Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. augusztus 1.; péntéK rádió televízió irtod sssrsház Rádió KOSSUTH RÁDIÓ R.25: Készülődés az olaj utáni evekre. — ».35: Kamaramuzsika. — 9.29: 'Kiss .József versei. — 9.34: Róka, rege, róka . . . Óvodások műsora. — J0.05: Olimpiai híradó. — 10.20: Fecskék cs fricskák. Ai thur Rans< íme folytatásokban. — 10.40: Farkas Ferenc: Jelky András — szvit. — ll.oo: A postamester. — 11.43: Rézfúvós együttesek J'elvéleiröl, — 12.35: Olimpiai híradó. —12.53: Együttesek olasz operákból. — 13.40: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. Kazah SZSZK. — 13.30: A századforduló irodalmának hetei. —'14.44: Magyarán szólva — 15.10: Kóruspóciium. — 13.30: Sztárok — anekdoták nélkül. — 16.05: Vizsgálatok nyomában. Nagy Izabella műsora. — 16.35: Nóták. — 17.07.: Mendelssohn: Szentivánéji álom — s^vit — 17.35: Láttuk, hallottuk. — lö.OO: Operaáriák. — 19.15: Halló, itt Moszkva! Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiai játékokról. -- 21.05: Mozart-hang- iemezfeivételek. — 22.15: Moszkva ’80, — 22.55: Tíz perc külpolitika. — 22.45: Rádtószínház. — 23.23: Esti muzsika. — 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 8.05: Millöcker: A koJdusdiák. — 8.20: Tíz perc külpolitika. -- 8.33: Slágcrmúzcum. — 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. — 10.00: Zenodélelőtt. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.38: Edos anya- nyélvünk. —'12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek. — 34.00: Kettőtől ötig... — 14.45: I-IalJó. itt Miszk ’ i! Közvetítések, tudósítások a XXII nyári olimpiai játékokról. — 19.10: A beat kedvelőinek. — 19.55: A fürdő nőkre. Victor Hugo versei. *— 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20.33: A századforduló irodalmának hetei. — 21.33: Portré slágerekből. — 22.23: Egy éj Velencében. Operettrészletek. — 23.15: Népdalok, néptáncok. 3. MŰSOR n.on: A bűvös vadász. Opera- részletek. — '10.00: Fészek rádió — Budapest! y- 11.05: Zenekari muzsika. — 13.07: Dzsesszfelvé- telekből. — 13.40: Bach: Musikalisches Opfer. — 14.28: Az 1 Music! di Roma kamarazenekar lemezeiből. — 15.20: Operaáriák. — 35.58: A Bartók vonósnégyes játszik. — 16.45: Csalagút vagy salakút. Tallózás az angol sajtóban. — 17.05: Tip-top parádé. — 17.35: Versenyművek. — 18.24: Zongoraest. — 19.05: Á főszerepben Beverly Sills. — Közben: 20.47: Dal szegény Ariéról. — 20.51: Az operaközvetítés folytatása. — 21.31: A századforduló irodalmának hetei. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — Zász- kaliokczky Tamás orgonái. — 3 7.40: Emberek, utak, jármüvek . . . Mezőgazdasági járművek az utakon . . . Kezdődik a gépjárművezetés! főszezon . . . Szerkesztő-riporter: Imreh József. — 18.00: Eszak-magyarországl krónika. (Aratási/helyzetkép. — Társulás .növényvédelmi gépek javítására. — Ár- és belvízvédelmi helyzet. Borsodban). — 10.25— 18.30: Lap- és müsorelözeteS. Te!eví2iö BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.55: Tévétorna (ism.). — 9.00: Szól a dal. I. fesz. — jo.op: a XXfl. nyári olimpiai játékokról jelentjük... — 11.30: Menekülés az. arany földjéről (ism.) — 34:50: Hírek. — 14.55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük .. . — 18.45: Öt perc meteorológia. -r*. 18.50: Mindenki/közlekedik ... — 19.05: Reklám. — 19. J0: Tévétorna. — 19.15: Est,] rnc.se. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Delta. Tudományos hit adó. 20.20: Még egyszer. Angol zenés- film. — 20.50: Reklám. — 20.55: A XXII nyári olimpiai játékokról jelönijük.-.. — Közben: Reklám. — Kb. 23.00: Támadás egy idegen bolygóról. — Mb. amerikai liJmsorozat: A labirintus. — 23.50: Tv-hírádó 3. 2. MŰSOR 17.45: Dél-alföldi krónika. — 18.15: Reklám. — 18.20: Játék a betűkkel. -- 18.45: Ä xx11. nyári olimpiai játékokról jelentjük . . . — Közben: Reklám. — 20.55: öt perc meteorológia. — 21.00: Tv- híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Az emberiség ha innia. Olasz filmsorozat. — 22.25: Zenes tere- íere. Mozi BEKE DE.: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol 1'iJm. II. helyar! Kezdés; nlO és i'12 orakor. BEKE DU.: Evezz egyedül! Mb. színes szovjet film. Kezdés: 14 órakor. Az áldozat. Magyar krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hn6 es 8 órakor. KOSSUTH DE.: Evezz egyedül! Mb. Színes szovjet film. Kezdés: 9 és II órakor. KOSSUTH DU.: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. II. helyár! Kezdés: 10. hnö es 7 órakor. KOSSUTH ÉJSZAKA: ..Filmmúzeuini esték” Bonnie és Clyde. Színes amerikai film, 16 év< n felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 9 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Annie Hall. Színes amerikai film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: fő és Sl órakor. TÁNCSICS: Félek! Mb. színes olasz film. 36 éven felülieknek! Kezdés 5 és 7 órakor. TÁNCSICS. KAMARAMOZI: A maclári.jesztö. Mb. színes amerikai film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Bumfordi. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor, FÁKLYA: Száll a kakukk fészkére! Mb. színes amerikai film. II. helyár! .16 éven felülieknek! Kezelés: fő és 17 órakor. PETŐFI: 2x2 néha öt. Magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor. TAPOLCA. KERTMOZI : Száguldás gyilkosságokkal. Mb. színes amerikai film. III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: ffl órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Fábián Bálint találkozása istennel. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. TOKAJ VENDEGLÁTO- HÁZ: Bankrablás. Színes amerikai film. Kezdés: R órakor. VA- VAS. KERTMOZT: Karate. Színes japán film. TI. helyár! Kezdés: f9 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Az ötödik évszak. Mb. színes szovjet film Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Szegfű vodkával. Mb. színes lengyel film. Kezdés: fi és 8 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Az állatok válaszolnak, színes magyar film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Dolgozókat alkalmaznak r A * böesi Haladás Mgtsz pá- Iváza tót hirdet l fő növényvédő szakmérnök. 1 fö gyors- és gépíró felvételére. Fizetés a 19/1977. MŰM. számú rendelet alapján. Jelentkezés a tsz-irodán. a személyzeti vezetőnél. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc. Partizán út 2. sz. prxarrietf'ieue -fjj ANYO 7 G típusú olajégő 12 000 Ft PGM 15 DM típusú olajégő 1 13 000 Ft Riello íMec—8-as olajégő 14 900 Ft Az árakban az összes szükséges tartozék (szobatermosztát, kazántermosztát, hőre záró szelep, olajszűrő stb.), valamint az üzembe helyezés költsége is benne van. PROMETHEUS PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI KERESKEDELMI VÁLLALAT OSZTÁLYA VEVÖSZOLGÁ.LA.TA: Budapest X., Gyömröi út 140. Budapest I., Krisztina kit. 75. Telefon: 273-621 Telefon: 358-343 Váradi — autófényező, szakmunkást keres. Miskolc II., Dal- los I. u. 2. Családi ház építéséhez kőművest keresek. Jelentkezni a 37-978 és 15-347-es telefonon. Lehel 210 K/60M hűtőszekrény 60 literes mé 1 yhütőtérre 1, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: egész nap a 13-488-as teleim ion. yJ-s rendszámú Tra- bani Combi eladó. Pó- ta. Mezőkövesd, Bogácsi u. 44 Zr*es írsz. 1200-as Lada eladó. Érdeklődni : Vándor S. 10. 5 4. Előnevelt csirke (fehér hús) aug. 17-re előjegyezhető. Alsó- zsolea. Kossuth L. 184. Csorba Béla. Eladó fehér iz-s Wartburg de Luxe. J982. februárig érvényes műszakival. Irányár: 40.000 Ft. Érdeklődni: 71-758 telefonon este 7 óra titán. 1300-as Polski alkatrészként eladó. Érd.: Miskolc Ili.. Gépész u 2o. SZ. Wartburg de Luxe személygépkocsi és szőlő-gyümölcsös eladó. Érd.: Miskolc II., Dallos Ida u. 92. (Górom böl.v) . Termelői bor eladó. Szarkahegy u. 72. délután 5 őrá t ó 1. Felújított CL írsz. Trabant ooi személygépkocsi olcsón eladó. Műszaki 3981-ig. Le- ninváros. Lenin u. 13. V/2. 17 óra után mindennap. Eladó 1000-es Wartburg üzemképes, lejárt műszakival, alkatrészként vagy egyben. Érd.: mindennap. Bá- bonylbérc, Alsósor 30. Cserélnék Trabantot 1200-as Ladára. Telefon: 12-130. Jó állapotban levő ZH-s Trabant Special eladó. Szabó Lajos u. 44. 6 2. Simonnal. Munkagép 14 LE. 2 h en g eres. n égy ü t e m ü platós Diesel eladó. Boldva, Felszabadítók u., 28. Eladó 1 db villany- főzöf l db. villany-fűrészgép, 2 db villany- radiator. Érdeklődni Széchenyi u. 64. sz. 6. aj tó. Koleszár. Eladó rekamic. asztalok. székek, tükrös szekrény stb. Testvér- városok útja 30. V 3. Érd.: 4 óra után 190 négyszögöl házhely sürgősen eladó Szirmán. Érd.: mindennap; Szirma, Pólya Jenő u. 30. sz. (Kardos) . Belvárosban szép kör- n y ezetben közművesített. sorháias kiépítésre alkalmas egyéni telkek i gén .vese k n e k eladók. Telefon: 33-341. F. 1 cs e re I j ü k Középszer utcában levő 2 és fel szobás lakásunkat kél kisebbre, megegyezéssel. Érdeklődni: Középszer u. 88. fszl. 3., délután 5 órától Eladó egy két félszobás tehermentes OTP öröklakás. Miskolc. Bársony .7 4L. 3 sz. Mályi-iónál hétvégi ház elacfo. Érdeklődni: este 7 órától a 14-598 telefonon. Másfél szobás vetkezeti lakás eladó. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 2«).. V 2. Er^* deklódni: délután 15— Í9-ig. Tel.: 15-888. EIcsere 1 ném főbérleti nagyméretű szoba, konyhás olcsó bérű lakásomat garzonra, vagy kisebb lakásra. Érdeklődni: Horváth Lajos 5. sz. Veresné. Elcserélném Kilián- déli tehermentes, I. em. szövetkezeti garzonomat. tanácsi kétszobásra -j- készpénz. Ki- iíán-dól és Középszer ii. előnyben. Telefon: 76-397. Eladó az ongai Kishegyen 500 négyszögöl szőlő terméssel. Érdeklődni: Onga, Rákóczi u. 38. Három szoba összkomfortos . garázsos családi ház eladó. Ara: 320 090 Ft. Miskolc. Martintelep. Benkö Sámuel ü. 9. K üön á Uó b ú t orozt»11 albérleti szoba gázíü- t éssel* fürdőszoba- használattal. Habil házaspárnak kiadó aug. 1 - töl. Telefon : 35-546, este 16-779, özugroban eladó 600 négy szögol gyű mólesős. jól gondozol! szőlő i. kis lég Jaepülettel. lyukói le m.etö fölőtt. 24—26 sz özött. Érd.: : Miskolc III. kér.. .Szamos u. ü'. Eladó Y’ég&rdó-fürrlö vi ken cl tér ü 1 étén 71 négyszögöl telek megkezdet 1 építkezéssel. Lábazat már kész. megvétel után építkezés azonnal meeke/d- liető Cím: KáJJaL Károly Tál va. EMASZ I. lakás. Eladó Nyéki-lónál befejezés elöli álló kétszintes hétvégi ház. víz. villany van. ..Sürgő-. 48 482” jeligére a hirdetőbe. _______ G yőri, tanácsi, háromszoba. hallos, összkomfortos. új. házgyári lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy kisebbre miskolcira. ..Azonnal 216 250” jeligéié a budapesti. Fel- szabadulás féri hirdetőbe. t Fiatal, gyermek leien értelmiségi házaspár lakást bérelne, ha leélt előrefizetéssel. Telefon: 31-705. Kazincbarcikai másfél szopás, tanácsi összkomfortos lakásomat elcserélném, miskolci egyszobás összkomfortosra. vagy hasonlóra, Érdeklődni: Jónasné. Miskolc III., Bgr^ony J. u. 19. Eladó 3 szobás komfortos családi ház 100 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: a helyszínen du. 18—20 között, hétfőtől péntekig. Miskolc. Kankalin'6. (Petii e h á z y b é r h á z. a k ka 1 szemben.) N A M F O R A CSERÉPVÁSÁR ¥ Miskolcon a Gárdonyi ifjúsági parkban augusztus 3-án, vasárnap 9 órától ,:>'AU ' Parkettarakás, -csiszolás, -lakkozás alapozóval. K a z i n c b a r c i- ka Gyulai Pál 2. Tel.: 14- 590. KÖzülctck és magán- személyek ! igyelem: Vállalom épületek külső-belső villanyszerelését. villamos berendezések. szerelvények, lámpatestek szakszerű t i s z t í tű sát. k ar ba ma r- tásat. Dániel, villany- szerelö kisiparos. Széchenyi u. 6, 37-978, 15- 347. 170/44, jó megjelenésű, berendezett lakással rendelkező, elvált. tmk-csoportvezctö. megfelelő ismerkedési lehetőség hiányában ezúton keresi házasság céljából, azt a csinos 30—40 év közötti át- lagr.iüvclt nőt. akinek adott esetben nem okozna gondol a lakhelyváltoztatás. ..Tiszavirág 74 783” jeligére a kiadóba. 58 170 elvált, vidéki, üzemi dolgozó, házasság céljából ezúton keresem 55—61 év közötti. magányos. lehetőleg nyugdíjas, leinformálható hölgy bemutatkozó levelet. Varom, ki otthonomba jönne, nein kalandot keresek. A választ: .»Rossz & magány 75 228” jeligére Széchenyi u. 15—17. alá kérem a kiadóba. Szőnyegek, szőnyegpadlók • gépi vegyszeres tisztítását rövid haláridőre * vállalom: 11-861 Értesítem a tisztelt lakosságot, hogy harkácsboltomat Engels u. 38. sz. alatt (Avas-dél 32. sz. a utó busz- végá Horn ás) megnyitotta m Lukács Lawlo A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres „D’'-vizsgával rendelkező valamint tehergépkocsi-vezetőket, legalább 2 éves vezetési gyakorlattal. j A ,,D”-vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél „D"-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keres továbbá a vállalat pályamunkásokat Bővebb felvilágosítás.a vállalat munkaügyi osztályán: Miskolc, Szondi György u. 1. sz. HAl.AX.OZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem e<j édesapánk AK A< ZOS DÉNES 1980. július 30-án, életének 61. evében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 2-án 10 órakor lesz a Szentpelei i kapui temető rav atalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem. édesapánk. nagyapám, apósunk, nagybátyánk es sógorunk LÁZ Alt JÁNOS az Ikarus gyár nyugdíjasa, volt kesznyéteni lakos 1980. július 30-án. nagyon súlyos, hosszú szenvedés után 76 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik, intézkedés. A gyászoló család. KÖSZÖNET N Y ILYÁ.N ITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KASZPER JÁNOS temetésen megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. testvéreknek és nem utolsósorban a mindenben segítőkész szomszédoknak, akik fel ej t h etet len halott u n k BRINDZÁK JÓZSEFNÉ sz. FiUnts Zsófia temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek es mérhetetlen fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. Az örökké gy ás/.o I ó B rí rulzá r-család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek akik felejthetetlen drága felesegem. anyukánk, nagymamánk jager istvAnne sz. Nyíri Mária temetésén tiszteletüket tették, fájdalmunkban őszinte részvéttel osztoztak, sírját, virággal borították el. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik édesanyánk SZÉNDIJANOSNE temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Ónodi gEza temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A írvás/oló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. k er esz t gy e rm e k e kn e k, barátoknak , szomszédoknak, akik édesapánk. apósunk nagyapánk, dédapánk id. DEM KO IMRE temetésén részt vettek, sirjár virágot koszorút helyeztek . el utolsó - útjára elkísér" ék és gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Er.-A.-Z megyei Földhivatal dolgozóinak őszinte részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak. volt munkatársaknak, ismerősöknek. a Géza út es a Baibai F. úti bérhaz lakóinak, akik felejthetetlen férjem BEN DE JÓZSEF temetésen részt veitek, részvétükkel. koszorúikkal, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét, mondok az LKM nyugdíjas-, szakszervezeti bizottságának együttérzésükért. Bánatos felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak: akik drága, felejthetetlen halottunka t FAZEKAS IMRÉT utolsó útjára elkísérték, mélységes fájdalmunkban velünk osztoztak, virággal és írott szóval fejezték ki részvétüket. A gyászoló csaJad. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk JONAS“ SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút. virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat en\ - liiteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MIK vezetőségének. szakszervezeti b zoti- ságának és munkatársainak. Szerető felesége és kicsi fia. Köszönet ü n k el lej ezz ü k ki mindazoknak, ultik felejthetetlen halottunk BALOGHSANDORNÉ sz. Farkas Erzsébet temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak éy részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó szomszédoknak, barátoknak. munkatársaknak. ismerősöknek. akik felejthetetlen drága halottunk BALOGH ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. róla virággal, koszorúval emlékeztek meg. Külön köszönetét mondunk a/ Avas Bútorgyár Vállalat vezetőségének'. politikai és társadalmi szerveinek, dolgozóinak a temetés megrendezéséért és együttérzésükén. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NOVAK JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, mély Fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvé] mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak. szomszédoknak, a Mária utca lakóinak, jó ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk VAR A Dl JÁNOS temetésén részt veitek, sírjára virágot helyeztek és ezzel nagy bánatunkul enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett ''adottunkat SOOS KLÁRÁT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkul enyhíteni igyekeztek. Testvére: Juhász Fe- rcncnc cs családja.