ... Naptár _______ 1 980. szeptember 6., szombat A nap kelte: 6.09; nyugta: 19.15 órakor A hold kellé: 2.52; nyugta: 17.56 órakor Névnap: Zakariás r Évforduló ________ S zázhúsz évvel ezelőtt, 1860. szeptember 6-án született, és 74 éves korában, 1934 decemberében halt meg Hiityra Fe­renc neves állatorvos, akadémikus, aki az Állatorvosi Fő­iskola rektoraként a felsőfokú tanintézetet korszerű tudo­mányos intézménnyé .fejlesztene. Időjárás----------­V árható időjárás ma estig: napközben — főként a nyuga­ti és az északi országrészben — időnként erősen megnövek­vő felhőzet, szórványos záporral, zivatarral. Fokozatosai* megélénkülő, helyenként megerősödő és északnyugatira for­duló déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet: 22—27 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási- és Lottó Igazgatóság közlése szerint a, Recsken megtartóit 36. heti lottósorsolás alkalmával a kö­vetkező számokat húzták ki: — Orvosi rendelőt adnak át Szeles-aknán. Az egészség­ügyi létesítmény egy' főépü­letben kap helyet es ugyan­csak itt alakítanak ki egy el­sősegélynyújtó részleget, A rendelőt a belső szerelési munkák után a közeljövőben adják át rendeltetésének^ — Jutalomkirándulásra viszi a nyári betakarítási munkák öt ven legjobb dolgozóját, az élen járó kombájnosokat, szállítókat, szárítókat, mag­tisztítókat. a szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz. Három napig Sopronnal es környé­kével ismerkednek. — Sertcs-átvevőhelyet létesí­tett Ernődön a Dél-borsodi Afész. Azelőtt a helybeli ser. testátlóknak más községekbe kelleti, szállítani az eladásra szánt hízókat. A szakcsoport tagjai jelentős társadalmi munkával járultak hozzá az átvevóhely építéséhez. — Hordókat vásárolt, a kö­zelgő szüret, jegyében a tár­cáit Tokaj-hegyaljai Egyesült Termelőszövetkezet. A v.árha. tóan nagy termés feldolgozá­sa után kétezer hektoliter helyett már négyezer hekto­liter mustot tárolhatnak biz. ton Sággal. — Fiatalok munkaakciója. Példamutatóan vesznek részt megyéna fiataljai a népfront áltál szervezeti munkaakci­ókban. Jelentős segítséget nyújtottak többek között a putnoki általános iskolai di­ákotthon, a miskolci • Avas­déli jubileumi óvoda és az edelényi uszoda építésében is. — Huszonhat tonna dohányt takarítanak meg az idén a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár­ban. E nagymérvű megtaka­rítási az teszi lehetővé, hogy nagyon jó volt a tavalyi ter­més minősége. T- Farkasfalka támadta meg a kelet-szlovákiai Eperjes kö. zelébén levő dravcei szövet­kezet. júhait. A farkasok négy juhot marcangoltak szét. A hegyi legelőkön télen gyako­ri „vendégek” a farkasok, de más évszakokban nagyon rit­ka esel. hogy az akiokban őrzött állatokra támadjanak. — Piroslanak a csipkebokrok mindenütt a zempléni tájon. Az erdőszéleken, patakpartok és vasúti töltések mentén bő­ségesen kínálják (»-vitamin­ban gazdag termésüket a szúrós bokrok. Különösen a pusztadélöi. mogyoróstetői erdőrészeken és a hutai, makkoshotykai hegyekben ígérkezik ez idén bőséges csipkebogyószüret. 22, 32, 40, 47, 79. .— A Magyar Tudományos Akadémia, a Magyar Bioké­miai Társulat és az MTA Szegedi Biológiai Közponu Biofizikai Intézetének rende­zésében. az UNESCO támo­gatásával. pénteken fiatal ku­tatók tíznapos nemzetközi is­kolája kezdődött Szegeden* —- Pénteken megnyitották » Sió csatorna zsilipjeit, isméc „csapolják” a Balatont. A szeptember 10-ig tervezett vízeresztés során mintegy lö millió köbméter víz folyik le a Sión. egyidejűleg több, ve-. zi járművet — részben, űj és javított hajót — is leúsztál- nak a Dunára. A vízereszt esc igyekszik kihasználni a Ba­latoni Halgazdaság is. A tói­ba telepített, angolnák elfo­gására a Sió-zsilipnél elhe­lyeztek a két angolnacsap- dát, — Harkányban pénteken' vé­get. ért a szövetkezeti szak­emberek országos találkozó­ja. amelyet Pannónia !80 ne- yen immár tizenegyedszer rendezett meg a TIT Bara­nya megyei Szervezete. A három nagy szövetkezeti ága­zat — a mezőgazdasági, az ipari és a fogyasztási szövet­kezetek — nyolcvannál több szakvezetője tanácskozott két héten át a mozgalom idősze­rű kérdéseiről. — Zemplénben mintha halo­gatnák még a költözködést a gólyák. Máskor ilyen tájban már elvégezték „búcsúkerin- gőiket" a községek fölött, az­tán nekivágtak a hosszú út­nak. Mostani maradásukban bizonyára része van annak a gazdag békazsákmánynak is, amely a Bodrog visszahúzó­dása után az ártéri és a bőd», rogközi kiöntésekben vár rá­juk. Járnak is vadászni szor­galmasan. hogy jó „fizikai erőnlétben” indulhassanak eí közelesen a meleg földközi­tengeri és észak-afrikai vi* dékekre. Közlemény A 3. s7.. Ipari Szukközcpiskoln értesíti levelező hallgatóit, hogy a tanév nyitás szeptember 8-án 14 órakor lesz az iskolában. A hall­gatók ekkor kapják meg a tan­könyvekéi is. Igazgatóság. «>• r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei varos területén lí)3fl. szeptember 6-án (szomba­ton) 8 órától 1980. szeptember fi­án (hétfőn) reggel 6 óráig ügye­letes: dr. Nagy Pál körzeti ál- . latorvos. Lakása: Miskolc II.. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Te» le ion: 16-605. Bejelentés: 8—9 ét ! 13—14 OiA között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom