Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-13 / 189. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABáOJ-ZKMPLEN MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 189. szám Ára: 1,20 forint Szerda, 1980. augusztus 13. Képünkön: a japán küldöttség - vezetője: Hama Takeshi, az elnökség állandó bizottságának tagja (jobbra) és a magyar tárgyaló csoport, amelynek vezetője Németh Károly, az MSZMP PB tagja. nelmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja kedden táviratban üdvözölte Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét és Alekszej Koszi gin miniszterelnököt a szovjet— nyugatnémet szerződés aláírásának tizedik évfordulója alkalmából. Hans-Dietrich' Genscher szovjet kollégájához. Andrej Gromikóhoz intézett táviratában ugyancsak a moszkvai szerződés jelentőségét. méltatta. „A jövő arra kötelez bennünket. hogy az eddig járt utal a következő években is folytassuk, és nehéz időszakokban is gondoskodjunk arról, hogy az országaink közötti kapcsolatok szerződésünk célkitűzéseinek megfelelően szilárdnak és fejlődőképesnek bizonyuljanak” .— írja táviratában Helmut Schmidt. A Miskolci MEZŐGÉP 4. számú, mezőkövesdi gyáregységében havonta 200 darab IFA gépkocsi nyeregszerkezetet készítenek NDK exportra. Ezeket a fontos alkatrészeket 1975- től gyártják. A képünkön Káló László hegesztés után a vasszerkezetet köszörüli. t (3. oldal) Sorozik soriról! (4. oldal) J illésével kezdődik (4. oldal) e in összeül a Eli A Biztonsági. Tanács tagjai hétfőn zárt ajtók mögött megbeszélést folytattak Jeruzsálem kérdéséről. Azt a 41) iszlám ország ríttál a múlt héten előterjesztett határozattervezetet vitatták meg. amely a Jeruzsálem bekebelezéséről hozott izraeli döntés elítélését és Izrael elleni diplomáciai és gazdasági szankciók meghozatalát követeli. A tervezet felszólítja Izraelt, hogy november 15- ig vonja vissza azt. a parlamenti döntést, amely — fáLenin Kohászati Müvek az elmúlt időszakban, s jelenleg is vasszerkezetek gyártásával járul hozzá a kombinált acélmű beruházás megvalósításának sikeréhez. Ebben az esztendőben megközelítően ezer tonna vasszerkezetet gyártottak a kombinált acélműhöz. Ugyanakkor Soltész István kohó- es gépipari miniszter ebben a gyáregységben tájékozódhatott arról is. hogy a Lenin Kohászati Müvek, miután kiemelkedő ipai'i háttérre! rendelkezik. képes korszerű egyedi gépeket, előállítani, aminek bizonyságául a miniszter megtekinthette a sz.öghajtóműháza k kivifelezését, s bizonyos szivattyúk gyártását. . A ■ megye sajtóorgánumai ,ke-pviselőinek kérdéseire válaszolva, Soltész István elmondta. hogy reális lehetősége van a kombinált acélmű határidőre történő megvalósításának. nagyra értékelte a szakmai építőtábor fiataljainak tevékenységét, s mindazokat a tervéket. amelyek az. egvedi gépgyártásra vonatkoznak. Délután a Győri kapui kollégiumban fórum keretében válaszolt a miniszter a szakmai építőtábor fiataljainak kérdéseire. Visszaidézte a korábbi országéní- tö-táborok hangulatát, párhuzamot vont a mai fiatalok lelkesedésével, s áttekintést adott az. ország előtt álló legfontosabb feladatokról. Közérthetően szólt • a külgazdasági etíyensú'v ’nyitásáról, a hatékonyságról, a Kohó- és Gépipari Minisztérium tevékenységéről. A miniszter látogatásával egy időben koordinációs értekezletre került sor. ameb'en a kombinált acélmű megvalósításában érdekelt valamennyi vállalat, párt- KISZ- és szakszervezeti titkárai tanácskoztak a 'jelenlegi hely- zelröl, a soron következő legfontosabb feladatokról; A KOM miniszterének látogatása a keminált acélműnél vendégeket arról, hogy a A Japán Kommunista Pártnak az MSZMP KB meghívására hazánkban tartózkodó küldöttségével kedden megkezdődtek a tárgyalások a Központi Bizottság székhazában. A japán küldöttséget Hama Takeshi, az elnökség állandó bizottságának tagja, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke vezeti. Az alkotmány napjának fővárosi ünnepségeiről tájékoztatták az újságírókat kedden a Magyar Néphadsereg, a Magyar Honvédelmi Szövetség képviselői, a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. A már esztendők óta kialakult programnak megfelelően. 20-án délelőtt 10 órakor a Parlament előtt; Kossuth téren ünnepélyesen avatják a vkatonai főiskolákon idén végzett tiszteket. A tisztavatást követően kezdődik a vízi- és légiparádé. amelynek rendezője a Magyar Honvédelmi Szőve! - ség Budapesti Szervezete. A látványosnak ígérkező. nehéz mutatványokkal teli programban részt vesznek a Magyar Néphadsereg kijelölt A magyar tárgyaló csoport vezetője Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Az elvtársi légkörben és az internacionalista szolidaritás széliemében lezajlott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást az MSZMP és a Japán KP tevékenységéről, a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különböző s por tégy esüietek sportolói, akik már javában készülnek a bemutatóra. A nézők megismerkedhetnek a Magyar Néphadsereg és az MHSZ technikai eszközeinek egy részével, ízelítőt kapnak a fiatalok és a sportolók technikai ismereteiből, s abból. hogy vízé|i és levegőben nagy felkészültséget, ügyességei kíván a korszerű technika kezelése, Az- idén. előL szőr jelennek még a Duna vize fölött a sárkányrepülők,' és repuiömodeii-bemutatót is tartanak. Alkotmányunk ünnepen — immár Ili. alkalommal — ez évben is tűzijátékban gyönyörködhetnek a budapestiek és a város vendégei. A látványos „tüzesést” víziGenscher külügyminiszter üzenetében rámutat, hogy a moszkvai szerződés aláírása óta a kétoldalú kapcsolatok rendkívüli mértékben fejlődtek, és annak a reményének ad hangot, hogy a szovjet—nyugatnémet viszony tovább javul, és a jelenlegi komoly nemzetközi helyzet is enyhülni fog. koncert előzi meg: a Parlament előtti Duna-szakaszon az egyik SZOT-hajó fedélzetén a Magyar Néphadsereg összevont zenekara ad hangversenyt. Ezután este kilenc órakor kezdődik a mintegy háromnegyed órás tűzijáték: a petárdákat, röppentyűket, hagyományos helyükről, a Citadelláról és a Gél lért-Mk partról” lövik tel. A KISZ Központi Bizottsága meghívásának eleget téve, a Lenin Kohászati Mü- v vek vendégéként, tegnap délelőtt az- LKM-be látogatott Soltész István kohó- és gépipari miniszter, aki a vendéglátók társaságában megtekintette a kombinált acélmű beruházását, s találkozott a Fazola Henrik szakmai építőtábor fiataljaival, majd délután fórum keretében beszélgetett a fiatalokkal. A látogatás első állomása az új oxigéngyár volt. ahol Molnár Emil beruházási csoportvezető kalauzolta a vendégeket. Elmondta. hogy naprakész ütemterv szerint dolgoznak, s várhatóan október közepe táján lehetségessé válik az üzem beindítása. Soltész István elbeszélgetett az oxigéngyár szerelését irányító szovjet szakemberekkel. akik nagyra értékelték az itt folyó munkálatokat. többek között azokat a feladatokat is, amelyeket a szakmai építőtábor fiataljai láttak el. például a beszívó kémények festését. Ezt követően a vendégek megtekintették a konverter- csarnok alatt folyó munkálatokat, amelyekről Farkas 1st ián, beruházási csoportvezető adott, tájékoztatást. Itt, a KGM minisztere rövid beszélgetést folytatott a szakmai építőtábor fiataljaival, akik elmondták, hogy az ÉAÉV „fennhatósága alatt'' igyekeztek a rájuk bízott feladatoknak maradéktalanul elegei tenni. A vasszerkezeti üzemben, illetve a központi gépjavító-karbantartó részlegben Bcncze József gyáregységvezető tájékoztatta a ízi- és légiparádé augusztus 29-án alakulatai, az MHSZ és a Jeruzsálem bekebelezése miatt gyeimen kívül hagyva az ezt tiltó ENSZ-határozatot — megváltoztatta Jeruzsálem jogállását és Izrael „oszthatatlan és örökös fővárosává” nyilvánította a várost. ENSZ-körökhöz közelálló források szerint a Biztonsági Tanács még ezen a héten összeül a határozattervezet megvitatására, ezt megelőzően azonban tagjai újabb zártkörű tanácskozást tartanak. Egyre jobb Hitek étkeinek a borsodi árvízvédelmi helyzetről. A felsöberecki zsilipnél szakaszosan üzemelnek a szivattyúk.
