Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-22 / 118. szám
ÉSZAK-MAGYAROR5ZÁG 6 1980. május 22., csütörtök i> rádió televízió mod színház. Rádsó Mozi külpolitika. — világa. — 23.30: K a mar a egy üt tes Machaut-ballaKOSSUTH RADIO 8.27: Fúvószene az NDK rádió műsorából. — ü.45: Jáko Vera énekel. — 9.44: Zenevár. — jo.05: Dominó. — 10.30; Kamaramuzsika. — 11.41: Regény. — 12.35: Égy képviselő tel jegyzéseiből. — 12.-19: Zenemúzeum. — 14.30: Szabadpolc. — lö.iu: A Szovjetunió népeinek zenéjéből'. — 10.20: Hej kismadár, kismadár. — 16.93; Könyvszemle. — 16.15: Szimfónia! — 17.07: Körmikroion. — 17.32: Németh Marika operettfelvételeiből. — 10.09: Ma én gazdag lennék. — 19.15: Gondolat. — 20.00 : Leme’.muzeuni. — 20.35: Találkozásom a népzenével. — 21.20: Melis György operettdalokat énekel. — 21.40: a Dunánál. — 22.20: Tíz perc 22.30: A dzsessz A Budapesti játszik. — u.lö: dák. PETŐFI RADIO 0.20: Tíz perc külpolitika. — 0^3: Napközben. -- 10.33: Zenc- delelött. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.55: Kapcsolás a gyón körzeti stúdióba. — 13.25: Gyermekek könyvespolca. — 3 3.30: Zongoramuzsika gyerekeknek. — 14.00: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? — 14.45: Egy lány az égből. 15.20: iskola a levegőben. — iG.00: Népdalok.— lü.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Zenei tükör. — 10.00: Disputa. — 10.33: Hétvégi panorama. — 19.55: . Slágerlista; — 20.33: Szociológiái figyelő. — 2J.U3: Kabarecsütörtök. — 22.03: Nóták. — 22.20: A Rádió Dalszínháza. — 23.15: A popzene híres szerzőpárja. MISKOLCI STÜDJÖ u 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok félórája . . Csövesek, «toposok, íratlan törvények,... Szerkesztő: Dobog Béla. Hazai rock-együttesek műsorából: az EDDA. a Dinamit és a P. Mobil játszik. Energiagazdaságon kutatási eredmények a TÜKi-ben. Riporter; Tolnai Attila. — uí.oo: Esztik-rn agyarországi króni ka. (Választói nagygyűlés a Lenin Kohászati Müvekben..— TJ*> ■ küldöttgyűlés- Egerben.) --- 18.25— 18.30: Lap- é.s músorelozeles. T eSevíztó BUDAPEST, 1. MŰSOR 9.00: Tévétorna. — n.05: Élővilág. — 9 30: A kéz öt ujja. — 30.05: Magyar irodalom. — 10.40: Csak gyerekeknek. — 11.20: Orosz nyelv. — 14.15: Élővilág. — 14.35: Orosz nyelv. — 14.53: Napköziseknek. — 16.30: Hírek. — 16.35: Elefántok között Afrikában. — 17.30: Porcelán a Zwingerben. — 17.55: Tévébörze. — 18.05: Telesport. — 18730: Pásztorok, nyájak nyomában. — 39.00: Reklám. — 19.19: Tévétor- na. — 19.15: Esti mese. — 3 9.30: Tv-hiradó. — 20.00: Csillagvárosi tanulmányút. — 20.50: Galgóczi Erzs'ébet: Kinek a törvénye? — 22.00: Koldusének. — 22.20: Tv- hiradó 2. — 22.40: Tv-tükör. 2. MŰSOR 17.20: A Csehszlovák Televízió estje. — ír.25: Csehszlovák körkép. —- 13.25: Négy évszak a Magas-Tátrában. — 18.55: Tánc- minialíirök. — 19.30: Tv-híradp. — 20.00: Bevezető. — 20.05- Egy lér portréja. — 20.30: Hogyan húzzuk ki a bálna xápJogái? — 21.55: A Csehszlovák Televízió lánczenem üsora. A Papíripari Vállalat Diósgyőri Papírgyára felvételre keres hőtechnikai műszerész és géplakatos szakmunkást. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. BÉKE DE. Mindent bele. csak ni ne fázzunk! rvfb. színes bolgár film Kezdés: nlü es 112 órakor DU. Goodbye és amen Mb. színes olasz film 14 even aluliaknak néni ajánljuk I il. helyár! Kezdés: 14. hn6 és 8 órakoi BÉKE KAMA KA MOZI. DE. A fej nélküli lovas Mb. színes szovjet íilm Kezdés: 10 órakor ESTI*: Illatos út a semmibe Szine:; magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor KOSSUTH DE. Goodbye és ámen Mb. színes olasz film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: 9 és li órakor DU. Bumfordi Színes szovjet, film Kezdés: f3 órakor A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Színes olasz film 10 even felülieknek! Dupla és III. helyár!^ Kezdés: lin5 órakor HÉV ES V í. FILMKLUB Annié Hall Amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 15 és Í7 órakor TÁNCSICS Vasárnapi szülök Színes magyar film 10 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI A/ ismeretlen katona lakkei pö je Színes bolgár film Kezdés: 6 -órakor FARLVA Habfürdő Színes magyar film Kezd es: 15 és 17 Diakor SZIK IIA Az öt gida és a farkas Színes román—szovjet film Kezdés: 4 órakor Akció a fegyvertárnál Mb színes lengyel film Kezdés: 6 órakor TETÖFI Orvosság a félelem ellen Mb. színes szovjet film Kezdés: f5 és Í7 órakor TÁPOT cA KI-;RT Oké. spanyolok! Mb. színes spanyol film ’II. helyár! Kezdés: f9 órakor TO KAJ VEND£GLATöHAZ Disromozi Vendégek vadnyugaton Színes román film Kezdés: 7 órakor PEREGER Szerelmi vallomás T—TI. Mb. szovjet film ■** Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR A fekete varázsló ajándéka Mb. szov.jel film .Kezdés: 6 órakor Színház 22. csütörtök IRMA. TE EDES! Schiller bérlet Este 7 órakor ÉPÍTKEZŐK. KISKEUTTUEAJDONOSOK figyelmébe ajánljuk! eseiem kedvező áron, nagy választékban kaphatók TELEPEINKEN Es járási AtvevöiiÉlteinken Észak-magyarországi rMEX'*j Nyersanyághasznosító VáHalai m á S '■ ■ : r.V ' ,V Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat, fiúkat felveszünk az 1980/81-es tanévre tonó-. szövő-, géplakatos, é? villanyszerelő szak mun kás- tanulónak. I’dső korhatár: IP év tanulóidő: 3 év 1 arsadalnii őszi öndíj: 500 Ft. « Tanulmányi Ösztöndíj: eredménytől függően 350 Ft-tói, 550 Ft-ig. Ösztön díj- kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás, havi 210 Fl-ért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Utolsó ‘félévben a 4-es. 5-os tanulók i e 1.! es í t m é n y bé r b en dolgoznak. S / a km u n k á s vi zsga után. kereseti lehetőség 3500—4000 Ft. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni szombat kivételével, bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címei PNYV Magyar r-art} úti par személyzeti es oktatási osztály Budapest, Erkel u. 30. i 1046 Telefon: 693-111 /II 5-ös. vagy 224-es mellék. dás-vétel Eladó antik szekreter ényesnek. Telefon: 16-112. ______________ Z öld színű mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: egész nap. Avas-dél, Engels út 16. JV/J. Eladó RS—09-es traktor. Érdeklődni lehet: Legyesbénye, Rákóczi ti. 75. ID-s Trabant f601 eladó. Érd.: Gépész u. 26.____________________ E ladó 4 személyes rókám ic. garázs kiadó. Cím: Lányi Ernő u-. 3. fs/t. 2. Tői.: 71-097. rlciután 3 órától.__ i Eladó bébikomp, mély gyermekkocsi, összecsukhat ó nyer- mekállóka. Chiccő hor- dózhaló gyermekű löké variálható. Érdeklődni: du. 5 órától. Miskolc. Ka ssai __U. 13. s z.___ Ü zemképes állanol- ban levő 500-as FIAT eladó. Saiószöged. Fe- töfi u. 23.____________ D ekoratív, színes műbőr c I ő s zo b a f a 1 a k nagy választékban: T a m á s lakú scl í szm ű. Avas-dél. Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől -péntekig 17-19 óráig. Kerítésdrótfonat, , pvc-vei bevont. Tűzi, horganyzott és csibeháló minden méretben kapható. Hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen Béla, drótszövő és sodronykészítő kisiparos. Miskolc, I., sió út 2. (Martintelep, háztar- tási bolt mellett.) Lakás-, garázs-, ví- kendliázépitők figyelem! Horganyzott, hul- lamlemez és original panclrádiátor eladó. Megtekinthető: Bocs, Dózsa 3., Keresztesi. 5 db Storni] radial és autó tv eladó. Érd. : Benic/.ky 6. _________ E ladó Trabant 601 Combi, lejárt műszakival. Miskolc, Katowice u. 23. 11/4. Skoda 1000 MB (októberig műszaki vizsgával) 6000 Ft-ért eladó. ..Abaújszántó 71320” jeligére a kiadóba. UB Zsiguli 68 000 lenire 1 eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap. Tel. :‘ 38-784/114 mellék, hétvégén: Kardos István, Mád. • Táncsics_ u. _121. 2 23-as Warszawa, valamint hízott sertés eladó. Érd.; Felsözsoica, Bodz.ás u. 2._________ Ó riás fehér krizantémdugvány eladó, építkezésből visszamaradt léc, padlásnak való anyag eladó. Szir- mabesenyő, Kölcsey u. 21. Fajtiszta 3 hónapos kuvaszkölykök eladók. 1. kér.. Dóczi u. 6. Barokk könyvszekrényt és kis méretű női íróasztalt vennék. ..Nyár elejére 71308” jeligére a kiadóba. ZK-s Trabant Combi 601 eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc*. DerkoVi I s u. 52. U/h _____ E ladó egy 4 kerekű kerti munkagép, ekével. pótkocsival, vizsgáztatásra előkészítve. Hajdú Sándor, Bod- rogkeresztúr. BVM Gyártelep 3516.______ Ú j, akkuról működtethető autóhütő és egy női 48-as, jugoszláv Cél bőrkabát eladó. Tel.: 16-739. Jó állapotban levő. felszerelt háromnegyedes fiú kerékpár el- ndó. Érdeklődni lehet; Szarkahegy u. 25. Hl/2. Eladó 5 programos áskavarrógép. porszívó. páraelszívó. Érdeklődni: 52-743 telefonon, d elutanonként. Agynemíitartó, sötét, ..omódszerü és tizenöt négyzetméter hungarocell szigetelőanyag eladó. Baross G. u. 1/a, óth F., 16 óra után. Hcjöcsabán, a Világ úton építési telek, építési engedéllyel, anyagokkal eladó. Érdeklődni: a 75-185 és a 76-185 telefonszámon. Miskolcon, vagy közelében két évre üres házat bérelnénk. Ajánlatok: Becsei Antal. Sajópüspöki, Rákóczi út 47._________________ Lyukóvölgybcn ví- kendteleknck alkalmas terület eladó. Kalló u. 7. Telefon: 34-oofl. Éladó Szirma, Vöröskatona út 2C. szám alatti gazdálkodásra is alkalmas régi ház. Érdeklődni: a helyszínen, szombat, vasárnap egész nap. ___________ E lcserélnénk másfél szobás, összkomfortos. IV. em. tanácsi bérlakásunkat. másfél szobás plusz étkezőiül- késre, vagy 3 szobás tanácsi lakásra. n Sxentpéteri kapui lakótelepen vagy a Vörösmarty lakótelepen Érdeklődni; Kassai u. 88. IV'4. Leninvárosban m á*-- féi szobás szövetkezeti lakás azonnal bekö’- tözheiően eladó. Érdeklődni : Leninváros. Ki lián-köz 2. T'7. Levélcím : Haidúszobos/- ló. Bányász ű. 6. Ba- dics András.____ M ásfél szobás szövetkezeti lakás, igényes vevőnek elude, készpénz plusz OTty átvállalással. Ajánlatokat: .Avas-dél 71224 ’ jeligére a kiadóba kérem.__________________ F iatal házaspár keres bútorozott szoba albérletet. fürdőszoba-, konyhahasználatlal az I. kerületben. Tiszai környéke és Martintelep előnyben ..Júniustól 71223” jeligére a kiadóba. K ere s ti nk ü z 1 e t h e 1 y i - s égnek alkalmas bérleményt. Miskolc belterületén. Minden ajánlattal foglalkozunk, Levélcímünk: Rozmaring Mgtsz. Budapest. 114. Pf. 88. Másf cl szoba - k o n y h ás lakást keresek a belvárosban. Minden megoldás érdekel. 15-111. munkaidőben. Miskolci, kertes csat ládi házért adunk három szoba-hallos, szövetkezeti, és háromszobás tanácsi lakást garázzsal. Ajánlatokat „Korrektség 71 530” jeligére a ki apóba kér- jük. _____ S zóikéit öxö k, figyeli. mi tárom >z<>1 »ás és kétszobás miskolci szövetkezeti, illetve tanácsi lakásért hárofn- szobás*. miskolci kertes családi huzal k.é- i’ünk. Válaszokat ..Megegyezés 71 529” jeligére a kiadóba kérjük._______ A zonnal beköltözhető családi húz eladó. Ózd, Eötvös u. 6. Érdeklődni lehet 9—17-ig a U-lüU, 17 órától a 11 -787-es tel e fo non. Másfél szobás. Avasdéli lakás Hosszabb időre, butorozolian In- adu. Ajánlatokat: ..Csak igenyesnek 7*225” jeligére a kiadóba kérem. Bérbe vennék* Leninvárosban kisebb lukast. ' Ajánlatokul: . .Minden megoldás érdekel 71253” jeligére a kiadóba Kétszintes 3 szobás 90 százalékban kész ház, fél portával eladó. esetleg putnoki házért cserélhető. Műhely., garázs. ipari árammal, az udvarban. Miskolc 11., Világ u. 14. sz. __ L eninvárosban 2 szobás. harmadik emeleti szövetkezeti lakás e'- adó. Lift van. Lenin u. 7. 111/3. H5 négyszögöl telek, téglüliázzal eladó költözés miatt. Kopesó Lászlóné. Miskolc II., Futó u., 11. fszl. 3.__ K étszobás, 1. cm., gázos, tanácsi lakásomat elcserélném egyszobásra. „Azonnal 71312”' jeligére a kiadóba. ________________ L akásmegoldást keresek 79 ezer Ft kp.- vel. „Minden megoldás' érdekei 71310” jeligére a kiadóba. r.uda pest íré cserélném miskolci, belvárosi 3 szoba összkomfortos. telefonos lakásomat. „Nyári csere 71466” jeligére a ki- adoba.__ G arzont, vagy egyszobás lakást vennék. .Mániátokat: ármegjelöléssel kérem, „ősz 627555” jeligére a kiadóba* Eladó Avas-dél alsó- soron, 2 szobás, telefonó!; szövetkezeti lakás. irányár: 450 ezer forint, plusz OTP. Telefon ; 12-865.________ S zcnipétcri kapubán társasházban 2 szobás lakás eladó. 1981-es bo- köllö'éssel. Érdeklődni: Blaskovics u. 16. T/8. (17—20 óra között.) 69 éves, nyugdíjas szakmunkás. korban hozzáillő nő ismeretségei keresi, házasság cél iából. Lakásom van. vidéki is lehet. „Megbecsülés 25989” jeligére a hirdetőbb. 34/182, mérnök, ezúton keresi hozzáillő ] á ny o k ism erét ség ét esetleges későbbi házasság céljából. ..Életvidám 71276” jeligére a kiadóba leérem._______ T e l e v í z i ó j á b a kelt e s - program beépítést helyszínen vállalok. Főid. Ku/iiTo/v u. 4.---------------------P oloska- es esótánv- irt.is. kiköltözés nélkül. diszkréten, garan-, (•iával. Levélcím: Hasúi,vó Ferenc*, eü. vázmester. Miskolc. 3501 • Pf.: 3C7. Parkét!ázást.' -csiszolást. -lakkozást, pvc- ragaszlást. padlóburkolást vidékre is vállal kisiparos ««rsmriá- vai. Tel.: 51-287. Érd.: de __9-13-ic.__________ S zobafest est. mázolást. tapétázást, parkot tcsiszolást kisiparos garanciával vállal Komplett lakások előnyben "3-nfi4__ . El ölelő, épületüvegezés vidékre is rövid határidőre. Tel.: 18-356. A TOLCSVA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ ÉRTESÍTI A VÁSÁRLÓKAT, HOGY A CORSO CIPÓ -• nagykereskedelmi vállalattal KÖZÖSEN 1980. május 26-tól 1 20—50 %-OS ENGEDMÉNNYEL CIPŐ VÁSÁRT RENDEZ AMÍG A KÉSZLET TART TOLCSVA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Május 19-fc! indult; május 31-ig fart Nyári ■ férfiöltöny akció 40 százalékos aren a Rorsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vallatni FÉRFI KONFEKCIÓ SZAK ÜZLETEKEN (Miskolc, Széchenyi u. 36.) Nr feledje, ma hosszal) bitóit nyilva-tartas! Gyászhírek halálozás Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, és fiam DOLEZSAL FERENC Volán-dolgozó 49. éves korában, 198U. május 15-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása május 23- án délután 2 órakor a diósgyőri temetőben lesz. Gyászoló felesége és édesanyja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, após és rokon NAGY MIKLÓS életének 62. évében rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése 1980. május 23-án, pénteken l órakor lesz. n diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa é.s dédapa LAPIS ISTVÁN életének 89. evében. 1989. május 19-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 22-én csütörtökön 14 órakor lesz a Szenlpetéri kapui új városi temetőben. Gyászoló gyermekei, menyei és unokái. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy . legjobb férj. testvér és rokon • DK. CZIRÁKY FERENC nyug. MÁV-főtanácsos éleiének 76. evében súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 24-én lesz Tolcsván. Minden külön értesítés helyett. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama ÖZV. SZAJKÓ LÁSZLÓN t sz. Goör Julianna hirtelen elhunyt* Temetése1989. május 28-án. 16 órakor a paraaznyaj temetőben les/. Gyászolja: ilj. Dobos Józsefne és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OLSAVSZKY HEK IMI N A í'7 éves korában elhunyt.. Temetése 198U. május 22-én 16.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.----------------- ”1--------------------M ély fájdalommal, tudatjuk, hogy szerclell munka tán'búnk NAGY MIKLÓS a Mályi Téglagyár volt mii vezetője I960, május 20-án. hosszas betegség után. életének 5!). évében elhunyt. Temetése I960 május 23-án 16.30 órakor lesz a mályi községi temetőben. Az üzem saját halottjának tekinti. A Mályi Téglagyár párt-, gazdasági és társadalmi vezetése Tudatjuk mindazokkal, akik ismerté k és szerelték, hogy TAKÁCS GÉZA volt vendéglős hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én délelőtt il órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. * A gyászoló család