Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-09 / 107. szám
TELEX MEGÖLTE GYERMEKÉT Borbély István 34 éves autószerelő, lónyai lakos felkereste volt 'élettársát budakeszi lakásán, és ott szóváltás után egy baltával többször fejbe ütötte közös gyermeküket, a 10 hónapos Borbély Lászlót, aki a helyszínen meghalt. A rendőrség Borbély Istvánt letartóztatta és a bűnügyi vizsgálatot megkezdte. BOTRÁNY Az indiai labdarúgó-kupa elődöntőjében óriási botrány tört ki a városi stadionban, a rendőx’ök közelharcot vívtak a lelátókon a nézőkkel. Tizenhármán sérültek meg súlyosan, s szorultak kórházi ápolásra. NEKIÜTKÖZÖTT Jászapáti belterületén Farkas Imre 75 éves nyugdíjas, helyi lakos kerékpárjával szabálytalanul kanyarodott és egy motorkerékpárnak ütközött, és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. KARAMBOL Kisszállás és Mélykút között egy kanyarban Alexa László 25 éves műszaki ügyintéző, kisszállás! lakos személygépkocsijával egy vele szemben haladó autóbusznak ütközött. A baleset következtében Alexa László a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját. MEGHALT Balkány belterületén egy személygépkocsi elütötte Dobi Sándor 56 éves nyugdíjas, balkányi lakos kerékpárost, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint a kerékpáros féktávolságon belül kanyarodott a személygépkocsi elé. Ifj posta épil Kecskeméten Érdekes számok A Budapesti Harisnyagyar Központi Gyaraban 1980-ban ötvenöt- millió pár zoknit, illetve harisnyát és harisnyanadrágot készítenek. A gyár elsődleges feladata a hazai ellátás biztosítása. Jegyzet A félarcú óra Hetek óta figyelem, hogy Miskolcon, a Centrum Áruház közelében a fél arccal működő villanyórának másik arculatát mikor hozzák rendbe. Csak akkor tudom, hogy mennyi az idő, ha a villamoson a Búza tér felé haladok. Amikor visszafelé visz a villamos, akkor _ csak pár darab drótot, és nagy üresOlybá Nem füstölögnék, ha nem lenne rá okom. De van. Nem csak azért, mert anyanyelvűnk alapvető szabályainak megcsúfolása rosszul esik, de ez a stílus már olyan, mint a ragály, ami köztudottan terjed. Kezdeném talán azzal, hogy rövid terefere után azt mondtam: olybá tűnik, átmentem tájékozatlanba. Miután ezt így — hozzá kell tenni, egyből és összefüggően - ki- mondtam, megdöbbentem. A magyar nyelv tudói tudhatják legjobban, hogy nem ok nélkül, hiszen ez a fajta közlési formula kifejez ugyan mindent, de - sekélyesen, otrombán és (legyünk finomak): igénytelenül. Ül az ember a presszóban, vagy utazik a vonaton. Biztos vagyok benne, hogy negyedóra után hallhatja: ..átmentem” ebbe, vagy abba. Magyarul: transzformálódtam ... Magyarul, már séget láthatok, amiből legjobb akarattal sem lehet kihámozni, hogy mennyi a pontos idő. Tudtommal erre az órára kör alakú üveget lehet szerezni, nem hiánycikk. Szépséghiba az egész, de az idelátogató azt. gondolhatja, hogy ennek az órának nincs gazdája. B. I. tűnik... én is átmentem, átalakultam, átváltoztam abba, ami nekem esetleg nem szimpatikus, tetsző stb., stb . . De soroljuk tovább a példákat. A bolti eladó’előtt álló sorból kiszól valaki: miért megy át lustába? Az autószerviz egyik ügyfele így kérdez: miért ment át használhatatlanba? Mármint a kocsija ... S amikor az aranykezű szerelő azt válaszolja neki, hogy ..olybá tűnik, ezért meg ezért” - egy nyelven be- szélnek, megtalálják a közös hangot. szinkront, kontaktust, vagy tudja a fene, hogy mit. Végül is; kívánnám magamnak, de másoknak is. hogy ne menjek át okoskodóbn, Contoskodó- ba. S olybá tűnhet akkor, hogy igényeim nem Is rr.egalapozat- lanqk. Mármint nyelvtanilag...1 — pusztát« Iví — A szendrői sportlétesítmény Szendrön ez év tavaszán kezdték meg a tanmedence és tornaterem építését. A több mint tízmillió forint értékű létesítmény előreláthatólag mintegy hárommillió forintba kerül, mivel a munkák nagyobb részét a lakók társadalmi segítség révén végzik el. Képünkön a sportlétesítmény rajza látható, melynek valóraváltá- sát körülbelül hat hónap múlva tervezik. — Mint ismeretes, Edelényben nemrég adtak át hasonló létesítményt, ugyancsak társadalmi összefogás eredményeként és szinten hat hónap alatt építették meg. Ez utóbbi elkészültét 1500 ember, gyakorlatilag Edelény minden negyedik, felnőtt lakója .segítette társadalmi munkájával. Az átadást követő néhány hónap elteltével eddig itt mintegy ezer gyermek tanulta meg az úszás alapjait. MérfegÚIÉGiSÉfOk A Magyar Posta V. ötéves tervének egyik legnagyobb beruházása, az új kecskeméti .telefonközpont és forgalmi épület építése befejezéséhez közeledik. Az ötszintes műszaki épület belső részét már átadták az építők, igy megkezdődhetett a hétezer állomásos crossbar központ szerelése. A központot az igényekkel párhuzamosan huszonnyolcezer állomás bekapcsolására lehet majd növelni. Az új kecskeméti központ a jövő év elejétől kapcsolódik az országos és nemzetközi távhívásos rendszerbe. Uj IBUSZ-iroda SáloraljaajhelyeB Üj IBUSZ-irodát nyitottak az elmúlt hónap végén Sátoraljaújhelyen. A Kossuth téren a régi iroda mellett egy bolthelyiséget alakítottak át és az új egységben magasabb színvonalon látják el szolgáltatásaikat. — Az új iroda — mondta Nagy László, az IBUSZ megyei kirendeltségének vezetője — sokban hozzájárulhat az északi város és országrész idegenforgalmának fellendítéséhez. A korábbi iroda évi 75 milliós forgalmának nagy részét a pénzváltás és a bankügyletek tették ki. Az a célunk, hogy az új iroda segítségével növeljük az utaztatási tevékenységből származó árbevétel arányát. Az új IBUSZ-iroda már az elmúlt néhány nap alatt Is jelentős forgalmat bonyolított le. és várja mindazokat, akik utazni . .kívánnak. Megyénkben megközelítőleg 13 ezer szocialista brigád tevékenykedik, tagjainak száma eléri a 155 ezer főt. 1979-ben megyénkből 15 ezer 941 dolgozó vett részt szakszervezeti gyermeküdültetésben. Több mint 34 ezer felnőtt pihente ki fáradalmait valamelyik üdülőben. Tavaly az állományi létszámban több mint 266 ezer dolgozót tartottak nyilván, s ezekből több mint 259 ezer dolgozó tagja a szakszervezetnek, ami megyei szinten 97,36 százalékos szervezettségnek felel meg. Megáiul a Kaziiczy-liíi Régi problémája a miskolciaknak, hogy alig akad megfelelő színtere a baráti beszélgetéseknek, a hagyományos értelemben vett társas-, illetve klubéletnek. Miskolcon jelenleg körülbelül tíz klubot számlálhatunk, ahol eltöltheti az éstét az, aki például nem a televíziót kívánja nézni, ám ezek szinte kivétel nélkül zártkörűek, csak bizonyos foglalkozásúak és tagsági igazolvánnyal rendelkezők látogathatják őket. Nos, hamarosan új klubbal gyarapszik a város; legkésőbb hétfőn (azaz május 12-cn) ugyanis megnyitja ajtóit a Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Kazinczy Értelmiségi Klubja, a Széchenyi u. 10. szám alatt. Ha valaki erre azt mondaná. hogy mi ebben az újság. hiszen a Kazinczy-klub eddig is a klub nevet viselte. csak formai értelemben lenne igaza, mert klubélet-, röl eddig egyáltalán nem beszélhettünk. A helyiség tulajdonképpen csak előadóteremként funkcionált, ám a legkevésbé sem volt színtere a társaséletnek. Pár hónapja sem történt, hogy a vezetőség gondolt egyet., s gyors kivitelezéssel megvalósított egy régen óhajtott ötletet. Megépült a büfé. ahol enni- és innivaló egyaránt kapható majd, s magához a klubhelyiséghez még két kisebb. fotelokkal és asztalkákkal berendezett szoba is társul, amelyekben feketekávé, sakk és dominó mellett lehet megvitatni délután 4- től este 11-ig egy-egy rendezvényt, vagy bármely más itt látható programot. A programokat ugyanis ehhez mérten kívánják bővíteni, találkozókkal, vitaestekkel. egyéb irodalmi és ismeretterjesztő tárgyú rendezvényekkel. K. G. H smarapd sailaiiÉa Az idén bizonyára találkozni fogunk a piacon néhány új fajtájú mezőgazda- sági termékkel. Fólia alatt és a szabad földön is jó eredménnyel termeszthető az új kecskeméti uborkafajta és a smaragd nevű korai salátauborka. Ebből jöhet bármilyen mennyiségű, természetesen megfelelő áron. A borszölőfajták közül állami elismerést kapott a nemesolasz rizling. Uj típusú mérlegeket mutat be a tavaszi BNV-n a Melripond. A vállalat sajtótájékoztatóján elmondták, hogy egyebek között új raktári optikai mérlegeket, tartálymérleget, osztályozó-ada- goló mérleget, valamint egy mikroprocesszorral működő keverőmérleg berendezést is kiállítanak. Újdonságaik többségét sorozatban fogják gyártani. Üdvözlet Diósgyőrből Sül a nap vagy fúj a szél, a diósgyőri vár helyreállított ódon falai között mindig sok az ismerkedő ... különösen a fiatal. Városnéző sétán a helybeliek, országjáró kiránduláson — az iskolai tanulmányi kirándulások napjait éljük — a messzi városokból; falvakból érkezettek merengenek el, talán csak egy percre, a régmúlt idők embereit, s az azok életét megidéző falak s kiállítási tárgyak között. S a várat ábrázoló képeslapok, ott, helyben, gyorsan kitöltve, ezerfelé viszik a hirt: „...üdvözlet, Diósgyőrből . . Fotó: Laczó Lesz elég harisnya ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod- Abaűj- Zemplén megyei Bízott sági nah lapja Főszerkesztő: W1RTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsv-Zs út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. PL: 351. Telefonok: központ: 38-941. ti’kárság: 16-880. ipari rovat: 16-035. beipolitikal rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067. sportrovat- 16 049 levelezési rovat, panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Posraclm: Miskolc. Pt.: 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel- Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a bfrlapkézhesí-öltnél Az előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIAN BÉLA.
