Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-13 / 163. szám
1980. juíius 13., vasárnap ESZAK-MAGYARQRSZAG 11 SPORT SPORT SPORT SPORT Búcsúbeszélgetés Salamonnal „Elhagyom a várost../' Salamon József: „Arra vagyok kiváncsi, vajon a profik között mire leszek képes?!" Oiimpiei hírcsokor A 324 tagú angol olimpiai küldöttség első csoportja, 14 női és 15 férfi úszó megérkezett a szovjet fővárosba. Ä TASZSZ tudósítójának kérdésére az úszókapitány. Duncan Good hew elmondta, hogy versenyzői különösen az elmúlt három hét során lettek meg mindent a sikeres szereplésért, s ha terveik valóra válnak, több érmet is szerezhetnek. i * A bojkott dienere is lesznek amerikai sportolók a ■nyári olimpián. Az AFP közlése szerint az amerikai állampolgárságú Mike Perry, a svéd kosár labda-válogat ott edzője, Albert Mercado Puerto Rico-i ökölvívó és Brill Bea osztrák színekben versenyző távolugró „képviseli'’ as Egyesült Államokat a játékokon. Moszkvai útjukkoz mind a hárman megkapták az ' engedélyt az illetékesektől. * A Nemzetközi Olimpiai Bizottság közlése szerint véglegesnek tekinthető, hogy tll ország jelentette be részvételi szándékát a moszkvai nyári játékokon. * — A világ sportéletében' milliók vívnak sajátos béke- harcot — hangsúlyozta, felszólalásában Nyikolaj Pono- niarjov szovjet professzor —, lévén, hogy a nyugodt sport- tevékenység alapja a népek békés egymás mellett élése. Mindezt a grúz fővárosban, Tbilisziben folyó tudományos tanácskozáson mondta el a szovjet hozzászóló. * Hivatalos bonni értesülések szerint 10 nyugatnémet élsportoló, valamint a nyugatnémet ' olimpiai bizottság egyik tagja a jövő héten keresetet terjeszt be az olimpiai játékok bojkottálásával kapcsolatos döntés jogi úton történő .érvénytelenítésére. morkás volt a hangja. — Délelőtt van időm, holnap mór utazom. — Rendben, akkor találkozzunk 1 Jött is precízen, időben. — Jóska, mit szól hozzá, hogy ismét első lett a középhátvédek mezőnyében ? — Nem számitoliam rá. Tudom, hogy sokszor döcögős volt az utóbbi időben a játékom. Mindenesetre váratlan ajándéknak hatott. Elkészítettük a leltárt, szép számok kerekedtek ki. A DVTK-ban 15 éves kora óta futballozott, s 3G2 NB I-es mérkőzésen lépett pályára. Tagja volt az utánpótlás-, az olimpiai és az A-válogatott- nak is. Kétszer MNK-győztes együttesben szerepelt, vitrinjében bajnoki bronzérem díszeleg. Tizenhét esztendőt töltött a piros-fehéreknél. Beszélhettünk volna tehát a klubhűségről, de ő erre ezt mondta: — Eleinte hívlak pesti „nagycsapatok'’, s bizony néha gondolkodóba estem. Aztán mindig a szívemre hallgattam, Tudja, jól éreztem magam a DVTK-ban. Minden idekötött, s nagyszerű társakkal dolgozhattam. A kezdeti években persze nehéz volt. Mindig a kiesés ellen hadakoztunk, Ez idegőrlő dolog. Aztán egyszer csak ösz- szejöfí A CSAPAT. Elhallgatott, valami nyomta a szívét. — Sajnálja itthagyni őket, igaz? — Így van. — Tulajdonképpen miért vágyakozott külföldre? Sokáig csak a csend neszeit, aztán kerekedni' kezdtek a mondatok. — Most mondhatnék szépeket, de a szurkolók csak legyintenének. Az utóbbi evekben egyfajta kíváncsiság fogott el: miért jobbak tőlünk a profik? fis mi az a különbség, ami egyre mélyíti a szakadékot közöttünk? Hát ezért megyek Görögországba. Fel akarom mérni: tudok-e kiemelkedői nyújtani közöltük is. Az utóbbi két hete igencsak mozgalmas volt. Ingázott Miskolc és a főváros között. szinte ki sem szállt az autójából. — A kiutazáshoz, letelepedésit ez, munkavállaláshoz szükséges papírok után szaladgáltam. Alvásra alig jutott időm. Csütörtökön az OTSH-bnn járt, s Fazekas, meg Müller nevében is megköszönte a külföldi szerződtetés lehetőséget az államtitkárnak. Pénteken elköszönt az ismerósök- től-barátoktól — már akiket el tudott érni. — Kitől-mitől búcsúzott í legnehezebben ? — Na tessék, még lelkizzek is ... Tudja, nekem itt, Miskolcon igen sok barátom van. Itt születtem, itt éltem csaknem harminckét esztendőt, szinte minden zugot ismerek, Nehéz a válás, még ha tudom, hogy csak időleges is ... Elhagyom a várost, de amint tehetem, jövök haza látogatóba. Először talán augusztusban, ha létrejön * két klub közötti megállapodás egy barátságos mérkőzésről. — Mit tud a görög labdarúgásról ? — Bizony nem sokat. De majd a pályán megismerkedünk ... — Nem okoz gondot a nyelv ? — Eleinte biztos nehéz lesz, sa legfontosabb szakszavakat be kell „magolnom”. Az edzőmmel mindenesetre könyvyen szót értek majd (Lóránt Gyula. — A szerk.). Tervezem. hogy német és angol nyelvtanfolyamra iratkozok majd be. — Család? — Természetesen jönnek ök is. Attilának egy év múlva kell itthon különbözeti vizsgát tennie. Addig majd foglalkozunk vele. VIofTif f fi a col át. elnyomIfiegllia ta a Cigareuát, s elnézést kért. de sietnie kellett csomagolni. Munkáltatója ezentúl a PAOK Szaloni- ki, foglalkozása első ízben: hivatásos labdarúgó. Salamon József szombaton délután családjavai kocsijába ült, s megkezdte útját az új „otthon”, az új élet felé. Sokunknak hiányozni fog . 1. Boros László Cselgáncs vidékbajnokság Két K-ifizelem Tegnap Miskolcon, az MV- SC tornacsarnokában került megrendezésre az ifjúsági cselgáncsozók II. korcsoportjának vidékbajnoksága. Mivel ugyanebben az időben más helyszíneken is rendeztek viadalokat, ezért a részvétel ezúttal elmaradt a szokásostól. Három tatamin bonyolították le a helyiek az eseményt, s gördülékenyen köyették egymást a találkozók. — A színvonal kielégítőnek minősíthető — közölte Tun- esi/c József, az utánpótlás-válogatott keret vezető edzője. •— Ezek a fiatalok tudnak küzdeni és sokkal képzettebbek, mint akár két-három évvel korábbi korosztályuk tagjai. A földharc és az állás között azonban egyelőre még nincs meg a megfelelő összhang, hiányzik az átmenet, kívánnivalókat hagy maga után a folyamatosság. Az MVSC két első Helyezést szerzett a vidékbajnokságon. remélhetőleg a folytatás sem lesz rosszabb. EREDMÉNYEK. 60 kg: 1. Varga II. S. (MVSC), 2. Wagner (Ajka), 3. Farkas'A. (Gy. Dózsa) és Putter (Gy. Dózsa). 65 kg: 1. Tóth (Szekszárdi, 2. Kollár (Gy. Dózsa), 3. Gál (Bajai SK) és Rogus (Gy. Dózsa). 71 kg: 1. Farkas (MVSC), 2. Miskolci (MVSC), 3. Eperjesi (Gy. Dózsa) és Szabó (Szekszárdi. 78 kg: 1. Orsós (Szekszárd), 2. Csóka (Gy. Dózsa). 3. Sági (Gy. Dózsa) és Csendes (Ajka). 86 kg: 1. Pencz (Bajai SK), 2. Hevesi (Gy. Dózsa), 3. Ihász (Kaposvár). 95 kg: 1. Berecz (Kaposvár), 2. Varga I. S. (MVSC), 3. Bigda (MVSC). —1-95 kg: 1. Szenyák (Szekszárd), 2. Orosz (MVSC), 3. Kalász (Gy. Dózsa). Az IBV-re készülő válogatott keret edzőtáborozása kedden ér véget, szerdán pedig a csaoat elutazik Berlinbe, a viadal színhelyére. Az együttesben két miskolci, Horváth Csaba és Fürjész István kapott helyet. Súlyemelő Vegyész Tisza Kupa Két napon keresztül isméi ninvaros volt a gazdáik az országos utánpotlás-bajnoksag és a Vegyész Tisza Kupa küzdelmeinek. Harminchat egyesület mintegy 180 versenyzőjét küldte dobogóra. A versenyeken részt vett a csehszlovák ZTS Kosice, a jugoszláv Radnicski Zombor és a lengyel Miejski Sport Club. Július 11-én, a késő délutáni árakban az Olefin SC csarnokában a fővédnök Dajka Ferenc, a VDSZ főtitkára nevében Vencel Tibor nyitotta meg a versenyt. Az első napon öt súlycsoportban 64 versenyző állt dobogora. Az éjszakai órákba nyúló küzdelmekben a következő eredmények születtek. 1980. évi juniorbajnokok: 52 kg-ban nem volt Induló. Légsúly: 1. Glíickmann (NyVSSC) 217.5 kg (95. 132.5), 2. vallyon (MAV-mte) 192.5 kg (85, 107,5), 3. Táncos (GEAC) 185 kg (82,5, 102.5). Pehelysúly: 1. Lé- nárt (PMSC) 265 kg (120, 145). A pécsi fiú versenyen kívül szakításban új országos csúcsot ért cl. Teljesítménye 186 kg. 2. Ricz (DVTK) 230 kg (102,5, 127.5), 3. Dedies (OBSK) 217,5 kg ouo, 117.3). Könnyúsúly1: 1. Módis (MTK-VM) 270 kg (1*), 150). S. Krakonperger (NVYSSC) 267.5 kg (117.5, 150), 3. Takács (OBSK) 252.5 (115, 137.5), Középsúly: 1. Csengeri (KYSF.) 297.5 kg (132.5. 165). 2. Horváth (Sz. Haladas) 295 kg (140. 155). 3. Deli (Bp. Honvéd) 280 kg (125, 155). A Vegyész Tisza Kupa eredményéi. 52 kg: 1. Molnár (DM- VSC) 200 kg, 2. Antoni (Lengyelország) 177,5. 3. Smaher (Jugoszlávia) 172.5. 56 kg: 1. Glückmann (NyVSSC) 217.5, 2. Pátrovics (KV- .SE) 215, 3. Hudik (Csehszlovákia) 200. 60 kg: 1. Lén«rt (PMSC) 265, 2. Kovács I. (Olefin SC) 262.5. 3. Tóth (Olefin SC) 232.5. 67.5 kg: 1. Szaraz (Olefin SC) 282.5. 2. Módis (MTK-VM) 270. 3. Krakonperger (NyVSSC) 267.5. 75 kg: 1. Dobó (OBSK) 297.5. 2. Csengeri (OKSE) 297.5. 3. Kiss (Olefin SC) 397,5. Ebben a súlycsoportban az első és második helyezett között 1.90 kg. míg a második és hariffadik helyezett között mindössze 10 deka test- sulykülönbség határozta meg a sorrendet. | Tegnap lapunk zárta után került sor a nehezebb súlycsoportok küzdelmeire, több mint száz versenyző részvételével. | (fekete) 1 N a ptá r___ _______ 19 80. július 18.. vasárnap A nap kelte 5.00, nyugta 20.39 órakor A hold kelte 6.10, nyugta 2J.22 órakor Névnap: Jenő 1980. július 14. hétfő A nap kelte 5.01, nyugta 20.38 orakor A hold kelte 7.12, nyugta 21.37 órakor Névnap: Örs Évforduló__________ Kétezernyolcvan évvel ezelőtt — az időszámítás előtti 100- ban — született, és üti éves korában halt meg Július Caesar, az ókori történelem egyik legnagyobb politikusa és hadvezére, a Római Birodalom diktátora, a római monarchia előkészítője, kiváló történetíró. r r ▼ Százkilcncvcnegy évvel ezelőtt, 17Sí), július 14-én a felkelő francia nép elfoglalta, majd lerombolta a párizsi Bastille-t; ez a nap azóta is Franciaország nemzeti ünnepe. Időjárás________ V árható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőiét, előbb többféle, majd szórványosan záporral, zivatarral. Lassan tovább erősödő, helyenként viharossá fokozódó északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 21—26 tok között. — A „700 perc a 700 éves Szikszóért” mozgalom célkitűzéseinek megvalósítása eredményesen halad a nagyközségben. A vállalatok szocialista brigádtagjai 11 óra társadalmi munkaórát ajánlottak fel a nagyközség fejlesztésére: többek között az új. 8 tantermes iskola építésére. — Százezer négyzetméterrel nőtt megyénk parkterülete. Az elmúlt evben 2 300 000 forintot fordított a megyei tanács a parkok és a játszóterek felújítására. — Csaknem kétszáz idős ember gondozását is ellátja a Miskolc városi Vöröskereszt;. A gondozásban jelentős segítséget jelentenek a társadalmi aktívák, a tizenhat fö foglalkozású gondozó mellett hatékony munkát végez a tizenhét társadalmi gondozó is. — Ülését tartja július 23-én a KISZ Miskolc járási Bizottsága. Jelentést: hallgatnak meg az Ifjú Garda Zászlóalj 1979'80-as képzési évben végzett munkájáról, az Úttörő Gárda Zászlóalj munkájáról. javaslatot tesznek a KISZ járási bizottsága és alsóbb szerveinek feladataira az 1980, évi ifjúsági parlamentek előkészítésében. — A szakigazgatási szerv igazgatási munkáját értékelik a Szirmabesenvöi nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizottságának tagjai július 15-én. Az ülésen szó lesz még a közművelődés helyzetéről is. — Üdülőt vásárolt 300 ezer forintért a Szendrőlad közelében magasodó Bordatetön a borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövetkezet. Csoportonként húsz gyerek nyaralhat tanári felügyelet mellett a festői környezetben. — A moszkvai olimpiára készülő országúti kerékpáros csapatunk a Magyar Néo- köztársasági Kupa versenyén ötperces előnnyel győzte le a szekszárdi és a debreceni négyest. A válogatottban kitünően „kerekezett” Csathó Tamás, a Miskolci VSC olimpikon-jelöltje is. — A Sportfogadási és Loitó Igazgatóság közlése szerint a 28. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalála- tos szelvénye 122 fogadónak volt. nyereményük egyenként.. 59 591 forint. Három találata 8473 fogadónak volt. nyereményük egyenként 429 forint. A kéttulálntos szelvények száma 229 622. ezekre egyenként ' 20 forintot fizetnek. — A munkaerő gazdálkodás helyzetéről és az Edzett ifjúságért tömegmozgalom helyzetéről, feladatairól tanácskoznak július 14-én Sajóbá- bonyban a nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának tagjai, soron következő ülésükön. — Ma este közvetíti 20 óra 7 perces kezdettel a Kossuth rádió a Miskolc-körzetá Stúdió egyik műsorát. Ennek kereteben Kalász László Szalonnán élő költővel Dobog Béla beszélget. •— Tovább korszerűsítik az utakat Enesen. A nagyközség útjainak felújítására, portalanításra egyébként mintegy hat—hétmillió forintot biztosított az ötéves tervben a helyi tanács, amelynek munkálataival befejezéshez közelednek. — Az Aranyjelvényesek öt- próbája sportakció területi úszáspróbáját ma délelőtt rendezik meg a Csorba-telepi tavon, a DVTK bázisán. A 10 órakor kezdődő eseményen a jelentkezőknek 40 nerc alatt 1500 métert kell teljesíteniük. Közérdekű közlemény A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget., hogy villamospálya-felújítási munkaiatok miau 15)80. július 14-én, 22 órától másnap 04.00 óráig forgalomterelés lesz. Emiatt a 12- es és 14-es járatokat Hejőcsaba irányába az alabbi útvonal-módosítással közlekedtetjük: Petőfi tér—-Szeles utca—Búza tér—Zsol- cai kapu—Kun B. utca—Lévay J. u.—Csabai kapu. A 2-es es 24-es járatok a Búza tértől a 12-es járattal megegyező útvonalon közlekednek. A terelés miatt az érintett járatok a 4-es autóbusz megállóiban állnak meg. A Repülőtér felé közlekedő járatok útvonala nem változik. Értesítjük az. 1940-ben, az Állami Polgári IV. B. osztályban végzett osztálytársakat, hogy a 40 éves találkozót, 1980. július 26-án tartjuk. Gyülekezés: du. 3 órakor, a miskolci sportcsarnok előtt. Kérjük a felhívást továbbítani. Értesítést: Tóth Margit, Gyarmatiné, Sík u. 7. Madaras Erzsébet. Szakáimé, Szinva u. 13. Tel.: 38-275 címre kérjük. Állatorvosi ügyelet Miskolc mcsj-ei város területén 1980. július 12-én (szombaton) 8 órától. 1980. július 14-cn (hétfőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Nagy Pál körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc TL. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Telefon: 16 695. Bejeientes: 8—9 es 13—14 ora között.