Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-22 / 118. szám

I Kézi festékszórók A Német Demokratikus Köztársaság hatóságainak rendelkezései szerint 1980. jjjotóus. 1-től az ország terü­letén külföldi rendszámú sze­mélygépkocsik részére üzem­anyagot kizárólag talon (üzemanyagjegy) ellenében szolgáltatnak ki. A talono­kat abban az országban áru­sítják, ahol az NDK-ba láto­gató személy állandó lakhe­lye, van. 'Nkj. . A magyar turisták május 32-től, érvényes útlevéllel fo­rintért vásárolhatnak üzem­anyag-talonokat az XBUSZ- írodákban és az OTP-fiókok- ban. Ugyanezeken a helye­ken a felhasználatlan talo­nok visszaválthatók. Az üzemanyagért annyit kell fi­zetniük, amennyibe az Ma­gyarországon kerül. Személygépkocsival az NDK-ba utazók és az NDK területén átutazók gondosan mérjék fel üzemanyag-igé­nyüket és annak megfelelően a talonokat itthon feltétlenül vásárolják meg. Rendkívüli esetekben egyes kijelölt NDK határátkelőhelyeken is be­szerezhetők üzemanyag-talo­nok márkáért. Azok a ma­gyar állampolgárok, akik az NDK-ban tartós kiküldetés­ben dolgoznak, s autójukhoz NDK-rendszámot igényelnek, az NDK állampolgárokkal azonos feltételek mellett vá­sárolhatnak üzemanyagot. A személygépkocsival az NDK-ba utazó magyar turis­ták a rendelkezéssel kapcso­latban részletes felvilágosí­tásit az IBUSZ-irodáltban és az OTP-fiókokban kapnak. A Mechanikai Művek „Magnaspray" néven új, elektromos kézi festékszórókat gyárt, amelyek alkalmasak a családi és hétvégi házaknál a különféle barkácsmunkák elvégzésére lizemanyaoieiv az NDK-Sia utazó autós turistáknak TELEX A MAGASBÓL LEESETT A Hajdúszoboszlói Álla­mi Gazdaság takarmányszá- ritójában Elek Sándor 32 éves karbantartó egy szál­lítócsiga javítása közben, 5 méter magasból leesett és olyan súlyos sérülési szen­vedett, hogy kórházba szál­lítás közben meghall. ÜJ ÁSATÁSOK Az olasz kormány 180 milliárd lírát fordít az el­következendő négy évben Róma műemlékeinek vedel, mére. új ásatások és múzeu­mi átrendezések költségei­nek fedezésére. ÖSSZEOMLOTT Szerdán délelőtt nagy ro­bajjal összeomlott a nyu­gat-berlini kongresszusi csarnok — a Kongresshal­le. amely 1957-ben amerikai ajándékként készült el az akkori nemzetközi építészeti kiállítás alkalmából, s a város egyik jellegzetes épít­ménye volt. Az épület be- omlása idején meglehetősen sokan tartózkodtak a csar­nokban, ahol a kereskedel­mi ügynökök kongresszusá­nak sajtóértekezlete zajlott. Ennek ellenére a sebesültek száma — legalábbis eddig — 5, és halottakat sem ta­láltak a romokat eltakarító tűzoltók. A sebesültek szá­ma még emelkedhet. KATASZTRÓFA Dixy Lee Ray, Washing­ton állam kormányzója ar­ra kérte Carter elnököt, hogy nyilvánítsa katasztrófa sújtotta területnek az ál­lamot, ahol a Szent Ilona vulkán vasárnapi kitörése következtében a legfrissebb adatok szerint 10 ember vesztette életét, 98 eltűnt személy után pedig folyik a kutatás. Eddig mintegy két­ezer embert telepítettek ki a 2947 méter magas vilikén lábánál levő otthonaikból. A vulkáni hamuból álló ha­talmas porfelhő közben már elérte az Egyesült Államok területének keleti harmadát és azt sem tartják kizártnak, hogy esetleg eléri a keleti partokat. Az Egyesült Álla­mok északnyugati részén a porfelhő következtében több kisvárosban megbénult az élet és több helyen meg­semmisült a termés. Lekapcsolták a teherűrhajót Szerdán délelőtt leválasz­tották a Szuljút űrállomásról a Progressz—9 teherűrhajót. A . Progressz-sorozat legutol­só tagja még április 27-én rajtolt és a programnak meg­felelően kapcsolódott össze az űrállomással. A teherűr­hajó nagy mennyiségű „da­rabárut” juttatott el Leonyid Popovnak és Valerij Rju- minnak, az űrállomáshoz szállította a szükséges műsze­reket. felszereléseket, az élel­miszert és — ezúttal első Íz­ben külön tartályban — az ivóvizet. A szétkapcsolá., teljes rendben ment végbe, földi irányítással, Popov és Rju- min ellenőrzésével. A teher­űrhajót a megadott pályára vezényelték. Mint ismeretes, a Progressz típusú űrhajók nem térnek vissza a Föld­re, hanem a légkör magasabb rétegeibe érve megsemmi­sülnek rakományukkal: az űrállomáson feleslegessé vált, elhasználódott felszereléssel együtt. Az idén 97 nyári önkéntes ifjúsági építőtáborban 57 ezer 900 fiatal' lát munkához..Me­zőgazdasági, építőipari, üt­és vasútépítési és egyéb népgazdasági feladatok meg­oldásához nyújtanak segítsé­get. Az állami szervek, a vállalatok, a gazdaságok gon­doskodnak arról, hogy a fia­talok szervezetten, jó körtil- mények között dolgozzanak, táborozzanak. Ojabb értékes érmék ke­rültek elő a Vas megyei Bo- zsok községben. Radics Jó- zsefné, a bozsoki posta alkal­mazottja 506 középkori ezüst­éremre bukkant. Ennek túl­nyomó része obulus, dénár és garas. Az ezüstpénzeket egy cserépedényben ásták el a XVII. században. A kőszegi múzeum szakemberei további leletmentő ásatásokat folytat­tak. Ennek során újabb ér­mék is napvilágra kerültek. A bejelentőt a múzeum pénz­jutalomban részesítette. a. forialii rend viítozáso a nájis 22-i választási nagygyűlés Mijén Értesítjük a lakosságot, hogy május 22-én 13-tól 17 óráig Mis­kolcon, a Kiss E. u. — Herczcg Ferenc — Rózsa Ferenc utcák, nak a Thököly és Lenin tér közötti szakasza a városi for­galomtól , teljes egészében le lesznek zárva. A lezárt útvonalon belül a Herezeg F. u. — Rózsa F. ut­cák Kiss E. u. és Lenin tér közötti szakaszán kizárólag gyalogos forgalom (illetve vil­lamos) lesz, tekintettel arra. hogy ez a szakasz a nagygyű­lésen részt vevők gyülekezési helye. A lezárt útvonal Kiss E. utcai szakaszának két szélső sávja, illetve a mellette levő parkolók a nagygyűlésre érkező autóbu. szók és személygépkocsik részére lesznek fenntartva, helyszíni forgalomirányítás mellett. Az MKV-autóbuszok (33, 133, 21, 121) az útelzárás miatt a rsagyváthy u. igénybevételével közlekednek a Győri kapun ke­resztül mindkét irányba. A He rezeg Ferenc utcán közleke­dő autóbuszok (10, 29, lti, 1/E-s) a Gőzön L. u.—Fürdő u. irá­nyában közlekednek. Letart útvonal-------MKV bust járat " Ifyéfb kötő ti forq. o. u A Hortobágy Vencselli István felvétele fiz Ifjé Gárda polgári védelmi szakalegységeinik versenye A KISZ megyei bizutlsága, az Ifjú Gárda megyei pa­rancsnoksága és a megyei polgári védelmi parancsnok­ság május 23—25. között ren­dezi meg az Ifjú Gárda pol­gári védelmi szakalegységei- nek 3. szakági versenyéi a bogácsi úttörőtáborban. A versenyen részt vevő mint­egy 200 fiatal különböző fel­adatok megoldásában mért össze tudását: többek között lövészet ben, egészségügyi feladatok végzésében. A gár­disták fórumon találkoznak a párt-, állami és katonai ve­zetőkkel, akik válaszolnak a fiatalok kérdéséire. Az Ifjú Gárda tagjai társadalmi munkával járulnak hozzá az úttörőtábor építéséhez. . Közeledett a nyár, szemüvegben negyven fokos volt a me­leg. A Huinculka és Téglakeksz irodájában elcsen felberregett a telelőin. Huncut, Habarcs, a vállalat igazgatója felemelte, a fejét íróasztaláról. — Szervusz, Habarcs —, hallotta a vonal másik végéről a vállalati központ hangját. — Mi újság? Huncut Habarcs körülnézett szobájában! A képek a helyü­kön voltaik, mindössze a három napja itt lakó piaci légy kapott hőgutát. — Semmi különös — válaszolta. — Változtatjuk a termelési szerkezetet és javítjuk a minőségét. — Nagyon helyes — hallatszott a vonal másik végéről. — ' De most nem erről van szó. — Értem — mondta Huncut Habarcs és megtörölte izzadó homlokát. — Rögtön gondoltam. Nos. elmondhatom, hogy a munkahelyi demokráciát az elmúlt hónapokban 104 száza­lékra teljesítettük, a teljesítmény szerinti bérezés pedig a tervezettet meghaladó módon emelkedett. — Mondtam, hogy nem erről van szó —szólalt meg ismét a telefonkagyló. — Van itt egy -költő. -Vegyétek lél .a Hun- cutka és Téglakekszbe. Használható fiú. ráadásul a vejem. Huncut Habarcs ismét körülnézett a szobában, de a piaci légy nem mozdult. — Ne haragudj leérlek alássan — kezdte a megnövekedebt vállalati önállóság stílusában —, de mit kezdjek én egy kői-, töyel ? — Tehetséges fiatalember — mondta a központi após. — Tud időmértékes verseket i.s írni, normásnak bizonyára be­válna. I-Iuneul Habarcs nagyot sóhajtott. Eszébe jutott, hogy teg­nap küldött el két adminisztrátort, mert növelni kellett a hatékonyságot. — Éppen egy vállalati költőt kerestünk — szólalt meg'rö-, vid. ám annál hatékonyabb gondolkodás után. — Most fogal­maztam magamban a hirdetést. Úgyhogy igazán a legjobbkor jött az ajánlatod. — Nagyon jó — hallatszott ismét a telefonból. — Használ­ható a fiú, de kicsit lusta. Tégy szíves, legyen ró gondod, hogy mindennap megírjon kél versel. — Ez csak természetes — mondta Huncut Habarcs.,— Még témákat is adok neki . . . Csal: egyet kérdeznék, ha len­nél olyan, szíves'. . . Meddig maradna nálunk a költő? — Nem sokáig. Fél év • múlva úgyis nyugdíjba megy. — Egy ilyen fiatal fiú? — hűlt el a meleg ellenére Huntíuti Habarcs. — Bizony. Manapság, az-ilyen -fiaiul, fiúk -is közel hatvan­évesek — mondta a központi após, majd letette a kagylót. Huncut Habarcs megtörő)le izzadó homlokát. A piaci légy. kajánul nézett rá a szeme sarkából, maid a „Sej. haj Boldi­zsár..(.” kezdetű nóta dallamára zümmögni kezdett. Föld S. Péter ÉSZAK-MAGYARORSZÄG. — Az MSZMP Borsod-Abaűj-Zeroplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WlRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsv-Zs út 15. - 3527. Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067 sportrovat 16-049 levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postafcím: Miskolc. P£.: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesi tőknél A a előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BElW.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom