Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-20 / 92. szám
'*Vc ÉSZAK-MAGYARORSZÁG * ....................- — -------------—--------——-------— ' 1980. április 20„ vasárnap I E J T ö n ő Pénz, pénz, pénz A meghatározások között egy-cgy ország neve is olvasha- ió. A fejlő feladata, hogy a megfelelő sorba az illető ország pénznemének nevet írja. ma a Karib-tengerben. 15. jtar C> rádió televízió mod sdnház VÍZSZINTES: 1. Nicaragua. 7. Kikötőváros Szicíliában. Garibaldi itt szállt partra önkénteseivel. 14. Feljebb tenni. 46. Hollandia. 17. író, hírlapíró, a Hét novellistája (Karoly, 1871—1915). 18. Japan. 20. Verne egyik kapitánya. 21. ELÄ. 22. Mértéktelenül hiú. 23. 1002 római számmal. 20. Üzlet. 28. Rugóféle, amelyet a kárpitosak használnak. 29, Vietnam. 00. HeJyrag. 31. A rádium vegy- jeie. 33. Idegen szóösszetételek előtagjaként alaki, vagy rendeltetési hasonlóságot jelöl. 34. Szolmizációs hang. 35. Kiút, amelynek nincs sem eleje, sem vége! 36. Köbei-díjas indiai fizikus. 38. ízületi betegség, 41. A réten táplálkozik a tehén. 42. Kém. 44. Kueait. 46. Francia női név. 48. Igeképző. 50. KY. 51. URL. 53. Rangjelző, szócska. 54. Olaszország legnagyobb folyója. 55. Patáik a Bakonyban, völgye kedvelt kirándulóhely. 57. Esetenként előforduló. 59. Ssss! 61. Összevissza súg! 62. Cérnával :rá- erősít. 64. Kettőzve női becenév. 65. Neheztel. 67. Peru. 68. Valakire vonatkozik. 70. Marokkó. 72. Jó kapcsolat jelzője lehet. 73. Átható szagú, kristályos vegyidet, névelővel. 74. Venezuela. FÜGGŐLEGES: 1. Sziget Indonéziában. 2. A Kelet- Sziberiai-tengerbe torkolló folyó a Szovjetunióban. 3. Tallinn régi neve. 4. 551 római számmal. 5. A kasszi terít, ismertebb n,e\e. 6. Idegen szóösszetételekben kettőt jeleni. 8. Az ezüst vegyjele. 9. Óra fontos alkatrésze. 10. SLR. 12. ... behívó— politikai mozgalom volt a Szovjetunióban, mely Lenin halála után bontakozott ki. 11. Francia láncdalénekes. 13. Nagy-Brilannia társult állaVékony temlap. 18. Szucsou kínai város másik neve. 19. Régi magyar közjogi méltóság. 23. Tiltószócska. 24. Igen. . oroszul. 27. Színpadi szelepkor. 29. Ismert amerikai filmrendező; volt (Cecil Blount, 1881—1959). 32. A fiúgyermek felesége, névelővel. 34. Pakisztán. 36. ... River — több folyó neve az USA-ban. 37. Annál mélyebbre. 39. Könyörög. 40. AOE. 43. Személyre vonatkozó kérdöszó. 45. A főváros kedvelt fürdője. 46. Papírlap egyik felülete. 47. Hosszú levelet küld (két szó). 49. Mongólia. 52. Iskolai büntetések. 54. Spanyolország. 56. Diadal kiáltás. 57. Juttat. 58. Napoleon d’.... 60. Európa legnagyobb népcsoportja. 62. Északi férfinév. 63. Irán. 66. Az elektromos ellenállás mértékegysége. 69. Elérni páros hangzói. 71. A molib- dén vegyjele. 72. Svéd férfinév. N. B. Beküldendő április 24-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfej léseiket levelezőlapon • juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: A jég ropog. s alóla zúgva, ezüst kacajjal jő a víz, tavasz lesz, úgy mint regen egykor. Könyvet nyertek: F órizs Istvánná Sajókaza, Széchenyi u. 37. sz., 3720; Gáspár- falvi Vincéné Miskojc, Be- zerédi u. 29., 3529; Bistei Józsefire Miskolc, I., Ady E. u. 7., I. era., 3527. A könyveket postán küldjük el. Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 7.28: Faluról — mindenkinek. — ö.lU; Oi kontinens hét napja. — 8.20: Népdalok. — 9.00; Minden versek titkai. — 9.110: Fúvószene. — 9.öü: szerkesztői üzenetek. — íu.oy: Ha végé lesz a háborúnak. — 10.52: Madrigálok. — 11.14: .Vasárnapi koktél. — 12.10; Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Közvetítés a Honvéd Kupa ökölvivótornáról. — 12.50: A Vasárnapi koktél folytatása. — 13.15: A közönség! öntudat. — L3.25: Népszerű Ütmekből. — 13.40: Rádiólexikon. — I4.it): Müvészlemezek — 15.13: Beszélgetés a nyelvtanulásról. •1~ Ij.oÜ): Népdalók. — 15.55: Odüsz- sz.eia. — 17.10: Metronóm. — 17.30: Legszebb stúdióíelvételeinkből. — 18.15: Hol volt. hol nem volt.. — 18.45: Feltámadás Makucskán. — 19.40: Uj operalemezeinkböl. — 20.32: Szó- ikebanák. — 20.41: Az operaközvetítés folytatása. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Művésztalálkozó. — 23.07 : Barokk szerzők müvei. — 0.10; Borisz Okunyov gitározik.' PETŐFI RADIO 7.30: Michel Chapttis Rober- day-nígukat orgonái. — 8.05: Érdekességek a -jövő hét műsorából. — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Ope rétik erin- gok. — 9.30: Világvasárnap. — 10.33; A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11.30: Szórakoztató vadászmüsor. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Riki-tild-tévé. — 13.40: Tudósítás a Honvéd Kupa ökölvívótornáról.' — 14.05: Magyar tánc- dalok. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Az Apokalipszis elé. — 16.00- Híres zenekarok albuma. — 16.35: Operetthármasok. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? —18.33: A világlíra gyöngyszemei. — 18.43: Nótakedvelőknek. — 19.30: * A vasárnap sportja. — 20.00: Nagykanizsai dzsesszhélvége. — 21.03: Társalgó. — 23 10: New 7ork-i színházak zenésjáték- felvételeiből. 3. MOSüR 7.00: A pécsi stúdió azerb- horvát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.08: Hangverseny. — 9.17: Fra Diavolo. — 10.10: Uj Zenei Újság. — 11.06: Zenekari muzsika — 13.05: Liszt zongora- műveiből. — 14.06: Kis magyar néprajz. — 14.J 1:. Harminc év múltán... — 14.51: Így láttáin Kodályt. — 15.29; Mozart-áriák. — 16.14: Elmélet és gazdaság. — 16.29: A zeneirodalom remekműveiből. — 17.13: Ház a lövészárkok között. — 17.55: Slágerlista. — 13.30: Bécsi klasszikus muzsika. — 19.50: A Filharmónia Fúvósötös játszik. — 20.20; A magyar széppróza századai — 20.35: A hangverseny- közvetítés folytatása. — 21.10: Sztárok sztereóban. — 22.00: Mi újság « magyarországi onera- sz.ínpadokon? — 23.00: Brahmsiéi vételekből. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a rádió? — 9.00: Berzsenyi Dániel versei. — 9.10: A hét zenemüve. — 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora. — 10.05: Nvitnikék. — 10.35: Két egyíelvonásos opera. —- 11.21: Fegyvertársak. — 11.40: Jókai Mór élele és kora. 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az. elmúlt hét műsorából. — 14.44: Szerelmesek. Tamási Áron novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Regi magyar dallamok. — 15.28: Hétszin virág. — 16.05: Schumann: a-moll vonósnégyes. — 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. — 17.10: Az emlékmű. Dokumentumműsor. — 18.00: Prokofiev: Klasszikus szimfónia. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — 18.25.: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Miért? Szilagyi János műsora. — 20.15: Színes népi muzsika. — 20.57: Évszázadok mesterművei. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Bartók vonósnégyes hangversenye. — 23.48: Károlyi Pál: Lydiáhc/. - (MO: Breitner Janos táncdalaiból. PETŐFI RADIO *.05: Szovjet fúvoszene, — 8.33: Nótacsokor, — 9.10: Slagermúzeum. — 10.00: Zenedéiéi ott. — 12.00: Népdalok. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Aki dudás akar lenni ... — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Vizs& álatok nyomában. — 17,30: tödik. sebesség. — J8.33: Zeneközeiben. — 19.30: Reklám. — 19.35: Udvardy Tibor operettre!-- vételeiből. — 20.00: Lenin. 1980. Körkérdés tudósokhoz. művészekhez. — 20.33: Társalgó. — 22.30: Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 23.15: Francia operettekből. 3. MCson 3.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 9.42: A zeneirodalom remekműveiből. — 10.30: Rádiólexikon, — 11.05: Lenin a magyar irodalomban. — 11.25: Zenekari muzsika. 12.30; Maria Chiara és Eberhard Büchner operaáriákat énekel. — 13.07: Magyar szerzők kamarazenéjéből. — 13.39: Leonard , ■ 14,50: A szicíliai vccsernye. Operarészletek. — 16.üü: Arcok, müvek, korok. — 16.30. Hu onö1 perc boat. — 16.55: Két szextett. — 18.00. Láttuk, hallottuk. — 18.25: Egészségünkért! — 18.30: A hét zenemüve. — 19.05: Iskolarádió. 19.35: • 20.47: Újdonságainkból. — 21.27: Peter Üvor.sk.y operánriákat énekel. — 21.59:. Magyar zeneszerzők. MISKOLCI STÚDIÓ a I8ü méteres középhullámon «■ VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. jo pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — • Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Pau- lovits Ágoston. — 9.U0: 20 perc táncrJtmuspan. — 9.20: Sport — n.25: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek, lapszemle. Testvérvárosunk: Kassa. Szerkesztő: Selmeczy Rom óla. — 9.55: Műsor-összefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés. műsorismertetés. —* 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci .stúdió vasaiét api sportmagazinja. szerkesztő: Antal Magda: — in.>7: Mii.sorösszefoglaló, a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. —- 17.05: Hétről hétre« hétfőn este. A stúdió zenes magazinja. A műsort szerkeszti: Antal Magda. — El szeretném mondani* Gyárfás Imre jegyzete. — ic.oo: Eszak-magyarorszagi krónika. (Óvodafej lesztes Felsői*»i kán;. ban. — Milyen lesz az egri A'• - magyar városrész.). — 13.15: Sport. — 18.25—18,30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyarország. a Deli Hírlap és a Heves, megyei Népújság keddi Számából. T eSevszsó VASÁRNAP BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétorna. — G. 10: Minden kj iskolája. — 8.45: Mai tematika. — 9.15: Óvodások film műsói a. — 9.35: A Ten kés kapilánya. — 10.U0: Játsszunk bábs /in ha zat! — 10.45: Hírek 10.50: Vasárnap délelőtt. — 14.20: Aki dudás akar lenni. — 14.35: Gruntovec! emberek 13.20: Reklám. — 15.25: Ilon véd Kupa. — 16.55: Műsoraink at c íjánliuk! • — 17.20: Sok van. mi esodáiatos. — 17.35: Lehet cg.v kércl esse 1 több? — 18.25: nel klám. — 18.35; A Közönségszolgálat tájéké latoja. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Vers. — 20.10: Drága kisfiam! — 21.25; Tejesport. — 22.35: Hírek. Mozi vasárnap BEK F Ezüstnjcrcg Szí. olasz Iliin II helyin ! Kezdés: 14 és hn6 óra kor . Utolsó előtti itclet Szí. magyar film in éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor MATINÉ Folytassa, Klcó! Szí. angol film Kezdés: de. nlü és fi2 órakor KOSSUTH DE. Utolsó előtti ítélet Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 es 11 órakor DU. A rejtélyes bankbetét Szí. szovjet Ilim Kezdes: 13 és hn3 órakor Konvoj Mb. szí. amerikai film III. helyár! Kezdés: ? órakor HÉV ESY I. FILMKLUB Tizenkét dühös ember Amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! .. Kezdés: fő és Í7 órakor MESEMOZI A róka e% a medve Szí. szovjet mesefiimösszeállitás A török cs a tehenek Magyar mesefilm-összeáliitás Kezdes: de. lü órakor TÁNCSICS Mennyire szerettük egymást! Szí. olasz Ifim u éven alul nem ajánljuk! Kezdes: f3, fő és f7 órakor MATINÉ A holnap lovasai Mb. szovjet film Kezdés: de. 10 órakor Kezdés: 6 órakor TÁNCSICS KAMA RAM Ü/l A márványember i—11. Szí. lengyel film Du óla heiyár! FÁKLYA A bajok a kikötőben robbannak Mb. szovjet film Kezdés: Í5 és f7 órakor MATINÉ A dzsungel könyve Mb. szí. amerikai film Kezdés: de. fio és ti2 órakor SZIKRA Négy bandita, tíz. áldozat Mb. szí. francia film “ il. heiyár! Kezdés: 4 és 6 órakor MATINÉ Fantaszták Mb. szovjet film Kezdes: de. 9 es 11 órakor PETŐFI Ostrom Mb. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor MA I INÉ Kovpak előretör Szí. szovjet film Kezdés: de. 10 óra kor TA.POLCA-ADY Élve, vagy halva! Szí. magyar film Kezdés: f5 órakor > PERECES Ostrom v • ' Mb. szovjet filnr Kezdés: 6 órakor HÁMOR Békeidő Szí, magyar film Kezelés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE Ezüstnyereg —4Szí. olasz film II. helyár! Kezdés: f4 és hn6 órakor Utolsó előtti ítélet Szí. magyar film 16 even lei üli eknek! BÉKE KAMARAMOZI, DU. János vitéz Szí. magyar rajzfilm Kezdés: 4 órakor Tízezer nap Magyar filmdráma Kezdes: 6 órakor KOSSUTH DE. Ez üst nyereg Szí. olasz film ll. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. A rejtélyes bankbetét Szí. szovjet film Kezdés: i!3 ás hno órakor Konvoj Mb. szí. amerikai film Hí. hely ár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor KOSSUTH ÉJSZAKA Scbcsséglá/, Szí. olasz film II. helyár! Kezdés: 9 órakor HE VÉS Y, I. FILMKLUB Tizenkét düh ős ember Amerika! ülm M éven alul nem ajánljuk! Kezdés: iö és 17 órakor TÁNCSICS Fábián Bálint találkozása Isten nel Szí. magyar film Kezdés: 14. ftí és /8 órakor TÁNCSICS KAM ARAMOZI A márványcmbcr. I—ll. Szí. lengyel film Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor FÁKLYA Fedóra Mb. szí. NSZK-—francia film ll. hely ár! 14-even alul nem ajánljuk! Kezdés: Í4 és f6 órakor FA KEY A FILMKLUB Tizenkét dühös ember Amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: í8 órakor SZIKRA Mennyire szereltük egymást! Szí. olasz film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 3 és 5 órakor SZIKRA FILMKLUB Egy bürokrata halála Kubai film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor PETŐFI Lidércnyomás Mb. szí. francia film II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdes: fő és f7 órakor tok AJ V EN D ÉG LATO HA £, DISCO MOZI Súgarlandi haj tó vadászat Mb. szí. amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor TAPOLCA-ADY Elve, vagy halva! Szí. magyar film Kezdés: 8 órakor GÖRÖMBÖLY-KRUDY A madarak is, a méhek is . . . Mb. szí. amerikai film u; éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor PERECES Ostrom Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor hámor Békeidő Szí. magyar film Kezdes: ti órakor SZIRMA Békeidő Szí. magyar film Kezdes: íti órakor Színház 20. vasarnap LUDAS MATYI Délelőtt 10 órakor PYGMALION Bérletszünet Este 7 órakor 21. hétfő A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZEN EK A R HANG VERS12N Y E Munkasberlet Este fél 8 órakor Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei varos területen 1980. április 19-én (szombatim) 8 órától 198U. április 21-én (hétfőn) reggel ti óráig ügyeletes: dr. VVj^-tz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc 1.« Vörösmarty u. 52 sz. Vll/3. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 el Mezőgazdasági építőipari vállalat pályázatot hirdet FŐMÉRNÖKI állás betöltésére. Feltételek: 5 éves szakmai gyakorlat és szakirányú felsőfokú végzettség. Fizetés: a 19/1977. MÉM—MüM sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet; a vállalat igazgatójánál, Mezőcsát, Kiss József u. 36. sz. alatt. IS—H óra között. A B.-A.-Z. megyei Vízmüvek Vállalat értesíti kedves vendegeit, hogy a mez® , a sarospaa és a bogácsi stellt6 az 1980. május 1-i nyitással megkezdi a nyári fürdő- szolgáltatásait. Nyitvatartási Mezőkövesden: 8.30—18.00 óráig, szünnap nincs. Sárospatakon: 8.00—19.00 óráig, hétfőn szünnap. Bogácson: 8.00—20.00 óráig, hétfőn szünnap. A gyógyfürdőrészleg Mezőkövesden 8.30—18.00 óráig tart szolgáltatást, de minden hétfőn zárva van! Felhívjuk• vendégeink figyelmét az 1980. május l-löl érvénybe lépő főbb díjváltozásokra» Felnőtt belépő Gyermek belépő Esti- fürdőjegy Kabinjegy l-Iéti bérlet 15,— Ft 6,— Ft 30,— Fi 30,— Ft 75,— Ft Részletes árjegyzéket a fürdőpénztáraknál kifüggesztünk;