Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-02 / 180. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 198Q. auguszftrs 2., szombat í> rádió mod televfei© színház MM <0 Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Lányok, asszonyok. — 8.32: 4x4 játék.- *— 10.05: Olimpiai híradó. — 10.20: Lóránd 1st ván-kórusmüvek. — 10.32: Népdalok. — 11.00: Főidőn, vízen, levegőben. — 12.20: Olimpiai híradó. — 12.40: Zenei anyanyelvűnk. — 12.50: Magyarán szólva... — 13.03: Művészié mezek. — 14.01: Várósépítők. Riport. — 14.11: Haydn: C-dűr szón a la. — 14.30: Számítógép a mezőgazdaság szolgálatában. — 15.05: tJi Zenei Újság. — 1.5.40: Bárdos Lajos: Télen-nyáron. — 10.00: 168 óra. — 17.30: Szimfonikus zene. — 18.40: Rádiószin- * ház. — 19.34: Népdalest. — 20.24: Erkel: Hunyadi László. Négylel vonásos opera. — 22.10 : Moszkva !80. — 22.30: Az operaközvetítés folytatása. — 23.13: Szonátafelvételek. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐI! RADIO 8.05: Régi magyar táncmuzsika. — .8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Szatirikus dalok. — 8.4o: Magnóról — magnóra. — 9.25: Orvosi tanácsok. — 9.30: Sport, ritmus, zene. — 10.36: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.51: Világhírű énekesek Lehár- felvételeiből. — 11.17: Olimpiai híradó. — 11.34: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Sárpogácsa. Gyermekversek.— 14.00: Halló, jtt'Mo.szk- va! — 20.00: Újdonságainkból. — 21.30: Dzsesszfelvételckbol. — 22.10: Verbunkosok, nóták. — 23.10: Slágermúzeum. 3. MCSOR 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8.08: A Deller énekegyüttes Wilbye- madrigálokat. énekel. — 8.26: iphigenia Aulisban. Operarészletek. 9-30: Nagy siker volt! — 11.05: Szimfonikus zene. — 13.07: Világirodalmi dekameron. — 13.47: DzsesszfelvételekbőJ. — 14.30: Szovjet művészek opera- felvételeiből. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Szimfonikus zene. — 17.10: Monica, avagy egy dallam vándorútja. — 17.40: Slágerlista. — 18.15: Bellini operáiból. — 19.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 20.23: Kritikusok fóruma. — 20.33: Szomiz.áiiclentjük. — 12.00: Játék a betűkkel. — 13.50: Hírek. — 13-55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 17.50: Stop! Közlekedj okosan! — 1800: Csa k gye írekei cnek! — 18.15: A 70-t •s éve. k Amerikája. — 18 45: Rel<-.lám. • — 18 .50: Eg.vi ni Ilié fonlos hangj egy. 19. iű: Tévétorna. — J 9. 15: K isti mese . — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Menekülés az arany földjéről. — 21.05: A XXii. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — Kb. 2155: í\ híradó 3. — 22.05: Elia Xazan-so- rozal: Édentől keletre. Mb. amerikai film. 2. IVlCSOR 16.15: Főzőcske — de okosan. — 16.40: Főnökök és beosztotta k. • i 6.55: Századunk 1 í rá j a — 17.20: Nyitott boríték. — 17.50: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük — 20.50: Don Pasquale. Operafilm. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ Oki. gépészmérnök, gépipari gazdasági 'lnérnök állási változtatna. Tsz-ek is érdekelnek. ./Miskolc és környéke 075 752” jeligére a kiadóba. Szol) a 1 es {it - m a zol ól j ö kereseti lehetőséggel állandó munkára fel- veszek. Tel.: 78-192. Yennek 1 db 10 OOUes, vagy 2 db 50lH)-es csirkekelteto gépet ármegjelöléssel. Ajánlatokat „Sürgős 75 763” jeligéi-e • a kiadóba, Jó a Uapolban levő, l/.-s rendszámú Wartburg eladó. Raez Atíám u. 4. 111. Zi-cí » Írsz. 1200-as íj.oü: Hírek. — n.os gyermekei. — 9.35: szigete — 10.55: Mi 13.40: Hírek — 13.. : A csatorna A farkasok rie Curie. — •5: Az olimpiai játékokról jelentjük. — 19.45: T - íradó. — 20.15: Ahová lépek, ott fű nem terem. — 21.50: Olimpiai krónika. — 22.10: Halló, itt a Csehszlovák Televízió zene- és balettkara. Szórakoztató műsor. — 23.00: A maffia kezdete. 5. rész. — 23.50: Sopoli emlékek. — 0.05: Hírek. Moz:s bat esti disco. 21.33: A szá zádforduló irodalmának hetei. 21.53: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 22.49; Napjaink zenéje. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. 8.40: Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről). — 9.00: Eszak-magyarországi krónika. (Az idegenforgalom félévi mérlege Borsod és Heves megyében. — Piaci jelentés.). Spirituálék, Gosper songok. A Hum pries énekegyüttes műsorából. .Napjaink kérdései. Onodvan “"Miklós jegyzete. — 9.30: Mikrofonlánc... Szalai Istvánnal, a Heves megyei Tanács általános elnökhelyettesével beszélget Zakar János. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.52—10.00: Műsoreiőze- tes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.39: Tévélorna. — 8.55: Mindenki közlekedik. — 9.10: Hat év történelem... — 10.00: A XXII. nyári olimpiai játékokról BEKE DE.: folytassa, cowboy! Klb. színes angol fűm; II. helyári Kezdés: nlü és fl2 órakor. BLIKE DU.: Evezz egyedül! Mb. színes szovjet film. Kezdés: f*l orakor. Az áldozat. Magyar krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hn6 és 8 órakor. KOSSUTH DE.: Az áldozat. Kezdés: 9 és 11 órakor. KOSSUTH DU.: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. ír. heJ.var! Kezdés:-f3. hn5 és 7 órakor. HEVEST 1. FILMKLUB: Annie Hall. Színes amerikai ti lm. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk ! Kezdés: fo és £7 órakor. TÁNCSICS: Szegf ű •vodkával. Mb. színes lengyel film. Kezdés: 5 órakor. Kalózok Jamaicában. Mb. színes angol film. III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor TÁNCSICS. KAMA HÁMOZ!: A madárijesztő. Mb. színes amerikai film. 36 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Gábor diák. Színes magyar film. Kezdés: 4 es 6 orakor. FAKLYA: Jack kapitány. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 órakor. Buffalo Bili és az indiánok. Mb.’ színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: i'7 órakor. PETŐFI: A medvefókák szigetén. Mb színes szovjet film. Kezdés: f7 órakor. TAPOLCA, KERTMO- ZI: Karate. Színes japán film. ír. helvár! Kezdés: f9 órakor. GÖRÖMBÖLY KRÚDY: Fábián Bálint találkozása istennel. Színes magyar fiiul. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. VASAS, KERTMOZI: Robert és Robert. Mb. színes francia film. II helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: t'9 órakor. TOKAJ VEN- DÉGLATOHAZ: ..Filmmúzeumi esték” Bonnie és Clyde. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek 311. helyár! Kezdés: 19 órakor.* KAZINCBARCIKA, BÉKE: Félek! Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 es 6 órakor.' MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Egy másik férfi és egy másik nő. I—II. Színes amerikai- francia film. Dupla cs II. helyár! Kezdés: 7 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Bumfordi. Színes szovjet film. Kezdés: 5 és 7 órakor. FIGYELEM! A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ 1980. szeptember 8-tól, délelőtti és délutáni időpontokban. Felvilágosítás a 13-891/165-ös telefonon. Jelentkezni és fizetni lehet Miskolc, Magyar-szovjet barátság tér 3. 1. em. 40-es szobában. Szabás-varrásra augusztus 11, 12, 13-án, géphímzőre eugusztus 14, 15-én 8—16.30 óráig. Lada ni: V Jó ZH-s eladó 44. 6,2 eladó. Erdeklöd- indor s. 10. 5/4. állapotban levő Trabant Special Szabó Lajos u. Simonnál. Munkagép 14 LE. 2 hengeres, négyütemű platós Dicsei eladó. Boldva, Felszabadítok u. 28. _______ U O-s Trabant - Lim. jo műszaki állapotú, alig használt Wartburg Lzm., I3j négyszögöl víkendtelek (39 négyzetméter beépíthető), 3 fázisú elektromos hálózat bevezetve elektromos kúttal. körülkerít v a, 28 db termő gyümölcsfával. sok építési anyaggal, fa- házzal, Hemadkakon betegség miatt eladó. 3-as főúttól 590 m-re a Hernád partján. Té- len-nyaion járható út. Érdeklődni a 37-075-ös telefonon 19—22 óráig. UG-s Trabant igényesnek eladó. Tele- fon: 33-427. Karambolos, 1500-as Lada, újszerű állapotban eladó. Megtekinthető: Miskolc I.. Des- sewify u. 17. délután 17 órától. Eladó UK-rendszá- mú, garázsban tartott 1200-as Zsiguli, 1983-ig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: Miskolcon a Chlepkó Ede utca 37. szám III/l. alatti címen. 1300-as, 3 éves, most vizsgázott Lada személygépkocsi igényesnek eladó. Miskolc, Pozsonyi if. 39.‘ VI 3. 1200-as Lada eladó jó állapotban. Érdeklődni a 73-ti97-es telefonon. Eladó 5 rtfj Continental radial 145 SR 12-es uj autógumi. M/skole, Toronyalja u. 12. s/. 750-és Ztustav a-alkat^ részként eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Kossuth vi. 115/a. Dácia szemék ’gépk* >- esi 80 ezer Ft-ért eladó. felelőn: 12-31:0. Kisebb es nagyobb olajfestmények eladok. Miskolc, Horváth Lajos u. 39. 1/11. Neumann egy tű ágy as kötőgép eladó. Arnöt, Petőfi 3ik jjlatt. Wartburg, kocka, CZ rendszámú, 80-ban érvényes műszakival eladó. Ságvári E. u. 17. 1/1. 400-as s za lágfű rész. fű részhegesztővel eladó. Felsó'/solca. József A Üli a 28. alatt. Pianínó bérbe adó. Augusztus 20. u. 1. ZoHer. 16 óra u 1 an. Sürgősen eladó Color színes tv, üzemképes, egyéves garanciával. Érdeklődni: 18—19 óra között a 78-566-os 1 el e fo n o n. 1 rá r j y á r: 20 000 Ft. ______________ C itcraszegek. zongo- raszegek. cit erah úrok, cím balom húrok, rugó- acélhuzalok kaphatók: Csabai kapu 28. Eladó CT írsz. MB - 1000-es Skoda érvényes m ü szakival. M iskolc, Horváth Lajos u. 9. Szalagfűrészgép 800- as. egyengető gyalugép 500-as. faesztergagép (gyáriak) és különböző faipari gépek eladók. Asztalpsmü- hely, Hajdúböszörmény, Vörösmarty u. 17._________________ Bőrdzseki, íróasztal, székek. \ állólámpa, könyvespolcok, fali virágtartók, középszőnyeg. turmixgép, uborkásüvegek, virág- cserepek. csillár el- adó. Tel.: 34-059. Megkímélt 60!-es Trabant eladó 4- pince bcrházzal kiadó. Érd.: 34-450. ________________ 12 00-as Lada szgk. úi gumiköpeny eladó. Érdeklődni: - Miskolc, Középszer u. 92. 11/1. 18 órától. _ 1 200-as Zsiguli Combi. dinósárga eladó. Miskolc I r í.. Nyár u. 41 A. Tel.: 75-776 16 ó rátett. Kétszobás. konyhas lak as szőlővel, gyümölcsössel, g a zd asá gi épülettel eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Tokaji Ferenc üt 56. szombat, vasárnap. Elcserélném i szoba, összkomfortos, kertes családi házam egyszobás garzon bérházira. Miskolc II. kér.,' segesvári út_16. E ladó a K, ; i !) nedeken 320 négyszögöl lugasszolö és gyümölcsös. Miskolc JL, Egri út 9._____________ 2 fial alern bér részére bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni lehet 18 óra után. llegy- alja_ut_ 2. sz. Vilii. Kétszobás, kertes családi ház eladó. Tanácsi bérlakás szükséges. Kom lostet o. Cserfa ut 9. Érdeklődni a helyszínen vagy Kiss tábornok 26. II 4. sz. alatt. Elcserélném 1 jzotjás, nagy kerttel es melléképülettel levő családi házamat, tanácsi lakásra, Miskolc. Árok u. 81. Érd.: .mindennap 14 óra után. Családi okok miatt 3 szobás osztható ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni Katowice u. 12. sz., fszt. 2. Ugyanott másfél szobás -}- étkezős szövetkezeti lakas eladó. __________ T okaji ‘ ■ 1000 négyszögöl, egyéni szőlőterületek legszebb helyén. rendkívül jó fekvéssel. kiválóan karbantartva, tőkehiány nélkül, szerény ví- kendházzal eladó. Miskolc. Bársony János u. 39.. II em. 2. ingatlan 1500-as sötétkék Zsiguli 40 ezer km-rel eladó. Miskolc II., Jászi Oszkár nu 4. 37-738. óra levő 1K sötét, hálószo- Ei dcklödni: Hí.. Szlnyei . 15.. vagy a telefonon. Hároméves, vizsgáztatott Trabant eladó. Érdeklődni: Encs, Jókai u. 4. du. 5 után. Jó állapotban most vizsgázott Zsiguli eladó. Miskolc- Tapolca, Bak Denes U. 2. Eladó tv, hűtő 70 literes, íróasztal, kisasztal, 2 szék, kazettás magnó, Csillag szekrénysor, heverő, nagy asztal 4 párnázott szék. Érdeklődni: Árpád U. 46., Vl/2., du. 4—7 óráig. Német juhász-kölykök eladók, személyvédelemre és • csökkentlátók részéve,1 kísérökti- tyának. Ajándékba s z akk ön y vet, pó rá zt kap. Ügyintéző: Du'sik. Miskolc, Tizes honvéd 37. Eladó babutoi1. Miskolc M. P. U 74-365-ös ____ K orai. rothadásnak á 11 a gosn á 1 e 11 e n á 11 ób b szamócák Gorella kettőért, Findus háro- méi’t. augusztusi ültetéshez. Tóth 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 24. Haláleset miatt, használt ajtó. ablak, parketta eladó. Telefon: 15-941, ________________ E ladó 80 literes villanybojler 220 380 V. üzemi húsdaráló 220/ 38: V. 1000 literes üzemi hűtőszekrény, kettő gázkonvektor és Landberger zongora Miskolc-Tapolca, Fenyő u. 05. ______ E ladó Windsurf (széllovas). 12 V-os autó hűtőtáska, hordozható színes tv. Miskolc 1.. 'I’ulipán 22. este 6 óra után._____ 3 évre vizsgáztatott« UH-s, J 200-as piros Zsiguli, jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Pozsonyi 64. alatt, vasárnap 17 óra után. Belvárosban szép környezetben közművesített, sorházas kiépítésre alkalmas egyéni telkek igényeseknek eladók; Telefon: 33-341. Elcserélném Kilián- déli tehermentes, I. em. szövetkezeti garzonomat, tanácsi kétszobásra -\- készpénz. Ki- lián-dél és Középszer u. előnyben. Telefon: 76-397._________ E Ia(ló Vcgardórlüj 1 ciö ‘ vikendterü létén 71 négyszögöl telek megkezdett építkezéssel. Lábazat már kész,- megvétel után építkezés azonnal megkezd- líetö. Cím: Kallai, Károlyfalva, EMASZ I. lakás. Eladó 2 cs fel szobás szövetkezeti lakás kp. -I- OTP. Érd.: Miskolc, Középszer 80. VT/3. Ficzere.________________ E lcserélném 1.5 szoba. összkomfort os. jo helyen levő tanácsi lakásomat. hasonlóra, vagy kertes házra. ..Kényelem 75 111” jel- igére a kiadó ha.__ T apolcán szántó a Jvnó fölött eladó. ..Sürgős 74 672” jeligére a kiad óba. Eladó régi típusú. 2 szoba, komfortos családi ház. Mis kője. Tücsök u. l. (4-es busz utolsó előtti megállójának) Elcserélném Árpád utcai'. 2 szobás, tanácsi lakásomat. Mátyás kir. úti garzonra. T. emeletig. Érdeklődni: 17 óra után. a 75-400- as telefonon. Kertes családi hpz eladó. Tiszatardos. Petőfi u. II. sz. (Tokajtól H km). Érdeklődni ugyanon, és Polgár, Kiss Ernő u. 7. sz. Tel.: 314. es 18. Szikszói, szövetkezeti másfél szobás bér- házi lukast eladok vagy miskolci összkomfortos garzonra cserélek ráfizetéssel. Tel.: 75-579 eSte 8 után. vagy ..Alacsony emelet 48 707” jeligére a hirdetőbe. Eladó kétszobás! összkom fortos szövef- kezeti Jakás. \;agv kis kertes, családi házra •cserelem. Érdeklődni mindennap, Kőporos VI/1. Nagyméretű, 2 szoba. fürdőszobás, nagy kertes, régi típusú, ió állapotban levő házrészemet kis méretű, kis kertes családi házra cserélem Miskolc területén. Leveleket a kiadóba. ..őszi csere* 74 648” jeligére kérem. Beköti o/lirto ';<■! •./<>- bás. lcoinr. lakással eladó a' József Attila ii. 35. sz. ingatlan föle. Érd.: Földes F. u. 2. Tel.: 36-215. __________ T iszai úc. Béke út 110. sz. alatti lakóház éládó.__________________ B eköltözhetően eladó 1 -f 2 fél szobás OTP társasház Győri kapui. Érd.: 31-701 délután 5 órától. _______________ N agyméretű kél szoba összkomfortos, gázos, nagy balkonos. negyedik emeleti, lift nélküli, tanácsi lakásunkat. másfél szobásra. vagy egyszoba-ét- kezősre cserélnénk. Telefon: 75-321 délután. Négy szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Ajánlatokat; „Igényes 74 108” jeligére a ki- a dóba kére m. ____ D iósgyőrben, kertes családi ház eladó, két szoba, konyha. Érdeklődni: Miskolc IU. k., János u. 69. sz. egész nap.__ K is kertes családi házam eladó .vagy bérházi lakásra cserélhető. Cím: í. kér., Miskolc, Tetemvár, Felsősor 130. Balatongyöröki 120 négyszögöles telket és 2 szoba, hallos nyaralót cserélnék mls- kolc-lapoleaira. VasS .1 óz se f. B a lato n t* 'örök, Eötvös K. u. R3/B. Kétszobás öröklakás tehermentesen eladó a Thököly utcában. Érdeklődni vasárnap egész nap a 82-283-as* telefonon. * Beköltözhető, komfort nélküli lakásbérletét keresek , lakás- használatbavételi dijat fizetek. ..Felújítási költséget téritek 075 756” jeligére a kiadóba. Bei városi, k e Is z.o bá s szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kp. -f- OTP-ájválla- ■ lássak bankó Pista u. 25. Vitt. S á t. o ra Íja új he I y bel- lerületén több család részéit1 is megfelelő családi ház beköltözhetően eladó (100 négyszögöl kert és nagy udvar). Érdeklődni lehet : Miskolc, 85-840-es telefon, 17 órától. Hétvégi ház Tapolcán, Kiss Józsei út 35. sz. alatt eladó. Érdeklődni: dörömböl yi út 40. Középszer utcai másfél szobás. (35 négyzet m é t e rés) szövetkezeti lakásunkat nagyobb tanácsi lakásra ősei élnénk „Nyár ö-tnr jeligére a kiadóba. 800 négyszögöl szántó eladó Nycklndhá- >:an a pesti út mellett. Érdeklődni: Nyékládháza, Kossuth u. 115/a. Elcserélném 1 szoba. elkezos, Avas-déli, szövetkezeti lakásomul garzonra Győri kapu környékére megegyezéssel. ,.V. emelet 48 466” jeligére a hirdetőbe. __ M iskolc li. kei1., Templom u. 5. szám alatti, családi ház részben azonnali be- koltözhelöséggel, a ház alatt nagy pincével eladó . M eg t ek i n 111 e to: szombat, vasárnap de.: in órától du._18 óráig. E elsözsolca. Szabadság u. 25. alatti családi ház, 2 szoba, nagy •konyha, előszoba, spajz. nyarikonyha (víz bent), kamra. 502 négyszögöl telekkel eladó. __ G yermekváros fölött 230 négyszögöl telek 6> ezer forintért eladó. Leveleket ..Erzsébet 75 647” jeligére a kiadóba. Kétszobás, kertes családj ház azonnali beköltözéssel eladó. Kondrák István. Mező- csat, Ady Endre u. 6. Kis kertes, családi lukasom eladó, vagy bérházi lakásra cserélhető, Cím: I. kor., Miskolc, Tetemvár, Felső-sor 138. Eladó 2 szobás, kertes családi ház. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, vasárnap eg esz nap. 3508 Miskolc 11., Mainas ul 1U. Az Avason, Mélyvölgy. Győri sor 270. számú pince eladó. Érdeklődni lehet: Pázsit. U. 4. SZ. Eladó két szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni: mindennap a 72-175-ös lelejönön. Eűelény központjában OTP társas öröklakás sürgősen eladó. Irányár: 250 000 Ft. Cím: Molnár János, Edelény, Gagarin u. 7. II I 4. ___ F iatal házaspár üres vagy bútorozott garzont bérelne egy gyermekkel. ..Sürgősen 75 344” jeligére a kiadóba. Kel és lél szobás, szt vetkezeti lakas é.s garázs eladó. Ózd, Bulcsú út 17. 113. Egy szoba, konyha, éléskamrás. lélkom- I ortos lakást keresek megvételre. Minden megoldás érdekel. Értesítést a kiadóba: „Sürgős 75 331” jeligére. 7« éves. jó egészséginek örvendő. elvált asszony 2000 Ft nyugdíjjal szeretne megismerkedni hasonló korú férfival, háztartását vezetné, házasság céljából. Lakás szükséges. Csak miskolciak írjanak. „Nyár 48 4R4” jeligére a hirdetőbe. Magányos özvegyasszony megismerkedne független, özvegy férfival 63—70 eves korig házasság céljából. „Hűség 48 486”. jeligére a hirdetőbe. 34 éves, 167 em magas. barna lány. koriján hozzáillő. Jalusi vagy vidéki, józan férfi ismeretségéi keresi, kölcsönös szimpaKa esetén házasság céljából. Lakás megoldható. Komoly szándéknál*: lény képes levele előnyben. ..Augusztusi napsütés 48 710” jeligére a hirdetőbe. idős személy eltartását vállaljuk. „Otthon 75 049” jeligére a kiadóba. Orosz nyelvből tanítványt vállalok. Ugi anott olcsón eladó lóüü-as Volkswagen. Tel.: 36-265Í Érdeklődni az esti órákban. 54 e\ es, 165 em-es, jo megjelenésű, önálló nyugdíjjal és jól be- rendezett lukassal rendelkező nő keresi házasság céljából olyan 50 és 60 év közötti férfi ismeretséget, aki komoly é>s jólelkü magányos, és minden káros szenvedélytől mentes. Kaland kizárva. Jeligés leveleket várok a Magyar Hi?-- detö salgótarjáni kirendeltségére a „Váljatok még ósz.i rózsák 164 070” jeligére. 44 éves férfi, aki baromfikeltetés es -érték esílesi munkában dolgozik. önhibáján kívül elvált, ezúton keresi korban hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából, aki jogosítvánnyal és hasonló szakma-.' gyakorlattal rendelkezik. Leveleket „Nimród” jeligére a nyíregyházi hirdetőbe kérek. Értesítem a tisztelt lakosságot, hogy barkácsh oltom»! Engels u. 38. sz. alatl (Avas-dél 32. sz. autobusz- végállomás) megnyitottam Lukács László Eladó 250 négyszögöl szőlő a Nyéki hegyen az alsóbarkócási dűlőben. Érdeklődni lehet mindennap 17—2ü-ig. Aiva? Albert, Mályi, l-etőfi 8, sz._________ Megegyezéssel elcserélném, Gero utcai kertes, 1 szoba, kony- hás, éléskamra, fás- kamra helyiségekből álló családi házrészemet bérházira. „Kertes 48 768” jeligére ajánlatokat írásban a Ma- ar Hirdetőbe kórom. Bánhorváti község határában az Aghegy dűlőben, a láz bérei víztározó közelében természeti szépségű vidéken eladom 840 négyszögöl, jó állapotban levő szőlőmet, borházzal. lakószobár val.* borospincével, teljes felszereléssel. Érdeklődni lehet: Jekkel Bál i n t n ál. Bá nhor vá ti- ban, 3642, vagy: a tulajdonosnál. Bereutes József. Tatabánya III.. MAV-epülel 22_. __ S zark »hegyen 278 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Víz, villany van. Érd.: Nemzetőr u. 38. Két szoba, félkom* fol tos családi ház eladó. külön garázs, pincehelyiség. Irányár: 520 000 Ft, vagy megegyezéssel. Miskolc I. k„ Felmező 11. sz. Szép helyen, közlekedéshez. vasgyárhoz közel, udvaros ház eladó. ..Beköltözhető 75 148” jeligére a kiadóba. Elcserélném, kazincbarcikai, tanácsi, 38 négyzet méter alapt erületű. egy szoba, összkomfortos. gázos, beépített konyhás. távfűtéses. földszinti lakásom hasonlóra, esetleg kisebbre is. első emeletig bárhová az ország területén. új településre. Kazincbarcika. Kikelet köz 3. fszt. 1. Budai Janos. Erd.: bármikor. vegyes Elveszett fekete tacskó kutyám. Megtalálóját jutalmazom. Telefon: 74-331. Dorottya u. 2. _________________ P arketta-csiszolást, rakást, lakkozást, pvc- ragasztást, padlóburkolást kisiparos garanciával vállal. Érdeklődni : 78-264, * lehetőleg 6 órától. Csütörtökön este a DVTK-stadion es a városközpont között elvesztettem egy aranyka rperecet. Kérem a becsületes megtalálót jelentkezzen jutalom ellenében az 52-138-as telefonon. Eladó IFA W 50 LA/i 2 SK-típusú, ballonfcerekes, billenős tehergépkocsi jó műszaki állapotban, két évre érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: Encsi Kommunális és Építőipari Költségvetési Üzem Encs, Szabadság u. 10. Telefon: 136 Kárpit- és korpusz-bútorok gyártásirányitásában jártas, felsőfokú végzettséggel rendelkező faipari műszaki szűkeiért keres felvételre a M.iskolci Bútoripari Szövetkezet. Pályázatot oz eddigi munkában szerzett gyakorlat rövid feltüntetésével a Miskolci Bútoripari Szövetkezet (Déryné u. 7.) címére kérjük megküldeni. A B.-A.-Z. megyei Távhö- szolgáltató Vállalat értesíti kazincbarcikai fogyasztóit, hogy karbantartási munkák miatt a melegvíz- szolgáltatást 1980. augusztus 4-töl augusztus 14-ig szüneteltetni fogja Kérjük fogyasztóink szives türelmét és megértését. Dolgozókat alkalmaznak Gépészmérnököt keres felvételre B.-A.-Z, megyei B kategóriába tartozó termelőszövetkezet. Olyan nagy gyakorlattal rendelkező pályázó jelentkezzék, aki a mezőgazdasági gépek cs technológiák üzemeltetésének szakszerű irányítása mellett a létesítésre kerülő melléküzemág műszaki feltételeinek megszervezésére is képes. Jelentkezéseket „Ambíció»* jeligére a kiadóhivatalba kérjük. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy drága jó férjem MARCSAK KAROLY 82 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 4- én 2 órakor lesz a perecesi temető ravatalozójából. Bánatos felesége.
