Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-07 / 132. szám
Piaci jelentés Kapható már óiborsoDva A hűvös éjszakák ezen a héten akadályozták a szabadföldi áruk bőségesebb kínálatát, A ZÖLDÉRT Vállalat a déli megyékből 21 vagon burgonyát Ili vagon zöldséget és másfél vagon gyümölcsöt szállított. A piac már színesebb képet mulat: földieper. új káposzta, huzaj paradicsom. friss saláta, újburgonya kínálja magát a standokon. A hét végi fogyasztói árak szerint az. újburgonya Mi és 28 forint, a hagyma féleségek 8 és 5 forint között, kaphatók A leveszöldségek ára 5.80 és 10 forint, a zöldborsót 28 forintért vehetik meg a háziasszonyok. A paradicsom 44 és 70 forintért kapható, a zöldpaprika 2,80 és 7 forint. A retek csomóját 2 ás 6 forint között adják a boltokban, a fejes káposzta 12. a kelkáposzta 18 forint. Olcsóbb lett A .TiGAZ június O-én reggel 5 órától éjfélig korlátozza a gáz- szolgáltai ást. A korlátozás csak a nagyüzemi fogyasztókat érinti: így többek között, a Miskolci Sütőipari Vállalat üzemeit is. • Hogy a kenyérellátásban ne okozzon ez nehézséget, a kenyéra karfiol: 38 forint kilója, míg az uborka 28 forintba kerül; Egy fej saláta 2.60. Cseresznye is kapható már. 30 forint kilója. Az egres 18. a földieper 60 és 120 forint. 1-Ieti éielrczfo'ünk: Kiadós egy egész vendégseregnek is elegendő ételt ajánlunk ezúttal. a káposztás babgulyást. Fél liter Erzsi-babot, két liter vízben, egy kiló apróra vágott füstöli hússal puhára főzünk. Egy nagy fej vöröshagymát, kevés sót. kél levél babérlevelet teszünk hozzá. Egy kiló savanyú káposztát egy darabka szalonnával külön megfőzünk. A kél, ételt összeöntjük, és erős, paprikás rántással berántjuk. Aki szereti, tálaláskor tejfölt is adhat hozzá. (Kopcsó Imréné, edelényi olvasónk receptje.) gyárban . és annak süternényúze- mében, valamint a vasgyári sütőüzemben előre megsütik a kenyeret. A sütemények választéka pedig június 10-én szűkebb lesz. A sütőipari vállalat kéri a vásárlók megértését. Szerencséje volt I Tegnap, egy óra után Diósgyőrben, a Hegyalja u. 6. szám előtt K. M. 12 éves kislány, iskolai tanuló, helyi lakos leszállt az autóbuszról és annak háta mögött akart átmenni az. úttesten. Egy ZIL típusú tehefgépkocsi szerencsére még idejében észrevette és így a kislány némi zúzódás- sal, 8 napon belüli kisebb sérüléssel megúszta. A mentők elsősegélynyújtásban részesítették, ezután a kislány hazamehelett. Sajnos, a balesetek okai között gyakran szerepel, hogy a járművek háta mögül akarnak a gyalogosok átmenni az úttesten. Pedig tudvalevő, mennyire veszélyes ez, hiszen nem láthatja az arra közlekedő járműveket és gyakran már késő az ugrás, a megrettenés. A tegnapi baleset színhelyétől mindössze 25 méterre volt a zebra. Széllovasiskola nyílt Balatonfüreden, a Marina Hotel strandján. A világszerte népszerű vízi sport csínyját-binját a hazai és külföldi turisták egy speciális szimulátor segítségével a szárazföldön elsajátíthatják. A sportolók eredményes vizsga után széllovas vizi jártassági igazolványt kapnak. Széllevasiskela a Balatonon Hát maga hogy van szomszéd? Diáktalálkozó JEGYZET ........<....... j • Lakótelepi „látnivaló” i > i 1 Megvallom, e látványtól -szívesebben eltekintenék, | ugyanis félek, hogy előbb-utóbb lapunk baleseti króni- i kájában olvasok rólá, miszerint: Miskolcon, a belvárosi J bölcsőde tetejéről lezuhant, egy kisgyerek. Természete- i sen nem akarok pánikot kelteni', ezért megnyugtatom J azokat a szülőket, akiknek gyermekei ebben a bölcső- i elében töltik délelőttjeikel és a délutánok egy részéi, 1 hogy nem az ő csemetéik vannak kitéve ilyen veszély- i nek. Sokkal inkább azoknak a szülőknek 3—7 év kö- ’ 1 rüli gyermekei, akik most már rendszeresen 18—Í!) óra | tájban megszállják a bezárt „őrizetlen” bölcsödét, és az i épületek falán lévő létrákon annak tetejére másznak, J ott szaladgálnak, párkányról párkányra ugrálnak, i egyensúlyoznak, szóval önmaguk testi épségét súlyosan 1 veszélyeztetve rendetlenkednek. Kedves érintett szülők! i A második műszak végzése közben sem árt olykor- 1 olykor kinézni az ablakokon, mit is csinál a gyermek! J Még mielőtt valaki a tragédia, vagy a baleset hírével i kopogna be az ajtón. ! (ha) r Újfajta ínyencség TELEX A 9-1 ÉVES MENYASSZONY A dél-angliai Kent grófság egyik kisvárosában 94 .éves korában mondta ki a boldogító igent 85 éves vőlegénye oldalán Elsie Bur- tenshaw. A házasságkötés után John Gatton, az újdonsült férj, újságíróknak elmondta: a házasságkötés oka az, hogy Elsie megelégelte a kettejük otthona közötti kétkilométeres távolságot, amelyet a hölgy hét-, éves ismeretségük alatt mindennap, egyszer gya- logszerrel tett meg. Az ifjú asszony nyilatkozata szerint „Soha nincs túl késő a házassághoz. És mi igazán jó barátok vagyunk.” A KÁR TETEMES Valószínűleg ugyanazok a , horvál terroristák követték el a New York-i Szabadságszobor elleni keddi robbantásos merényletet, akik ugyanaznap pokolgépes merényletet kíséreltek meg a washingtoni jugoszláv nagykövetség kövel-ianá- c.sosának lakóháza ellen — közölte pétiteken a szövetségi nyomozó hivatal. A robbanás pillanatában a diplomata otthonában három személy tartózkodott, de a szerencsés körülmények folytán egyikük 'sem sérült meg. Az anyagi kár azonban tetemes. KÉT AUTÓBUSZ KARAMBOLJA Huszonhatan meghaltak és több mint halvanan megsebesültek pénteken, amikor a thaiföldi fővárostól 220 kilométerrel északra az országúton két autóbusz egymásba rohant, egy harmadik pedig a roncsoknak ütközött. FELHÁBORODOTT Tizenketten meghaltak és négyen megsebesültek. Mexikóváros egyik szórakozóhelyén. Egy huszonhat éves férfi, akit állítólag a pincérek durvasága háborított fel, a mulatóból távozva egy benzintartályt vett elő, a benzint a bejárat előtt szétlocsolta, majd a gyúlékony anyagot lángra lob- bantotta. Országjáró diákok megyei t;u lálkozójára kerül sor június 0. és 11. közölt i a Csanyikban. A találkozót kétévenként rendezik meg az Edzett ifjúságért mozgalom keretén belül. A mostani találkozón — az országjáró diákok mozgalmában legjobb eredményt elért mintegy 500 fiatal — különböző versenyeken, tájfutásban. term észét járó akadályversenyen { mérfi össze tudását, emellett ''kulturális és szórakoztató programokban vesznek részt. Komédia és krimi A bűnügyi komédia és a vérbeli krimi sem hiányzik a nyáron a •'képernyőről. Szálkái Sándor: Wiener Walzer című, egyórás szórakoztató filmjének szerelrpespárja — Esztergályos Cecília és Gáti Oszkár- — csaknem bűnügybe keveredik. Robert Thomas: A gyilkos köztünk van című művéből Félix László rendezett bűnügyi filmet. LfZEiHi baleset Súlyos üzemi baleset szenvedő alanya volt tagnap G. • V. 30 éves miskolci lakos, aki a Vízügyi Igazgatóság Fonoda úti munkahelyén dolgozott. A radiál fúrógép bal karját elkapta és megcsavarta és lágyrészsérülést szenvedett. A mentők a baleseti sebészetre szállították.. Újfajta ínyencséggel bővült a mirelit étlap. A Győri Hűtőház hamarosan megkezdj a gyümölcstorta gyártását. Minden eddigi mirelit süteménynél kevesebb dolga lesz vele a háziasszonyoknak. Linzer jellegű tésztáját többféle gyümölccsel töltik meg, meg is sütik és ezután mélyhűtik. Az ízletes és nem magas ka- lóriatartalmú édesség felengedés után azonnal tálalható. A másik újdonság a fánk. Könnyű tésztáját fagyasztás előtt kiszaggatják, így otthon már csak sütni kell. Mindkét süteményből egyelőre csak kóstolót készítenek, akkor rendezkednek be gyártásukra, ha megnyerik a vásárlók tetszését Érdekességek, furcsaságok színnel díszített tárgyat is. Az esetek 9U százalékában már az első felszálláskor jó munkát végeznek. Az embereknél ez a pontossági mutató csak 30 százalék. k * RÁÉRŐS JÜSZT1CIA A dolog 1975. májusában történt. Az Edison konszern ellenőrei ^kapcsolták a villamos áramot a New ^York-i r>. Avenue lakóházában, mivel a lakók nem fizették ki a számlát. 157 bérlő maradt áram, lift, víz nélkül. Az egyik itt lakó nő a sötétben legurult a lépcsőn, és nyomorék maradt. Beperelte az Edisont és a ház tulajdonosait, kompenzációt követelt. A bíróság az ö javára döntött, de ehhez öt év kellett. „HASIS ÖREGE ANY OK” A frankfurti bíróság néhány tágja*Ausztráliába repült, hogy beszéljen a 62 éves Vera Todd- Heissza 1 és a 64 éves FI őri.s Bessairral. Ezek a tekintélyes hölgyek 14 évi .börtönbüntetést kaptak, mert két tonna hasist próbáltak Ausztráliába - szállítani. A turista hölgyek Stuttgartból Pakisztánba igyekeztek, felvették a rakományt. majd Bombayból hajóval indultak Ausztráliába. Ott azonban elcsípték őket. A hasis öreglányok. ahogy a sajtó elkeresztelte őket. kuriózumnak szá- • mitanak a nemzetközi kábítója szer-csempészés történetében. BAJ VAN A BAJUSSZAL Edward Murphyl tíz éven keresztül példamutató kanadai rendőrnek tartották. Most azonban a bíróság előtt all. Arról van szó ugyanis, hogy a példamutató rendőr bajuszt növesztett, amit nem tiltanak a szabályok. De ugyanakkor tízek a szabályok nem engedik, hogy a bajusz a felső ajak alá érjen, Murphy visz ónt nem hajlandó leborotváltatni arca díszét, A rendőrt a parancs teljesítésének megtagadásával vádolták. s ügyét átadták a bíróságnak. AZ l D1 IGEN I ÓIIG A LO M KAROKAT OKOZ A HARMADIK VILÁGBAN A harmadik világ sok országa számára ,,az idegenforgalom mindinkább a kolonializ- rnus új tormáját” jelenti. Erre az eredményre jutott a Német G’azdaságkutató Intézet egy tanulmánya, amelyet a nemrég Nyugat-Berlinben rendezett ,,Nemzetközi Idegenforgalmi Tőzsde" alkalmával négy munkacsoportban megvitattak. .,A piac szűk keresztmetszete miatt” — mutat rá a továbbiakban a tanulmány, a fejlődő országok az idegenforgalmi üzletágba való belépés révén ,,a nemzetközi társasutazás- rendezőktől vKló kockázatos függőségbe” kerülnek. Ez megmutatkozott a hetvenes években Tunéziában és újabban a Kanári-szigetekén, amelyeknek az idegenforgalomtól való Cüg_, bősége ..majdnem teljes”. Azonfelül gyakran a devizabevételhez. fűzött számítás sem válik be: a turistákkal együtt kemény valuta kerül ugyan az országba, ez azonban jelentős részben ..ugyanezen idegenforgalom szükségleteire használódik fel: a fényűzéshez szokott idegenek számára a fogyasztási cikkek zömét, a kopyaktol kezdve egészen a filmekig, a devizái .hozó turisták országaiból kell importálni. MENTÖGALAMBOK j Az Egyesült Államok tengerpartjainál javítani kívánják az életmentő Rendszert, s ezért speciálisan képzett galambokat is bevonnak a munkába. A madarak megtanulják felismerni a mentőesónakok és -mellények narancssárga fényét, amelyeket a szerencsétlenül járt tengerészek használnak. A galambokat a mentő helikon, tér alá egy kalitkába zárják. Amikor észreveszik a narancssárga lényt, csőrükkel Ütöget- ni kezdenek egy billentyűt, amely működésbe hozza a helikopter kabinjában lévő fényjelző készüléket. A szakemberek megállapították, hogy a galambok kb. fél kilométer távolságból észreveszik a fényt, és az emberi megfigyelőktől eltérően felfedezik az ezzel a AZ NSZK-VAS ÜT SÜLYOS VESZTESEGEKET OKOZ A MADAR.ALLOMANYBAN A göttipgeni egyetem vadbiológiai és vadászati intézetének tudósai, hogy pontos adatokat szerezzenek a szövetségi vasutak állal okozott madárvesz- teségekről, 1976-tól 1979-ig minden télen rendszeresen átkutatták egy 35 kilométer hosz- szúságú vasútvonal két oldalát 50—50 méter mélységben. Azokat a madarakat, melyek a vonathoz ütközve pusztulnak el, az üsszeütközéskbr többnyire alig lehet észrevenni és csak nehezen lehet megtalálni őket a szántóföldön. A Lelne völgyén átvezető útszakaszon. melyen 4 percenként 160 kilométeres óránkénti sebességgel vonat halad át. ez alatt az idő alatt 30 különféle fajtájú madarat találtak: közöttük 58 egerészölyvet, 42 foglyot. 37 erdei fülesbaglyot, 33 házigalambot, 12 gyöngybaglyot, 12 fácánt, 6 tőkésrécét és 2 vöroskányát. A/ egerészölyvek és az erdei fülesbaglyok között különösen nagyok a' veszteségek, mert ezek a mn. d a ra k zsá k í n á n y ke rés és k o r. vagy úton egyik meefigyelö- helyről a másikra gyukran mélyrepülésben siklanak el a vasúti töltés felett. A gyöngybagolynál a vonattal való ösz- szeütközések veszélyeztethetik a helyi állományt. ÉSZAK-M AGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIUTB LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsv-Zs. út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, P£.: 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049. levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527. Postacím: Miskolc. PL: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. TeJefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi tát 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlapkézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft. Index: 23655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.---- - I'M-- ------- ' ** -.................. ..........—.......... ' ' ' ................. . ..................* A jövő keddi kenyérről