Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-10 / 187. szám

1980. augusztus 10., rasámap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 SPORT SPORT SPORT HÍREK Villogott az újonc Nyíregyháza—Diósgyőr 2:0 (0:0) Fogáskeresés... Mához egy hétre a miskolci városi sportcsarnokban kerül sor a cselgáncsozók junioi magyar bajnokságára. Az eseményen tér- mészetesen részt vesznek az MVSC judósai is, akik szorgalmasan gyakorolnak. Képünkön Farkas (balról) és Miskolci látható. A 71 kg-os súlycsoportban minden bizonnyal beleszólnak majd az el­sőség kérdésébe. Fotó: T. L. Edzőtábor, JT-kupa, tornagyőzelem N a ptá r ________ 1 980. augusztus 10.. vasárnap A nap kelte 5.33, nyugta 20.04 orakor A hold kelte 5.00, nyugta 19.5« orakor Névnap: Lőrinc 1980. augusztus I I., kéllő A nap kelte 5.35, nyugta 20.IK> orakor A hold kelte K.02, nyugta 20.28 orakor Névnap: Zsuzsanna, Tiborc Évforduló_________ Százhetvenöt évvel ezelőtt, 1805. augusztus 10-én született, és 70 éves korában. lS75-ben halt meg Toldi/ Ferenc iroda­lomtörténész és kritikus. ▼ T T Százhúsz evvel ezelőtt. I860, augusztus ll-én született Ta­tán. és 79 éves korában, 1939-ben hunyt el Budapesten Blathy Otto Titusz gépészmérnök, az elektronika kimagasló úttörője. Időjárás-----------­V árható időjárás az ország területére ma estig: Nappali gomolyfclho-képződés, számottevő mennyiségű csapadék nél­kül. Élénk, időnként erős, csak lassan mérséklődő északi, északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmer­Nyíregyháza, 16 ez.cr néző. Vé­tene: Bartfai. Nyíregyháza: Buús — Pólyák, •Szúi:*, Szekrényes, Cscke — Koz­ma, Moldván, Kléiiingcr — Ko­vács, Kiss, Czeczeli. Bűzd: Te­mesvári Miklós. DVTK: Veréb — Szántó, Ke­rekes, Oláh, Kádár — Tcodoru I., Fűké, Gürgéi — Borostyán, .Ma­gyar, Fekete. Edző: Szabó Géza. Cserek : Borostyán helyett Szlif- ha az 52. percben. Kovács he­lyett Lukács a 75. percben, Ma­gyar helyett Osváth a *7. peré­ben és Czeczeli helyett Fikszai a 80. percben. Valóságos karneváli hangu­lat előzte meg az első nyír­egyházi élvonalbeli találko­zót. Már a kezdést megelő­zően megleltek a lelátók, és az országos tehelségkutaló akció fináléja — amelyen megjelent Szepesi György, az MLSZ elnöke — csak fokoz­ta a helyi szurkolók jóked­vét. derűlátását. A DVTK-nál gondot okozott, hogy Tatár nem tudta vállalni a játékot-, így Görgei került a kezdő csapatba. Az edzők közül Te­mesvári Miklós látszott ide­gesebbnek. hiszen első ízben ülhetett NB 1-es edzőként a kispadra. Az első percek tapogatózá­sa után az újonc harcolt ki enyhe mezönyfölényl. s Kiss két esetben is csak balszeren­cséjének „köszönhette”, hogy nem emelhette magasba ke- . zét. Az hamar kitűnt, hogy a diósgyőriek érettebb játékot nyújtanak ellenfelüknél, de a kapuig meglepően ritkán ju­tottak el. Az első forduló alighanem „leggyorsabb” sár­ga lapját Kerekes kapta, akit a 24. percben jutalmazott ez­zel Bártfai játékvezető. Nem sókkal ezután Czeczeli .tolta kézzel a labdát a hálóba, és miután csak igen kevesen lát­ták tisztán az esetei, heves •'tüntetés következett. Szeren­csére mindez nem zavarta BártfaiJ, aki jól kézben- tar­totta a találkozót. Mivel az első félidő hajrája nem ho­zott izgalmas eseményeket, a szurkolók az egyre sötétedő égboltot kémlelték növekvő aggodalommal. A lefújás elölt ‘ Kovács hosszú sarkos lövését Veréb jó érzékkel tenyerei le tovább, és Oláh felszabadí­tott. A szünet lilán a hazaiak ritmust váltottak, s parázs je­leneteket rögtönöztek Veréb kapuja előtt. As 50. percben aztán egyemberként ugrott talpra a helyi szurkolótábor. Kovács baloldali beadását az üresen hagyott Koznia X mé­Yolán SC-Zl’l o-o. Idény eleji játékot hozott h találkozó. A Vo­lán lámádon többet. Csepel—Videoton -l-o (2-0). A oo pere alapján nem lehetett tudni, hogy melyik együttes erke/ett az NB ll-ből. A csepeliek .klass/.is- különbseggel .bizonyultak jobb­nak. ül.: TaruúczJ, Kőhalmi, Tóth, Harangi. Raba ETO—MTK.-VM I I (0-1). luuzsugos eredmény szüléién, tói.; Hannleh (U'-esböl), Illetve Pardavl (öngól). Kaposvár—Peesi MSI 3-1 u-o). Az eredmény cshK azok száma­ra meglepetés, akik nem láttak a találkozót. Az újone kaposvá­riak tervszerűbben és lelkeseb­ben futballozlak. Gl.: Biró (2). illetve Dárdái. DM YSC—Ü,ipesti Dózsa 3-2 (3-2). ■ló iramú, élvezetes mérkőzési hozott a két csapat találkozója. A debreceniek nem tisztelték a Dózsái, és kétszeri újpesti veze­tés titán ts tudlak újítani. Gl.: Hartha (2), Kerekes, illetve Fe­kete (2). Békéscsaba—Bp. Honvéd 1-1 (t-l). \ hazaiak nyújtottak va­lamivel többet, és alttal; köze­lebb a győzelemhez. Gl.: Kti- rucz, illetve Gyimesi (U-esbdl). léc alá 1-0. .4 gól után Kere­kes felvágta a kiugró Kissi, s miután már sárga lapja volt, következett a piros. A tíz emberre fogyatkozott gár­da igen nehéz helyzetbe ke­rült. hiszen a vezetés után igencsak lendületbe jött a Nyíregyháza. A túlzott aka­rásnak tulajdonítható Kovács sárga lapja is, aki az előre­törő Kádárt ..tette ártalmat­lanná”. Ezután négy piros­kék támadó rohamozott két védővel szemben, de Szántó mentett. A 65. percben meg- pecsételödölt az enervállan játszó diósgyőriek sorsa. Cze­czeli beadását Veréb merész kivetődéssel tolta a mezőny­be, és Csáké mintegy 30 mé­terről óriási erejű lövést eresztett meg. A labda a bal kapufáról pattant a halóba. 2-0. (Veréb vétlen, ugyanis öklözését követően még nem érhetett vissza kapujaba. A nyíregyházi balhátvéd való­színül"“ máskor nem tudná megismételni produkcióját. Most bejött. ..) A hajrában ismét a hazaiak játszottak nyomasztó fölényben, és Koz­ma hatalmas erejű, a kapu­fát telibe találó lövésé volt az utolsó érdemleges esemény. Óvatos első 45 perccel de­bütált az újonc nyíregyházi gárda, s a DVTK ekkor kö­vette el a sorsdöntő hibát: nem élt a tálcán felkínált le­hetőséggel, kényelmesen, öregurasan játszott, átvette a hazaiak ..állató" stílusát. Pe­riig azt látni lehetett, hogy a Nyíregyháza tiszteli a vas­gyári gárdát. A DVTK ugyan­úgy futballozott, mint a ha­zai és külföldi előkészületi mérkőzéseken. Szétesett, tar­tás nélküli gárda benyomását keltette, célszerűtlen és kor­szerűtlen kísérletezése a si­ker legcsekélyebb jelet sem villantotta tel. A szünet után valósággal alárendelt szerepre kénysze­rült a DVTK. -A vezelö gól után jött Kerekes kiállítása, amely nemcsak arra figyel­meztet. hogy baj van a fia­tal labdarúgó idegeivel, de azt is jelzi, hogy könnyelmű­ség öt a középhátvéd poszt­jára állítani. A DVTK csak időnként tudott egyenrangú ellenfele lenn: az újoncnak. A diósgyőri együttesből csak Veréb érdemel dicsére­tet, aki több esetben biztos góltól mentette meg kapuját. Bc{rt fai jól bíráskodott, nagyvonalúan vezette a ta­lálkozót. Ferencváros—Dunaújváros 8-0 (1-0). Egészén a 38. percig nem úgy tűnt. hogy a zöld-fehereU fö­lényesén nyerik a találkozót, A szünet után azonban 'összerop- paiu a Kohász, és a Fradj tet­szés szerint érte el góljait. Gl.: Nvtlasi (3). Pogány (3), Takács (2). Vasas—Tata bánya l-l (0-0). A Tatabánya jól állta a sarat, vé­gig ügyesen tartotta a hazaiakat, és kis szerencsével mindkét pon­tot Is (’hihette volna a Pay ut­cából. Gl.: Váradi (H-esböl), il­letve Kovács. AZ NB 1. Al J.ASA: 1. Ferencváros 1 1 — 8-0 2 2. Csepel 1 1 — 4-0 2 3. Nyíregyház.» *V 1 — — 2-0 2 4. DAIVSC 1 1 — — 3-2 •i Kaposvár l 1 — 2-1 2 «. Békéscsaba 1 — t — 1-1 1 Bp. Hon ved 1 — 1 — 1-1 1 Raba ETO 1 — 1 — 1-1 1 IMTK-VM 1 — 1 — 1-1 1 Tatabánya 1 — 1 — 1-1 1 Vasas 1 — 1 — 1-1 1 12. Volán SC 1 — 1 — o-n 1 Zalaegerszeg 1 — 1 — 0-0 1 H. V. Dózsa l — — 1 2-3 0 15. Pécsi MSC 1 — — 1 1-2 0 1«. .DVTK 1 — — 1 0-2 0 17. Videoton 1 — — 1 0-4 0 18. Dunaújváros 1 — — 1 0-8 0 A Miskolci járási Labda­rúgó Szövetség Játékvezető Bizottsága — hűen a hagyo­mányokhoz — az idén is megrendezte szokásos nyári, fizikai-elméleti jellegű .edző­táborozását. A négynapos ese­mény színhelye ezúttal Ede- lénv volt. Címszavakban néhány prog­ramról: „A sárga és piros la­pok használata”: „A játék­vezető helyezkedése”: „Párt- bíró-iskola”; „Fizikai teszt­felmérés”; Szabályról sza­bályra”. „A játékvezetői je­lentés kitöltése”. A táborozá­son 32 bíró vett részt és igyekezett megfelelően felké­szülni a hamarosan kezdődő bajnoki rajtra. * A JB-tábor keretében lab­darúgó torpára • is sor került. A Játékvezető Kupáért négy csapat vetélkedett Eredmé­nyek; IT. Pa dp .1. SE—Sajóba- bony 7:0. Ede'iér.y—Ormos- bánya 12:2. Sajóbábony—Or­mosbánya 5:0, A döntőben: H. Papp J. SE—Edelénvi Bá­nyász 1:0 (0:0). A találkozó­ul övételben ' már több, mint tízezer jegy elkelt az augusztus, ll-én este a Nép­stadionban megrendezésre kerülő III. Budapest Nagy- díj nemzetközi atlétikai Ver­senyre. sokan pedig meghí­vottként készülődnek a moszkvai olimpia utáni eo.vik legjelentősebb viadalra, úgy­hogy a verseny történetének újabb nézöcsúesára lehel szá­mítani. A Budapest Nagydíjat szá­mos hazai nagyvállalat és intézmény karolta fel. de je­lentős támogatást nyújt, egy- egv. az. atlétika iránt érdek­lődő nyugatnémet, svéd, új- zélandi. finn és japán tár­saság is. Az már bizlos, hogy leg­alább 24 ország sportolói vo­nulnak fel a Népstadion­ban. összesen 130 versenyző­vel. s hozzájuk csatlakoznak majd a magyarok, körülbe­lül 120-an. A moszkvai bajnokok kö­zül ismét pályára lép a nagy gálán a hármasugró szovjet kai a közelmúltban sikeresen vizsgázott bírók irányitollák. * Szép sikert ért el Borsod ifjúsági labdarúgó-válogatott­ja a Rzeszowban megrende­zett nemzetközi tornán. Bor­sod együttese a selejtezők során Rzeszow ellen l:0-ra (góllövő: Soltész), a Stal Mielee ellen 5:0-ra | gól lövök: Sváb (2), Lengyel (2). Lelesz] diadalmaskodott. A döntőben a borsodiak ellenfele a ZTS Kosice együttese volt. A ren­des játékidőben 1 :l-re vég­ződött a találkozó. Jgy bün­tetői ágasokra került sor. Eb­ben Borsod bizonyult jobb­nak. 7:6-ra, igy a végső si­kert is megszerezte A leg­jobb magyar játékosnak Csirmaz (Mezőkövesd) bizo­nyult. * Szombati lapunk sportmű­sorában a MEMTE—Alsózsol- ea megyei bajnoki labdarúgó- mérkőzés mai kezdési idő­pontját — tévesen — 16 órá­ra jelöltük. Az összecsapásra valójában 11 órától kerül sor. Uudmae (ezúttal távolban), a brit Ovett, és Wells (előbbi középtávon, utóbbi 100-on vagy 200-on), a női magas­ugrás olasz világcsúcstartó­ja. Sara Simeoni. lengyel színekben a rúdugró Koza- kiewicz. valamint az aka­dályfutó Malinowski, és nem utolsó sorban a lizpróbázó, de most 100 méteren induló Thompson N a g y - B r i t a n n i á ­ból. Korábbi olinjpiák neves versenyei is indulnak, köz­tük az új-zélandi Walker, az amerikai Mac Wilkins és Moses, a nyugatnémet Mey- farlh. A versenyről a Maavar Te­levízió rendkívüli adásnapot tartva, egyenesben számol be. A szervezőbizottság vasár­nap délután különgépet küld Kölnbe, az ottani hasonlóan jelentős nemzetközi verseny­re. s hozza el egv csoport­ban a kiválóságokat. Nem lehet panasz a verseny szín­helyére. a megúiult és több' korszerű berendezéssel fel­szerelt Népstadionra sem. seklct: 24—29 fok kozott. — Áthidaló gerendák gyár­tását kezdték meg a BVM Miskolci Gyárában. A kisla- kásépitésekhez nélkülözhetet­len betonelemböl ebben az esztenöben 40 ezer folyómé­tert állítanak elő. ezáltal me­gyénkben nem lesz hiány­cikk az áthidaló gerenda. — Segítik a.* aratast a Mis­kolci MEZŐGÉP Vállalat lel- sözsolcai gyáregységének dol­gozói. Az országos igények­nek megfelelően gyártják a kombájnokhoz a kalászeme­lőket. valamint a szalmara­kodó gépek villáit. Eddig csaknem nyolcezer kalász­emelőt gyártottak, s a ME- GÉV rendelését teljesítve, to­vábbi alkatrészekkel járul­nak hozzá a sikeres aratás­hoz. — Az . avasi kilátótorony presszójában nyílt meg teg­nap. augusztus 9-en délután Szirányi István fotokiallitasa. A jövőben a nyári időszak­ban rendszeresen rendeznek minitárlatokat az avasi kilá­tótoronyban. — A vásárnaptár szerint au­gusztus ll-én. hétfőn me­gyénkben Mezőkövesden es Futnokon rendeznek orszá­gos állata es kirakóvásárt. — A Cserehat kis községei­ben a múltban gyakran pa­naszkodtak a kenyérellátásra. Most a kornyék 22 települé­sen elégedettek a kenyérel­látással. dicsérik a Sátoralja­újhelyi Sütőipari Vállalat kis krasznokvajdai üzemének ké­szítményeit. — Kétszáz mázsa zöld do­hányt takarítanak be. s szá­rítanak meg naponta a prü- gvj Tiszamente Termelőszö­vetkezetben. Megyénk legna­gyobb nagyüzemi dohányül­tetvényén új valogatoszalagot is üzembe helyeztek. így zök­kenők nélkül, összehangoltan folyhat a betakarítás. — Száz tcnycszns úl érkezeti a Mezőkövesd és Vidéke A lesz részére a gödöllői Kis- ,állattenyésztő Kutató Inté­zettől a szakcsoportok állo­mányának frissítésére. — A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint, a 32. játékhéten öttalalatos szelvény nem volt. A lottó- nyereménvek a nvereményil- leték levonása után a követ­kezők: Négytalálatos szelvé­nye 29 fogadónak volt. nye­reményük egyenként 243 988 forint, három _ találatot 3190 fogadó ért el. nyereményük egyenként 009 forint, a két- találatos szelvények száma 124 507 darab, ezekre egyen­ként 30 forintot fizetnek. — Megkeidüdíck az előké­születek az őszi fatelepítésre a Nagymiskolci Állami Gaz­daság felsőzsolcai kertészeté­ben. A talajelőkészités. a táp- ányag-utánpótlás után mint­egy 40 hektáron ültéi nek el almafacsemetéket. amelyek fajtakiválasztásánál az ex­portképesség volt a döntő. — Szombaton délután egy személygépkocsi tömeges bal­esetet okozott a Lánchíd Roosevelt ter felölt feijarata- nal. A gépkocsi felhajtott a jobb oldali járdára, átszakí­totta a lánckorlátot,'s a já­rókelők közül hetet elütött. Szerencsére csak egyikük szenvedett súlyosabb sérülé­seket, de valamennriüket kórházba s/allitottak. A rend­őrség megkezdte a vizsgála­tot. — A Vigadó Galéria kiállí­tást rendez Hincz Gyula tes- töművész képeiből. A galéria vezetősége kéri azokat, akik­nek tulajdonában az 1928— 30-as években készült Hincz- festmény van — es azt haj­landók a kiállítás időtarta­mára kölcsönadni — szíves­kedjenek jelentkezni írásban vagy telefonon. Cím: Vigadó Galéria, Bp. V. kerület. Vi­gadó tér 2. lrányitószánt: 1371 Pf. 472. Telefon: 176-222 409. — A Magyar írok Szövetségé és a Kritika szerkesztősége mély tájdalommal tudatja, hogy hosszú betegség után, tragikus körülmények között, életének 36. évében elhunyt Hajdú Káíis Gábor, a Kriti­ka főszerkesztő-helyettese. Te­metéséről később intézked­nek. — Tanzániai szakemberek, laluvezetők vizsgáztak szom­baton a vépi Mezőgazdasági Szakmunkásképző és Mun­kástovábbképző Intézetben. A harminckét hallgató —.. a magyar—tanzániai műszaki tudományos együttműködés keretében, a TESCO szerve­zésében és a MÉM irányítá­sával — öt hónapig- ismerke­dett a magyar mezögazda- saggal. tanult a jól felszerelt vepí oktatusi intézményben. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1980 augusztus 9-en (szomoaton) 6 oraiól 1080. augusi'tub ll-én (hét­főn) reggel t óraié üs'eletes: dr. Gönczi Károiv uör/eti állr*- orvos Lakása: Miskolc n s.- lyl István u. b. \ i ;i. (A vas-dél). Telefon: nincs. Bejelentés: ö— 9 es 13—14 óra kö/ött: Miskolc megyei városi Főállatorvosi Hi­vatalban Miskolc 1 . TaniScsház tei 2. alatt, (bent az udvarban). Telefon; 35-518. térről, elörevelödvc fejelte a Doros László További eredmények Olimpiai bajnokok gálája a Nepstadiosban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom