Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-19 / 142. szám
1980. június 19., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT Salakmotor Szoééii Mm Köztudott, ' hogy a Borsodi Volán salakmotorosai egyre „kapósabbak”, s e/.ért aztán, ha itthon elmarad egy- egy bajnoki t'utam, igencsak nehéz új terminust találni a pótlásra. Nos, most: sikerült. Ismeretes, hogy az áprilisi zord időjárás miatt a Nyíregyháza—Szolnok vegyescsapat ellen elmaradt a találkozó. Szombaton, június 21-én, tehát a népkerti pályán ismét bajnoki találkozót láthatnak a miskolci szurkolók. Különösebb okuk az izgalomra aligha lesz, ugyanis az esélyes egyértelműen a hazai gárda, amely lényegében véve igen közel került a bajnokság újbóli megnyeréséhez. A debreceni győzelem nyitottá tette az utat számukra, s bízvást állíthatjuk, hogy nem szalasztják el a lehetőséget. A Borsodi Volán csapata minden bizonnyal a legerősebb összeállításban lép pályára, szerencsére senki sem sérült, így csakis a győzelmük aránya lehet kérdéses a nyíregyházi—szolnoki vegyes ellen. Az érdeklődők szombaton 17.30 órától tekinthetik meg a viadalt. Újság még a közlekedésiek háza táján, hogy a jövő hét végén Jugoszláviába utazik három sportolójuk, akik egy rangos nemzetközi versenyen vesznek részt. * Tíz ország legjobbjai csatáznak majd a helyezésekért, remei hetőleg a miskolciak beleszólnak az érmekert folyó harcba. Kajak-kenu Avas Kupa - negyedszer A hét végén került sor f»z idény első, hazai kajak-kenu versenyére Miskolcon. A városi jjportíelügyclóség 4. alkalommal irta ki az Avas Kupa minősítő versenyt, amely ezúttal színvonalában elmaradt az előzőektől. A Miskolci-tavon (Csorba telepi to) hat egyesület — DVTK, MVSC, BHSE. SZEOL. BSE, B. Bányász — kajakozói. kenuzói álltuk rajthoz. Sajnálatos módon a benevezettek döntő többsége távol maradt a versenytől, mivel ebben az időpontban az ország más helységeiben is rendeztek versenyeket. Ezúttal is a > DVTK bizonyult a legered mo- riyesebbnek, fölényesen nyerték a pontversenyt. Hosszú távú győztesek, férfiak. Mk-i 11. korcsoport. 2000 m: Angyal (DVTK). C—1 Hl. o. 10 000 m: Slisz (DVTK). Mk-l III, kcsp. 2000 m: Murvai (DVTK). Mk—1 TV. kCSp. 2000 m: Tisza (DVTK). C—1 iCi B-jv. 5000 m: Mátrai (BSE). K—1 ifi B-jv. 5000 ni: Kovács (DVTK). Lányok: Mk—1 IJ. kcsp. 2000 m: Kocsis (MVSC). Mk—i III. kcsp. 2000 m: Krappal (MVSC). Mk —1 IV. kcsp. 2000 m: Szőke (MVSC). Kajakos / Az MVSC kajak-kenu szakosztálya tagi elvételt hirdet az több—1970. között született lányok es fiúk részére. .Jelentkezni lehet az MVSC vízitelepén (Csorba-telepi tó) minden délután lótól 1H óráig. A telep megközelíthető a 17-cs busszal <15 óra inkor és 15 óra 30-kor indul a Tiszai pályaudvartól, a tóig). Az MVSC a szülők figyelmébe ajánlja azt is, hogy a szakosztály Rövidtáv, férfiak: K—1 rfi E-jv. 500 m; Rajnai (DVTK). K—2 ifi (haladó) 500 m: Szöllőai, Rajnai (DVTK). C—l EH. o. 500 m: Slisz (DVTK). K—2 ifi B-jv. 500 m: Kovács. Ványai (.DVTK). K —2 ifi E-Jv. 500 m: Földházi. Kocsis (MVSC). K—1 ifi B-jv. 500 m: Vizsoly! (MVSC). C—1 ifi E-jv. 500 m: Téglás (DVTK). Pk—1 ifi (haladó) 500 m: Medve (MVSC). K—4 III. o. 500 m: MVSC (Kolozár, Hegedűs, Vin- eze, Ignácz). C—1 ifi B-jv. 500 m: Juza (DVTK). K—4 ifi B-jv. 500 m: MVSC (Kocsis, Szépe. Pöidházi, Kovács). K—2 III. o. 500 m: Ignácz, Cinczc (MVSC) C—l Ifi B-jv. 1000 m: Ráthonyi (BHSE). K—1 if 1 (haladó) 500 m: Szöllősi (DVTK). K—1 ifi E-jv. 1000 m: Kovács (MVSC). C—2 ifi B-jv. 500 m: Galambos, Bihari (MVSC). K—1 ifi B-jv. 1000 in: Lázár (DVTK). C— \ 11 —Hl. o. 1000 m: Slisz (DVTK). C—2 ifi B-jv 1000 m: Kovács. Juza (BHSE. DVTK). IC—4 IV. kcsp. 2000 m: DVTK ,,B” (Be- lányi, Tóth, Volascsek, Kuruc). A pontverseny végeredménye: 1. DVTK 358 pont. 2. MVSC 480 p., 3. BHSE 31 p. toborzó július i-tól augusztus 15-ig snort- napközit szervez. A gyermekek heti öt alkalommal (hétfőtől péntekig) egész napos felügyelet mellett tartózkodnak a napköziben, ahol ebedet és uzsonnát kannak és biztosított a napi két cd. zés lehetősége is. Díja öt napra 125 forint. A gyermekek egészséges fejlődése érdekében minden érdeklődőt szeretettel várnak. Világhírű sztárok Magyarországon Világhírű filmművészei« és futballisták forgatják Magyarországon — az alagi lóversenypályán felépített táborban — a „Menekülés a győzelembe" (Escape to Victory) című amerikai produkciót. A második világháború idején játszódó történetben egy hadifogolytábor brit foglyait a németek futballmeccsre kényszerítik a német válogatott csapat ellen ... A film főszerepeit az Oscar- dijas Sylvester Stallone, Michael Caine, Max von Sydow, valamint a világhírű labdarúgók közül a brazil Pele és az angol Bobby Moore játsszák. A produkció rendezője, a többszörös Oscar-dijas Jonh Huston, a nyugati filmgyártás legidősebb, folyamatosan alkotó, legendás hírű művésze. Az operatőr az angol Gerry Fischer. A film producere Freddie Fields. Képünkön: Bobby Moore dedikál, mellette Grosics Gyula, az „aranycsapat" kapusa és Lantos László, volt válogatott atléta. Labdarúgó Szerdán az olaszországi labdarúgó EB-döntő B csoportjában is befejeződtek a küzdelmek. Nápoly és Róma volt a találkozók színhelye. Délután Nápolyban az eddig csalódást keltett angol és spanyol válogatott mérte össze erejét. ANGLIA— SPANYOLORSZÁG 2:1 (1:0) Nápoly, 15 000 néző. Vez.: Linemayr (Ausztria). Góllövők : Brooking, Woodcock, illetve Dani (11-esből). Anglia: Clemence — Anderson, Watson, Thompson, Mills — McDermott,, Hodö- le, Wilkins, Brooking — Keegan, Woodcock. Spanyolország: Arconada — Uria, Alesaneo, Cundi, Gordillo — Saura, Cardeno- sa, Olmo, Zamora — Juani- to, Santi liana. A szerda esti Olaszország —Belgium mérkőzés határozott arról, hogy a B csoportban melyik együttes, az olasz vagy a belga csapat lehet vasárnap az NSZK ellenfele az Európa-bajnokság döntőjében. A tétnek megfelelően — végre — óriási érdeklődés mutatkozott az EB 12. mérkőzése iránt, megtelt a római olimpiai stadion. Az olaszok számára óriási előnyt jelentett a hazai környezet, kezdettől zúgott a buzdítás, fanatikusan űzték győzelemre a szurkolók kedvenceiket. OLASZORSZÁG— BELGIUM 0:0 Vezette: Garrido (Portugália). Olaszország: Zoff — Gentile. Scirea, Collovati, Oriali — Tardelli. Antognoni, Be- netti — Causio, Graziam, Bettega. Belgium: Ptaff — Gerets. Millecamps, Neeuws, Ren- quin — Van Der Eycken, Van Moer, Mommens, Cools — Van Der Eist, Ceulemans. Kormánydöntés ide vagy oda, a japán televízió a jelek szerint készül a moszkvai olimpiára. Mégpedig nem is akárhogyan. Az Aszald Terebi televíziós társaság például már eddig is szinte egyedülálló műsort szervezett: „.4 sport egyesíti az egesz világot'’ címmel. Aszó legszorosabb értelmében maratoni program volt, tizenhét óráig tartott. A nézők megismerkedhettek a nyoszk- vai előkészületek állásával, hallottak és ..láttak” a sportolók felkészüléséről, szó volt az olimpiai mozgalomról és az ezzel kapcsolatos problémákról is. Mivel a műsor adásával egy időben 33 ország részvételével folyt a gyermekolimpia. az egyik legnagyobb tokiói parkban, kézenfekvő volt az állandó helyszíni kapcsolás. Nyilatkoztak ezenkívül az „egyszerű” utcai járókelők. elmondták „olim- piAi” véleményüket pro és kontra, s megszólalt az ország számos sportvezetője, illetve sportolója is. A műsor egyik fénypontját jelentette, amikor a rendezők gyönyörű és izgalmas felvételeket mutattak be korábbi olimpiai játékokról. Elhangzott a műsorban Vlagyimir Popovnak, a moszkvai olimpia szervező bizottsága elnökhelyettesének nyilatkozata is. Ugyancsak az olimpiai műsor keretében politikusok, közéleti személyiségek, korábbi olimpiai aranyérmes japán sportolók vitát folytattak a sport es a politikai kérdésekről, az olimpiai mozgalom szépségeiről és„ problémáiról. S eközben a televíziós társaság gyors köz- vélemeny-kutatást végzett a nézők körében: „Mi a véleményük a játékodat fenyegető bojkottról?” Aligha véletlen., hogy túlnyomó többségük a moszkvai részvétel mellett szállt síkra. sorokban ATLÉTIKA. A Népstadionban rendezték meg az utánpótlás országos bajnokságot. Eredmények. férfiak, 100 m: 2. Lindák (DVTK) 10,62. 400, m: 3. Szabó Zs. (DVTK) 48.43. 200 m: 2. Lindák (DVTK) 21,88. 800 ni: 1. Szabó Zs. (DVTK. edző: Farkas l elenc, Kovács Sándor) l :50,2. 5000 m: 3. Szász (MVSC) 15:01,1. 4x100 m : 3. (DVTK) 42.86. 4x400 m: 3. (DVTK) 3:19.9. 10 000 m:l. Szász László (MVSC. edző: Novak Pál) 31:00.0. Tízpróba: 2. Matíz (DVTK) 6988. 20 km gyaloglás: i. Kánya Sándor (DVTK. edzó: Farkas Ferenc. Tóth Ferenc) 1:4í:17.0. 2. Veréb (DVTK) 1:42:16.0. Nők: 800 m: 3. Jadán (OKSE) 2:03,3. 1500 m: 3. Jadán (OKSE) 4 :27.8. Több városban rendezlek meg az elmúlt hét végén az országos ifjúsági csapatbajnokság elődöntőit. A borsodi sportolók közül Nyíregyházán 800 és l5u(i méteren Bereczky diadalmaskodott. kalapácsvetésben pedig Loska lett az első. Hatvanban 10Q méteren Hernádiéi. 800 méteren Krassalkovics. 4x100 méteren pedig a DVTK váltója diadalmaskodott. A Népstadionban keni It sor az Építők Kupa versenyére. Eredmények. férfiak: 400 m: 1. Deák (DVTK) 48.14. Diszko.szvetes: 1. Faragó (DVTK) 60.86 m. BIRKÓZÁS: A romániai Tirgu Jiuban a szabadfogásnak versenyében Migléczi (DVTK) 52 kg- ban ezüstérmet szerzett. CSELGÁNCS: Kecskeméten ifjúsági rangsorversenyre került sor. Eredmények, 53 kg: 3. Rózsa (MVSC). 57 kg: 3. Hajtós (MVSC). 6R kg: 3. Airizer (MVSC). 83 kg: 1. Balogh (KV SE). KAJAK-KENU: Százhalombattán rendezték meg a hagyományos eszkimó es indián versenyeket. Eredmények, fiúk, EK I. i kés: í. Dobár ‘ (Olefin SC). MKK l. 2. kcs: 2. Varga (Olefin SC). 3. kcs: 1. Kalmár (Olefin SC). 2. Dallos (Olefin SC). KERÉKPÁR: Debrecenben nemzetközi ifjúsági országúti versenyt rendeztek. Az első szakasz egyenkénti indításos versenyében Tómór (MVSC) 2. lett. KÉZILABDA: A megyei bajnokság 10. fordulójának eredményei: H. Papo. J. SE—Mezőkövesd 25:22. MEMTE TI.—Som- sály 19:30. sa.ióbábony—Ed el én v 16:22. Borsodi Bányász—OKSE TI. 29:24. Felsö/.solca—Putnok 18:14. A bajnokság állása: 1. Edelény 16 pont (9 mérkőzés). 2. B. Bányász 15 fR). 3. Alsózsolca 11 í7) Nők: M. APOR—Saióbábonv 21:20. M.-kövesd—Toka* 14:14. M. Spartacus H —Olefin SC 13:15. B. Kinizsi—st'MSE 3:23. A bajnokság állása: 1. MVSC 14 (8). 2. SÜMSE 12 (7), 3. Oleiin SC 12 P>. Naptár_ ______ 1 980. június 19., csütörtök A nap kelte 4.46. nyugta 20.45 órakor A hold kelte 11.31, nyugta 0.52 órakor N evna p: G yárfás Évforduló Százhetven évvel ezelőtt, 1SJ0. június lS-én született, és 63 éves kordban, 1873-ban halt meg Ferdinand David, a legképzettebb német hegedűművészek egyike, világhírű zenepedagógus és karmester. Időjárás______ V árható időjárás ma estig: keleten is megnövekvő felhőzet. majd országszerte erősen felhős idő, többfelé csövei, záporral, a keleti megyékben egy-két helyen zivatarral. A Dunántúlon időnként megerősödő északnyugati szél, keleten mérsékelt, változó irányú, csak zivatar idején átmenetileg megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 tők között. — Születésük 90. évfordulója alkalmából szerdán megkoszorúzták Ferenczy Noemi és Ferenczy Béni sírját a Mező Imre úti temető mű- vészparcellájában. — A TRANSELEKTRO Külkereskedelmi Vállalat alvállalkozóként részt vesz a görögországi Kardiában épülő erőművi beruházásban. E megállapodás alapján csupán a Magyar Hajó- és Darugyár 30 millió dollárért szállít korszerű kazánberendezéseket. — „Művészet es ifjúság” címmel bemutatóiéból'! szervez június 20—22-ig Balatonlü- reden a KISZ KB kulturális osztálya, az Állami Ifjúsági Bizottság, és a Kulturális Minisztérium. A háromnapos táborban a KISZ „Művészet és ifjúság” országos akciója során legkiválóbbnak értékelt amatőr művészek: folklór es könnyűzenei együttesek, irodalmi színpadok, szólisták, valamint ipar-, nép- és fotóművészek vesznek részt. — Harkány-fiirdőn szerdán megkezdődött a szocialista országok nemzetközi menetrendi értekezlete, amelyen a csehszlovák, a jugoszláv, a lengyel, a magyar, az NDK- beli. a román, és a szovjet Vasutak menetrendi osztályvezetői. a személyszállítás szakértői, a háló- és étkező- kocsi-társaságok. valamint az utazási irodák képviselői egyeztetik az 1981. évi nemzetközi menetrend-változás- sal kapcsolatos terveiket. — Hetvenöt borsodi úttörőt udültet a MÉH Tröszt ezen a nyáron Csillebércen. A hulladékgyűjtésben élen járó pajtások június 16-tól június 29-ig táboroznak az úttörő- paradicsomban. — Evenként mintegy- 300 új postai dolgozó képzését kell biztosítani a Miskolci Posta- igazgatóságon. Az ilyen képzés mellett minden évben mintegy 2 ezren vesznek részt különböző cél- és továbbképző tanfolyamokon. — Az újjáalakult REFLEX együttes bemutatkozó koncertet ad Miskolcon, a Gö- römbölyi Művelődési Házban. Kivaló rock-muzsikát hallhatnak az érdeklődők június 19.-én. ma este 19 órától. — Miskolcon, a diósgyőri vár közelében lévő Tavi-forrásnál tovább folytatódik a feltáró munka. A Miskolci Vízmüvek tei-vei szerint ebben az évben több ezer köbméterre! növelik a forrás vízhozamát. A munkában részt vállalt a Borsodi Szénbányák Vállalat barlangkutató és feltáró csoportja is. — A SZÖVOSZ az OKISZ, a TOT és a Kulturális Minisztérium a hagyományoknak megfelelően az idén is a Balaton-partján rendezi meg a szövetkezeti néptáncosok Vili. országos találkozóját és versenyét. A döntőt területi bemutatók és minősítő versenyek előzték meg: a Szekszárdon, Vácott. Nagykanizsán, Miskolcon és Gyulán megtartott területi vetélkedőn 130 hagyományőrző, illetve néptáncegyüttes adott számot felkészültségéről. A legjobbak — 25 együttes 11 On táncosa — június 28—29-én Bulatoníüreden. Boglárlellen és Siófokon mutatkoznak be. — Az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezetének vendégeként kéttagú francia szakszervezeti delegáció érkezett Budapestre es egy napot Borsod megyében is tartózkodnak. Megismerkednek a bizalmiak és főbizalmiak munkájával, feladataikkal, a szakszervezeti munka időszerű kérdéseivel. — Tortapol-ok gyártását kezdték meg a Győri Keksz- és Ostyagyárban. A négyféle ízű, a kakaós, a vaníliás, a narancsos és a fahéjas tortapor elkészítése rendkívül egyszerű. A 30 dkg-os csomagok tartalmát vízzel és vajjal kell elkeverni és az így keletkezett masszát máris lehet sütni. Az idén 100 tonnát készítenek belőlük. Ugyancsak újdonság a Rozet- ta nevű töltött, ostyafigura, amelynek tölteléke mandula- ízű. — Folyamatosan végzik a taxiórák átállítását a 3. sz. Volán miskolci taxifőnökségén. Az új díjszabás szerint április 1 -löl 353 méterenként kell két forintot fizetni, s a vállalatnál rövidesen az ösz- szes gépkocsi órája az új tarifa szerint működik majd. — Vasas juniális lesz június 29-én a Csanyikban Az immár hagyományos rendezvény alkalmával, reggel a város több pontján zenés ébresztő lesz. a Csanyikban pedig egész napos sport- és kulturális rendezvény, gazdag program várja a résztvevőket. — Díjmentes jogi tanácsadást tart az érdeklődők részére dr. Tímár László június 25-én Miskolcon, a Vasas Művelődési Központban. A tanácsadás délután öt órakor kezdődik — Első fordulóját tartják a Dl G KP KlSZ-alapszerveze- teinek tagjai vasárnap, június 22-én a ..Bükki túra” elnevezésű sportprogramnak. A négy részből álló túrában vasárnap nyolc kilométert gyalogolnak a fiatalok Lillafüredtől. a Csanyik-völgyig, amely közös kultúrprogrsm- mal fejeződik be.