Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-04 / 102. szám
1930. május 4., vasárnap CSZAK-MAGYARORSZÁG 3 m, ■ Kedvező tendenciák Zászlók és virágok között a majálison (Folytatás az 1. oldalról) gyűjthet erőt á további feladatokhoz, tennivalókhoz. Ma ismét sok munka vár népünkre: A Magyar Szocialista Munkáspárt XIX. kongresszusa világos • és helyes irányt szabott meg, s a meghatározott feladatok elvégzéséből tevékenyen kiveszi részét megyénk nagyüzemeinek munkássága, dolgozó parasztsága és a velük szövetséges értelmiség. Az SZMT vezető- titkára beszédének befejező részében gratulált mindazoknak, akik kiemelkedő sikereket értek el a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben. Az ünnepi beszéd után a pártbizottságok, a különbözői társadalmi szervezőtek és a tanácsi szervek képviselői elhelyezték koszorúikat a Munkásmozgalmi Emlékműnél. A kellemesen eltöltött déL- előlt során — immár hagyományosan — a vállalatok sátraikban látták vendégül dolgozóikat. A fehér asztalok mellett megtalálhattuk a családtagokat, a legidősebbeket és természetesen a legkisebbekét is, akik a lehető legjobban érezték magukat a színes forgatagban. Barátok, ismerősök és ismeretlenek köszöntötték egymást, és keresték meg a kedvükre való helyet az árnyas fák alatt. Előkerültek a bográcsok, ropogva égtek a szalonnasütéshez gyűjtött rőzsetüzek. Az egész parkban szólt a muzsika, amelynek szüneteiben a hangszórók sorra köszöntötték a kiváló vállalatok dolgozóit, szocialista brigádjait. Csaknem ötvenezren voltak a Csanyikban. A rendezők előrelátását dicséri, hogy jól felkészültek a tízezrek ellátására. Nem volt hiány a forró virsliből, a debreceni párosból, a gulyásból, és még estére sem fogyott el a sör... Ezreket vonzott a színpadok köré a Vasas táncegyüttes fergeteges műsora. Ugyancsak sikert aratott az Etűd táncegyüttes akrobatikus bemutatója, és a csel- gáncsozók ügyes sportműsora. Később kedvelt együttesek, popzenekarok léptek színpadra. Voltaic olyanok, akiit még ekkorra sem fáradtak el... — Több mint 15 éve minden alkalommal itt vagyok a majálison — mondta Kemény György, a Lenin Kohászati Művek dolgozója. — Minden május elsejének megvan a maga hangulata. Most is, mint mindenkor, jó kedvvel, vidáman ünnepelünk és külön örülünk a jó időnek. Már nem is emlékszem, mikor volt esernyő nélküli majális... Nagy József, az egyik nagykereskedelmi vállalat raktárosa családostól jött el a Csanyikba: — Mit mondhatnék? Jól éreztük magunkat és remélem, hogy még sok ilyen május elseje lesz. Megnéztünk mindent, amit lehetett, a porcióból sem®maradt meg semmi. Ünnep volt, s mi ünnepeltünk. * A hagyományoknak megfelelően köszöntötték megyénk valamennyi járásában május elsejét. Szerencsen reggel zenés ébresztővel kezdődött a rendezvénysorozat. Ezután a nagyközség lakói felvonuláson vettek részt. Délelőtt a vállalatok, üzemek és intézmények dolgozói a Szerencsi Cukorgyár udvarán, nagygyűlést tartottak, majd az Árpád-hegyen késő dél útónig tartó majálissal köszöntötték a nemzetközi munkásosztály ünnepét. Az edelérjyi yítás központi ünnepségét Edelényben tartották meg. A nagyközség lakói a kastélykertbe vonultak fel, ahol munkás-paraszt találkozót rendeztek. Az egész napos programon több ezren vettek részt. Tolesván rendezték meg a sátoraljaújhelyi' járás május elsejét köszöntő központi ünnepségét. A településen délelőtt 10 órakor nagygyűlést tartottak, amelyen Vámosújfalu, Olaszliszks, Bodrogola- szi, Erdőhorváti lakói is megjelentése. Az egész napos szórakoztató programban többek között fellépett a cigán- di úttörők amatőr tánccsoportja is. A járási székhelyen, Sátoraljaújhelyen is ezrek vettek részt a délelőtt: nagygyűlésen, amit.a Telekiparkban tartottak. Ezt követően a kora esti órákig gazdag műsor várta a majáii- sozókat. A járás másik városában, Sárospatakon is felvonulással köszöntötték május elsejét. Az üzemek, intézmények dolgozói, a város lakói a gimnázium elől a Szabadság térre vonultak, ahol a város vezetői köszöntötték őket. A felvonulást követően a bereki ligetben ezrek gyűl teli össze. Itt kapuik meg a legjobb szocialista brigádok elismerő, okleveleiket, majd egész napos kultúrműsoron vettek részt a inajálisozók, este pedig utcabált. tartottak a- városban. Leninváros lakói az ifjúsági parkbán majálisoztók. Délelőtt 10 órakor tornabe- mutótól rendeztek, majd késő délutánig gazdag műsor szórakoztatta a sok ezer ma- jálisoz.óú A váróé lakói este utcabálon • vettek -részt Ka..[i',cb«a.y.iái . .ü.,,Uiicuu_l., Vril- | la la tóinak dolgozói-is meg-' emlékeztek május elsejéről. A .város üzemei közösen szervezték meg május elsejei programjukat. Az ózdi járás községeiben ugyancsak vidám összejöveteleket tartottak Május elsején Űz- don öt helyen majálisoztak a város lakói. A mezőkövesdi járásban is megemlékeztek a munka ünnepéről. Május elsején délelőtt a Kismotor- és Gépgyárban tartottak ünnepséget A járás községeiben felvonulásokat rendeztek. Szintén felvonulással kezdődött a munka ünnepe Me- zőcsáton, amelyet nagygyűlés követett. A járási székhely lakói ezután a késő délutáni órákig, majálisoztak. A járás sok községének lakói I-Iejőküri in ünnepellek, ahol munkás-paraszt találkozót szerveztek. Ernődön délelőtt koszorúziák meg az 191í)-es emléktáblát, amit az úttörők és kisdobosok avatóünnepsége. követett. A Központi Bizottság az elmúlt év decemberében világosan megfogalmazta a gazdasági épitőmunka legfontosabb feladatait. E szerint az idén és az elkövetkező években „ ... A népgazdasági egyensúly javításának alapvető fettétele, hogy a, termelés növekedése nagyobb hatékonysággal valósuljon meg...” — hangzik a Központi Bizottság állásfoglalása A határozat egy másik pontja így fogalmaz: „...A hatékonyan dolgozó vállalatok termelése továbbra is dinamikusan növekedjék ...” Ezt a gazdaságpolitikai irányvonalat erősítette meg a párt XII. kongresszusának határozata, amely egyebek között kimondja: ..... A gazdaságban a fő tennivaló a hatékonyság erőteljes növelése. Következetesebben kell folytatni a termelési és a termékszerkezet. korszerűsítését, a költségek csökkentéséi, a minőség és a jövedel- mez.öség javítását...” A határozat arról is szól, hogy a gazdaságpolitikának a valóságos helyzetből kiindulva, a távlati célokhoz és a változó körülményekhez igazodva kell biztosítania a népgazdaság tervszerű fejlődését. Mit mutat megyénk vállalatainak és szövetkezeteinek idei első negyedéves mérlege, hogyan teljesítették feladatukat? A teljességre való törekvés igénye nélkül megállapíthatjuk, hogy az ipari üzemek, vállalatok éves terv- előirányzatai differenciáltan, a helyi adottságok, körülmények figyelembevételével fogalmazták meg a főbb gazdasági célokat. A megváltozott követelmény- és eszköz- rendszer (gondolunk itt a gazdasági szabályozásban, az érdekeltségi rendszerben bekövetkezett változásokra) ellenére az első negyedéve«* gazdasági folyamatok több Akiknek a fagytól már vörösre, zsibbadt a kezük, azok nagyón jól tudják, mit lehet ellene, csinálni; zsebre dugni (minek?), ráfújni, lehelettel melegíteni (még jobban csípjen?), szép lassan hozza kell szoktatni a piinuszok- hoz. Ha hó alatt van a répa, az még akkor is répa, vagyis értékes termény, amely ét a gazdaságosság' érdekében meg kell menteni. Igaz, a gép már nem bírja, de azért, marad ott reménysugárként a mindenre használható emberi kéz. . A brigád — neve Tyeres- kova — tavaly november végén, december elején ott dolgozott a. répaföldön.' Ebben csak az az érdekes, hogy a kollektívának tíz év óta semmi köze a mezőgazdasághoz. Az üzemvezető Hildák Attila igv fogalmazta me": • 1 A szövetkezetben a müanyagüzem 1969-ben alakult. meg. Nagyon jó húzás volt, hiánycikkekre épült, és azóta is ilyen termékekét állítunk itt elő. Ez a brigád a kezdet brigádja volt. Azóta együtt vannak, s mivel az asszonyok zömét a „föld adta”, s a földről ai gépesítés szorította ki őket, ebben az üzemben helyezkedtek el. A raktáraink '«tállók voltak műhelyünké pedig a tagok adakozásából, s társadalmi munkával építettük fel. Ez alatt a tíz év alatt nem volt olyan esztendő, amikor üzemünk ne lett volna nyereséges. területen a tervezettnél ked-. vezőbben alakultak. Elmondhatjuk, hogy bár az ipari termelésnövekedés — összhangban a néogazdasági cé- lókkal — a múlt. évinél mérsékeltebb, mégis meghalad; i a negyedéves előirányzatot amely a gazdasági egyensúly javítását szolgálta, ugyanis a többlettermelés eredményeképpen emelkedett a megye nem rubelelszámolású kivitele. Továbbra is a legdinamikusabban a vegyipari ágazat termelése növekszik Borsodban. A szigorúbb szabályozó- rendszer ellenére, a lehető ségek jobb kihasználásával a kohászati vállalatok többsége és a Borsodi Szénbányák Vállalat ugyancsak teljesítette ídőaráhyoS termelési előirányzatát. Ezzel szemben a tervezettnél alacsonyabb volt az építő- és építőanyag- ipar termelése, amely részben az építési igények mérséklődésével függ össze. A vállalatok munkájában a korábbinál nagyobb hangsúlyt kapott a hatékonyság javítása, a termékszerkezet átalakítása, az élő- és holt munkával (közte az anyaggal, energiával, munkaerővel) való ésszerű takarékosság. Ennek eredményeképpen a gazdálkodó egységek többsége a termelékenység javításával, változatlan vagy csökkenő létszámmal teljesítette termelési feladatait Jelentősebb létszámnövekedés csupán a szolgáltatásban, a közlekedésben, kereskedelemben és a mezőgazdasági üzemek segédüzemágában következett be. Folytatódott illetve az előző éveknél gyorsabb ütemben korszerűsödött az ipari üzemek termelési szerkezete, javult az exportstruktúra. Ezek * kedvező folyamatok elsősorban a konvertálható kapacitással rendelkező vegyipari vállalatok munkáját jellemezték; *. kohászati ága- * zaton belül, a Leráu KoháAz elmúlt évben a tervezett 25 millió forintos árbevétel helyett 28,4 millió forintot hozott a borsod&ziraki Bartók Béla Termelőszövetkezeinek a műanyagfeldolgozó üzeni. Százharmincán dolgoznak it.t. Javarészük nő. A Tyereskova «brigád 11 évvel ezelőtt alakult. Darai Fe- rencné brigádveaető-helyet- tes: — Mit is mondhatnék? Ahhoz képest, hogy a brigád tagjai műszakonként a Cserehát szinte minden részéről érkeznek, jól összeszoktunk. Sokunk számára kezdetben ez a munkahely volt az egyetlen kenyérkereső lehetőség. Igyekeztünk is kihasználni, hiszen keresni • akartunk iiuszonhaian vannak. Egy brigád életéről nehéz beszélni, hiszen kezdetben őket legjobban az otthon, a mezőgazdaság, a háztáji tartotta össze., -Ez ; volt a közös nyelv, amin összerázódtak. Sokan közülük szó szerint a kapanyél mellől kerültek ide. A brigádvezető-helyettes: — Nálunk műszakonként egy brigád dolgozik. Így könnyű a .verseny, s biztos az értékelés. Ahhoz, hogy mi nyerjünk, a munkaidő még kevés. Már csak azért is. •nert a teljesítménybérezés a csoportra vonatkozik. így, ha valaki közülünk két cigarettát szív el, arra már görbén nézünk. A ráadást, amivel a brigádversenyt meg lehet nyerni, a társadalmi munlca jelenti. statt«. Művekben az év végén Üzembe .helyezésre kerülő kombinált acélmű termelése jelent majd számottevő előrelépést. A műit évi külkereskedel- ‘ mi tevékenység kimagasló sikert eredményezett Borsodban. Mint ismeretes, tavaly 1978-hoz kénest megyénk 54,2 százalékkal nagyobb bevételre tett szert a nem rubelelszámolású kivitelben. A vállalatok és szövetkezetek 1980-ban mérsékelt — mindössze 7—8 százalékos exportnövekedéssel és erőteljes importbővüléssel számolnak. Az első negyedév eredményei azonban nem igazolták a gazdálkodó szervezetek túlzott óvatosságát. Különösen jelentős tervtúlteljesítést értek el a megye vegyipari üzemei: a Borsodi Vegyikombinát 'mintegy 30 százalékkal nagyobb export- árbevételt produkált, a TVK pedig megduplázta kivitelét. Reálisan számolhatunk tehát azzal, hogy még abban az esetben is jelentősen túlszárnyalják vállalataink éves exportelőirányzatukat, ha az elkövetkező hónapiakban esetleg mérséklődik a tőkés értékesítés dinamizmusa., Megjegyzendő viszont, hogy a nem rubelelszámolású exportárbevétel-növekedés a kohászati ágazatban csaknem kizárólag a világpiaci árak emelkedésének tulajdonítható. A vegyipar esetében azonban nemcsak a magasabb árak játszottak szerepet az exportterv túl» teljesítésében. A világpiaci árak emelkedésével egy időben nőtt az exportra gyártott termékek (etilén,, pvc- por, műtrágya, polipropilén stbj mennyisége is. Ennélfogva az exporthányad növekedése kedvezően hatott a vállalatok gazdasági eredmó-' n veire is, ami végül is a gazdasági pozícióik javulásá- hoe vezetett. U Ilia eső jön, s ázik a széna, akkor megy a brigád. Ha hó hullik, s használhatatlan a gép, ott a brigád. Ha olyan munka van, ami nem tűr halasztást, nincs szombat és nincs vasárnap, ott a brigád. Az elmúlt évben több mint 1600 munkaórát teljesítettek pénz nélkül, felkérésre. Akitől már kérték, csak az tudja felfogni, hogy mit jelent műszak után egy olyan kérés: pár órára még maradjunk bent, hiszen ha nincs termék, leáll a másik üzemünk, s ha az is leáll, altkor sokat vesztünk. A Tye- reskova brigádnak tíz év .óta bármikor szólhatnak így. Hatan közülük a bonsodszi rá kiált. A többieket la Cserehát apró falvai engedik el, s várják vissza hajnal előtt, alkony után. Itt maradtak, , itt dolgoznak, kezükből került. lei a gyermekeknek oly kedves foltos, furulya, amiből a rágógumit kiveszik, a mikuláscsizma, amelyet, szintén itt gyártanak. Huszonhatoknak sok köszönhető. . Például, hogy az egyik legnyeréségesebb ágazata lel t a szövetkezetnek a müanyagüzem. Közel két és fél millió forinttal több nyereséget hoztak a tervezettől. Ezért a munkáért kapták meg az Ágazat Kiváló Brigádja minisztériumi kitüntetést. Az érdemelttől is érdemeltekben. Ünnepi, családias hangulatban
