Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-25 / 199. szám

1980. augusztus 26., kedd

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

MEMTE—Mák völgy í-o (0-0).

Miskolc, 200 néző. Vez.: Berta. MEMTE: Baricska — Térjék, Kocsis, Iglai, Csonó, Botos (Novak). Beregszászi, Palásthy, Soós- (Do- bolán). Pallai. Kardinál. Edző:1 Csanyi József. Mákvölgy: Birkas

— Pékár. Köd ni ön, Juhász. Bar- barics, Varga. Szálkái. Mayer. Kovács II., Balint, Orbán. Edző: Pál János. Gl.: Kocsis (11-esból). Jók: Csonó, Iglai. illetve az egész makvölgyi csapat dicséretet érdemel ifi: 3-1.

Királd—Edelény o-o. Királd, 400 néző. Vez.: Lója I. Királd: Barczi

— Kovács, Töke. Farkas L.. Pus- kó. Szalmás! (Uthy), Boda. Farkas I. (Nagy L.). DebreczenJ. Bálint. Szala. Edző: Békési György. Edelény: Banga — Turcsi);. Farkas, Makróczi, Komlósi, Molnár. Kendi. Pál. Major, Szűcs (Nemeth), Geber (Drótos). Edző: TIaias Imre. Jók: Kovácsi Töke. Bálint, illetve Kendi. Makróczi. Farkas. Ki: 2-0.

Mezőkövesd—Tokaj 1-1 (0-0).

Mezőkövesd, 8(io néző.'Ve/.: Lója li. MMSE: Hócza — Csirmaz (Kispál). PorAcs, Ali, Lukács, Pázmándy (Hajdú). Üi városi, Bukta, Varga, Antal. Takács. Edző: Antal Ferenc. 'Tokai:

Greczkó — Nyitrai. Dalnoki, Réti, Vadászi, Vadász (Németh). Ber- náth I., Lakatos. Hornyák, Boros. Kohlmaver (Bernáth IT). Edző.: Fekésház.v Zsolt. Gl.: Hajdú, illetve Bernáth II. Jók: Csirmaz. Ali. illetve Greczkó, Nyitrai. Réti. Ifi 0-0.

Olefin SC—Miskolci üveggyár

4-o (0-0). Lenin város, 5on néző. Vez.: Tóth B. Olefin SC: Bodolai

— Sztankó, Berki, Vanczó, Kovács. Rácz, Lázár, Korhűt (Németh). Bartók (Kaszás). Kocsis, Répási. Edző: Dobo Zoltán. Miskolci Üveggyár: Szukup — Szilagyi. Bodnár M.. Gyüre. Havasi, Adorján (Rozman). Nagy. Kere- csényi, Túróczi (Major), Fekete, Bodnár J. Edző: Fischer Ferenc. Gl.: Lázár, Kocsis. Répási, Kaszás. Jók: Berki. Vnnczó. Rácz, Korhűt, illetve Bodnár M. Ifi: 2-0.

Sruhavölgy—TAll.va ’-1 (2-1).

Kurityán, 300 néző. Vez.: Lenért. Szuhavölpy: Salamon — Szirácz- ki, Plotar. Rtmaszékt, Juhász. Csömör. .Szálai. Fazekas (Hajdú), Lévai. Klem. Kovács (Báthory). Megbízott edző: Virágh József. Taliya: Bandura — Pekó HL. dr. Ruttkai. Kosovics (Daum), Magyar. Pekó II.. Hórász. Spéder. Szabó, Bányiczki (Solymári), Balogh. Edző: dr. Só.ia Szabolcs. Gl.: Juhász (2), Sznlai (2). Lévai. Klem, Kovács, illetve Spéder. Jók: az egész hazai csapat dicséretet érdemel, illetve Soéder. dr. Ruttkai. Kiállítva: Bandura és Magyar. Ifi: 6-0.

Sajóbábony—Putnok 1-f (l-é).

Sajobabonv. 600 néző. Vez.: Csanádi. Sajóbábony: Gyovai — Ráduly, Nyitrai, Jónás, Tóth B.. Rózsa. Tóth S., Lakatos. Hajdú (Tóth B.). Tóth I., Szabó. Edző: Penderik György. Putnok: Kuis

— Csonka. Otló. Munkácsi. Sze- meze. Szarka. Vinoze (Szegedi). Bcreczki. Korecz. Le/.ák. László. Edző: Szurdok! István. Gl.: Tóth s. Jók: Jónás. Tóth S., illetve Kuis, Munkácsi, Vincze. Ifi: 1-3.

Hcjöcsaba—Rudabánya 2-1 (1-1).

Hcjőcsaba. 40i) néző. Vez.: Bodnar. Heiőesaba: Grolmusz — Borsos. Szobonva. Bartakovics, Nagy

1.. Nagy II., Kéri (Varga). .Táger

(Zsámba). Dulibán. Vodicska. Asszony. Edző: Sáfrány István Rudabánya: Soltész — Deáki

(Maioros). Sütő. Garam. Molnár. Járó, Baffi, Fecske. Miksztai, Kiss, Katczagi. Edző: Bartha Géza. Gl.: Asszony. Varga, illetve Kiss. Jók: Varga, illetve Garam. Kiss. Ifi: 3-1.

Borsodi Bányász—Alsóssolca í-o (0-0). Sajószentpéter. 300 néző. Vez.: Szalma. B. Bányász: Kasza}

— Berki, Tárnái. Palágvt, Kopa { Székely. Török. Labanc/. Oldal, í Plotar. Pócs (István). Edző: Fe-j renez József. Alsózsolca: Fésűs — J Szabó. Bodnár. Derecskéi. Orosz, Ferenc/,. Mlinárcsik. Tóth, Dem- kó. Veres, Lóczi. Edzö: Vertig József. Gl.: Székely. Jók: Berki, illetve Fésűs (a mezőny legjobbja). Ifi: 5-0.

Trencsényl SE—Bor.sodnátlasd

3-i (2-0). Szentistván, 300 néző. Vez.: Patócs. Trenesényi SE:

Rorbély — Filc. Simon, Gácsi. Kovács (Tóth). Raraösl. Kerek. Kassai. Magyag. Naev i.. Varga II. Edző: Neusehel Károly. Bor- sodnádasd: Szabó — Vámos. Németh. Túrái, Érsek, Zimányi (Holczhauser). Plachv. Marittyák. Koós. Kasza. 'Tibn Edző: S/end- rei Béla. G!.' Kerek (?). Nner.

1.. illetve Érsek. Jók: File. Barnes). Magyar. Varga II., illetve Szabó, Németh. Túrái.

MEGYEI BAJNOKSÁG

1. Sajóbábony

5

4

1

—

7- 2

9

2. Edelény

5

3

2

—

fi- 3

8

3. MEMTE

5

4

—

1

6- 3

8

4. Hcjöcsaba

5

3

1

1

12- 7

7

5. Szuhavölgy

5

3

—

•>

13- 7

6

6. Királd

5

2

•»

1

9- 3

6

7. Olefin SC

5

2

•»

1

10- 5

6

8. Trenesényi SE

5

3

—

2

10- 7

6

9. Mákvölgy

5

2

2

1

9- 8

6

10. B. Bányász

5

2

*»

1

7- 6

6

11. MMSE

3

1

2

2

7- 8

4

12. Itudabánya

5

2

—

3

6- n

4

13. Tokaj

5

1

•»

2

5- 8

4

14. B.-nádasd

5

1

1

3

4- 7

3

15. M. Üveggyár

5

1

1

3

3- 0

3

1«. Putnok

5

1

—4

4-14

0

17. Alsózsolca

5

—

1

4

2- 6

1

U. Tállya

5

—

1

4

8-19

1

Kelten egy ellen. Szántó és Magyar egyesült erővel szerelik Bi- rinyit.

Foto: Temesi László

1980. augugztus 26., kedd

A nap kelte 5.55, nyugta 10.3« orakor A hold kelte 20.00, nyugta 5.55 orakor Névnap: Izsó

Évforduló

Kétszáznegyven évvel ezelőtt, 1740. augusztus 26-an .«eiite- tett, es 70 éves korúban, 1S10 júniusában halt meg Joseph Michel Montgolfier francia feltaláló, a léghajózás úttörője, aki öccsével, az 1745-ben született Jacques Étienne Mont- golfier-vel együtt 1783-ban emelkedett levegőbe az első, meleg levegővel töltött, embereket is szállító léggömbön.

Időjárás-----------V

árható időjárás ina estis: számottevő csapadék nem les*. Időnként megélénkülő északnyugati szél. Varható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—24 fok között.

VasasDiósgyőr, 10 ooo néző. Vezette: Kuli.

Vasas: Mészáros — Török. Somogyi, Komjati. Kántor — Biri- nyi. Kiver, Zo'mbori — Izsó. Kiss, Váraili. Edző: Buitdzsák Dezső.

DVTK: Szabó — Szántó, Néder, Kerekes Teodoru I. — Oláh. Fii- kő. Görgői — Borostyán. Magyar. Fekete. Edző: Szabó Géza.

Cserék* Kerekes helyett Osváth. a 40. percben, es Fekete helyett S/lifka, a 63. percben.

A DVTR ifjúsági csapata ismét végbe/, vitte azt a bravúrt, hogy 0-2-ről tudott nyerni 4-2-re. A dologhoz, mindössze egyetlen megjegyzés kívánkozik: szén- szép a fordítás ilven hátránvbol. de mi szükség van arra, hogy hazai pályán kétgólos elónvi adjanak az éppen soros ellenfélnek 2 ! . . .

Az első csapatok mérkőzése úgy kezdődött, hogy csaknem goit ért el a DVTK. Fiikö lepett ki a védők közül, néhány csellel tisztára játszotta magát, aztán gyatrán emelt középre, s a kapu torkában allo Fekete feje mellett elsuhant a labda ... A másik oldalon Várad! kapáslövése zúgott el a lér felett. Nem sokkal ezt követően Birjnyi véghezvitt© azt a „bravúrt”, hogy a kaputól két lépésre állva sem talált * hálóba. A 21. percben aztán vezetésre tett szert a Vasas. Kiss indult nagy lendülettel előre, a 16-os előtt Néder lerántotta, s a szabadrúgás elvégzése teljes sikert hozott a fővárosiaknak: Zombori leguritását Varadi nagy erővel lőtte a szétrebbenő sorfal között a bal alsó sarokba, 1-0 a Vasas javára. Ezután Kantor vágta fel Borostyánt, sárga lapot kapott érte, majd Oláh tört be a 16-oson belülre, de a mellel maga elé tett labdát 6 méterről fölé lőtte. A 36. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Kapu előtti kavarodás után a labda a hal oldalon tanyázó Izsóhoz került, aki középre kanyarftotta. Ügy tűnt, hogy a labda Néderen irányt változtatott, s a beadást varó Szabó már •csak beljebb tudta segíteni. 2-0.

Nem szakadt meg a DVTK rossz sorozata, s ez most már azért is aggasztó, mert egyre nagyobb lesz az együttes hátránya az előtte állókhoz képest. Sajnos, a vasgyáriak kenteiének voltak levetkőzni gátlásaikat, megszeppent kisfiúként léptek pályára. Nyilvánvaló, hogy a rutinos fővárosiak ezt hamar észrevették, s rákényszerítették akaratukat a oiros-fehérekre. Már az első félidőben bebiztosították győzelmüket, * a szünet utáni előadás mindenhez hasonlított, csak éppen NB I-es találkozóhoz nem.

Sokak számára meglepő véli, hogy a DVTR-ban Szabó k**SALGO'J ÁRJÁN — BORSODI VOLÁN 3-1 (2-0). Miskolc, 1200 nezó.

Vezette: Mester.

B Volán: Kiss — Szanyo. Lugosi’. Körösi, Prcvitzer — Kőhalmi (Budai). Galló (Csánvj). Szilágyi, Miklós — Babus. Orlóczki. Edző: Balázs András.

Már az első percekben kiderült, hogy lényeges tudásbeli különbség* van** a két együttes kozott. Míg a vendégek tervszerűen és a szeleken futtatott támadásokkal törtek a Volán kapujára, addig a kapkodó miskolciaktól rendre az ellenfélhez került a labda. Közepes színvonalú mérkőzésen a vendégek jól kihasználtak helyzeteiket, s nagyobb rutinuk is érvényesült. A Volánnak is akadtak helyzetei, de mivel sorra kihagyták, ez sorsdöntőnek bizonyult. Gl.: Balga. Cséki. Földi, illetve Orlóczki. Jók: Previtzer, Babu^. Orlóczki.

NAGVBATONY—HONVÉD PAPP JÓZSEF SE 4-1 <2-n.

Nagybátony, 2000 néző. Vezette:

Maczkó.

II. Papp J. SE: Győri — Dalnoki. Babcsan. Maxim (Farkas), Cz.ékmán — Bodolai. Palkovics. Földházi — Kvaszta. Tokár (Tóth), Szemere. Edzó: Vágó György.

Veszélyes támadásokkal kezdtek a hazaiak és már a 6. percben a miskolciak hálójában táncolt a labda. Ezután feljöttek a vendégek, több szöglet is jelezte fölényüket. Palkovics találta el a kapufát, a másik oldalon viszont már másodszor is rezdült a háló. A szünet előtt sikerült szépítenie a honvédcsapatnak, de a IT félidőben a lendületesen futballozó bányászok megpecsételték sorsukat. Egy órán keresztül változatos játékot, izgalmas, nagyiramú küzdelmet élvezhettek a nézők. Mindkét kapu előtt aok helyzet maradt kihasználatdert. A glasgóvv-i hat gól után valóban taktikai melléfogásként könyvelhető el szcrepeltetesc. Nem Cisosorban képessegei, hanem a léi utcai got te ovi term* miatt. Ez meg is látszott teljesítményen. Mindez azonban nem lehet mentsége a csapatnak, amely csak az első fővárosi goiig volt partiban, Utuna szépen leeresztett a gárda, a kezdetben tapasztalt lelkesedés es akarat semmivé lett, tartas. önbizalom nélkül vanszorgott a pályán az egesz csapat. Sokszor valósággal két leszakadt a mezőny, a hazaiak elemi feladataikról is megfeledkeztek, sokan csak kóvályogták a „légüres** térben. Érthetetlen rgy-ket labdarugó hozzáállása. Magjainak például kötelessége lenne bizonyítani, hogy ott a helye a kezdő tizenegyben. Ügy tűnik, hogy • visszatérésé óta abban a hitben él: ez is elegendő. Kezdetleges hibákat vet. Megkockáztatjuk azt a kijelentést, hogy kevesebbre képes, mint bevonulása előtt ... A tetszetős stílusban futó Kerekesen eddig fontos pontok mentek el. Vajon miért kellett valamennyi mérkőzésén kezdő emberként szerepeltetni, amikor nyilvánvaló fogyatékosságokkal küzd? Tálán az egyik legnagyobb csalódást Oláh okozza, immár sorozatban. Csaknem egy éve nem játszik kiemelkedően. ez az ős/ azonban Alulmúlja a várakozást. Csapatlanul. A hazaiak konkratamadá- sai gyorsabban gördülték, s pontosabb volt a befej es és is. Az eredmény túlzott, de a nagyba- tonyi győzelem megérdemelt. Gl.: Kiss (2). Loch. Czékmán (öngól), illetve Czékmán. Jók: Baöcsán, Foldházi. Szemere.

H. ASZTALOS SE—MISKOLCI VSC 3-1 (1-0). Nyírtelek, 2000

néző Vezette: Balázs.

MVSC: Kun — Gyöngyösi K.. Locher. Kovács. Bukovenszky G. (Bobko) — Leisz,t. Zsíros <Pin- csák). Gergely — Lipták. Kiss. Török. Edző: Krompaszky Gyula.

Változatos, küzdelmes, izgalmakban bővelkedő mérkőzést vívott a két együttes. Az eg> en- lítő golt követően ^rt lehetett hinni, hogy a vasutasok egy pontot szereznek, de a/ utolsó 10 percben két súlyos védelmi hiba megpecsételte sorsukat. Gl.:Doka. Borbély. Kanvári. illetve Gergely. Jók: Gergely. Leiszt. Lip- tak.

ÓZDI KOHÁSZ—GYULAI SE 5-0 (4-0). Ózd, 2500 néző. Vezette: Tompa.

ÖKSE: Szöged! — Bakos. Sipos. Fodor — Varga. Bíró. Bácskái B.. Ligeti — Madarász (Kanyok). Bácskái J„ Dudás. Edző: Pallagi Róbert.

A nagyszerűen játszó Kohász egy pillanatig sem engedte ki kezéből a kezdeményezést, a gyulaiak lélegzetbe/ sem jutottak. ügyesen váltottak ritmust, sok támadásukat szélen vezették, így rendre a gyulai védelem mögé kerültek. A lelkesen és nagy akarással játszó hazajak még ilyen arányban is rászolgáltak a győzelemre. Gl.: Ligeti (2). Bácskái B., Bakos, Vágó (öngól). Jók: Sípos. Varga. Bakos, Ligeti. Bácskái B.. Fodor.

KARCAG—KAZINCBARCIKA

2-0 (1-0). Kazincbarcika, 2000 nézó, Vezette: Király.

kapitánytól joggal elvárható, hogy igyekezzen serkenteni társait, s elől járjon a p *ldaniututásban. Nos, akt moslonábab Oláh teljesítményét igyekszik követni, az ross/ lóra tesz.

Sok egyéb tényezőről nem szóltunk még. de a jelenleg» helyzetet előidéző okok összetettek, s niess/.e túllépik cgv tudósítás kereteit.

A DVTK játékosai közül nehéz lenn** bárkit is kiemelni, ez ért ezúttal eltekintünk az egyéni értékeléstől.

Dorofi László

az NB i allasa:

1.

Vasas

4

3

1

__

11- 5

7

2.

Békéscsaba

4

2

•*

__

8- 5

6

3.

Videoton

4

3

—

1

7- 6

6

4.

FTC

4

1

1

11- 3

5

5.

Bp. Honvéd

3

2

1

—

6- 2

5

6.

Rába ETO

4

2

1

1

7- 4

5

7.

Nyíregyháza

4

9

1

1

5- 3

5

S.

Pécsi RISC

4

p

1

1

4- 3

5

9.

Debrecen

4

2

—

2

7- 7

4

10.

Tatabánya

4

1

*>

1

4- 4

4

11.

Kaposvár

4

2

—

2

7- 9

4

12.

Csepel

4

1

1

2

6- 5

3

13.

Volán

3

1

1

1

4- 4

3

14.

O. Dózsa

4

1

1

2

7- 8

3

15.

MTK-V M

4

—

*»

2

5- 8

2

1«.

I).-újváros

4

1

—

3

.*>-16

2

17.

ZTE

4

—

1

3

4-10

1

18.

Diósgyőr

4

—

—

4

3-10

—

KVSE: Fülöp — Helpert, Szert, Farkas. Fodor — Pctrovics, Fekete. Tamás (Majoros, az 51. percben) — Szép, Grolmusz. Simkó (Koleszárik. a 4b. percben). Edző: Szentmarjay Tibor.

Az eredmény csak azok szamara meglepetés, akik nem látták a találkozót. A KVSE- végig elképzelés nélkül futballozott, gólhelyzetet a no perc alatt nem teremtett. Mintha ..nagy mcllény- nyci” léptek volna pályára az újonc ellen. . A karcagiak betömörültek kapniuk elé. szórványos. de veszélyes ellentámadásokat vezettek. A barcikaiak a szünet után nagyobb sebességre próbáltak kapcsolni, de ahogy az lenni szokott, semmi sem sikerült. A lelkesen, taktikusan és fegyelmezetten futballozó Karcag megérdemelte a győzelmet, függetlenül attól, hogy a játékvezető egy szabályos golt és egy * ll-est nem ítélt meg a hazaiak j javára. Jó: Farkas.

NB II

KELETI CSOPORT

1.

Nagybátony

4

3

1

—

8- 2

7

Ózd

4

3

—

1

10- 4

6

3.

Salgótarján

4

3

—

1

10- 5

6

4.

D. Kinizsi

4

3

—

1

5- 3

6

5.

Asztalos SE

4

2

1

1

7- 3

5

6.

Gyöngyös

4

2

1

1

6- 4

5

7.

Eger

4

2

1

1

5- 4

5

8.

Gyula

4

2

1

1

5- 7

5

9.

Miskolc

4

2

—

•>

9- 8

4

10.

Szarvas

4

2

—

9

4- 3

4

11.

Szolnok

4

2

—

9

6- 7

4

12.

Karcag

4

2

—

2

5- 6

4

13.

B. Volán

4

1

2

1

3- 4

4

14.

Szabó L. SE

4

1

1

2

3- 4

3

15.

Papp J. SE

4

1

1

5

7- 9

3

16.

Hódroezőv.

4

1

1

2

1- 3

3

17.

K.-barcika

4

1

—

3

3- 5

•>

18.

Lehel SC

4

1

—

3

2- 5

0

19.

H. Bocskai

4

1

—

3

2- 9

2

70.

Debr. USE

4

—

—

4

4-10

—

— A mezőkövesdi piactéren

harmadik fedeit részi is építenek a/. árusítási, vásárlás- si körülmények javítása érdekeben. A fedeit szín elkészítését a lakók társadalmi munkában segítik.

— Tíz ággyal bővítik a mezőkövesdi szülőotthont.. A jelenlegi zsúfoltság a fejlesztés révén már a közeli napokban csökken.

— Az egészségügyi ellátásról.

az iskolák oktató-nevelő munkájáról, fejlesztési feladatokról tárgyal Putnok nagyközség Közös Tanácsa augusztus 28-i ülésén— A medenceépítés a tervezettnek megfelelően halad az ózdi városi strandfürdőnél. Várható, hogy év végére a létesítmény műszaki készültségi foka elén a 70 százalékot. így a strandot a következő szezonban megnyithatják.

— Épülnek az óvodák ózd

első és harmadik kerületében. Az első kerületi óvodát szeptember első felében, a harmadik kerületben épülőt pedig valószínűleg októberben adják át rendeltetésének.

— Mintegy 30 ezer fonntos beiskolázási segélyben részesíti a rászorulókat a leni ívvárosi Tiszai Hőerőmű szak- szervezeti bizottsága. A segélyeket differenciáltan, a nagycsaládosok, illetve a gyermeküket egyedül nevelő szülök kapjak,

— Bezárta kapuit a Hotel

Express. A fiatal turisták kö_ rében népszerű Hotel Express azaz a miskolci. Pa- lóczy utcai leánykollégium az elmúlt héten fogadta utolsó vendégeit. Jelenleg a szálló takarítása és festése folyik, a következő napokban pedig megkezdődik a diákok beköltözése.

— A vásárnaptár szerint augusztus 27-én. szerdán megyénkben Rakacón. Ruda_ banyán és Szerencsen rendeznek országos allat- és ki_ rakóvásárt.

— Dubrovnikban hétfőn megkezdte tanácskozásait a 9. nemzetközi esztétikai kongresszus. amelynek munkájában mintegy 50 országból — köztük Magyarországról —, több mint 400 neves teoretikus. esztéta és filozófus vesz részt. A napirenden ..Az alkotás és az emberi világ* témakör megvitatása szerepel. A kongresszust Jan Al er. a Nemzetközi Esztétikai Társaság elnöke nyitotta meg. Várható. hogy a tanácskozás határozatában 'javasolni fogja a nemzetközi esztétikai társaságok létrehozását. A kongresszus augusztus 31-én ér véget.

—* I>r. Kolcszar lst-van rendőr vezérőrnagy, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője. ma augusztus 26-án. kedden 9 órától fogadónapéi tart a Borsod megyei Rend- őr-főkapitánvságon (Miskolc, Zsolcai kapu 32. szám.)

— Pálháza nagyközség közös Tanácsa augusztus 27-en tartja soron következő ülését. Napirenden szerepel as ipari szolgáltatás helyzete, valamint a tanács közművelődési intézményéinek ellá_ tottsága.

— A Csapodar madarka című komédiát csütörtök óta nagy sikerrel játsszák a Miskolci Nemzeti Színház művészéi a tapolcai Sziget presszóban. Az érdeklődésre való tekintettel ma tói további öt előadást tartanak, mindennap délután 5 órai kezdettel.

— A ’ totó 34. beli eredményei: 2, 1. x, 1, 1. 2, 2, 1, 1, 1, X, 2. 2 és a -f-l-es 1. A Sportfogadási es Lottóigazga- lóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13-f-l találatos szelvény 41 darab akadt. A nvereménv és a jutalom együttesen 46 ezer 425 forint. 13 találatos szelvény 53 darab akadt. Nyereményük egyénként 25 ezer 87 forint. 12 találatos szelvény 915 darab volt. Nyereményük egyenként 969 forint. A 11 találatos szelvények száma 8 ezer 107. Nyereményük egyenként 109 'forint. A 10 találatos szelvények szama 43 ezer 925 darab. Nyereményük egyenként 30 forint.

Közlemények

A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti a/ utazóközönségét, hogy a belváros útvonalainak tehermentesítése érdekében 1980. szeptember i-tól a 13S jeizesü autóbuszok útvonalát kísérleti jelleggel megváltoztatja.

Az új útvonal: Av&si lakótelep végállomás — Engels utca — Tapolcai út — Déli terelő út — Alpári Gy. u. — Batthyány sor — Gőzön L. utca — Kerpeiy A. u. — DIGEP végállomás.

Megállóhelyek a két végállomás között: S&lyi István utca, Vasgyár LKM (SZTK mellett).

A 133-as jelzésű autóbuszok a 83-as vonalra érvényes bérletekkel. illetve 2 Ft-os menetjeggyel vehetők igénybe, a díjszabásban tehát a/ eddigiekhez viszonyítva nem történik változás.

Az útvonalmódüsitás további autóbuszvonalak forgalmát nem érinti, a i.33-as autóbuszok indulásának időpontja is változatlan mindkét végállomásról.

Tekintettel a kísérleti jelleggel történő útvonalmódositásra, kéri a vállalat az utazóközönséget, hogy észrevételeit, javallatait levélben küldjék meg címére.

*■

Értesítjük a T. Utazóközönséget, hogy a 80. sz. Budapest—Hatvan —Miskolc—Nyíregyháza vonalon,

Mezőkeresztes—Mczónyárád*— Ernőd között fekvő Csincsetanva megállóhely nevét, 1980. szeptember hó 28-án, 0.00 órától Csinosé megállóhelyre módosítjuk. MÁV Igazgatóság.

NB II

Csak az Ózái Kohász