Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-12 / 85. szám
1960. április 12„ siombrrt SHE ÉSZAK-MAG YARORSZAG 5 A Fórum után F A Magyar Rádió Miskolc- körzeli Stúdiója március 31- on rendezett Fórum-műsorában egy, a miskolciakat különös módon érdeklő témát lagialt. A város lakásellá- tásáról. lakáshelyzetéről volt szó a műsorban, amelyre lóbb száz kérdés érkezett be a stúdióba. A megválaszolatlan kérdésekre lapunkban már egyszer választ adtunk. Ma ismét megkerestük az illetékeseket. Mikorra várható a Martin- telepi Tisza utcában, hogy területrendezés történik? —1 kérdezte Molnár Miklós, miskolci lakos. — A városi tanács illetékesei már intézkedtek, hogy az új utcában,' ahol még utcatáblák sincsenek, kihelyezzék ezeket az eligazíló táblákat. A területrendezésre, illetve az út kiépítésére még nagyon sokáig várni kell, hiszen az utca a Martin-telep szélén van. Ez azt jelenti, hogy útépítésre a közeljövőben itt nemigen lehet számítani. Czihat István. Miskolc, Erényei u. Oá. szám alatti lakos, tizenhárom aláírással megerősített levelében az iránt érdeklődik, hogy az Erenyő-völgyben élő tizennyolc család mikor kap végre vezetékes ivóvizet? Ez ügyben a 111. kerületi Tanácsi Hivatalnak tavaly szeptemberben irt levelükre választ még nem kaptak. Megjegyzi, hogy a kivitelezés meggyorsítását társadalmi munkában is szívesen segítenék. s — A városi tanács építési és közlekedési osztályának illetékesei elmondották, hogy bár méltányolják a felajánlást a társadalmi munkára, egyelőre nem sok biztatót tudnak mondani. A tanácsnál megalakult égy lársadal- m i m un ka -a keiócsoport. amely a város területén koordinálta a felajánlásokat. Az Erenyő-völgyben lakó családok felajánlása nyomán leghamarabb 1981-ben lehet ott elkezdeni a vezeték-kiépítést. Többen kérdezték, miért állnak lakások üresen Miskolcon ? — A több. hasonló jellegű kérdésre való tekintette! mindenképpen meg kell jegyezni a következőket: minden kiutalható állapotban levő lakást 15 napon belül kiutalnak. Azok a lakások, amelyek egyelőre üresen állnak. azért nincsenek kiutalva. mert műszaki állapotuk nem megfelelő a beköltözéshez. Ugyancsak ehhez a kérdéshez tartozik, hogy a tévhittel elleniéiben nem állnak üresen garzonlakások Miskolcon. i i Borisz Larin: A panaszdal .4 költő vendéglőbe ment ebédelni. -4z ebéd azonban nem nyerte meg túlságosan a tetszését, ezért elkérte ä panaszkönyvet. Hoztál; ti azonnal. A költő elövette a töltőtollát es írni kezdett. hangzott a megzenésített panaszdal. Amikor vége lett. « vezér - igazgató a jelenlevőkhöz" fordult: — Nos, kinek, hogy tetFél óra múlva, amikor kilépett az étterem ajtaján, a pincérek izgatottan hajoltak a panaszkönyv fölé és olvasták a bejegyzést a harminchatodík oldalon. A költő a panaszát versben irta meg ... Nem sokkal ezután a zeneszerző ebedéit ebben az étteremben és mert ö sem r>olt túlságosán elégedett azzal, amit kapott, ö is kérte a panaszkönyvet. Lapozgatás közben rábukkant a Icöltö versére. Azonnal áthangolódott Urai hangulatra. előkapta a töltőtollát, bevonalkázta a harminchetedik oldalt, néhány karmesteri mozdulatot tett, majd egy végiében leleirta az ••Idáit kotta-jegyekkel. Aztán keltezés, uláíras. és mint aki jól végezte a dolgát, elhagyta a vendéglőt. Néhány nap múlva a panaszkönyvet ellenőrzésre kértek be a tröszthöz. .4 vörös sarok”-bún össze- •yiiltek a részleg- es osz- ' ilyvezetök, a főosztály vedül; és a revizorok, spt maga a vezérigazgató is ott volt. A kereskedelmi osztály vezetője ült a zongora mel- a termelési (önök. kezében a panaszkönypvel, a mikrofonhoz lepett. — ..Panaszdal .. ." — ' ezdte a konferálást. — ’as. ilkuv szövege. Borain tsz ki j zenéje ... I kereskedelmi föosztaly- ■zeiö energikusan csapott v billentyűkre, majd Jelszett? ; Az egyik idős revizor szó- J lall meg elsőnek: < — Alii is lehat monda- i ni... — vakarta meg az \ altat. — A vers egészében [ nem kifogásolható, bár cn ' személy szerint kevésbé i kedvelem a ritmikus verset, \ inkább a szabad versclés | hive vagyok ... — De hiszen a rímei se i tökéletesek! — replikazott i a hütöház főnöke. — Mi- [ csoda rím az, hogy „falat- [ vacak __” A z asztal körül kuncogás ] támadt. 1 Az igazgató szemüvege > végig pásztázott a körben- ! illőkön. — Legyünk komolyak, i elvtársak. Éppen ezért sze- i remem hallani a föszakács . véleményét! — Lehet, hogy éles lesz [ o bírálatom — kezdte a i megszólított. — De szá- , inamra a zene meglehetős J monotonnak tűnt. Választ- J hatott volna fordulatosabb i megoldást is! Egyébként \ sem volt összhangban a j verssel ... — Minden világos, elv- [ társuk! — összegezte a ta- j nulságot az igazgató. — Ez- > zel az alkotással nem kell i foglalkoznunk. Semmi vissz- J hangja nem lenne a haliga- \ lóságnál. Ettől függetlenül. | Maria Nyikolajcvna — for- J dull a termelési főnökhöz [ — ön figyelemre méltóan i s.ep stílusban játszotta cl , a dalt ... i Fordította: Antali,' István ! Juhtenyésztés a Bakonyban A devecseri Virágzó Termelőszövetkezet juhtartóssol hasznosítja a területén levő kopár legelőket. A huszonnégyezres juhállomány tartását tovább korszerűsítik. A szövetkezet telepén öt új juh- hodályt építettek. Kiegyensúlyozott volt az ellátás Javultak az ellátási viszonyok és fejlődött a szolgáltatás színvonala is az elmúlt évben Borsod megye áfész-üzleteiben. Kiegyensúlyozott volt az áruellátás, a nyereség fejlődési üteme pedig — a takarékosabb költséggazdálkodás eredményeként — meghaladta az országos szövetkezeti átlagot. A munka verseny-mozgalom széles körű kibontakozásával az eddiginél jobban használták ki a rendelkezésre álló eszközöket, szervezettebbé vált a munka, bar a helyi árualapok felkutatásában. a vagyonvédelem megszilárdításában nem mindig érték el a kívánt eredményt. A megye általános értékesítő és fogyasztási szövetkezetei 1979-ben hatmüliárd 910 millió forintos árbevételt értek el, amely a tervezettet, 201 millió forinttal, (í.9 százalékkal haladta meg. Ezen belül az alaptevékenységek árbevétele. 12,8 százalékkal. az alaptevékenységen kívüli árbevétel pedig 6.7 százalékkal haladta meg az előző évit. A kiskereskedelmi forgalom 12,7 százalékkal nőtt. ezen belül legdinamikusabban az élelmiszerforgalom növekedett, de szorosan megközelítette ezt a vegyesiparcikk- és ruházati forgalom növekedési üteme is. Az elmúlt esztendőben jelentős mértékben fejlődött a megye szövetkezeti vendéglátó forgalma, ami azt jelenti. hogy 15,3 százalékkal haladta meg az előző évit. Ezzel a tervteljesités 103,9 százalékos volt. Igaz. az étel- forgalom mérsékelt ütemben nőtt, továbbá visszaesett a cukrászsütemények és hidegkonyhai termékek iránti kereslet. viszont javult az italáruk kínálata. Különösen a kommersz árukból, de gyü- mölcspálinkákból és üdítő italokból is. Ugyancsak kedvező eredményeket érték el az áíé- szek a felvásárlási tevékenység terén is, amely a beszámolási időszakban 23 százalékkal haladta meg az előző évit. Fejlődésüket szépen példázza az a tény is. hogy 1978-ban nyolc szövetkezetnél zárt veszteséggel üzemág. 1979-ben viszont már csak az emödi áfész volt veszteséges. A MAGÁNSZEMÉLYEK GÉPJÁRMO-HASZNALATÁROL A magánszemélyek gépjárműhasználatáról szóló 1972. evben kiadott jogszabályok helyett 1980. január, illetve július 1 -evei új rendelkezések lépnek hatályba. Ezek szerint magánszemély külön engedély nélkül személygépkocsit (lakógépkocsit is): személygépkocsi lakó pótkocsiját : motorkerékpárt: segéd- motoros kerékpárt: legfeljebb 15 LE teljesítményű kerti traktort; mezőgazdasági kisgépet: lassú járműnek minősülő ipari munkagépet és 500 kg hasznos teherbírású pótkocsit tarthat üzemben. A szocialista szenezettel munkaviszonyban. illetve mezőgazdasági, vagy ipari szövetkezettel tagsági viszonyban álló magánszemély — a helyi tanács szakigazgatási szervének engedélyével — legfeljebb 30 LE teljesítményű uj mezőgazdasági vontatót (traktort) és annak munkagépeit, vagy legfeljebb 35 LE teljesítményű használt, mezőgazdasági vón- tatót (traktort), annak munkagépeit és legfeljebb 3 tonna hasznos teherbírású pótkocsit, vagy 1.5 tonna hasznos teherbírású tehergépkocsit tarthat üzemben. .4 méhész — a méh vándoroltatására szolgáló, beépített kaptáraikkal felszerelt gépkocsit, mezőgazdasági vontatót és pótkocsii — a KPM Autófelügyelet engedélyével — tarthat üzemben, ha az áfész, vagy mezőgazdasági szakcsoport tagja. A kisiparos és magánkereskedő egy darab, legfeljebb 1,5 tonna hasznos teherbírású tehergépkocsit tarthat üzemben — egyénileg, vagy közösen —. ha ezt a KIOSZ, vagy a K1SOSZ javasolja, és az első fokú tanácsi, ipari, illetve kereskedelmi szakigazgatási szerv engedélyezte. A mutatványos, az artista és a zenekar a tevékenységéhez szükséges eszközök szállítására szolgáló gépkocsit., vagy mezőgazdasági vontatót, és pótkocsit üzemeltethet, ha ehhez az üzemben tartási engedélyt a KPM Autofelügyelete megadja. A magánszemély az említett járművet, illetve munkagépet csak rendeltetésének megfelelően használhatja. Ha azokkal fuvarozást, vagy bérmunkát, kíván végezni, akkor be kell szereznie a helyi tanács szakigazgatási szervének engedélyét. A mezőgazdasági bérmunka ellenértékében a felek szabadon állapodnak meg. de a fuvarozási dijai a Tehergépjármű Díjszabásban foglaltak szerint lehet, felszámítani. A munkavállaló mezőgazdasági bél-munkát és fuvarozást csak személyesen végezhet. A bérmunkára és az üzemben tartóra vonatkozó engedélyt a magánszemélynek a gépjármű használata során magánál kel! tartani. Az engedéllyel rendelkező személynek a gépjármű jobb oldalán a magánszemély newt és lakcímét feltüntető, 15x30 cm nagyságú táblát kell felszerelni. Azok a szentélyek, akik mezőgazdasági vontatóval (traktorral), vontatóhoz kapcsolható pótkocsival, munkagéppel, tehergépkocsival ellenértekért. munkát végeznek. az általános iövedelem- adót átalány útján fizetik. MILYEN LEVONÁSOKAT LEHET ESZKÖZÖLNI A MUNKABÉRBŐL? A bírósági végrehajtásról szóló új jogszabályok indokolása szerint társadalmunkban az állampolgárok túlnyomó része rendszeresen munkabért, vagy munkája után más jövedelmet kap. illetve rendszeresen nyugellátásban. társadalombiztosítási járandóságban részesül. Ezért a bírósági végrehajtás legegyszerűbben alkalmazható. legáltalánosabb módja a munkabér és egyéb járandóság végrehajtás alá vonása. 1 Ennek megfelelően az 1980. január 1 -töl hatályos jogszabály bővítette az olyan követelések körét, amelyeknek fejében a munkabér 50 százalékáig terjedhet a levonás. Az általános szabály szerint a munkabérből továbbra is legfeljebb 33 százalékot lehet levonni, de 50 százalékig terjedhet a levonás az alábbi követelések fejében: Körültekintő munka előzte meg az Ózdi Kohászati Üzemekben az 1980. évre szóló szociálpolitikai terv elkészítését: az elmúlt, évek gyakorlatához híven, ezúttal is kiemelt jelentőséggel bír a nehéz fizikai munka mérséklésé, a munkakörülmények javítása. Erre a célra, illetve a munkakörülményeket javító beruházásokra, eszközök vásárlására sok; millió forintot költenek ebben az évben az ÖKÜ-ben. Az ellátottság javítása mellett a szociálpolitikai terv figyelemre méltó összeget irányoz elő sport- és kulturális célokra, a feltételek javítására. a; igények mind színvonalasabb kielégítésére. A vállalat tulajdonában levő Liszt Ferenc Művelődési Ház állagának megóvása, korszerűsítése evek óta problémát jelentett. A város lakói örömmel nyugtázhatják, hogy a városi tanáccsal történt megegyezés alapján ebben az évben megkezdődnek az immár 55 éves művelődési ház felújítási, korszerűsítési munkái és az • intézmény 1982-ben megfiatalodva. új köntösben fogadja majd a látogatókat. A felújításra, a korszerűsítésre 12 millió forintot fordítanak, ugyanakkor a művelődési ház működtetéséhez csaknem két és fel millió forinttal járul hozzá az OKÜ. A pénzügyi lehetőségekhez méhen, á fenntartási és fejlesztési alapból, ebben az esztendőben, több mint hétmillió forintot költenek a dolgozók lakáskörülményeinek javítására. Említésre méltó, hogy az V. ötéves tervidőszakban eddig 76 lakás korszerűsítésére, felújítására került sor, és ebben az évben további 26 lakás felújítását tervezik, több mint ’ hárommillió forint költséggel. A lakásgondok enyhítését segíti a vállalat dolgozóinak nyújtott hosszú lejáratú, kamatmentes kölcsön. — tartásdij. állami gazdasági díj és intézeti elhelyezés költségeihez való hozzájárulás: — az adóssal szemben fennálló munkabér-követelés ; — a társadalmi tulajdonban okozott kár és leltárhiány megtérítése: — a jogalap nélkül felvett munkabér és társadalombiztosítási ellátás; — a , természetbeni juttatás térítési díja: — a lakbér, és a vele egy tekintet alá eső követelés, valamint a lakáshasználati díj; továbbá — ha több letiltásról van szó. A kötelezően igénybe vett üzemi étkezés és a kötelezően kiszolgáltatott természetbeni juttatás térítési dija a munkabérből korlátozás nélkül levonható. A jogszabály szerint nemcsak a szoros értelemben vett munkabért és egyéb járandóságot lehet letiltani, illetve végrehajtás alá vonni, hanem a munkából eredő más követeléseket is. pl. a kisiparosnak azt a jövedelmét, amelyet a gazdasági egységtői (vállalat slb.) rendszeresen kap. A munkabérből és egyéb járandóságból történő levonás a gyakorlatban a iog- szabálvi sorrend betartásával valósítható még. Első helyen szerepelnek továbbra is a tartásdíj- és munkabér- követelések. az állam javara szóló letiltások és a sorrend végén az állampolgárok egyéb követelései. Az új jogszabály koi-szerübb elődeitől. és hatékony céli szolgál. de a végrehajtást kérő szervektől es személyektől eredményesebb közreműködést igényel pl. az adós felkutatásában. a munkabér- os jövedelemforrás megjelolese- ben stb. Pr. Sass Tibor Jogászunk válaszol