Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-17 / 114. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. május T7., szombat rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok. asszonyok, — 8.55; Kunná Kubaivunska opera- J<'1 vételeiből. - !i.30: „Vár egy uj világ”. Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. - 10.lu: örökzöld dallamok. - 11.20: Ha- dioszinhaz. - 12.20: Zenei anyanyelviünk. - l '2.-70: Magyarán szólva... - 12.-5.3: Madrigálok.- 13.0D: 3 musical. - 14.00£ Két útikon közöli. - 14.10: Beethoven: Négy inga. — 14.30: Természeti erőforrásaink. - 15.05: Uj Zenei Újság. - 10.00: 10» óra. - 17.110: A hegedű virtuózai.- iu.40: Viiágszínház. - 20.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. - 21.00: Virágot Ál- gernonnak. - 22.13: A Rádió le- mezalbunia. - 2».32: Basszusáriák. - 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 15.03: Regi, forradalmi dalok. - 8.20: Tíz pere külpolitika. -0.33: Adum Jenő: Csak titokban - magyar népdalfeldolgozás. —8.43: Egy óra dzsessz. - 0.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szombat délelőtt. - 12.00: Magyar fúvósa lírátok. - 12.33: Jó ebedhez szól a nóta. ■- 13,30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc pere rock. - 14.35: ür‘ voSjOk a mikrofon előtt. - 14.40: ‘Offenbach operettjeiből. - 13.21: 10.33: Pophullám. - 17.35: Maré. modor, társadalmi. 18.00: NépdaJcsokor. - 10.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. - 10.00: Kör- kapcsolás - 20.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. - 20.10: A-löl Z-ig a popzene világában. — 20.59: Közvetítés az FTC—Up. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. - 21.30: Húsz ka Jenő Operettjeiből. - 28.10: Slagermúzeum. MISKOLCI STUDIO a 189 méteres középhullámon 8.30: Hírei:, időjárás, lapszemle. ... 0.40 • Visszapillantó (Információk. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről). A XX miskolci tévé feszt jvairól jelentjük. - 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Mit visz a BNV-re az LKM? — Megyei szakmmikastanuló-nap Selypen) Tíz pere Szűcs Judittal. Nap- i a ink kérdései . . . Onodvári Mik. jós jegyzete. — 9.30: Mikrofon- lánc. Gulvás Sándorral. az MSZMP KB tagjával, a hevesi Rákóczi Tsz elnökével ZakarJá-' nos beszélget. — 9.45: Hová menüink, mit csináljunk? Zenés programajánlat. Sport. • — 9.32: Müsorelözetes. T eSevíz:ió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.13: Tévétorna. — 8.20: Korok művészete. - 8.50: Mese, mese, mátka. - 0.20: Régi zeneszerszámok. Angol filmsorozat. - 9.45: Hat év történelem. - Szovjet- amerikai dokumentum-filmsorozat. - 10.35: Johnny Mathis műsora. Angol zenés film. - 11.20: San Francisco utcáin. Mb. amerikai bűnügyi filmsorozat. A csapda. - 15.00: Csata feketefehérben. — 15.20: A főváros lényei. Dokumentumaim. - ‘16.00: Van képünk hozzál - 16.40: Hírek. - 16.45: Még egy „ének a végéről'’.' Dokumentumfjlm. 17.30: Hétköznapok ünnepi fényben. A magyar kultúra napjai a Szovjetunióban. - 18.10: Reklám. - 10.15: A hétköznapok anatómiája. - 10.50: Egymillió fontos hangjegy. - 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. - 20.00: Ferencváros—Bp. Honvéd. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. - A szünetben: Reklám. - 21.45: Vers - mindenkinek - 21.30: Eper és vér. Mb. amerikai film. - 23.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.30: Gólyavár. — 18.25: Ben- csik Imre: Százéves asszony. Tevefilm. - 19.30: Tv-hiradó. - 20.00: Henrik Ibsen: A tenger asszonya. Színmű két részben. - 16 even felülieknek! - A szünetben; kb. 20.35: Tv-hiradó 2. - 22.00: Cselgáncs Eut-ópa-bajnok- ság. • Mozi BÉKE, DL.: Hazatérés Mb. szí. ‘amerikai Ülni 16 even felülieknek! Kezdés: nlü es 112 órakor DL.: Szerelmi vallomás I — 11. Mb. s/i. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: Í4 órakor Kínai negyed «*■ Szí. amerikai film JJ1. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor BEKÉ, KA:\IAKA1Y10ZI, DE.: Az inkák kincse Mb. bolgár—NSZK film Kezdés: 10 órakor ESTE: Néma dosszié 0 Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH, DE.: Szerelmi vallomás I—11. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: 19 es 112 órakor DL.: Hazatérés Mb. szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: f3, hnő és 7 órakor llEVESY l. FILMKLUB: Spirál Lengyel film 18 éven felülieknek! Kezdés: t‘5 es 17 orakor TÁNCSICS: Akiket forró szenvedély hevít Mb. szí. olasz film III. hely ár! 16 éven lelülieknek! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor TÁNCSICS, KAIM ARAM OZI: Majd holnap! Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor KAKLYA: Gyorshajtás Szí. szovjet film Kezdés: í‘5 és X7 órakor SZIKRA: Egy egészen kiesi kispolgár Mb. szí. olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor PETŐFI: Ahová lépek, ott fű nem terem! Mb. szí. francia film Hl. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: X7 órakor GÁRDONYI, KERTMOZI: Sugarlandi hajlóvadászat Szí. amerikai film li. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor TAPOLCA, KERTMOZI: Az erőd Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 19 órakor GÜRÖMBÖLY, KRÚDY: A hajók a kikötőben robbannak Mb. szovjet film Kezdés: 7 órakor Színház 17, szombat irma, te edes: Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor irma. te Édes: Katona bérlet Este 7 órakor A MAGÉV Észak-magyarországi Alközpontjának Gyengeáramú és Híradástechnikai Osztályához szakismerettel rendelkező osztályvezetőt, lel vásárlási cs értékesítési ügyintézőt, áruátvevői, árazót, árukiadót, pénztárosi keresünk felvételre Jelentkezés: MAGEV Alközpont, Miskolc, Balogh Ádám u. 2. _ Részletes önéletrajzok megküldésével. í Megbízható, szorgalmas szobafestő-mázolót állandó munkára fel| veszek, jó kereseti lehetöséggel. Júbász Károly szobafestó-mázo- lo mester. Miskolc Hl.. Báthori-sor busz). 67. (19-es Illll Ejägl Chrysanthemum gyökeres dugványok megrendelhetők Drablc Fred Shocsmith 3 Ft. Mindszentre virágzók Blanche 2,20; Ondinc, Snowdon sárga 3 Ft. Chabaud szegíűpalán- ták Super óriásvirágú elitmágból 6 színből és vegyesen luo db iuo Ti Szállít Szűcs István kert es / e le. M ezőlú r, Munkás u. li. .3ion. „Bandi” hév erő jó állapotban eladó. Miskolc HL. (Ujgyör) szerdahelyi . Kalman u. Jó állapotban levő, évei, ;ú taton Trabant SP eladó. Érdeklődni leheti; Edéién.'.,. Gagarin út 19. . . . Hl. ITAT 850-es, piros, olcMÖnT io állapotban eladó, ‘ Érdeklődni lehet: ma- és holnap délután. Miskolc, Avas- dél. Engels u. 49. Ill 1. Dobog. Garázsban tartóit, márciusban v i y.sgá z o 11 CH-s Wartburg eladó. Kovács, 'i'eic.'un: 71-713. Különleges, t • ■ . Ti a.| a 11 c; e U tar g y a k bőrből a Tanácsház lér 13. sz alatti Souv enii ben. Régi orok, '' • í— zio, olasz gumicsónak, szép. régi festmények és egyebek eladók. Széchenyi u. 25. i 6. Eladó 1981. év végéig érvényes forgalmi engedd iy öl '/.a-rendszá - mű Lada l50U-as gépkocsi. megkímélt állapotban. Érdeklődni a 71-315-ös ti li főnön. Nagyon szép, sötét halószobabú tor eladó. Győri kapu 1 H C./ jl 2r UH most viz megkíméli 12Ü0-as Zsiguli megbízásból eladó. Irányár G8 000 Ft. Miskolc, Petőfi, u. 2/a. Eladók: megkímélt Continental - írógép, elektromos orgona. Vermona 3Uo in. erősítővel. Mimvizpr. Renault lu üzemképesen, ingaóra. Vásártéri u. 11. M—24-os Volga, legújabb típusú, kétéves. 80 ezer kín-jel eladó. Miskolc. Tüzes honvéd U. HL VI 8. CZ rend - /a mű. 858- cs FIAT 1981 májusig érvén; cs müv/rki vi/s- g vul eladó. Érdeklődni: Nagy né, 'M‘ Köz •őszei* 60. sz. alalt lehel. Új pianínó es különleges szekrénysor igényesnek eladó. Érdeklődni a 74-321-es telefonon. du. 3—6 óráig. 750-es Zastavu egybe • agy alkatrészként eladó, Érdeklődni a 35-532-es. vagy Középyzei 11 . ír í. alatt. Fi/te rgupad EU 173/ 1566 tip. teljesen fellljitOtl eladó. ..H-i. eves 71 756 ” jeligére a kiadóba. 1983-i íí vizsgáztatott ei -s Wartburg de Luxe ejadó. Érdeklődni: 17 óra után. Szirmabese- nyö. Állomás u. 34. sz. alatt. Ili 1._______________ IFA indítómotor forgórészt kózü letek részére is utánvéttel szállítok. Minden típusú kommutátort késznek. Busák György, Nyíregyháza, Tímár u. 7. Eladó 26 db 6.4 móléi es. 1. osztályú. E- iolti vasbeton gerenda. Templom utca (Hejöcsaba) 43. Földi. Eladó sötét, kombinált szekrény, rekamié és ülőgarnitúra. Augustztüs 20. u. 18. III 3. 16 óra után. Használt tv-l, rádiót, hangi cm ezt.. 1 e m ez j a t - szót vesz és elad 16-17 uráig: Használtrádiókereskedes. Szeles u. 24. Chabaud szegfüpa- lánta. Nagy virágú, importmagból. Tűzpiros. fehér, erős rózsaszín. ‘halvány rózsaszín. bordó, sárga. Darabja 1 Ft. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel expressz szállítja: Szala.v János kertészete. Mezőtúr. Nagycsapa ti: ért. 5461. Panorámás gyermekkocsi eladó. Miskolc, Széchenyi u. 27. íszt. 3. _____________________; C s-s írsz. Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni: Engels u. 5. IV/2. 17 óra után._________ J ó állapotban levő 86 literes szaratov hűtőszekrény eladó. Mls- kolc Hl., Szamos u. 28. Eladó egy Kriszti gyermekbútor. Érdeklődni: hétfőn 17 órától, Miskolc, Árpád u. 74. F3._______________________ Olasz 380-as parket- taesiszoló ió állapotban eladó vállalatnak is. Kazincbarcika. Telefon: 14-590.___________ W artburg Tourist sérült. de javítható karosszériaalkatrészek és bodrogkeresztúri kő eladók. Oprendck u. 8. Gitárok, vaupedál, torzitók, dobok, hegedűk eladok. Csabai kapu 28.____________ E ladó 46,5 négyzet- méter T. o. tölgy mo- zaikparketta gyári csomagolásban. tüzépi áron (hároméves) BeB- i:zc, Edelény, IV., Bocskai u. in. Kerítés drótfonat kapható műanyag és horganyzott. minden méretben. Szatmári László kisiparos. Miskolc. Akác u. 56. Szeles utcából nyílik. Eladó lír. kér., BÖn- gér u. 20. sz. alatti családi ház gai ázzsa 1. Tapolca melletti zárt- kertben 220 négyszögöl panorámás szőlő ví- kendtelek eladó. Tele- „lön: J8-723 du. Elcserélném 1,5 szobás, házfelügyelői lakásomat. Minden megoldás érdekel. Érd.: Miskolc, Pozsonyi u. 86. fsat. 2. sz. Győri kapuban 2,5 szobás, szövetkezeti, földszintes lakás, garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a 36-2ÜÜ-OS telefonon.____________. M ezőkeresztesen a műút mellett szoba- konyhás ház eladó. Érdeklődni lehet Bükk- abrányban Szabó Lajos fodrásznál. Vadászok, figyelem! Magyar \*izsla kan eladó. Miskolc. Sütő János út 36. SZ. Skoda S—166 ~ TH rendszámú, vizsga előtt eladó. Érdeklődni: Miskolc. telefon: 11-761. Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdőn 42 négyzetméteres hétvégi ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Bihari Imre. Nyíregyháza. Északi körút 22. 111/15. Telefon: 16-368 (egész nap). IF 48-80 írsz. 412-ps Moszkvics eladó. 1981 februárig vizsgázott. Érdeklődni: szirmabe- senyő, Vorösrryarty u. 62. _________ A lig használt Babetta eiadó. Vaskó Ferenc. Sátoralim'Hhclv, Borult K1 cmer* utca 3. Pillangó vagv lengyel heverőt vennék. ..Huzal akármilyen lehet 71 489” jeligére í\ kiadóba. _______ N DK, mély, piros gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: 15-863. Kazincbarcikai két szoba. összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. készpénz -!- 35 ezer Ft OTP-álválla- léssal. Érdeklődni: Levélben. 5435 Martfű. Szolnoki u. io. sápi. 160 Olló Ft kp~ + OTP-útvállalással legalább másfél szobás, miskolci szövet kezet j lakást, keresünk. ..Sürgős 25 915” jeligére a hirdetőbe._________ E ladó kertes, családi ház. Érdeklődni: Miskolc I. kér.. Harmat u. 15. Albérletbe üres szoba-konyhát keres gyermektelen házaspár l- 2 évre. Ha szükséges tel vagy 1 évet előre fizetünk. Megfelel: Martintelep, Zsolca, Hejöcsaba is. Telefon: 12-329. Miskolc-Tapolcán 360 négyszögöl zártkert a S z e n t k e* r e s z t hegyen eladó. Érdeklődni a ,33-3UU-as telelőn szám on május 18-an 8-14 óráig H á romszobá s. őss zkomtörtos. magasföld- szinti. tanácsi lukast elcserélném 2 db kisebbre. Miskolc MI. kér.. .Szarkahegy u. 23. fs/t. 2. Érdeklődni az esti or; kban. 516 négyszögöl szőlő e.s gyümölcsös kis liaz- ’ zai eladó, fizetési kedvezménnyel is. Eidek- lödni: Miskolc. Alpári u. 4. sz. Telefon: 72-679.' Eladó azonnali be- U önözéssel M iskolc, Zsarnai-iulep, A’erec- Af: U. 9. sz. UlUit, hí Uv.gy../.ügöle.; telken 1 :.zoba-!:ónyh*j, spá izos, nyárikonyhás lakóház. Az udvaron egy különálló helyiség, ami szintén lakható. Érdeklődni lehel: a helyszínen május lilén 8-12 óráig. T elelőn, este 20-21 óra között: Miskolc 74-615. Elcserélném Avas- déli. nagyméretű. 2.3 szobás. HIT nélküli. ív. emeleti, déli fekvésű s /.övétkezeti lakásomat diósgyőri városközpont i 2.5 szobásra. En- gels u. 69. IV/2. Rakacai tónál hétvégi telek eladó. Hejöcsaba. Templom utca 43. fs/t. t. 18 ólától. Kazincbarcika Főtér ren. kétszobás tanácsi érlékesitésü lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Papp Mihály. Kunhegyes, Abádszaloki u. M is kolc-T’a polcán ’komfortos hétvégi hazat vennék. Ajánlatokat „Pihenés 76 826” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás, kertes családi ház. Mis- kolc-Szirma, Uj élet u. 5. sz. alatt.___ Elcserélném 2 szobás. összkomfortos tanácsi lakásomat 2 szobás öröklakásra megegyezéssel. „Igényes 70 636” jeligére a kiadóba. • • Szctköltözök: elcserélnénk egyszobás es kétszobás OTP-laká- sünkat nagy lakásra, vagy házra. Érdeklődni a 12-275-ös telefonon este. __________________ V ikendtelek házzal betegség miatt, olcsón eladó. Tapolcához közel. TH. kei*.. Kiss ta- bornok u. 56 á. Háromszobás, fürdőszobás családi ház a belváros közelében eladó. Ugyanott a Mál.vi hegyen 1500 négyszögöl kordonmuvelésü szőlő, gyümölcsös* vikendház- zal, felszereléssel megosztva is eladó. Érdeklődni naponta 17— 19 óráig, Torony alj a u. 85. §_______________ G yőri kapui. I. emeleti. 1,5 szobás*, telefonos lakásomat eladom. Érdeklődni: 19 óra után, a 38-462-es telefonon,____________ E ladó 1 szoba, konyha. éléskamra, előszo- bás, ház. l8o négyszögöl telekkel. Lyukóbá- nvaoldal 2. Érdeklődni: a 3. sz. alatt Laez- koéknal. _______ E ltartási szerződést kötnénk Miskolc-Tapolcán elő idős növel vagy házaspárral, egészségügyi okok miatt. ..Ápolónő 25 983” jeligére a hirdetőbe. Bükkaranyos! csárdánál levő 220 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 5 órától a Győri kapu 85, V 3. sz. alalt. Avas! lakótelepen bútorozott, nagy szoba kiadó Igényes házaspárnak. Leveleket ..Nyár 71 074” leiigére a -kiadóba. __________ E ladó 2.5 szobás szövetkezeti lakas garázzsal. Miskolc. Chlepkó E. u. 3. V 3. Garai. Érdeklődni: mindennap du. 17 órától. Dolgozókat alkalmaznak Kereskedelmi vállalat szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt felvesz. Pályázatot ;4 Lapkiadó Vállalathoz kérjük. „Miskolci telephely” jeligére. A Borsod-Abaúj-Zcmplén megyei Tanács Egyesített Tüdőkórház-Gondozói mézet (Miskolc. Csabai kapu 42.) alkalmaz segédmunkásokat. Jelentkezés személyesen az intézet gazdasági igazgatójánál. Kereskedelmi szerv főiskolai végzettséggel vagy érettségivel, és ellenőri gyakorlattal hálózati ellenőrt felvesz. Jelentkezéseket a Lankiadó Vállalathoz kérjük ..Nagy gyakorlat” jeligére. Lakossági szolgáltatás végzésére felveszünk férfi- és női szabó szakmunkásokat Miskolc és a megye ellátatlan területeire ge- bincs rendszerben is. Jelentkezni lehet: MÉRUSZ Miskolc, Déryné u. 16. 8—16 óráig. Eladó a Bodoteton 2ui> négyszögöl telek. Telefon; 73-927.________ E ladó a Szenlpeteri kapuban 3 szoba, hallos szövetkezeti lakás, 1981-i beköltözéssel. Garázs van. Érdeklődni a helyszínen. Kassai u. 48. íszt. í. este 5 oiTi titán, 'Családi ház központi fűtéséhez olajkazán eladó. Miskolc TH.. Brody S. 9. Tel.: 74-581, Elcserélném, vagy eladnám sürgősen C’hlepko úti 1 j- 2 lel szobás szövetkezeti laka »ómat kisebbre, lehet garzon is. Érd.: Chlepkő E. u. 1. II/2. Vcresné. Martin telcp kózpon t iebaií 2 szobás, kertes ház eladó. Érd.: Csab a vezér 1 17 .. vágy •á 7‘ i-Ci-j-cs te!efon«)n 13 oi i*i után El a dó Tá. i! ván. a N virjes dúl oben 3 8*2 negyszögö). i ö álla*3<>tb: :*n levő szőlő É'” t_ n*én'f van rait'a. Er- clek'ödni: MKk'oJc Hf. k.. Bőd i-om i Z.<. 16. Úi összkomfortos. 2 s-/oby.s. g^vizsos családi ház 366 ne gys/ö'- /• ’ os tc!e’*kci /ólyd*'». Ili ke**.. PolhóiMa a3 (A ü-os buszive'**'1’** H kapuban.) ?/,á^Cél szobás tanácsi bérla- kt-isi bes/ámíiuhk. Elcserélem kertes, lakó verandás. összkomfortos. garzon öröklakásomat kétszobás tarácsira. Ugyanott garázs eladó. Mikes Kelemen 26. íszt. 2. Hétköznap 18 óra után. IX. emeleti szövetkezeti lakás Egerben, a strand mellett sürgősen eladó, Pálíy, Éger. Kertész u. 34. 2 szobás, családi házrész azonnali • beköltözéssel eladó. Babonyi- bére 1. sz. Érdeklődni: mindennap 16-19 óráig. özv. Sólyom Lajoané. ______________ M iskolci, kertes családi házért adunk három szoba-hallos, szövetkezeti, és három- szobás tanácsi lakást garázzsal. Ajánlatokat ..Korrektség 71 536" jeligére a kiadóba kérjük,_____________ / S zét költözők, figyelem! Máromszobas es kétszobás miskolci szövetkezeti, illetve tanácsi lakásért nárom- szobas. miskolci kertes. családi házat kérünk. Válaszokat ..Mesegyezés 71 529” ieligcrc a kiadóba kérjük. ______ ______ I 3lcscri*lném Avasdéli. mv.wfel -szobás béri a I; ■ • ómat föl rlszi n t i ■ »obásra. ..Földszint 2569(1’’ jeligére a hirdet öbc. Mátyiban a Lóhoz közel telket vagy nyaralót v'ennék. Tel.: 37-894. este 7 után. Miskolc-Tapolcán, a .7linótól 2. buszmegálló mellett. megművelt, beke’ilclt 146 négyszögöl zart kert. szer- számos bódéval eladó. Érdeklődni: Gulyásoknál. Hejöcsaba. Szirma U. 14. Eladó Ongán 2 szobás. összkomfortos családi ház. 525 négyszögöl kerttel. Víz a lakásban. Vasútállomás 3 perc járás. Mező 1. u. 33', sz. Ér-, deklödni: mindennap du. 2 orrtól.__ P in gyom on 580 négyszögül Vi kend telek, kis házzal eladó. Tel.: 33-649. 2x1,5 szobás családi ház. külön bejáratú, két családnak is eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc III. kér., János u. 58. Belvárosi lakótelepen 2 szobás OTP-öröklakás eladó. Cím; Miskolc, Vándor s. u. 4. IX/3. Érd.: 18-26 óráGépi vegyszere-, szőnyeg- cs patíloszü- nycg-lisztilasl vállalok. Házhoz megyek, 'fel.: I 1-861. 45 166, magas, elvált, al reiidelki ő szakmunkás férfi, keresi lelkiekben gazdag, természetet kedvelő ó/- vegy' vagy eh’á 11 hóley ismeretséget 42 eves korig. Közös szimpátia esetén házasság is leli e t s égés. Lev eleket „Üjra itl a tavasz i i 130” .jeligére a mis- kolei hirdetőbe. Festést-mázolást azon nal ra is vállalok. Tel.: 38-783. Mutcmat i ka tanári keresek főiskolai fel- v étéire \ aló előkészítésre. ...Sürgős 71 688” jeligére a kiadóba.__ Parkettacsiszolás.-lakkozás alapozóval vidéken js. Kazincbarcika. Gyulai Pál u. 2. T< fon: 14-590, Ráez József fűtésszerelő \ a Hal ja egyéni és társasházuk szerelését intézményeknek és s/.övelkezetekiu k. Bérmunkát is 5 éves garancia mellett. Sátoraljaújhely. Lenin u. 5. (Vasútállomás mellett.) Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató V. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: J!)80. nuijus i!)-cn 7-töl l(i áráig: Füzes u., Nagy S. u., Domb a., Gyár u. 2—4., Nagy- váthy u. 20-tól végig. 7-töl végig. Biaha G. u.. Bartók B. u. 1—22-ig és 2—22-ig, Bölcs u., Árpád u. páratlan oldal. május 20-áu 7-töl l(i óráig: Kiss Ernő u., Fürst S. u.. Béke-szálló. 1080. május 2J-cn 7-töl Ki óráig: Érdész út, Holló u., Baráthegyalja 5(i-ig. Jázmin ti., Kökény u., Bartók Béla 97-töl, 64-tól, Hegyalja u. 112-ig. IfiSU. május 22-én 7-töl Ki óráig: Szabadság u., Testvériség u., Zalka M. u., Szarkáhegy 2—7ti-ig és 1—11-ig. lítStf. inájus 23-án 7-töl 16 óráig: Győri kapu 112—116-ig, Gépész u., Fadrusz u.. Liszt F. u„ Avar u., Marx K. u. 2—22-ig és 21—25-ig, Herezeg F. u. 21-ig, Kabók L. u., Kalapács u., Böngér u. 1980. május 27-cn 7-töl 16 óráig: Gyár u., Barcsai u., Bán T. u., Ruzsin u„ Munkás- oldal, Muszkáslelep, Puskás T. u., Bartók B. 25—95-ig, 2—62-ig. 1980. május 28-án 7-töl 16 óráig: Marx K. u. 1—21-ig. 1980. május 29-cn 7-töl 16 óráig: Géza u., Kavics u.. Barbai u„ Gyula u. 1—15-ig és 2—14-ig, Győri kapu 97-töl, Fém u.. Vas u., Acél u., Réz u. Észak-magyarországi Áramszolgáltató V. Miskolci Üzemigazgatóság t JELENTKEZÉS! FELHÍVÁS TECHNIK U SM IN OSI TOKÉ. A kolió- és gépipari ágazathoz tartozó szakokra I960, május 21-ig fogad el jelentkezést a Zalka Máté Gépészeti és Gépgyártástcehnolúgiai Szakközépiskola. Miskolc, Kun Béla u. 10. ÉIIETTSÉGIZÉTT Az Észak-magyarországi FIATALOK Tégla- és Cserépipari jelentkezését vá rju k Vállalat felszámolt a megye területéről Görömbölyi kereskedelmi tanulónak Téglagyárának az ipartelepéi OPTIKA-FOTO kezelői jog átadásával SZAKMÁRA. ÉL AD JA. Jelentkezés és felvilágosítás Érdeklődni lehel az OFOTÉRT dr. Hoffmann László optikai boltjában. vezető jogtanácsosnál. Miskolc, Bajcsy-Zs. 12. Telefon: Miskolc 18-017. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk. hü«y Bodnár Paine életének 78. évében, türelemmel \4sclt betegségben, váratlanul elhunyt. Temetése 1980 május 18-án 15 órakor les/ r sályi temetőben. A gyászé' család. KOSZON ETN YIL, V AN IT A S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, burátoknak. 'szomszédoknak, akik drága halottunk Markos Zoltán temetésén megjelentek sírjára virágot hozlak., szóban levéljen együttérzésüket lelr/lék ki. mellyel bánatunkat enyhít« ni Igyekeztek. Külön köszönetéi mondunk a Dncemb't 4. Drót- müvek vezetőinek. min- ‘és s/aks/erve/ei vezelöséeéivk a '»vár valnmvnnvi do'g izőiámik ''plamint a Hiiiőövár vezetőinek és dolgozóinak A gyászoló család.
