Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1980. május 23., péntek MŰSOROK o rádió televízió mozi színház <0 Rádió Mozi KOSSUTH RADIO 8.27: Hogy a föld sebeit begyógyítsak. — 8.37: Szimfonikus zene. — 9.33: Valamikor réges.ré- gen. — 10.05: Hétszín virág. — 10.35: Az utolsó körben. —10.40: Mozart: B-dúr duó. — 11.00: A Színházi Magazin különkiadása. — 12.35: Hétvégi panoráma. — 13.57: Amatőr zenei együttesek felvételeiből. — 14.13* Zenekari muzsika. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.10: Brahms: öt ének. — 15.28; Dominó. — 16.05: Húszas stúdió. — 17.10: Takács Béla nótákat énekel. — 17.35: Láttuk, 'hallottuk. — 18.00: Operaárják. — 19.15: Idegen vér. Mihail Solohov születésének 75. évfordulójára — 20.00: A víg özvegy. — 20 33: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.30: Alfred Brendel romantikus müveket zongorázik. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A romantikus zongoramuzsika folytatása. — 23.10: Operarészlet. — 0.10: A Stúdió 11 felvételeiből. PETŐFI RADIO 8.05: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Slágermúzeum. — 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. — 10.00: Zenedélelött. — 11.45: Tánczenei koktél — 12.33: Édes anyanyelvűnk!' — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek. — 14.00: Kettőtől ötig..» — 17.00: Mindenki iskolája. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Hegedűs a háztetőn. — 18.40: Popműhely. — 19.25: Vérnyomása rendben. — 19.55: Régi nóta, híres nóta. — 20.33: Embermesék. — 21.32: Magnósok figyelem! — 22.17: Porter zenés játékaiból. — 23.15: A miskolci dzsessznapok közreműködőinek felvételeiből. MISKOLCI STÜDIÓ • 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Kulturális körkép . Az amatőr művészeti mozgalmakról.. . Szerkesztő: Antal Magda. Slá- gerpanoptíkum. — 17.40: Emberek, utak. járművek. . A közlekedési morálról. Sofőrök a kerekasztalnál. Szerkesztő*. Horváth Kálmán. — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (Észak- magyarországi vállalatok a BNV-n — Tsz kereskedelmi vállalat közgyűlése Egerben.)"— 18.25— 18.3Ö: Lap- és műsorelőzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétorna. — 8.10: Iskolatévé. — 9.05: Környezetismeret. — 9.30: Kuckó. — 11.05: Matematika. — 14.30: Iskolatévé. — 14.45: Fizika. — 15,10: Matematika. — 15.40: Világnézet. — 16.25: Hírek. — 16.30: Az évszázados taiga. — Szovjet rövidfilm. — 16.55: Játék a betűkkel! — 17.20: Tízen Túliak Társasága. — 18.00: Reklám. — 18.05: Literben mért gondoskodás. — 10.35: Reklám. — 18.40: Öt perc meteorológia. — 18.45: Mindenki közlekedik ... — 19.00: Reklám — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20-00: Delta. - 20.20: Családi kör — 21.10: Puccini: Manón Lcscaut. ■— 23.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.55: Fizika. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Az első örömök. Mb. szovjet film. — 2l>00: Öl perc mefeurológia. — 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25* Pulzus. — Könnyűzenei oanoráma — 22.05: Bulla El- ma emlékére Gergelv Sándor: Vitézek és hősök c tévéjáték. BÉKE, DE. Mindent bele, csak rá ne fázzunk! Mb. szí. bolgár film Kezdés: nio és fl2 órakor DU. Goodbye és amen Mb. szí. olasz film II. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: fi, hn6 és 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI, DE. A fej nélküli lovas ML. szí. szovjet, film Kezdés: 10 órakor DU. illatos út a semmibe Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés; 6 órakor KOSSUTH, DE. Goodbye és ámen Mb. szí. olasz film H. helyar! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és H órakor DU. Bumfordi Szí. szovjet film Kezdés: f3 órakor A Jó. a Rossz és a Csúf I—U. Szí. olasz film Dupla és Hl. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: hn5 órakor KOSSUTH, ÉJSZAKA Goodbye és amen Mb. szí. olasz film H. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Annie Hall Amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: í5 és f7 órakor TÁNCSICS Vasárnapi szülők Szí magyar film 16 even felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Az ismeretlen katona lakkcipöje Szí. bolgár film Kezdés: 6 órakor FÁKLYA Habfürdő Szí. magyar rajzfilm Kezdés: f5 és í7 órakor SZIKRA Az öt gida, és a farkas Szí. román—szovjet film Kezdés: 4 órakor Akció a fegyvertárnál Mb. szí. lerjgyel film Kezdés: 6 órakor PETŐFI Orvosság & félelem ellen Mb. szí. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor TAPOLCA-KERT Oké, spanyolok! Mb. szí. spanyol film II. helyár! Kezdés: f9 órakor TOKAJ VENDÉGLATÓHAZ Disoómozi Dzsungel könyve Szí. amerikai rajzfilm Kezdés: 7 órakor GÜIÍÖ?.JP»ÖLY-KRÜDY őrült nők ketrece Szí. francia—olasz film III. helyár! 16 éven feJülieknek! Kezdés: 7 órakor HÁMOR A fekete varázsló ajándéka Mb. szovjet film Kezdés: G órakor SZIRMA A fekete varázsló ajándéka Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor Színház 23. oéntek IRMA. TE ÉDES! Moliére bérlet Este 7 órakor Bútorvásár Pétervásárán AZ ÁFÉSZ BÚTOItBOLTBAN! Ajánlatunk: Kupidó, Napfény, Emília, Kanizsa és még többféle lakószobák; Klára-. ÁRTEX- és román konyhagarnitúrák. A bútorbolt ajánlja a Szigma, Helén, Borsod, valamint Pollad lengyel szekrénysorokat. Ülő-, heverő, kárpitos garnitúrák, kétajtós szekrények, könyvszekrények, ágyneműtartók és egyéb szóló darab bútorok széles választékban állnak rendelkezésre. A megvásárolt bútorokat az áfész rövid időn belül házhoz szállítja. apróhírdetések Szobafestő-szakmunkást állandóra felveszek. Jó kereseti lehetőséggel. Tel.: 33-064. UG.s Zsiguli, 1983- ig vizsgáztatott, eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 11. V1J/2. 17 _órától. ___________ S zép virágedények, 40-60 literes boroshordók kaphatók: Simkó Imre kádármesternél, Szirmabesenyő, Alkotmány 62.______ R ckamié ágynemű- tartóval. gáztűzhely, cserepalackkal eladó. Miskolc, Engels u. 32. V/3. Érd.: 17-19 óra között. Hegesztőtrafó eladó. Park u. 4. fszt. 1. Pet- ncházy bérházak. Trabant 601-es alkatrészként eladó, olcsó. Miskolc, Elek Tamás з. ___________1/2. ___________________ L ada 1200-as, ZF-es rendszámú szgk. eladó. Érdeklődni: a 14-385 telefonon, vagy személyesen. Miskolc. Vörösmarty 42. V/l. Pianínó sürgősen eladó. Arany J. 35. II/3. iCentrummal szemben.) Kétajtós szekrény eladó. Miskolc I. kér., Árok u. 60/a.__________ Eladó RS—09-es traktor. Érdeklődni lehet: Legyesbénye. Rákóczi и. _75._________________ I D-s Trabant 601 eladó. Érd.: Gépész u. 26.___________________ Ü j, akkuról működtethető autóhűtő és egy női 48-as, jugoszláv fél bőrkabát eladó. Tel.: 16-739. Fehér, sárga, kender- magos naposcsirke kapható. Nyékládháza, Balassi u. 11. Lukács. Fólia és üveg alá szegfíipalánta állandóan kapható.* Kecel. Császártöltés! út 54. Jó állapotban levő Skoda személygépkocsi IC forg. rendszámú eladó. Érdeklődni lehet: szombat—vasárnap. Cím: Gergely József, Monok, Széchenyi u. 137. Eladó egy négyéves tehén, nyolchónapos vemhes. Miskolc III., Mária u. 37. __________ G alambászok! 50 új gíilambköltőfészek jutányosán eladó. Tel.: 16-986 (estc)_.________ P áncéltőkés, bécsi zongora eladó. Miskolc, Almos u. 4. sz. irszetler-lcölykök eladók, egy kan cs egy szuka. Nyékládháza. IV. Béla u. 35. __ P olski FIAT 1300-as üzembiztos motorral. 1 év műszakival, alkatrészként is eladó, olcsón. Érdeklődni: Miskolc, Gépész u._24.sz. Villanyszerelési anyagok nagy választékban kaphatók Egerben, a Népkert mögötti parkírozónál levő. villamossági üzlelben. Telefon: 12-649, Eger, Dr. Münnlch F. út 8.__ * IN-es Wartburg de Luxe sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap. 19 órától, Mcző- esát, Gvóni G. u. 29. Tel.: Mezőcsát 257. Egyszoba-konybás házrészemet elcserélném másfél szobás, tanácsira, tulajdonjoggal az első emeletig. „Tavasz 71202” jeligé- re a kiadóba. _________ L en in városban másfél szobás szövetkezeti lakás azonnal bekö’- tozhetőcn eladó. Érdeklődni : Leninváros, Kilián-köz 2. 1/7. Levélcím : Hajdúszoboszló, Bányász u. 6. Ba- dics András. _________ 4i5 négyszögöl telek, téglaházzal eladó költözés miatt. Kopcsó Lászlóné, Miskolc II.. Futó u. 11. fszt. 3. Miskolci 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti, tanácsi, gázos, telefonos lakásomat budapesti hasonlóra, vagy nagyobbra cserélném. a 78-281-es tele- fonon, 17 órától. ___ O lcsón eladó 400 négyszögöl víkendte- Iek és 800 négyszögöl gyümölcsös, lakható víkendházzgl. villany, vÍ2 van. Érdeklődni lehet: Miskolc, Vargaoldal 13. szám alatt. Egy plusz két fél szobás, Kuruc u., szövetkezeti lakásom másfél szobás szövetkezeti lakásra elcserélném. „Nyár 7121G” jeligére a kiadóba. _______ 2 00 ezer kp.-vcl 7a- kásmegoldást keresek, bérházban. „Sürgős 71359” jeligére a kiadóba. ________________ K ülön bejáratú, központi fütéses, bútorozott szoba, egyedülálló. intelligens nőnek kiadó. „Nyugalom 71267” jeligére a kiadóba. __ P incét bérelnék, vagy vennék Miskolcon. gombatermesztésre, Tel,: 11-815. _ Beépíthető házhely (saroktelek). buszmegállóhoz közel , eladó. Miskolc-Pereces, Csehov utcában. Érd.: Arany J. 35. IT/3. (Centrummal szemben.) Miskolc legforgalmasabb helyén levő trafik igényesnek eladó. „Nyár 71247” jeligére a Ida dob a._____________ G arázs kiadó, a Kun Béla úti garázssoron. Cím: Felszabadítók u. 26., Budai.__________ M iskolci szoba, komfortos lakásomat, hasonló budapestire cseréin ém ._Telefonj_7h-036. Vállalatnak, tsz-nek a Mátrában kiadó panorámás helyen gyógyfürdőhöz 3 percre, 8 férőhelyes nyaraló IBUSZ-on • keresztül. Leveleket: „Mátra 71454” jeligére a kiadóba ________________ E lcserélném 51 négyzetméter alapterületű, tanácsi lakásomat garzonra. „Tisza 627581” jeligére a kiadóba. Sürgősen keresek 120 ezer Ft kp. plusz OTP- átvállalással lakásmegoldást. „összkomfort 71930” jeligére a kiadóba _________________ B alatonbogláron építendő szövetkezeti üdülőrészek, továbbá a Velencei-tónál, Agár- don, évi 1 hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi. 49. sz. ÜMK Budapest, Alkotás u. 11. 351-165. 153-890. Kérjen tájékoztatót. Elcserélném 2 szobás, földszintes távfűtéses tanácsi lakásom. 2 szobás, kertes házra. „Megegyezünk 71363” Jeligére a kiadóba. Garázs kiadó. Érdeklődni lehet: mindennap, de. 8-12, du. 4- 8-ig. Miskolc, Csabai kapu 26; sz. II. cm. 5 ajtó. 41 éves, vidéki, kisvárosi lakással rendelkező, tisztviselőnő társat keres, józan életű, intelligens férfi személyében, diplomások előnyben. „Uj nyár 71402” jeligére a kiadóba. __________________ 5 3 éves, 175 magas, józan életű, nemdohányzó falusi ember vagyok, keresem korban hozzámillő, egyszerű falus] vagy tanyasi nő ismeretségét házasság céljából. „Hozzád is költöznék 71264” jeligére a kiadóba. 36 éves, 153 cm magas szakmunkás, megismerkedne korban hozzáillő leánnyal, vagy elvált asszonnyá» házasság céljából. Fényképes levelek és miskolciak előnyben, választ: „S?ép az élet 71281” jeligére a kiadóba. Kézimunkaelőnyomósablonok nagy választékban. Díjtalan tájékoztatót kü 1 dök. „Miskolc 71236” jeligére a kiadóba. Komoly gondolkodású, szolid 29/165, barna. teltkarcsú, érettségizett lány megismerkedne, komoly, intelligens. káros szenvedélytől mentes, őszinte, csalárlcentri- kus, korban és magasságban hozzáillő férfival, házasság céljából. Leveleket: „Ba- racknyílás ideién 71772” jeligére a kiadóba^ __ M agasépületek homlokzatú sztítása, parkettacsiszolás. Kisiparos, 52-640. Parkettázást, -csiszolást, -lakkozást, pvc- ragasztást, padlóburkolást vidékre Is vállal kisiparos garanciával. Tel.: 51-287. Éreti de 9-13-ig.___________ S zobafestést, mázolást. tapétázást, par- kettcsiszolást kisiparos garanciával vállal. Komplett lakásolfl előnyben 33-064_____ P arkettacsiszolás, -lakkozás alapozóval vidéken js. Kazincbarcika. Gyulai Pál u. 2, Telefon: 14-590. _____^ P arkettacsiszolás, -lakkozás világosra garanciával Szőnyeg-, ablaktisztítás a 31-744- cii___18 óráig________•__ G épi vegyszeres szőnyeg- és padlószö- nycg-liszlítást vállalok. Házhoz megyek. Tel.j 11-861._________________ P arkett csiszolást, •lakkozást. parketta- rakást. pvc-ragasztást, padlóburkolást. kisiparos garanciával vállal. Érd.: lehetőleg 6 órától 78-264. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat MEGVÉTELRE FELAJÁNLJA a Kis-A vas 1. sor 10. sz. alatt levő, borházzal megépített, 766 m2 alapterületű, 4276 m3-es pmcégét Érdeklődni: Miskolci Vendéglálóipari Vállalat Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Műszaki lőoszlály. A Kohászati Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat Miskolci Vashulladék-feldolgozó Gyáregysége mély megrendüléssel tudatja, hogy HALAS JÁNOS 41 éves dolgozója munkavégzés közben tragikus körülmények között 1980. május 17-én elhunyt. Vállalatunk saját halottjának tekinti és emlékét kegyelettel megőrzi. Temetése május 23-án, 15.30 órakor lesz Mezőnyárádon. Gyáregységvezetés és dolgozói FIGYELEM! FIGYELEM! A ZALA BÚTORGYÁR ISMÉT ÜJABB TERMÉK FORGALMAZÁSÁVAL GAZDAGÍTJA BÚTORVÁLASZTÉKÁT Az új ZSOLTI láisziiilÉf szekrényfalba épített * kétszemélyes rekamiéval, a hozzá tartozó « kényelmes fotelokkal, dohányzóasztallal minden igényt kielégít. Különösen kisebb alapterületű szobák praktikus berendezését oldja meg. MEGVÁSÁROLHATÓ A DOMUS ÁRUHÁZAKBAN ÉS BÚTORBOLTOKBAN ZALA BÚTORGYÁR ZALAEGERSZEG, MALOM ÜT. 2. . a y •' • nrrM1 FIGYELEM! Bélyegző érvénytelenítés« Elveszett a KSH SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ VÁLLALATA Miskolci Számítóközpontja 3515 Miskolc, Egyetemváros” feliratú bélyegző. Használata 1980. május 20-tól érvénytelen. HALÁLOZÁS Fáj cla lomtó] megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk D. NAGY SANDORNÉ szül. Ronkovics Ágnes 64 eves korúban váratlanul elhunyt. Búcsúztatása' május 23- án. pénteken 11 órakor a Szentpéterl kapui új temetőben. Gyászoló fia és családja. Megtört szívvel tudatom, hogy szeretett feleségem CSIKÓS JÓZSEFNÉ szül. Kőmívcs Éva 38 éves korában tragikus hir- telenséggei elhunyt. Temetése május 24-én. szombaton de. 10 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Férje: Csikós József. Fájdalommal tudatjuk, hogy n szeretett testvér, édesanyánk, íi ag v* mám á n k. rok on u n k ÖZV. HORVÁTH P/VLNÉ szül. Bállá Erzsébet rövid szenvedés után. hirtelen elhunyt. Temetése május 23- án 10.80-kor lesz a’ Mindszenti temetőben, A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk altosai Lajos DIG ÉP-nyugdíjas 64 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk búcsúztál ása május 23-án 15 órakor lesz a Szentpéterl kapui temetőben. Gyászoló fiai és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MÁTYÁS ANTAL temetésén megjelentek sírjára koszorút he1yC7tek. részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetünket fejezzük ki az AFOR Vállalatnak és dolgozó kollektívájának A gyászoló család. i