Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-20 / 116. szám
Vl i\K ' VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Bn-muEtt A7 MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ózdön XXXVI. évfolyam, 116. szám Ara: 1.20 forint Kedd. 1380. május Üli. Szovjet—francia csúcstalálkozó Kezdeményezés a feszültség enyhítésére Leonyid Brezsnyev es Giscard d’Estaing megbeszélése Varsóban Leonyid Brezsnyev, Edward Gierek és Giscard d'Estaing a Varsó közelében tartott tanácskozáson A Varsó határában álló Wilanowi palotában hétfőn délelőtt megkezdődtek Leo- nyid Brezsnyev és Valéiy Giscard d’Estaing tárgyalásai. A kastély szovjet és francia zászlókkal díszített bejáratánál a, vendégeket Edward Gierek. a LEMP KB első titkára köszöntötte. A katonai díszőrség tiszteletadásának fogadása után Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing a palota jobb oldali szárnyúnak egyik termébe vonultak. A 'tárgyalóasztal, mellett a szovjet és a francia vezetőn kívül helyet foglalt Edward Gierek. valamint Andrej Gromiko szovjet és Jean Francois-Poncet francia külügyminiszter is. A megnyitás első perceire meghívták a sajtó néhány képviselőjét. Hétfőn délután három óra tájban Wilanowban befejeződtek Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing tárgyalásai. Varsóban hétfőn délután szovjet—francia közös közleményt. hoztak nyilvánosságra azokról a megbeszélésekről, amelyeket Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök folytatott Edward Glereknek, a LEMP KB első titkárának részvételével. A tárgyalások munkajellegetek voltak — hangzik a közlemény. Áttekintették a nemzetközi helyzet problémáit és a jelenlegi feszültség enyhítését célzó kezdeményezéseket. valamint a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit. Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing köszönetét mondtak a Lengyel N épközlársasug kormányának és személy szerint Edward dereknek a szívélyes vendéglátásért, és a tárgyalások lefolytatásához, szükséges feltételek biztosításáért. A találkozón ' részi; vett, Andrej Gromiko az. SZKP IkB . Politikai Bizottságának tagja a Szovjetunió külügyminisztere és Jean Francois- Poncet francia külügyminiszter. Edward Gierek hétfőn ebédet adott Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing tiszteletére. A feleket érdeklő kérdésekről az ebéd alatt is íoly- • látták a megbeszélést. Az ebéden rüszt vett Andrej Gromiko szovjet, Jean Fran- cois-Poncel francia és • Emii Wojlaszek lengyel külügyminiszter. Hétfőn a délutáni órákban hazaérkezett Varsóból Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing. Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök hétfőn este Varsóból visszaérkezett. Franciaországba és helikopteren egyenesen Saxon-Sion faluba szállt le, hog}' a község lakosaival együtt' ünnepelje elnökké választásának hatodik évfordulóját. A Francia Televízió héttő esti híradójában sugározta azt a nyilatkozatot, amelyet az államfő a varsói repülőtéren tett Leonyid Brezsnyev- vei tartott tárgyalásáról. — A megbeszélések, amelyeket Gierek úr kezdeményezésére Leohyid Brezsnyevvel folytattam. elérték céljukat — mondotta Giscard d’Estaing. Lehetővé telték, hogy az ev eleje óta először a legmagasabb szinten sor kerüljön eszmecserére a nemzetközi helyzet alakulásáról és arról/ miként leltet csökkenteni a létrejött feszültségei. Giscard d’Estaing kijelentette, hogy jelezte Leonyid tírezsnyevnek: am ága részéről a legjobb eszköznek a nemzetközi feszültség okainak tanulmányozására a legfőbb vezetők csúcstalálkozóját tartaná 1981-ben. Francia részről igen fontosnak tartják a francia és a szovjet vezetők közötti információcsere és megbeszélések folyamatának fenntartását. A szovjet vezetőkkel való érintkezést és eszmecserét a jövőben is fenntartjuk — fűzte hozzá a francia elnök. A múlt évben újabb települések odacsalo- lásával Özd város lakosságának sráma 4<: ezerről 50 ezerre emelkedett. Ezért is fordítanak nagy gondot a városfejlesztésben o lakásépítésre. Az ötödik ötéves tervben több mint 1700 új lakás épül meg, tovább fejlesztik a gyermekintézményeket, a kereskedelmi hálózatot és jovitják o kommunális ellátást. Ebben a középtávú tervben városfejlesztésre várhatóan 880-900 millió forintot fordítanak összesen. Az eredményekhez jelentősen hozzájárul o város dolgozóinak, lakosságának társadalmi munkában végzett városépítő, szépítő tevékenysége. Képünkön új házgyári lakások sora látható. Megyénk idegenforgalmi helyzete »I ülést tartott az Észak-magyarországi Intéző Bizottság Tegnap a megyei tanács dísztermében tartotta meg ülését az Észak-magyarországi Intéző Bizottság. A megjelenteket, köztük Huszár Istvánt, az MSZMP KB tag-Jul. a Minisztertanács el- nökhelyeitesét. az ÉIB elnöke ' Grosz Károlyi. az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát. dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese köszöntötte, majd Huszár István elnökletével megkezdődött az ülés. A bizottság elsőként megyénk idegenforgalmáról, az idegenforgalmi ellátás V. ötéves tervi fejlődéséről, a VI. ötéves tervi fejlesztés előkészületeiről tanácskozott. A napirendi ponthoz Jurás László, a megyei tanács vb tervosztályvezetője és Ács Sándor, a. megyei IdegentőlSzerelők Sok.fiatal dolgorik a kombinált acélmű épitkeré'én. Az ÉÁÉV Bencze István vezette ifjúsági szocialista brigád két tagja: Mogyoróssi Sándor és Schneider Béla, a földön szerelik össze a csarnok egyik hatalmas szerkezetét, a végfalat. galmi Hivatal vezetője fűzött szóbeli kiegészítőt. A részletes. írásos tájékoztatók, a szóbeli kiegészítők és a számos felszólalás alapján most is elmondhatjuk, hogy gazdag természeti értékekkel, történelmi emlékekkel, űj eredményekkel bíró megyénk továbbra is nagy idegenforgalmi vonzerővel rendelkezik, ennek az erőnek a hatása az elmúlt években fokozódóit. ugyanakkor elmondhatjuk azt is. hogy adottságainkkal még nem tudunk maradéktalanul élni. Az V. ötéves terv során idegenforgalmi szempontból is nagt' jelentőségű, számos, szép eredmény született meg, illettre van megszületőben. Például 182 szállodai, 332 motel-, 1480 kempingterő- hely. Az étkezési lehetőségek bővültek, a vendéglátóhálózat több. mint 11 ezer négyzetméterrel fejlődött, a bolti hálózat pedig ez év végére várhatóan 40 ezétnél több négyzetméterrel növekszik. A környezet- és természetvédelmi feladatokban ugyancsak sikerült előbbre lépni. A levegő tisztaságának védelmére az elmúlt években több. mint 300 millió forint értékű beruházás valósult meg és további 400 millió forintos fejlesztés folyamatban. illetve ‘előkés zi- ■ lés alatt van. A feladatok az elkövetkező évekre is nagyok, ugyanakkor ismert okolt miatt szerényebb előrelépésre tervezhetünk. A szálláshelyek száma továbbra is kevés. Tapolcán a jövő évben megkezdheti munkáját a 100 személv befogadására alkalmas motel, maid később Sárospatakon is. Szükség lenne a miskolci .szállodái'», akárcsak a tókáli motelre is. A kempinghálózat bővítése Tápokén. Tokajban. Sárospatakon, Sátoraljaújhelyen. Bogácson. Aggteleken várható. A kiskereskedelmi bolthálózat fejlődése az eredmények ellenére is tartósan elmaradt az igényektől, a későbbi években a mérsékelt alapte- rület-nüvelés mellett főként az intenzív fejlesztésről lehet szó. az új vendéglátós pari egységek telepítésénél pedig előtérbe kerülnek az idegen- forgalmi eilálás követelményei. Az egészséges ivóvízellátás feladatai, a- meleg vizű fürdők bővítésének, fejlesztésének feladatai ugyancsak a tennivalók közé tartoznak, miként • a közlekedés további javítása, vagy azer- dők szociális, üdülési, turisztikai funkciójának kiterjesztése is. Számos felszólaló is utalta tervszerűségre, a rendelkezésre álló pénz felhasználását megelőző, alapos mérlegelés szükségességére. E napirendi pont zárszavánál ezt hangsúlyozta Huszár István is. Elmondotta. hogy az elmúlt évek eredményeit nézve, nincs szégyenkezni valónk. Éppen azért nincs, mert az elmúlt évek fejlesztési munkáját is az átgondoltság jellemezte es nyilvánvaló, hogy a következő években is csak kellő megfontoltsággal. a megfelelő sorrendiség felállításával léphetünk előbbre. Következő napirendi pontként a mezőkövesdi Hadas teleoüíés kia’aki tásának lehetőségeit. irányelveit, az ezzel kapcsolatos feladatokat ismertette tördri Mariann, a /ATI építésztervezője. Ezt növelőén az ülés elfogadta az ntézö bizottság ez évi munta tervét. maid az idegenforgalmi alapból vissza nem térítendő fejlesztési támogatás odaítéléséről döntött. BNV-nagymjas ÍVK-iermék Az idén 11 terméket jutalmazlak az 1980-as tavaszi Budapesti Nemzetközi Vasát nagy díjával. A Tiszai Vegyikombinát kis sűrűségű polietilén reg- ranulátumával és az ebből készült csomagolóanyagukkal, eszközökkel nyert BNVnagydijat. A gyár a mü- anyagi'eldolgozás során keletkező hulladékot hasznosítja mosó- és regranuláló gépsor beállításával, s hulladéktároló zsákot és különféle fóliákat készít belőle, a többi között csomagolásra es talaj takarás\
