Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-08 / 106. szám
V1 tUj könnyűipari üzem Leninvárosban AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, I0G. szám Ara: 1,20 forint Csütörtök, X!)80. .május 8. Kádár János vezetésével pirt" és állami kiüdöftséi utazott Beipia Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának. a Magyar Népköz- 1 ársaság El nőid • Tanácsa tagjának vezetésével szerdán magyar párt- és állami küldöttség utazott Belgrádba. hogy részt vegyen Joszip Brvz Titónak, a' Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének temetésén. A küldöttség tagja Gyenés András, a ‘ Központi Bizottság- titkára és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. A Keleti pályaudvari búcsúztatáson megjelentek: Lázár György, a kormány elnöke. Havasi Ferenc. Korom Mihály, Németh Károly, Óvári'Miklós, a Központi Bizottság titkárai, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Berecz János, a KB osztályvezetője. Púja Frigyes külügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, valamint Milan Veres, a JSZSZK budapesti nagykövete. ★ Tito elnök temetése napján, csütörtökön a Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházára és az Országház homlokzatára kitűzik a gyászlobogót. A Borsod megyei Kézműipari Vállalói 'eninvárosi leieo- lielyén a: idén új részleg, konfekciáüzem kialakításéi <ezd- ték meg, ahol ma mát az egyik szalagon 80 új a’oiqoz.ó betanítása van folyamatban. A terv szerint a második szalagot hasonló létszámmal októbertől helyezik üzembe Képünkön az úgynevezett derékpántozó aép mellett Boígar Bertalanná és Márton Jánosné művezető látható. (Kéoes tudósításunk a 3. oldaton.) A Magyar Tudományos Akadémia Központi Fizikai Kutató Intézetében megkezdődött az ötmegawattos kísérleti atomreaktor rekonstruk; ciója. A korszerűsítés első lépése volt, hogy számítógéprendszerre „bízták” o reaktor működtetését, szabályozását. A KFKl-Videoton kooperációban készült számitógép-együties nagy teljesítményű atomerőmüvekhez is használható, és az idén már Libióba exportálnak belőle. Megújui az atomreaktor Moszkvában szerdán véget ért a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának hétfőn megnyílt"^. ülése. Az ülésen az országok képviselői. miniszterelnök-helyettesei vettek részt: Bulgáriát A, Lukanov, Csehszlovákiát li. fíohlicelc, Kubát M. O. Castillo Lengyelországot K. Harcikownkl, Magyarországot Marjai József. Mongóliát M. Petézne, az NDK-t G. Weiss, Romániát P. Nicolescu, a Szovjetuniót K. F. Kaluscv es Vietnamot Huynh Tan Pliat képviselte. Az ülésen részt vett M. Fur/ij- gsjejev, u KGST titkára. Az elnöki tisztet Ti. Rohli^ek, Csehszlovákia állandó képviselője töltötte be. A végrehajtó, bizottság ünnepi ülést tartott V. I. Lenin születésének 111), évfordulója alkalmából. Az ülésen Kon- sztanlyin Kalusev, a Szovjetunió állandó KGST-képvise- löje mondott ünnepi megemlékezést, és felszólalt a többi ország képviselője is. A végrehajtó bizottság ülésének résztvevői kifejezésre juttatták azt u szilárd elhatározásukat. hogy kommunista és munkáspártjaik vezetésével erősítik a szocialista országok testvéri együttműködését. a szocialista internacionalizmus elveinek megfelelően, az állami szuverenitás, a függetlenség, a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a belügyekbe történő be nem avatkozás, a teljes egyenjogúság. a kölcsönös előnyök és az elvtársi kölcsönös segítség alapján. Kifejezésre juttatták. azt az elhatározásukat is, hogy együttműködésüket a továbbiakban is olyan új módszerekkel és formákkal gazdagítják, amelyek mind teljesebben és hatékonyabban segítik elő az egyes országok társadalmi, gazdasági fejlesztése feladatainak teljesítését, azt, hogy gyorsabban haladjanak előre a szocializmus és kommunizmus építésének útján. A végrehajtó bizottság ülésének résztvevői szeretettel üdvözölték a hős szovjet népet. a testvéri szocialista országok összes népeit a fasizmus felett aratott nagy győzelem 35. évfordulója alkalmából. Az ülés résztvevői melegen üdvözölték a csehszlovák küldöttséget az ország nemzeti ünnepe, Csehszlovákiának a fasiszta megszállás alól történt felszabadulása 35. évfordulója alkalmából. Ugyancsak melegen köszöntötték az NDK küldöttségét abból az alkalomból, hogy a német nép 35 évvel ezelőtt szabadult fel a fasiszta' uralom alól. A végrehajtó bizottság ülésének' résztvevői felkeresték a JSZSZK moszkvai nagy- követségét és mély részvétüket ,fejezték ki Joszip Bros Tito. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke. a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének elhunyta s alkalmából. A végrehajtó bizottság megtárgyalta, hogyan készítik elő a KGST szerveiben a tanács soron következő ülésszakán megvitatásra kerülő anyagokat. Áttekintették többi között a KGST-' tagállamok 1881—1985. évi népgazdasági tervkoordinációjának helyzetét, a hosszú távú együttműködési célprogramok teljesítését, a sokoldalú integrációs intézkedések egyeztetett tervének kidolgozását az 1981—1985 közötti időszakra, a nemzetközi gyártásszakosítás és a kooperáció bővítésével és elmélyítésével összefüggő kérdéseket. Megvitatták, hogyan halad azoknak az egyezményt er ve-* zeleknék a kidolgozása, amelyeket a KGST XXXIV. ülésszakának előkészítése során, (Folytatás a 2. oldalon) speciális minőségű betonacélja. Az építőiparban nagy jelentőséggel bír a betonacél hegeszthelősége. s ezt a követelményt az ózdiak szabályozott hűtésü hőkezeléssel érték el. A gyártmányfejlesztés ezen kísérleteivel a betonacél hazai felhasználásának növelését, valamint az export kiszélesítését kívánják elősegíteni. A két új termek nie) 'éli bemüüTífáK májd (Folytatás a 3. oldalon.) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES ÜUETEÍű Korszerű javítócsarnok Kétszázötven termékújdonság A falak külső résrét még vakolják ar építők, a műhelyben áronban már dolgornak a karbantartók. Március utolsó napján új, korsrerü javítócsarnokot helyérték ütembe a be- rentei bányagépjavitó ütemben, hárommillió forintos beruhárás eredményeként, A táqos. világos létesítményben egyelőre huszonöt iparos végri munkáját, s a szénbányáknál áremelő tehergépkocsikat, targoncákat, kompressrorokat javítják. Kel hét múlva, május 21- én nyílik a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár. Huszonhét országból és Nyu- gat-Berlinből 1800 kiállító jelentkezett a vásárra; elsőként. érkeztek meg a Szovjetunió és Bulgária kiállítóinak termékei. Az idei vásáron 250 új. vagy továbbfejlesztett terméket mutatnak be a Kohó- és Gépipari Minisztériumhoz tartozó vállalatuk és ezek közül 92 terméket vásári díjra is beneveztek. Megyénk nagy iparvállalatainak többsége hagyományos kiállítója a vásárnak, így például a Diósgyőri Gépgyár ezúttal elsősorban űj termékeit mutatja be az érdeklődőknek. Az új termékek közül is a legrangosabbak a nemzetközi kooperációban és a KGST-eg.vült- müködés keretében előállított gépgyári termelek. A vásár természetesen jő alkalom -a konkurrencia felmérésére. illetve annak megállapítására. hogy milyen műszaki intézkedésekre van szükség a felzárkózáshoz. A vásár lehetőséget ' kínál . az üzletkötésekre. illetve uj piacok megszerzésére is. A DIG ÉP ezúttal két ú j korszerű kábelgépet állít ki a vásáron. Az egyik a szovjet partnerrel kialakított huza1.- gyárló gépsor, a másik egv huzulösszecsupó gép. A szerszámgépek választéka a telek szerint gazdagabb lesz az elmúlt évinél és összesen négy gélt bemutatása- szerepel a D1GÉP programiában. Először láthatják az érdeklődök — igaz. csak maketten — a géogyár legnaavobb sa.i- tológáoét. A szivattyúgyár- tásban jelentős felfutás várható az elkövetkező évek-, ben. s a vásáron kiállított géoi berendezésekkel tulajdonképpen a piac igényeit akarják felmérni a gépgyáriak. A szjvaltvúgvártásban fontos szeréa yár maid a szerencsi gyáregységre, ahol az elmúlt években kapacitásbővítő beruházások valósultak meg. Az Ózdi Kohászati Üzemek hagyományos és új termékeit bemutató kiállítását az. idei Budapesti Nemzetközi Vásáron a 24-gs számú pavilonban tekinthetik mes a látogatók. Megyénk kohászati vállalata az évek során mindig sikerrel szerepelt a beruházást javak vásárán, a szakmai zsürj több alkalommal is elismerésben részesítette az ózdiak gyártmányait. Tavaly például a rugóacél nyert díja.t. E termék jelentősége abban rejlik, hogy helyettesíti a korábban az NSZK-bői behozott acél féleségeket. Olyannyira megfelel a minőségi követelményeknek. hogy ebben az esztendőben már 500 tonnát gyártanak, illetve fchasznál- nak tel . rotációs kapák kései ként. Hasonló sikerre számíthat az'idei BXV-n az ÓKÜ két
