Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-14 / 138. szám
1980. június 14„ szombat ESZAK-MAGYARÖRSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT HÍREK Diósgyőr, 18 óra: DVTK—FTC Idényzárás — győzelemmel? Pirultak ai angolok A labdarúgó EB-döntö második napjának krónikájához tartozik az a torinói botrány, amellyel az angol szurkolók kirukkoltak. Az UEFA illetékes tisztségviselőinek nyilatkozata szerint az Európai Labdarúgó Szövetség rendkívüli ülésen foglalkozik a:; tarthatatlan szurkolói helyzettel. Pirulnak az angolok. Kevin Keegan, az angol válogatott legnagyobb ^csillaga mondta: — fImikor kivonultunk a stadionba, s hallgattam csodálatos buzdításukat, büszke voltain rajuk', most pedig nagyon szégyenkezem miattuk. Ebből a táborból mintegy öt százalék részeg és bajkeverő, sokat árt nekünk. Ron Greenwood, angol szövetségi kapitány, aki a szünet után hangosbeszélőn kérte a szurkolókat a sportszerű viselkedésre, erősen kifakadt: — . Egy bizonyos tábor tönkreteszi munkánkat, szétrombolja becsületünket. Ezek nem szurkolók, erdőben lenne a helyük. Akkor lenne jó. ha messzire elkerülnék a pályákat, elsüllyednének az óceánban, különbén mi süly- lyedünk el szégyenünkben. A rendőrségi könnygázbombák csak időlegesen vetettek véget a verekedésnek. Mintegy 200 ember tűzött össze. 11 személyt szállítottak kórházba, a rendőrség 30 szurkolót vitt be az őrszobára. Az 1979—80. évi ’ labdarúgó-bajnokság utolsó forduló- iában patinás együttes lesz a DVTK ellenfele. A Ferencváros látogat Diósgyőrbe, s ez máris garancia a szurkolók nagyszámú részvételére. . Mészáros József, a zöldfehérek ' ' szakosztályelnöke gondterhelten nyilatkozott az esélyekről. — Tele vagyunk sérültekkel — • kezdte. — Zsiborás, Takács. Ebedli, Nyilasi. Pogány, Pusztai és Mészöly egyaránt , harcképtelen, így erősen átalakított tizenegy kísérli meg a tisztes helytállást Különösebb tétje nincs a találkozónak, mi ugyanis mar elveszítettük esélyünket a nemzetközi kupákban való szereplésre. Marad a presztízs. Őszintén mondom: csoda. lenne, ha csapatunk rácáfolna az előzetes esélyekre. — Mi lesz az összeállítás? — Ismeretes, hogy július 1-től Novak Dezső lesz a vezető edző az FTC-nél. így Fried ma nszky Zoltán búcsú- mérkőzésen ül a kiapadón, Tepszics hamarosan nyolchónapos katonai szolgálatra vonul be. .4 kezdő csapat várhatóan a következő lesz: Kakas — Tepszics, JIldik. Jancsika, Major — Tóth K„ l A DVTK—FTC mérkőzést I megelőzően mozgó hirlajiárusolv, sorszámmal ellá- 1 tolt Népsport cinül lapot amstianak. A szünetben a I lapot' vásárlók különböző I spon felszereléseket (mr.leI gitö, táskák, labdák) ttyerI hétnek a sorsoláson, i Vg y altosak tombolát tart 1 a találkozó félidejében a I miskolei Centrum Altiba/. I s a belépőjeggyel rendcl1 kezó szurkolók értékes jn: latinakat vehetnek át —, ha nyernek a tombolán. Rab, , Ádám — Horváth K, Szokolai, Murai. ★ Tegnap Diósgyőrött maratoni hosszúságúra nyúlt esemény zajlott: a szerződések aláírására került sor. Tisztázódtak a vitás kérdések. Eldőlt például, hogy ősztől a DVTK játékosa lesz a kazincbarcikai Szert, leszerelt a napokban Magyar Balázs, aki visszatért a piros-fehérekhez. .Kutast és Szalai nem írtak alá szerződést, mindketten távozni akarnak. A DVTK kiadatásukhoz csak abban az esetben járul hozzá. ha megfelelő értékű cserejátékost kap helyettük. Nem volt jelen a szerződéskötésnél Szántó és Kádár. akik vizsgáztak. A DVTK az MLSZ-tól engedélyt kapott arra. hogy plusz egy fővel kössön szerződést, ez Novak lesz. Az időtartam a KEK- szerepléstöl függ (ismeretes, hogy Verebet Kaiserslautern- ben kiállították, s őt az UEFA eltiltotta, ezért került sor pótlására — ideiglenes jelleggel). Pont került Salamon ügyére is. aki a korábbi hírekkel ellentétben mégsem szerződik külföldre, továbbra is rendelkezésére áll a DVTK-nak. A szerződtetett labdarúgók névsora: Veréb. Szabó, Novak, Kerekes. Teodora Kádár. Szántó. Gróf. Salamon, Oláh, Tatár. Fükö. Görgei, Osváth. Borostyán, Szlifka, Magyar, Teodora II., Fekete és Szert. Távozik Diósgyőrből Gál Béla. az utánpótlás edzője, aki három évig Hatvanban dolgozik majd. Természetesen a Ferencváros ellen nyerni akar a DVTK, s ezt várhatóan a következő összetételű csapal kísérli meg: Veréb — Szántó. Salamon, Kerekes. Kutast (Kádár) — Oláh, Fükö, Tatár, Görgei — Szalai (Teodora 11.?). Borostyán, . A mérkőzést Kuti vezeti, s az összecsapás 18 órakor kezdődik. S nénin! és az öl Sportműsor A testedzés népszerűsítéséi re. a tömeg.sportmozgalom ügyének előmozdítására megállapodást kötött a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, valamint az Országos Test- nevelési és Sporthivatal. A megállapodást pénteken írta alá Buda István államtitkár, az OTSH elnöke és Szentist- ványi Gyuláné. a HNF Országos Tanácsának titkára a népfront székhazában. Jelen volt az eseményen Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A megállapodás szerint a két szervezel a testnevelés és a sport egészségmegőrző hatásai különböző fórumokon, többek között — lakógyűlésen, falugyűlésen — népszerűsíti. ■ S igyekszik mind több hívet toborozni a testkultúrának. A cél. hogy az ifjúság egyre nagyobb tömegei érezzék szükségét a rendszeres testedzésnek, s az időskorúak se mondjanak le ennek jótékony hatásáról. Olyan társadalmi munkaakciókat rendeznek, amelyek eredményeként a testedzést szolgáló parkokkal, setautak- ka 1, esóna k ázófa vak kai, sportpályákkal gyarapodnak városaink, falvaink. A megállapodás kitér arra is. hogy művelődési otthonokban a korábbinál nagyobb lehetőséget szükséges teremteni a kollektív testedzésre, a sportolásra. SZOMBAT BIRKÓZÁS. Avas Kupa felnőtt kötöttfogású verseny. Diósgyőr, DVTK-csarnok, Í3 óra. SÚLYEMELÉS. Avas Kupa. Diósgyőr. DVTK-stadion tornaterme. 10 óra. ATLÉTIKA. Serdülő B- kalegóriás egy én j bajnokság, Miskolc, MVSC-sporttelep. 9 óra. KAJAK-KENU. Avas Kupa B-típusú verseny. Miskolc, Csorba telepi to, 15.30 ora. KÉZILABDA. NB IT. női: Miskolci Spartacus—111. kerületi TTVE. Miskolc, nep- kerti sporttelep, 16 óra. LABDARÚGÁS. Diósgyőri VTK—Ferencváros. Diósgyőr. DVTK-stadion, 18 óra. Kuti. A Miskolci Stúdió műsora 1980. június 16-tól 1980. június 22-ig 1980. június tíj., hói ló: 17.UU: Hírek, időjárás. — 17.0.7: I Írtról hőire, liétiül» este. A stúdió zenés magazinja. .A műsort szerkeszti: ' Horváth Kálmán. — * 17.50: KI szeretnem mondani . . . Gyárfás Imre jegyzete. — 18.00 ■ Eszak-magyarorszagi krónika. — 18.17: Sport. - 10 23—18..’Hl: Hírösszefoglaló. Szemle az Eszak-Mugyarorszug. a Deli Hírlap es a Heves megyei Népújság keddi számából. 1980. június 17., Kedd: i 17.09: Hírek időjárás. — 17.03: 1 l,a rmad virágzás Nyugdíjasok műsora. Látogatóban Somló Kérem nyugdíjas színművész otthonában... Szerkesztő-riporter: Antal Magda. — 17.45: Mii- vtS/porlrck. szinba/törtém-tI érdekességek . .. Színházi fesztiválok . . Dt Gyárfás Agnes előadása. — örökzöld slágerek. - 18 09: Kszakmagyarországi krónika. — 18.95—18.80: Lap- és Muisorelözetes. 1980. június 18.. szerda: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: index ... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai maeazmiá. . . . (A tartalomból: Kél munkás kiállítást rendezeti. — A fejögéptöl a hűtőszekrényig, júniusi gépszem le. — Készülődé*- az araifisra . . . Találmány.) Felelős szerkesztő: Pauloviis Ágoston. Szerkesztő: Nagy István. — A miskolei .Spirituálé együttes műsorából. — Sport. — 18.oo: Kszak-magyarors/ági krónika. — 18.25—18.30: Lap- és músorelozetes. ✓ 1980. június 19., csütörtök: 17.00: Hírek, idó'iát'ás. — ]7.05: Fiatalok maga- /ima... Szerkesztő: Dobog Béla. — Georgie Fame énekel. — ÍROD: Lvsz.ak-maeyarors/agi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és músorelozetes. 1980. június 20., péntek: N 17.00: Hírek, időjárás. • 17.06: Kulturális körkép. A gyereknek ói óm. szülőknek gond — a szünidő... Szerkesztő: Antal Magda. — Country-zene. — 17.40: Emberek, utak. jármüvek Szerkesztő-riporter: Imreh József. —■ 18.00: Kszak-magyarors/agi krónika. — 18.25—18.30: Lap- es müsorelőzetes. 1980. június 21., szombat: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — R.40: Vlsz- szapillantó Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről. — 9.00: Eszak-ma- gyarországi krónika. — Csík Gusztáv zongorázik. Napjaink kérdései. Onodvari Miklós jegyzete. — n.30: Mikrofonlánc. Hartman Bálinttal, az edelényi Alkotmány Tsz elnökével Borsodi Gyula beszélget. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.52—10.00: Músorelozetes. 1980. június 22., vasárnap: a.oo: Jó reggelt, jó szórakozást, io pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Prog- rmnaianlat. — 8.20: Riporternaptó. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 9.00: Húsz perc táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.80: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. Jó időben, nyáridőben... Szerkesztő: Selmeezv Romola. — 9.55: Míisorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése 19.30: Hírek idójáráselóre.iclzés. műsorismertetés. — 19.85: Mérkőzésén versenypályán. A miskolei stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Antal Magda. — 19.57* Müsorösszefogla- lo. a hétfői program ismertetése. RÖPLABDA. NB H női: Sátoraljaújhely—Miskolci Spartacus. Sátoraljaújhely, 16 óra. VASÁRNAP ATLÉTIKA. Serdülő B- kategóriás egyéni bajnokság. Miskolc. MVSC-sporttelep, 9 óra, Diósgyőr, DVTK-stadion. 15 óra. BIRKÓZÁS. Avas Kupa felnőtt kötöttfogású verseny. Diósgyőr, DVTK-csarnok, 9 óra. SÚ LYEMELÉS Avas Kupa. Diósgyőr, DVTK-stadion tornaterme, 10 óra. KAJAK-KENU. Avas Kupa B-típusú verseny. Miskolc. Csorba telepi tó, 9 óra. VÍZILABDA. OB II/A. Miskolci VSC—Tipográfia. Misitőlc-Tapolca. 10 óra. TÖMEGSPORT. SZÖVOSZ Kupa '80. Országos atlétikai verseny 12 megye és Budapest fogyasztási szövetkezeti dolgozóinak részvételével. Diósgyőr, 9 óra. Falusi dolgozók járási spartakiádja és Agrár Kupa. Mezöcsál, 9 óra. KÉZILABDA. NB TI férfi: Miskolci É.MTE—Egri Finommechanika, Miskolc, városi sportcsarnok műanyag- palya, 11 óra. RÖPLABDA. NB II férfi: Borsodi Bányász—Debreceni Universitas. Farkaslyuk. 10 óra -30. Miskolci ÉMTE— KÜLKER SC. Miskolc. Kla- usz u. 11 óra. NB I női: Miskolci VSC—Építők SC. Miskolc, MVSC-c.sarnok, 10 óra 30 perc. LABDARÚGÁS. NB 11. Keleti csoport (utolsó forduló) : Miskolci VSC—Debreceni Kinizsi. Miskolc, MVSC- sporttelep. 18 óra. Nagy B. Debreceni Universitas—Honvéd Pupp J. SE. Debrecen, 18 óra. Balázs. Balassagyarmat—Kazincbarcikai Vegyész. Balassagyarmat, 18 óra. Palik. Olefin SC—Gyulai SE. Leninvaros. 18 óra Huták. Ózdi Kohász—Gyöngyösi SE. Ózd. . Kohász-sporttelep, 18 óra. Dorozsmai J. Naptár 1980. június 14.. szombat A nap Kelte: 4.48; nyugta: 20.43 órakor A hold kelte 6.28; nyugta; 22.00 órakor Névnap: Vazul ^ % Évforduló Száznegyvenül evvel ezelőtt, 1S35. június 14-én születet: és 1881-ben Párizsban halt meg Nyikolaj Grigorjevics Rubinstein, kiváló orosz zongoraművész és zenepedagógus, Anion lesívéröccse. ................................ ......, I dőjárás_______ V árható időjárás ma estig: Általában kevés felhő, száraz, ntclcg idő. Mérsékeli légmozgás. Várható legmagasabb nap. pali hőmérséklet: 28—32 folt között ._______ A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Ti- szavasváriban megtartott 24. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 3, 43, 45, 72, 87. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt június 13—16. között ülésező XIII. kongresszusát. — A íarcali öntözőfürtnek évről évre nő a jelentősége Tokaj-Hegyalja érintett területének szempontjából, hiszen a napfényes, száraz időben a tőkékre juttatott víz elősegíti a szőlőbogyók cukorképződését. sót később növeli az aszúszemek minőségét is. A bprkombinát eddig 214 hektáros almáskert- ben és 50 hektáros szőlöláb- lán valósította meg a fixvezetek es öntözést. — Sátoraljaújhelyen jó ütemben halad az ötszintes kór- házpavilon építése, amely régóta súlyos betegelhelyezési gondokat old meg a zempléni egészségügy számára. Itt. helyezik el majd a szülészeti-nőgyógyászati és a gyermekosztályt, s a régi kórházban így felszabaduló termekkel a többi osztályt kívánják bővíteni. i — Sárospatakon a művelődési ház kamaraegyüttese június 15-én. vasárnap este fél 7 órai kezdettel hangversenyt rendez a Rákóczi- vár lovagtermében. A műsoron Beethoven, Mozart, Vivaldi, Weber. Schubert műveit adják elő az Állami Zeneiskola tanárai. — A csipkebokrok halvány- piros rózsái illatoznak ezekben a napokban a zempléni tájon. Az apró rózsák valósággal elborítják a kisebb- nagyobb bokrokat, A kedves virágpompában szívesen elgyönyörködnek a zempléni erdők-hegyek kirándulói, de sok virágzó csipkebokor díszük a vasúti töltés és a 37-os \műút mentén is. — Léghajó röpíti majd el a Váci városi Tanács erkélyéről a vigadalmat engedélyező okiratot, s ugyanakkor harsonák is tudtul adják, hogy szombaton délután 2 órakor kezdetét vette az idei váci búcsú. — A B.-A.-Z. megyei Szállítási Bizottság értesíti a vállalatok. üzemek, szövetkezetek. állami gazdaságok szállítási munkakörben foglalkoztatott dolgozóit, hogy az előirt középfokú szakvizsga anyagát tartalmazó. 1980. évi kiadású „Árufuvarozási ismeretek első rész" című tankönyvpótló jegyzet megjelent. Beszerezhető 110 Flos egységáron — készpénz- befizetés ellenében — a megyei szállítási bizottság titkárságán. Gáesi Lajos adminisztratív titkárnál.. Címe: Volán 3. sz. Vállalat titkárság. I. cm. 103. szoba, Miskolc, I. József A. u. 70. — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Siklósi Nórbertet, a- Lapkiadó Vállalat igazgatóját, a magyar és a szovjet nép közötti testvéri barátság és együttműködés érdekében kifejtett tevékenységéért, valamint, a Szovjetunió című lap megjelenésének 50. évfordulója alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki. A kitüntetést kedden a Szovjetunió magyarországi nagykövetségén Vlagyimir Jakovlevics Pavlov nagykövei: nyújtotta át. Jelen volt Fodor László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese és Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. — Vízl»e fulladt Nagy' József 13 éves iskolai tanuló, budapesti lakos, aki a XXII. kerület. Növény utca magasságában tiltott helyen, a Dunában fürdött. Közlemények Fogorvosi magánrendelésem üj időpontja 1980.^ június 16-tól: hetió és csütörtök du. 4—6 óráig. Dr. Soltész Nagy Atilla. Miskolc, Hunyadi u. 14. 1. em. Érettségi találkozót tart július 5-én a Közgazdasági Szakközép- iskola 1975-ben végzett, esti 4/b osztálya. Részletes tájékoztató: 33-582, Gálné. A Gépíró és Gyorsíró Iskola (Miskolc, Jászi Oszkár u. 1.) 1980. június 26-án, délután 3 órakor felvételi vizsgát tart. Jelentkezhetnek a legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezők és a 17. életévüket betöltötték, akik jó helyesírási tudással bírnak. A felvételi vizsgára ceruzát és tollat hozzanak magúkkal a jelentkezők. * Értesítjük .Borsod-Abaúj-Zemp- lcn megye varosainak és községeinek lakőbizottságait. hogy a Miskolc. Avas-déli lakótelepen beindult ,,TISZTASÁGI ŐRSÉG” mozgalom felhív ása^ nyomán jelentkezők részére minden héten, hétfőn, délután 5—6 óráig Miskolcon. az Hiúsági ház 5. sz. termében (Miskolc. Győri kapu 27. sz. alatt) szervezési és módszer-* tani feladatokban tájékoztatást és segítséget nyújtunk. Minden érdeklődőt szeretettel varunk. A Hazafias Népfront B.-A.-Z megyei és Miskolc városi elnöksége Borsod megyei és Miskolc városi 011 ö ró sző vet ség Miskolc megyei város Tanácsának 73. sz. lakóbizottsága Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területen 1980. június 14-én (szombaton) 8 órától. 1980 -június 16-án (hétfőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. kakasa: Miskolc I.. \ ö- rösmarty u. 52. sz. YH/3. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 és 13—*14 óra közölt. 4