Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-31 / 126. szám
1980. május 31., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ' Sporlieíisor Népstadion, 20 óra: Magyarország—Skócia Újoncok a magyar keretben SZOMBAT ATLÉTIKA. Megyei serdülő B-kategória*. verseny. Miskolc, M VSC-sporttelep, 15 óra. ASZTALITENISZ. NB' I. férfi: Miskolci LIUTE-Postas SE. Miskolc, MEM'rE-esaruok, 17 óra. TÖMEG SÍ* OUT. Vegyipari szakmunkások országom versenye. Leninvaros, 9 óra. RÖPLABDA. NB II. férfi: B. Bányász-Szolnoki T1TASZ. Ózd. Farkaslyuk, 15 óra. I ABDAHÜGAS. Válogatott mérkőzés: Magyarorszag-Skocia. Népstadion, 20 óra. VASÁRNAP A TLET1KA. Megyei serdüld B-kategórías verseny. Miskolc. M VSC-spdrttelep. 9 óra. ASZTALITENISZ. NB I női: Miskolci EMTE-Sabária. Miskolc. MEMTE-csarnuk, ö óra 30. KÉZILABDA. NB II. női: Miskolci Sparlacus-Magyar Pamut. Miskolc,. Népkerli sporttelep, ll óra. NB II. férfi: Miskolci EM’TE-Mutészalka. Miskolc, városi sportcsarnok, műanyag pálya. 10 óra. •Ma este a Népstadionban a skót válogatott lesz a magyar együttes ellenfele. Nagyon régen mérte össze erejét a két csapat, ezért 'aztán nagy várakozás előzi meg az összecsapást. A magyar keretben ezúttal több újonc kapott helyet, így például Dajka, Esterházy és Soós. Rajtuk kívül néhá- nyan hosszabb kihagyás után kaptak ismét bizalmat (Csongrádi, Pásztor). Mészöly Kálmán tehát kísérletezik, keresi a legjobbakat, igyekszik megtalálni a leg- ütőképesebb csapatot, amely majd jövő tavasszal a síken reményében vághat neki a vil«lg bajnoki se’ e.i t ezőknek. (Az MLSZ elnökségétől ugyanis Mészöly kapott megbízást a skótok és osztrákok elleni találkozón a csapat felkészítésére . ..) A skótok a brit bajnokság után indultak európai portyára, s a bemutatkozás nem sikerült, hiszen Lengyelországban 1:0-ás vereséget szénvedlek. Játékuk csalódást okozott a nézőknek, úgy tűnik, hogy a mostaniak nem érik el elődeik tudását. Ettől függetlenül hiba lenne őket lebecsülni, hiszen tipikus képviselői ők az angolszász labdarúgásnak, s a közelmúltban látott európai kupaküzdelmek fináléi igazolták, hogy igen magas a futballkultúra ezekben az országokban. Szakmai szempontból is több érdekes tapasztalatot hozhat a találkozó. Vajon mire lesz képes együttesünk Skócia el len V Remélhetőleg a felfrissített magyar együttes ezúttal nem okoz csalódást a szurkolóknak, s tagjai igyekeznek mindent elkövetni, a siker érdekében. Az összecsapás -0 órakor veszi kezdetét, s erről a televízió egyenes közvetítésben számol be. Végül az összeállítás: Mészáros — Paróczai, Bálint, Garaba, Tóth J. — Pásztor, Kereki, Nyilasi. Csongrádi (Kuli) — Kiss, Töröcsik. N a pta r 1980. májú» 31.. szombat A nap kelte: 4.52; nyugta: 20.32 órakor V hold kelte: 21.53; nyugta: 0.19 orakor Névnap: Angela Évforduló Száztizeitől érrel ezelőtt. IStiJ. május 31-cn születeti Kőszegen és ott is halt meg 1922 februárjában Chernél Istran ornitológus. ______„___ I dőjárás_______ V árható időjárás ma estig: időnként erősen megnövekvő felhőzet, szórványosan záporral, zivatarral. Fokozatosan északnyugatira forduló, megerősödő deli. délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—2-1 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint á Budapesten megtartott 22. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzlak ki: 11, 21, t>8, 79, 81. Ki nyeri a bajnokságot? Sorsdöntő forduló tárgynyeremény-sors oláson a 21. játékhét TÖMEGSPORT. Vegyipari szakmunkások országos versenye. Leninvaros’, D óra. VIVAS, Avas Kupa nenv/.etkö- rí kard- és parbajtörverseny. Miskolc, városi sportcsarnok, Ifi óra. SAKK. OB I. Miskolci MEDICOR—Bp. Honvéd. Miskolc. Mol- nar Béla lljusugi Ház, Ili óra. RÖPLABDA. NR II férfi; MEMTE-D. Kinizsi. Miskolc. Klausz u.. 11 ora. NB 11. női: S.-ujhely-BHG SE. Sátoraljaújhely, 18 óra. LABDARÚGÁS. NT! n . Keleti csoport: Egei’ SL-M. Papp J. SE. Eger, 18 óra. lSöry. Ózdi Ko- hasz-Kazincbarcikai Vegyész. Ózd, 18 óra. i úi. Miskolci VSC -Gyula. Miskolc. 18 óra. Hartmann, Orosháza—Olefin SC. Orosháza, 18 óra. Nagy B. MEGYEI BAJNOKSÁG. Borsodi Banyász-Borsodtiadásd. Sajó- Brentpéter, 16 óra. Juhász X. Ki- rald-MEMTE. Királd. Ifi óra. Y.volenszki. Rudabánya-Tállya. Rudabénya, tfi óra. Heves m. Hejócsaba—Sajóbábony. He.iőcsa- ba. 16 óra. Hajdú in. M. Üveggyár-Borsodi Volán. Miskolc, 16 óra. Lénári. Mezőkövesd—SÜM- SE. Mezőkövesd, ifi óra. Nagy. Sátorai] aújhely-Encs. S.-újhcly, Ifi. óra. Szabolcs m. Alsózsolca —. Trencsényi SE. Alsózsoica, ifi ora. Bodnar. .Szuliavölgy- Edelőny. Kurilyán, 16 óra. Pecze. Falusi dolgozók nyári sparta- kiadja es Agrár Kupa. Atlétikai es kispályás labdarúgó-versenyek. Mezocsát, 9 óra. AUTÓSPOR’!': AFIT Kupa. terepverseny. Monolö-rét: 10 óra. SALAKMOTOR. Országos csapatbajnokság: Borsodi Volán— Debreceni Volán. Miskolc, Nep- kertj palya, 10 óra. Régóta nem tapasztalt, késhegyig kiélezett küzdelem folyik a Borsod megyei. lab- darúgo-bajnoksógbam. Igaz, a kies.és kérdése eldőlt, de annál nagyobb a harc az elsőségért. Maratoni versenyfutást vívott, a Borsodi Volán, a Borsodi Bányász és a MÉMTE együttese a eélba- - érésért,. Hol az egyikre ka- c.sirúotl'"5;'©rtUria, hol. a másik nézett vis'sza''‘'Vétélytár- saira. Pillanatnyilag a Borsodi Voláin a listavezető. A közlekedésieknek 48 pontjuk van, s imponálóan a legjobb a gólkülönbségük is, .A sa- jószentpéteri. együttes 47 ponttal rendelkezik, míg a MÉMTE 48 ponttal foglalja el a harmadik helyet. Két; forduló van hátra az ^..eredményhirdetésig”, s a holnapi „vízválasztónak” ígérkezik.' A B. Volán vendégként lép pályára a Miskolci Üveggyár otthonában; a Borsodi Bányász hazai környezetben fogadja Bor- sodnádasd együttesét; Kiráírt,>n kísérli meg a pontszerzést a MEMTE. „Papíron” mindhárom bajnokságra tőim csapat esélyesebb ellenfelénél. de sokszor felborult már az előzetes szárrútgatás. Balázs András, a B. Volán szakvezetője azt mondta, hogy nem szeretnének a cél előtt elbukni. A MÉMTE, háza táján már csak halványan pislákol a remény, s ezt önmaguknak köszönhetik, hiszen ki gondolt arra, hogy a menthetetlen Sátoraljaújhelytől sima vereséget szenvednek?!... A Borsodi Bányász berkeiben látszólag nem múlt esi nyomtalanul az utóbbi időszak óvásdömping. je, amelyeket végül is elutasítottak, de nyilvánvalóan érződött hatásuk ... A fontos találkozók hoi- nap délután 16 óraikor kezdődnek. s’ a szövetséget dicséri, hogy az. összecsapások nem ütköznek az NB Il-es találkozókkal. Lehet, hogy vasárnap estére eildöl a bajnoki cím sorsa? ... műsora Vívó Avas Kupa A hét vége legrangosabb sporteseményére Miskolcon, a városi sportcsarnokban keiül sor. Itt; rendezi meg a DVTK vívószakosztálya az Avas Kupa I. osztályú kard- és párbaj tőrversenyét. Az esemenyre mindkét fegyvernemben 50—50 sportoló nevezett. A viadalt lengyel, csehszlovák és jugoszláv vivők részvétele avatja nemzetközivé. A verseny vasárnap 10 órakor kezdődik. A DVTK egyébként ízléses kivitelezésű műsorfüzetet is készített, melyben röviden ismertetik a szakosztály történetét, felsorolják a vasgyáriak eddigi első osztályú vívóit, edzőit, szakosztályvezetőit. Tavaly kardban és párbajtőrben egyaránt a Bp. Honvéd szerezte meg a kupát. A díszes serleget a legmagasabb pontszámot elérő egyesület kapja meg. Kardban I. és II.. párbajtőrben I„ II. és III. osztályú vívók nevezhetnek. A DVTK szakosztálya az idén ünnepli fennállásénak 40 éves évfordulóját A szép jubileumot remélhetőleg színvonalas csatákkal köszöntik majd a résztvevők. Eredniényekrő sorokban RÖPLABDA. Nyíregyházi MGFSE-Miskolcj EMT12 8:0 (3.. 11, 9). Nyíregyháza. NB 11. íerli. A miskolci rüpiabdazók a második szettben egyenrangú ellenfelek voltak. Jók: Fegyveres, Mílány. ASZTALITENISZ. A fővárosban került sor az Aranykanna Kupa versenyére. Ifjúsági Ciu egyéniben * Aranyosi (MEMTE) győzött. Laczkó (MEMTE) a harmadik helyet szerezte meg. A KPVDSZ megyei bizottsága több mint "0 sportoló részvételével rendezeti pingpongversenyt Miskolcon. A győztesek, férfi egyéni: 1. Egri (Bükkvidéki Vendéglátóipart V.). Női egyéni: 1. Weiszné (Borsodi Ruházati Kisker. V.), Féríicsapat: 1. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. TEKE. B. Bányász-Hódmező- vásárhely 7:1 (2476-2283). Pereces, NB ll.. férfi. E.: Fuló 436. Kiss 43!. Székely 410. Vasas Ikarus- MBMTE fizz (2794-2620). Budapest, NB II.. férfi. E.: Hanzók 502. Zambó 488. VÍZILABDA. mafÖ-mvsc 4:4 (2:0. 0:1. 1:0. 1:3). Budapest. 013 u/A. Gd.: Kovács II (2). Edéi’ Kovács I. A vasutasok az utolsó negyedben kétgólos hátrányt dolgoztak le. A május havi szelvényei vesznek részt. — Ünnepélyes csapatgy ülésen vették át a KISZ Központi Bizottságának vörös se- lyemszalagját a szerencsi Hunyadi János úttörőcsapat tag. jai. Az immáron harmadszor elnyert kitüntetést Balogh Akosné, az Országos Úttörőelnökség tagja adta át tegnap, május 30-an. — Hazánk bckcmozgalma gyermekváros építésével segíti Kambodzsa sokat szenvedett népet — jelentették be az Országos Béketanacs sajtovájekoztatójan. — Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda balaton- földvári üdülőtáborában tegnap megkezdődött a fiatal utazók háromnapos találkozója. Az ország minden részéből másfélszázan gyűltek össze. Az első nap szórakoztatózene jegyében telt el, szombaton és vasárnap szellemi vetélkedő, játékos sportviadal, balatoni hajókirándulás a program. — Befejeződött a tavaszi angolnafogás a Balatonon. Háromszázötven mázsa angolnát emeltek szárazra. A nyugati országokban igen kedvelt csemegét csaknem az utolsó kilóig megvásárolták. — Keszthelyen, a Balatonvidéki Építőipari Szövetkezet építési területén Kerék Gvörgy 27 éves kőműves, helyi lakos munka közben 11 méter magas állványzatról leesett, és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogv a kórházba szállítás után meghalt. A vizsgálat megállapította. hogv Kerék Gvörgv a védőháló .konzoltartó vasakat szabálytalanul rögzítette. Közérdekű közlemények Miskolc megyei város Tanácsa \ . 15. kereskedelmi osztálya értesíti a lakosságot, liogy a város területén működő piacok, vasalok, vasárcsarnokok 1980. június hó ' 8-án zárva tartanak. A fenti napon, értelemszerűen a szokásos autóvásár sem kerül megtartásra. * Felhívjuk Kedve» vásárlóink és beadóink szives ügyeimét uj nvitvatartásunkra: a Tanácsba/; tér 27. elmen üzemelő, ruházati boltunk és a Hunyadi ulea 5. sz. alatl tevő ruházati felvevőhelyünk 1980. .túniu» í-töi minden páratlan hét héttői napján zárva tesz. Első ‘alkalommal június 2rán tartanak fenti egységeink zárva. A Hunyadi utca 2. sz. alaili loholtunk cs a hozzá tartó/«) müszaki-bnlor átvevőbe. Iviiiik továbbra i« minden hot. küznani nanon változatlan nyit- vatartássá! üzemel. Bizományi Arii' » mis köb — Gálffy Lászlónak ígorte oda a Vígszínház, társulata ebben az évadban a Hegedűs Gyula emlékgyürüt. A kiváló művészi teljesítmény elismerésének jelképét társulati ülésen adták át a színház fiatal művészének. — A eannes-i filmfesztivál mindkét megosztott nagydi- jas alkotása szerepel a magyarországi moziforgalmazásra kiválogatott produkciók közül. A mozinézők elé kerül a japán „Árnyéklovas”, valamint egy zeneszerző életútját ábrázoló amerikai film, a „Mindhalálig dzsessz”, — Szeptemberben új ábécéskönyvet kapnak az elsősök. Az úgynevezett globális olvasástanítási módszerre építő ábécéskönyvet a reform- tankönyv-program keretében az általános iskolák 3., a gimnáziumok II. és a szakközépiskolák III. osztályos új könyveivel együtt jelenteti meg a vallalat. — Összesen 53 nyaraló ajánlott tervét tartalmazza az a gyűjteményes katalógus, amely most jelent meg az Építésügyi Tájékoztatási Központ gondozásában, amit az érdeklődök Budapesten és a vidéki városokban rövidesen megtalálnak a hírlap- árusító pavilonokban. Válogatni lehet a különböző alapterületű egyszintes, emeletes, gépkocsitárolóval, sík területen, vízpart mentén, domboldalon, lejtős telken elhelyezhető nyaralók között. — Koek-hétvégcre várja a fiatalokat ma és holnap este a bodrogkeresztúri művelődési ház. Szombaton 20 órától a tiszalúci Szinkron zenekar közreműködésével rendeznek táncmulatságot, vasárnap délután fél öt órától pedig az Edda koncertjére kerül sor. — Az Országos Filharmónia miskolci kirendeltsége szervezésében 1980. július 11-én este fél 8 órakor a Miskolci Nemzeti Színházban Szvja- toszlav Richter zongoraművész ad hangversenyt. A jegyeket 1980. június 2-án kezdik árusítani. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város terű leien 1980. nialus 31-en (szombaton) 8 órától 1980. Június 2-óft, (hétfőn) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly helyettes körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc IIJ. Fad tus/ János u. 55. sz. Telefon nincs. Bejelentés: i>-9 es I8r 14 óra • • • (negyei VS slban, A Miskolci Stúdió 1980. június 2-től 1980. június 8-ig » i i i i [ J un Ins 2.. hetío: ! ív.uu; lin ók, időjárás. 17.05: Hőiről hétre, hétI fon este. A stúdió zenes magazinja. A műsort i szerkeszti: Nagy István*. 17.50; El szeretnem I mondani... Gyártás Imre jegyzete. — 18.00: l Eszak-magyarországi krónika. — 18.15: Sport. I 18.25—10.80: Hírösszefoglaló. Szemle az ÉszakI Magyarország, a Déli1 Hírlap és a Heves me- i gyei Népújság keddi számából. 1 Június 8., kedd: I 1 17,00: Hírek, időjárás. — 17 05; Zenedoboz. A studio zenes kívánságműsora. Szerkesztő: Regős Zsolt és Zakar János. 17.45: Egészségünk ! védelmében. A máj betegségeiről . . . Dr. Pénzes , Géza előadása. — Werner Müller; és zenekara i latszik. — 18.00: Lszak-magyaror.szagi krónika. I — 18.25—18.30 : Lap- es müsorelőzetes. I Junius 4.. szerda: l| i 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Index... A mis• kolei stúdió gazdusaepolitikai magazinja . . . (A • tartalomból: Uj szakaszához érkezeti, az EKM 1 acélmű építése . . . Legelőgazdálkodás inezöga/1 dasági nagyüzemekben . . . Kisüzemek nagy ox1 portjai.. ) Felelős szerkesztő: PauJovits Ágoston. Szerkesztő: Horváth Kálmán. Bemutatjuk t Smokie együttes nagylemezét. — 1R.Ö0: Es/alcJ magyarországi krónika. 18.25—18.30: Lap- és I musorelozetes i Június 3.. csütörtök: I i 17.00; Hírek, időjárás. 17.05; Amiről beszelni i kell . -Szerkesztő; Nagy István. — Délhúsa » G ion énekel. - cv/t benhauvo gázoló... Szer• keszló* Horváth Káhnán. 18.00: Lszak-mac var1 országi krónika, 18.25—18.30: Lap- és músor1 előzetes. Június 6.. péntek: 17.00: Hírek, időjárás. 17.05; Kulturális körkép. Közművelődés Heves megyeben . . Szerkesztő: Antal Magda. — Az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola énekkara énekéi. Vezényel: Tar Lőrinc. 17.40: Emberek, utak, jármüvek. Amikor kiszállunk a kocsiból . . Szerkesztő-riporter: Horváth Kálmán. - 18.00: Eszak- magyarországi krónika.* — 18.25—1«.30; Lap- es müsorelőzetes. Június 7,. szombat: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visz- szapillanto. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) 9.00: Eszak-ma- syar.orazági krónika. — Juan Penderson zenekara latin-amerikai könnyűzenét játszik. — Napialnlc kérdései, önodvári Miklós jegyzete. 0.30: Mikrofonlánc... Tir Dezsővel, a Gyöngyösi városi Tanács elnökével Zakar János beszélget. — 0 45: Hová menjünk, mit csináljunk?. Zenés programajánlat. — Sport. — 9.52—10.00: Müsorelőzetes Június 8.. vasárnap: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. 1ó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Programsiánlat. 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: G Tóth .Ferenc. — 0.00: Húsz perc tánerilmus- ban. 0.20; Sport. 9.25: Hírösszefoglaló. 9.30: Szlovák nyelvű műsor Hírek lapszemle. — Nvári tervek Sátoraljaújhelyen.. Szerkesztő: Selmeczy Romola. 0 55: Műsorösszefoglaló és a délidáni program ismertetése. io.30: Hírek idöi6»,ás-elÓrejelzés. műsorismertetés 19.85: Mérkőzésen, versenypálván. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. 19.57* Müsorösszefoglaló. a hétfői program ismertetése.