Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-27 / 149. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 I960, június 27., péntek rádió mozi tefevídó színház Rádió KOSSUTH RADIO 8.25: A „Vitámét” és tarsa.—■ 8.35 : örökzöld dallamok. — 0.25: Vers. — 9.39: Óvodások műsora. — 10.05: Meseregény. — 10.23: Fecskék és fruskák. — 10.43: Enekkantátu. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Operaáriák. — 12.35: Hétvégi panoráma. — 13.57: Nem születtünk katonának. — 15.10: Magyarán szólva... — 15.25: Magyar előadóművészek.— 17.10: Balettkomédia. — 17.35: Láttuk, hallottuk. — 18.00: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 19.15: Hangverseny. — Közben: 19.47: Nemzetközi érern- művésztelep Nyíregyházán. — 20.07: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 20.41: Színes népi muzsika. — 21.30: Csináljuk együtt! — 22.15: Sporthíradó. — 22.25: Tíz perc: külpolitika. — 22.35: Operaáriák. — 22,50: A válság filozófiájától a konszenzus szociológiájáig. — 23.10: Alessandro Scarlatti müveiből. PETŐFI RADIO 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Indulók. — 9.00: Községi politikusok. — 9.15: Zenés játékokból. — 10.00: Ze- nedélelött. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38 Nótamuzsika. — 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. — 13.30: A zene titka. — 14.00: Kettőtől ötig . . . — 17.00: Szóból ért az ember. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.53: Ope- rettrésziet. — 19.35: Nem mondhatom el senkinek. — 20.00: Félóra népzene. — 20.33: Iránytű. —■ 21.35: Nem mondhatom el senkinek. — 22.05: Sanzonest. — 23.15: Slágerduettek. MISKOLCI STÜDIO a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fegyveres erőink életéből. Szerkesztő: Nagy István. — Louis Armstrong trombitál. — 17.40: Egy nap a Borsód megyei Kórház- es Rendelőintézetben, szerkesztő: G. Tóüi Ferenc. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — A Heves - megyei SZMT küldöttértekezletre készül.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelöze- tes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 9.50: Lottósorsolás. — 15.55: Hírek. — 18.00: Házasság — boldogság V — Mb. csehszlovák film. — lü.55: Természetbarát. — 37.15: Csali. — 17.20: A Móra Ferenc Múzeum. — 13.00: Reklám. — 18.óp: Öt perc meteorológia. — 18.10: Az Országházból jelentjük... — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévélorna. — 19.15: Esi! mese. — 19.30: ív-híradó. — 20.00: Terefere. — 21.15: Kockázat. — 21.45: Delta.—23.25: Tv-hírádó 3. 2. MOSOK ' 18.00: Szabó Magda: Kiálts, város. Tévéjáték. — 17.15: Mesterházi Lajos: A Zebegényiek. —- 18.30: Dér.y Tibor: Talpsimogató. — Diákcsiny egy felvonásban. — A Miskolci Lakáskarban tarló és Szolgáltató Ipari Szövetkezet Miskolc. Szpulnyik u. alatti telephelyén, villanymotorok tekercselését és javítását VÁLLALJA rövid határidővel. 19.05: Disco. disco. — 19.40: öt dudás, egy csárdában. — 20.40: Pulzus. — 21.20: Öt perc meteorológia. — 21.25: Tv-híradó 2. — 21.45: „Domaházi hegyek között**. — 22.35: Idő a magánéletre. Mb. francia film. (in éven felülieknek!) APRÓHIRDETÉSEK ■■ í .-;v? Fiatal szobafestőt jó kereseti lehetőséggel állandó munkára felveszek. Érdeklődni: 18—20 óra között, End- resz Gy. u. 30. Telelőn : 78-885. Trabant Limousine, megkímélt. UM-es, rendszámmal eladó. Sátoraljaújhely, Vasvári 4. 11/3. Festmény és Lenin- ‘bélyeggyüjténv^y igényesnek eladó és több ezer levelezőlap. Minden délelőtt. Ba- ross Gábor u. 1». 11-2. Mozi BEKE DE.: Szegfű vodkával. Mb. színes lengyel film. Kezdés: ii 10 órakor. Karate. Színes japán film. ii. helyár! Kezdés: £12 orakor. DU.: Karate. Színes japan film. II. helyár! Kezdés: Í4, hnü és 8 orakor. BEKE, KAMARAMOZI, DE.: Apacsok. Mb. NDK film. Kezdés: io órakor. ESTE: Olyan, mint otthon. Színes magyar film. 14 even alul nem ajánljuk! Kezdés: G órakor. KOSSUTH. DE.: Egy mái .sík fcríj és egy másik no. 1—II. Mb. szülés amerikai—sírancia film. Dupla és 1L helyár! Kezdés: 10 orakor. DU.: Egy másik férfi és eg.v másik nö. 1—II. Mb. színes amerikai—francia film. Dupla és II. helyár! Kezdés: 13 es ítí órakor. KOSSUTH. ÉJSZAKA: Egy másjk férfi és egy másik nö. I—II. Mb. színes amerikai—francia film. Dupla és II. helyár! Kezdés: f9 órakor. HE- VESY J. FILMKLUB: Aszja. Színes szovjet film. Kezdés: 15 es Í7 órakor. TÁNCSICS: Veszélyes játékok. Színes magyar— NDK film. Kezdés: 5 és 7 órakor. TÁNCSICS, KAMARAMOZI: Fellini: Róma; Színes olasz film. Ki éven felülieknek! Kezdés: (i orakor. FÁKLYA: A rejtélyes bankbetét. Mb. színes szovjet ülni. Kezdés: 15 es 17 órakor. SZIKRA: Utolsó előtti ítélet. Színes magyar film. 1G éven felülieknek! Kezdés: 4 és G órakor. PETŐFI: Hair. Színes amerikai filmmusical. ill. fíciyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 15 és 17 órakor. TAPOLCA, KERTMOZI: Apámurarn. Színes olasz film. 1G éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Egy egészen kiesi kispolgár. Színes olasz film. 1G éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓMAZ, DISCOMOZI: Nada-esuport. Mb. színes francia film. 16 even felüli ekn ek ! K ez des: 7 ó ra k o r. KAZINCBARCIKA, BEKE: Ivójuk Budapesten. Magyar film. II. helyár! Kezdés: 4 es G órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Békeidő. színes magyar film. Kéz-, dós: G és 8 órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Földi űrutazás. Mb. színes amerikai film. III. ,helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Dolgozókat alkalmaznak Házfelügyelői vagy ondnoki állást vállalok. Lakás szükséges. Választ „1959, két gyermek” jeligére kérünk a kiadóba. ZB-s Luxe lödni a ionon. Wartburg de eladó. Erdek- 77-970-es teleEladó jó állapotban pb-gáztüzhely két palackkal. Érdeklődni 12 óráig, Miskolc, 1., Sarolta_u._ 2. ________ E ladó barokk ebéd- i őga rn i túra, hagyó rn á- nyos konyhabútor, hálószobagarnitúra, kombinált szekrény. Megtekinthetők: Kun Béla u. 4. 1/3., délután _ 2—6-ig. S—100-as, ZG-s Skoda, ’82-lg vizsgázott, sürgősen eladó. Ózd, I. Egressy u. 8. (Szenna.) Eladó 150 literes hűtőgép, kétszemélyes,, összecsukható reka- mié, négyszemélyes sátor. Miskolc. Boty- tyán J. Rí. SZTK mellett.___________ Ger enda. szarufa (fenyő) eladó. Miskolc, III., Jázmin u. b._________________ Zsiguli Combi, most vizsgázott, 3 évig érvényes forgalmival és 850-es FIAT sürgősen eladó. Nagy Ilona u. 18. sz. 12. Tel.: 31- 308. Felvételre keretiünk az encsi ÁBC-áruliázunkba képesítéssel és ; tő. Szabó megfelelő kereskedelmi gyakor- j ■ 5-575. Trabant GOl-es, augusztus 2ü-ig érvényes műszaki vizsgával (CS). rendszámos, olcsón eladó. Fróna Lajos, 845(i Mezöcsát. JózsefAttila u. 1. Kitűnő állapotban levő gyermekszobabútor és 2 db hócsöves olajkályha eladó. Ernőd, A fly E, u._21._______ Ü j kétszemélyes, ágyneműtartós reka- mié eladó. Kun Béla u. 12._________ Most vizsgázott M.B lü0ü-es Skoda eladó. Miskolc, Hl. kér., Hárma dik u. 3,2._____ Jáwa 250 köbcentis motorkerékpár eladó. Boltivá, Dózsa Gy. u. 40. sz. alatt. Gondos. Megtekinthető: 17 óra után.___ _____ N ormálbenzines 404- es Peugeot, tartalék alkatrésszel eladó, vagy telekre cserélhe- L. 48. Tel.: lattal rendelkező boltvezető- { Vizsgázott 1300-a« La- helyettest. Jelentkezés: Borsodi*^ extrákkal eladó. Élelmiszer koic. Hl., Kiskor. Vállalat, Mis- Győri kapu 149. Érdeklődni | 857. de.: 34A B.-A-Z. megyei Tanács V. B Gazdasági Hivatala, Miskolc, Ta- nácsház tér 1, sz. férfidolgozót kapuügyeleti munkakörben, ha- j romműszakos munkaidőben alkalmaz. Jelentkezés a hivatal gondnokánál. Felveszünk felszolgálót és konyhai segédmunkásokat. SZOT Üdülök, Miskolc-Tapolca. Zója u. 1. Keresünk változó munkahelyre asztalosmunkához is értő fiatal, esetleg kezdő ács szakmunkást. ! Szállást, ellátást biztosítunk. ; OVIT 2. sz. Szerelésvezetöség, Nyékládliáza. A Sajószcnlpéferi Vegyesipari Szövetkezet (Sajószenlpéter, Élmunkás u. 5. sz.) felvesz i ló bádogost és 1 ró vízvezeték-szerelő szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a fenti címen. \ Fehér, sárga. ken- j ricrmagos, napos- és- } előnevelt csirke k<ap- ' nató. Nyékládhaza, j Balassi 11. Lukács. ZB 23-10 írsz. Wartburg de Luxé jo állapotban eladó. Érdeklődni: Pereces, Csajkovszkij u. 85. Te- lcfon : H-498. 15 NB-kaptár méh eladó áron alul, megosztva is. sa jószöged, Kossuth ' u. 2á a._ Eladó egy í tonnás Skoda tehergépkocsi ponyvás, vizsga nélkül. és egy szem felszedő gép üj. Sájószeiu- 11éter, Szechonyi_in_ 11. Sodrott csíkok eladók. 2 db 2 éves kanca. 2 db 2 éves heréi.. Érdeklődni: Gagy- bátor, Kossuth 21. Debreceni belvárosi 2-|-2 félszobás, összkomfortos, távfűtéses, liftes, szövetkezeti lakásom eladom, kp. -|- 170 ezer Ft OTP. Beköltözhető 1982-ben. Arató Attila. Debrecen, Bethlen u. 33. J(I. emelet 11. Telefon: 23- 456. _______________ Sz oba-konyJiás lakás július l-töl kiadó. Fel- sözáoléa. Szabadság u. 1G. 2,5 szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: U.j- esanálos, Kossuth u. 10. Szövetkezeti égj - szoba-lakókonyhás, 1. emeleti, telefonos, régi építésű lakás eladó a Baross Gábor utcán. Irányár: 290 000 Ft. „Azonnal beköltözhető 73 231” jeligére a kiadóba. ___________ Két szobás, kertes családi ház eladó. Másfél szobás tanácsi cserelakás szü kséges. Érdeklődni: Miskolc, Örs u. 22. fGlószban). az esti órákban. _ Kilián-deli kétszobás szövetkezeti lakásom háromszobás, telefonos. tanácsira cserélném megegyezéssel. Érdeklődni: 7—15 őréiig a 17-215/34 mell. te- 1 efonon.____________ B olgárföldi 1,5 szobás. Hl. emeleti szövetkezeti la kasom a t értékkülönbözettel elcserélném • háromszobás, erkély es, szövetkezeti lakással. Kiliántól a Vörösmarty utcáig. Leveleket ..Avas 73 178” ..jeligére a kiadóba kérem. Kétszoba-konyhás családi, ház eladó 280 négyszögöles telekkel., azonnali beköltözéssel. Irányár; 450 000 Ft. Érdeklődni: Miskolc. ír. kér.. Boglárka u. 30. Családi ház pincével, kerttel, 219 négyszögöl területen eladó. Családi ház építésére is al- v kai más. Érdeklődni szombaton délután és vasárnap egész nap. Eger, Lenin u, 169. Hétvégi háznak is alkalmas, 60 négyzetméteres. közművesített, befejezés előtt álló falusi ház. ;>;usz borospince Bükkvsér- ccn eladó. Érd.: Eger. Fogház 4 a. 1/4. He- ring. 17-391. ________ Kerese k kizárólag garzon öröklakást, l. emeletig, liftes házban III. emeletig, Győri kaputól a Kiliánig, Adok a Stadionnál másfél szobás, 45 négyzetméteres. földszintes, napfényes, gázfűtéses, modern, összkomfortos, tanácsi bérlakást plusz készpénzt. ^.Sürgős 73 090” K-iigei-c a kiadóba. 2 darab másfél szobás szövetkezeti lakást cserélnék 3 vagy 4 szobás szövetkezeti lakásra vagy kertes házra. ,.Szentpéteri kapu előnyben 31 940” jeligére a hirdetőbe. 200 ooo kp. -I- OiT- ál vállalással vennék 1,5 szobás, vagy garzoniakéit. Telefon 8— 15 óráig: 34-GU3, vagy „Sürgős .73 003” jeligére a kiadók-». • Elcserélnénk bármilyen nagyobb lakásra másfél szobás és egyszobás szövetkezeti lakásunkat. ..Gyors csere 73 758” jeligére a kiadóba. Kakaeai-tónál hél végi ház eladó. Edeklod- ni a 11-557-es telefonon. délelőtt 16 óráig. Cserépfalun, bogácsi fürdőtől 4 km-re 19U négyszögöl telek es hétvégi ház eladó. Érdeklődés : Cserépfalu, Arany János u. 2;;. Szerencsén, Sállá! u. 10. sz. alatti regi típusú háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni vasárnap a helyszínen. _12_órától. Ra kacai-ió partján kétszintes hétvégi ház eladó. Érdeklődni a 77-970-es telefonon. üzlethelyiség eladó az Avas-délen. Érdeklődni 77-970-es telelő-* non. ííaiaionoogiaron építendő szövetkezeti üdü- loreszek, továbbá Velencei-tónál Agáidon évi* l hónap üdülő- használati jogot biztosító szövetkezeti és szentendrei társasház tagságát szervezi a 49. sz. ÜMK, Budapest. Alkotás u. 1. 351-165, 153-896. Kérjen tájékoz J;, tót Elcserélnem kis licites családi házamat tanácsi bérházi lakásra. Érd.: mindennap. Cím: Miskolc I. kér., Tetemvár, Felsősor 138. Elcserélném ^avasi 2 szobás, ‘szövetkezeti lakásom, Vörösmarty, vagy Mátyás király utcai tanácsi garzonra. Telefon: 73-881. Lyukóvölgyben 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, Árpád, u. 32. 6/2.______ E ladó a Garucán 575 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: mindennap 15 órától, vasárnap egész nap, vi kend teleknek is alkalmas, a buszmegállótól 20 percre. Érdeklődni:. 11., K • r. kés A i pád I 8. BáláionszentgyöJ.g.vhégy.cn. .680 négyszögöl zárt kért 200 Ft négyszögöl áron eladó. Telefon : 15-699. Eladó háromnegyed rész családi ház beköltözéssel. Érd.: 5 i órától, szombaton egész nap. Miskolc li„ Szűcs Sándor u. 18. Kétszobás, tanácsi, városközponti lakásom elcserélném most átadásra kerülő Mátyás király utcai, földszinti vagy első emeleti garzonra. Telefon: egész nap, 73-881.__________ Tanácsi egyszobás, főzőfülkés, gázosított, hideg-melegvizes lakásom elcserélném garzonért vagy szoba- konyhásért. Cím: in., Stadion u. 35. 1V/3. a j lm Kétszobás, komfortos családi Jiáz eladó. Miskolc. Tücsök u. 1. (4- es busz utolsó előtti mega 11 ójámo).______ K ertes, kétszintes, központi füléses, új lakás eladó a diósgyőri városközponttól a kisvasút mellett. Előhegy 1,'16/L ____ Sz ilvásváradon, központban házhely pladó. Érdeklődni: Tólh- né. ózd. II., Leehner Ödön u. 27. engedménnyel a miskolci centrum áruházban ÉS FIÓKÜZLETÉBEN (A SOTETKAPU ALATT) 27-én, pénteken NŐI ES FERFiCIPQK A taktaharkónyi Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet felvételt hirdet i melléktevékenység-vezető munkakör betöltésére gépészmérnöki képzettséggel, 5 éves szakmai gyakorlattal, valamint varrodaüzem-vezetöi munkakör betöltésére textiltechnikusi képzettséggel, 3-5 éves szakmai gyakorlattal. FIZETÉS 19/1977. (V. 25.) MEM-MUM sz. rendeletben foglaltak szerint. FIZETÉS a 19/1977. (V. 25.) MEM-MüM sz. rendeletben Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél ____________•V__________________ a b orsodi sörgyár, A MISKOLCI ÉLELMISZER. KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÉS AZ ENIÖ ÁFÉSZ 1980. június 5-től június 30-ig rendkívüli SÖRIPARI SÖRGÖNGYÖLEG-BEGYŰJTÉSI f oikc;i<ött rendez Helye: Miskolc, Búza téri Aruesarnok Sül. sz. ABC-áruház (Vasgyár főbejáratánál) Soron kívül bármilyen mennyiségű sörös-, Popsi colás, valamint Gyöngy üveg átvételét biztosítjuk Köszönjük, liugy segíti munkánkat Az Encsi Áfész Áruház ruházati osztályán június 30-tól július 28-ig, minien illőn egy-egy cikkből 20’%-oí árengedménnyel hétfői siágervásárt tartunk Áfész, Encs Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudutjuk mindazokkal, akik ismerlek, hogy id. Vajda István hosszas szenvedés után. G3 éves korában. 3980. június 24-én elhunyt. Temetésé 1980. június 27-én Jü órakor lesz a göröm- bölyi ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudutjuk, hogy szeretett édesanyánk . özv. Filc Istvánné szül. Szalkó Gizella 1980. június 24-én, 04 eves korában. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. június 27- én de. 9.30 órakor a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk és jó rokonunk özv. Kecskés MiUálync szül. Kocsis Mária életének 90. évében, csendesen elhunyt. Temetése íoúo.«június 28- án. 15 órakor lesz a gurumból vi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Rápoti Sándor 1980. .június 22-én elhunyt. Utolsó útjára elkíséri fájó szívvel bánatos családja 1980. június 27-én 13.30 orakor a vasgyári ravatalozóból. A gyászoló csa 1 á cl. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Vére ekei Gyula volt vármegyei irodafötiszt, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1980. június 25-én a Mindszenti temetőben kívánsága szerint csendesen eltemettük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama Pillér G.vörgvné szül. Szőllősi Katalin 1980. június 26-án- türelemmel viselt hosszan tartó betegségben. 71 éves korában varai kínul elhunyt. Temetése 1980. június 30-án. hétfőn 13.30 órakor lesz az a vasi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, lánya. testvérei, vcjo és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Balázs Béláin* szül. Török Irén 48 éves korában, hossz” betegség után. 1980. június 24-én elhunyt. Temetése 1980. június 27-én 37.30 órakor lesz a vasgyári temetőben Gyászolja: férje és fia. KÖSZÖN ETN YJLVA MTAs Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, burátoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, akik részt vetlek drága halottunk. Marosvári József temetésén. segítőkészségükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Szaka Fémioné volt Kubáczki Gaborné temetésén megjelentek, részvétük'kel. s a kegyelet virágaival fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak á rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunkat Urszin Jánost utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot és koszorúi helyezlek, es részvétüket fejezlek ki mély gyászunkban. A gyászoló csa- I á d. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik özv. Juszku Jánosjié szül. Újlaki ük zsebet temetésén« megjelentek, sírjára virágot koszorút helyezte!-: és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Nagyrozvagy lakosságának akik szeretett halottunk temetésén megjelentek, örökké gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a roko- noknak. nászasszonyokn a k. szomszédodnak, az LKM dolgozóinak. a Bükk étterem dolgozóinak'. a vontatási főnökség , cl o I g’ozó in a!;. isme rős üknek, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk Kuruc/ JózselJié szül. Kiss Mária temetésén mo'ö ielent'k. ‘■áriára világot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett éde.sa^ va,.**V özv. Nie.* István né lemeléwprt megjelent ele és síriára virácot hoztak f«*Hdahnun- knl envhí»eni iev^'-oz^k Külön köszönetét mondunk n kedves .szomszédoknak, lakótársaknak. valamint a hámori Iskola tantestületének és diákjainak. A gyászoló család. \