Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-15 / 11. szám
1%0, január 15., kedd ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 »<* „Ügyintézés”, alapfokon Kazincbarcikán már javában J készülődött a KFSC és az egri , Kolacskovszky SC férfi kosár- , labda csapata, hogy osztályozó i mérkőzést vívjon az NB M-bc i kerülésért. A játékosok azon- i ban hiába melegítettek be ala- i posan, hiszen nem volt, aki i feldobja a labdát. Mivel a bí- i rólc később sem érkeztek meg, * szükségjátekvezetökhöz kellett J folyamodni. A két kazincbarcikai pedig tíz pontot jelentett az ellenfélnek. Ugyanis az egriek előtt akarták bizonyítani , pártatlanságukat... i A ^szövetségben tudtak a ta- , lálkozóról. Molnár Miklós, a i barcikaiak edzője bejelentett i minden lényeges, ,,adatot”, i Igaz, hiába. i A visszavágót tíz nappal ké- i sobb Egerben rendezték. A két * esapat már a pályán volt, tü- 1 relmctlcnül várta a kezdést, de * ismét nem találták a bírókat. 1 Szükségmegoldásként ott is J szükségjatékvezetöket * kértek ! fel. Utólag kiderült, bogy i „döntnökök” nélkül is kosa- I rázhattak volna, hiszen I06:51-rc l a KFSC diadalmaskodott. Ot- i venöt pontos különbségnél i „bemondásra” is lehet játsza- i ni. » I Az elmúlt szezonban a DVTK i NB 1-es női csapatának életét I többször is a bírók kcseritet- I tők meg. No, nem túlzott pár* (osságuk, hanem rendszeres 1 késésük miatt. Akadt, amikor ! csak egy btró ,,J ütyörészett”, ; volt amikor mindkettő sokat i késett. Szerencsére sztikségjá- t ickvezctökct mindig kerítettek. I » i I ★ 1 Epcrjcssy Gyula, a MEAFC * NB Il-es férfi csapatának cd- 1 zöjc újságolta: még mindig | nem tudja, hogy fiai hányadik helyet szerezték meg a bajnokságban. A küzdelemsorozatot december 15-éu fejezték be, , s azóta egy hónap telt cl. Hi- I vatalo.s értesítést még nem i kaplak. l A fent említett példák azt t bizonyítják, hogy az országos I szövetség „ügyintézői” nem i állnak feladatuk magaslatán, i Egy „gikszer” megbocsátható, i' a sorozat aligha. Lehel, hogy 1 a játékvezetőkben van a lii* ba. Viszont rendet ebben az j, esetben is csak-a szövetség te„Edzett Ismét új eredmény bizonyítja a mezőkövesdi fiatalok sportszeretetét: sportpálya épül a Kismotor- és Gépgyár 3. számú Mezőkövesdi Gyára mellett. A kispályás labdarúgópálya, röplabda-, futópálya, tenisz- és tekepálya elkészítését a gyár 7 KlSZ-alapszervezete és 13 ifjúsági brigádja vállalta. A gyár mintegy 35 ezer forint értékben vásárolt sporteszközöket, a tereprendezést és a •földmunkákat pedig a fiatalok végzik társadalmi munkában. A mintegy 1300 társadalmi munkaórában elkészülő sportpálya május elsejétől fogadja majd' a sportolni vágyókat. ; Sízés Ápjoköt győzelme Megyei úttörő-olimpiai döntök Bánkúién meghívásos óri- ás-műlesikló, illetve müle- sikló versenyre került sor. Az óriás-műlesiklóknak a 450 méter hosszú, 150 méter szintkülönbségű és a 23 kapuval nehezített pályán kívül a mínusz 10 fokos hideggel is meg kellett küzdeniük. Eredmények, férfiak, felnőttek: 1. Völgyesi (Bp. Honvéd) 32,87. 2. Csiszár (Salgótarjáni TC) 33.08. 3. Palkovics (STC) 33.81. Ifjúságiak: 1. Kriszt (Bp. Honvéd) 35.10, 2. Sík (Bp. Honvéd) 36.02, 3. Boros (Honved Papp J. SE) 39.79. Serdülök. I. kos.: 1. Csák (Külker,SC) 41.15. II. kcs.: 1. Litkei (BKV Előre) 38.52. Nők. felnőttek: 1. Apjok (OSC) 37.89, 2. Gör- gei (OSC) 37.97. 3. Egri (BKV Előre) 49.79. Ifjúságiak: 1. Apjok (OSC) 37.12. 2. Zalai (H. P. J. SE) 41.63, 3. Kiss (Honvéd Papp J. SE) 45.86. Serdülök, I. kcs.: 1. Végh (OSC) 45.37. II. kcs.: 1. Ta- vassy (H. P. J. SE) 38.94. Műlesiklás (320 méter hosz- szú pálya. 120 méter szint- különbség, 33—34 kapu) férfiak. felnőttek: 1. Csiszár (STC) 56.04, 2. Gazdag (Kékesi Sas) 56.11. 3. Cservenák (Bp. Honvéd 58.79. Ifjúságiak.: 1. Sík (Bp. Honvéd) 56.17. 2. Kriszt (Bp. Honvéd) 57.39. 3. Antal (BKV EJőre) 68.52. Serdülök. I. kcs.: 1. Csák (Külker SC) 65.21. II. korcsoport: 1. Litkei (BKV Előre) 62.88. Nők, felnőttek: 1. Apjok (OSC) 56.35 2. Egri (BKV Előre) 58.03. 3. Görgei (OSC) 58.61. Ifjúságiak: 1. Apjok (OSC) 58.05. 2. Kiss (H. P. J. SE) 72.61. 3. Micska (H. P. J. SE) 93.15. Serdülők. 1. kcs.: 1. Kunos (OSC) 79.11. II. kcs.: 1. Tavassy (H. P. J. SE) 64.22. Alpesi összetett, férfiak, felnőttek: 1. Csiszár (FTC). Ifjúságiak: 1. Sík (BHSE). Serdülők, I. . kcS.: 1. Csák (Külker SC). II. kcs.: Litkei (BKV Előre). Nők. felnőttek: 1. Apjok (OSC). Ifjúságiak: 1. Apjok (OSC). Serdülök. I. kcs.: 1. Eiben (OSC). II. kcs.: Tavassy (H. P. J. SE). Bükkszentkereszten került sor a megyei úttörő-olimpia döntőire,' Eredmények, szánkó. a győztesek: Erdős, Ladányi (mindkettő Bükkszent- kereszt). Nagy (Szomolya), Matiszcsák (Bükkszentke- reszt). Majdik (Miskolc. 40. sz. Ált. Isk.). Sí, lesiklás, leányok: 1. Tavassy (Miskolc. 34). Futás, leányok: 1. Bözsi k (Kazincbarcika, Kun B. úti Alt. Isk.). Biatlon: 1. Bo- zsik. Az összetettben Bozsik, Kalló, Matiszcsák, Fodor és Mátay jutott az országos döntőbe. Fiúk, lesiklás: 1. Zalai (Miskolc, 34.). Futás, biatlon és összetett: 1. Orosz S. (Biikkszentkereszt). Üsz- szetettben az országos döntőbe Orosz S., Ladányi, Orosz Gy. (mindhárom Bükkszent- kereszt), Balázs (Füzérkomlós)’ és Zlaczky (Miskolc, 21.) jutott. Az országos döntőt Kőszegen rendezik január 25—29. között. Birkózás A/, idei év elad rangos birkózó-eseményére a hét végén került sor Diósgyőrben. A Megyei Birkózó Szövetség szombaton és vasárnap itt rendezte meg a kötött- és szabadfogású felnőtt birkózók meg/ei bajnokságát. Két fogásnémben hat egyesület közel 100 versenyzője lépett szőnyegre. A bajnoki címek zömén a házigazda DVTK, a Honvéd Papp J. SE és a KVSE birkózói osztoztak. Kö- töttfogásúak küzdelmében a- 62 kg-os súlycsoportban a Pongó— Váradi és a 74 kg-os súlycsoportban a Bacsó—Gyenes ösz- szecsapás hozott élvezetes, ak- ciódús birkózást. A szabadío- gásúak vasárnapi találkozói közül kiemelkedett az 57 kg-os súlycsoportban a Molnár—Szabó. a 74 kg-osoknál a Tőkés- Fiam. s a 9a kg-osoknál a Nagyvára d i —Fö 1 d es i összecsapás. A megyei bajnokság győztesei és helyezettjei: kötöttfogás: 40 kg: 1. Porkoláb (Szerencs). 52 kg: l. Olajos (Tiszalúc). 2. Fekete (Szerencs). 57 kg: i. Kovács D. (DVTK). 2. Kovács I. (KVSE). (52 kg: 1. Pongó (DVTK). 2. Váradi. 3. 'Kókai (mindkettő KVSE). t»B kg: 1. Makó, 2. Záródni (mindkettő DVTK). 3. BÓta (KVSE). 74 kg: 1. Baczó (DVTK). 2. Gyenes, 3. Karajz (mindkettő KVSE). 82 kg: 1. Balogh, 2. Sülő (mindkettő KVSE). 3. Németh (Ti- sfealúc). 90 kg: l. Dushoki, 2. Enyedi (mindkettő KVSE), 3. Rickó (Szerencs). 100 kg: l. Szabó F. (DVTK), Z. Oláh (KVSE), 3. Kovács I».. (Tiszalúc). +100 kg: 1. Rickó (Szerencs). Szabadfogás: 48 kg: l. Székely (DVTK), 2. Daskó (KVSE), 3. Ónodi (B. Bányász). 52 kg: 3. Vojtku (KVSE), 2. Illés L. (DVTK). 57 kg: 3. Molnár L. (H. Papp J. SE), 2. Szabó Z. (KVSE), 3. Orosz (DVTK). 62 kg: 1. Molnár I. (H. Papp J. SE), 2. Drótos (KVSE), 3. Boósz (DVTK). 68 kg: 1. Nagy Győr L„ 2. Moldván (mindkettő KVSE), 3. Kákái (B. Bányász). 74 kg: l. Tőkés (H. Papp J. SE), 2. Fiam (DVTK). 3. Papp (H. Papp J. SE). 82 kg: 1. Jahoda (KVSE). 2. Bartha (B. Bányász), 3. Soós (H. papp* J. SE). íH) kg: 1. Turóczi (DVTK), 2. Nagyváradi (H. Papp J. SE). 3: Földesí (DVTK). 100 kg: 1. Diviszki (KVSE). 2. Csizmadia (H. Papp J. SE). +3 00 kg: 3. Lajos. 2. Borz (mindkettő DVTK). A megyei bajnokságon egyébként az egyesületek n., III. és IV. osztályú minősítéssel rendelkező birkózói vettek részt. K. N. Vereséget szenvedett a Miskolci Kinizsi OB 1 B osztályban szereplő jégkorongcsa.rata. A Kinizsi a miskolci városi műjégpályán a Pomáz együttesével találkozott, és 13:3 arányban maradt alul. A harmadok eredményei: 4:1. 3:0. 6:2. A miskolciak góljait Skultéti (2) és Sep- si szerezte.' ★ Budapesten, az olimpiai csarnokban fedettpályás versenyt rendeztek a fiatal atléták részére. Eredmények, férfiak 3500 méter: l. Bereczki (Miskolci VSC) 3:55.9, 2. Szász (Miskolci YSC) 3:56,0. ★ A Borsod megyei Asztalitenisz Szakszövetség tegnap, hétfőn a sportszékházban tartotta értékelő-beszámoló értekezletét. Az eseményen Szlaboda István, a megyei szövetség főtitkára értékelte a tavalyi évet., majd a megyei cs városi csapatbajnokságok helyezettjeinek adták át a tiszteletdijakat. Ismertettek az idei év első félévi versenynap- tárát, végül a szövetség valamennyi aktívájának megköszönték az 1979-ban végzet munkát. i CsÉcsforploiB a Isiikkszentkereszti „paradicsomban” Nagyon sokan keresték fel az elmúlt hét végén Bükfcsr.entkeresifet a sportolni vágyók. Szerencséjükre, oi idő remek volt, s a hóviszonyokra sem lehetett panasz. Ezt főleg a síelők és a szánkózók használták ki alaposan, egész nap nagy volt o orga om a Kis-Dél lejtőin. Bal oldali képünkön: indulás a „tetőre". Jobb oldali képünkön: Az a biztos, ha anyuci vigyáz rank. ' ' Laczo József felvételei Naptár 1980. január 15.. kedd A nap kelte 7.28. nyugta 16.19 órakor A hold kelte 4.45, nyugta 14.15 órakor Névnap: Lóránt Évforduló Nyolcvanöt évvel ezelőtt. 1895. január 15-én született Arthur! Ilmari Vértanén Nobel-díjas finn kémikus, aki a magas tudományos kitüntetést 1945-ben nyerte el ..a mezőgazdasági és élelmiszerkémia területén elért eredményei elismeréséül, különös tekintettel a takarmány-tápanyagok es takarmánynövények konzerválasának módszereire. Időjárás Várható időjárás ma estig: változóan felhős, párás, többféle tartósan ködös idő, elszórtan havazás, hószállingózás, időnként megélénkülő, mérsékelt szék Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4—mínusz 9 fok között, néhány tartósan ködös helyen — A fejlődést jelző grafikonok közül az ötéves tervidőszak eddigi négy esztendejében a társadalombiztosítási juttatásoké növekedett a leglendületesebben. 1975-ben több mint: 45 milliárd, tavaly 72,5 milliárd forintot költöltünk, az idei terv’ pedig 77,5 milliárddal számol. így öt év alatt 322 milliárd forintot fordítanak társadalombiztosítási szolgáltatásokra. — A juttatások összege egy- egy dolgozóra számítva hazánkban mar túlhaladta az évi 12 ezer forintot, ez azt jelenti, hogy évente egy-egy dolgozó átlagosan 3,2 havi keresetének megfelelő társadalombiztosítási juttatásban részesül. — A Dunántúl című napilap egyik 1913. évi számában eddig ismeretlen Csehov-for- dilásra bukkantak. Az. elbeszélés címe: A fogadás. A pécsi Csehov-forditás irodalomtörténeti kuriózumnak számít, a közvetítő nyelv ugyanis ez esetben nem az akkoriban szokásos német, vagy francia volt, hanem eszperantó. Lajos Gyula székesegyházi karnagy, a pécsi eszperantó csoport vezetője ültette át a novellát az eszperantó szöveg közvetítésével magyarra. — A káli MÁV-állomáson egy villanymozdony elütötte Ostoróczky Ferenc 35 éves gépkocsivezetőt, aki a helyszínen meghalt. Ostoróczky szabálytalanul tartózkodott a sínek között. — A társasági szerződés aláírásával hétfőn, Budapesten nyolc kutató-tervező és kivitelező vállalat vezetői megalakították a Mélyépítési Kutatási-Fejlesztési Társaságot Az összefogás célja a rendelkezésre álló szellemi és anyagi erőforrások koncentrálása. — Almásneszmél.v külterületén Kecskeméti János 39 éves gépkezelő, helyi lakos alatt beszakadt a Duna jege és a szerencsétlen ember a vízbe fulladt. — Zrenyanyinban (Becskerek). Békéscsaba testvérvárosában „Magyar festőművészek a Bánátban — 1980— 1940”. címmel kiállítás nyílt, amelyen 63 művész 95 magántulajdonban lévő festménye szerepelt. A megnyitáson részt vett Halász József belgrádi nagykövet. — A devecseri Virágzó Tsz- ben egy szivattyúmotor kardántengelye elkapta Kovács József 50 éves vontatóvezető kabátját, és annyira a géphez szorította, hogy a helyszínen meghalt. A vizsgálat megállapította, hogy a szivattyúmotort nem a munkavédelmi szabályoknak megfelelően üzemeltették. kevéssel mínusz 10 fok alatt. — Már az őszi, es a jövő évi téli divatról esett szó hétfőn délelőtt a kőbányai vasárközpontban. A 24-es pavilonban kiállítással és divatbemutatóval nyitották meg a felsőruházati termékeket gyártó hazai vállalatok és a kereskedelem hagyományos tárgyalássorozatát. — Tolna megyében 103 cm hosszú, 12 kiló 24 deka súlyú süllőt akasztott horgára Berkes Ferenc sporthorgász, a Gonoszdi-tóban. Csak segítséggel tudta partra húzni a szerencsés horgász, aki nem sokkal ezt megelőzően egy ötkilós süllőt, egy evvel korábban pedis 11 kilós csukát is fogott ugyanott. — Vasarnap estig országszerte befejeződött a nép-, számlálásnak az a szakasza^ amelynek során a helyszíni összeírásokat végezték. Akik kimaradtak a számlálásból, január 31-ig jelentkezzenek! adatfelvételre a helyi tanácsoknál. Február első napjaiban gyorsjelentést ad közre a Statisztikai Hivatal a leg- lontosabb adatokról. — A természet hangjai a zenében címmel, ifjúsági hangversenyt tartottak tegnap délben Leninvárosban, a 106. sz. Szakmunkásképző Intézetben. A Filharmónia rendezte koncerten Schubert, Chopin, Liszt, De Falla, Debussy és Davidov műveit szólaltatták meg a közreműködő művészek. — Az EDDA és a Hobo Blues Band együttesek közös koncertjét rendezi meg Miskolcon a Rónai Sándor Művelődési Központ január 28-án, hétfőn két előadásban: oél- után öt és este nyolc órai kezdettel. — A Lenin Kohászati Müvekben bevezetett üzemi táp- pénzellátás tapasztalatairól, valamint a betegellátási, a családi pótlék és a nyugdíj- fellebbezésekben hozott határozatról tanácskozik ma, kedden Miskolcon, az SZ1VIT- székházb^n. a megyei társadalombiztosítási és szociálpolitikai bizottság. — A TOTÓ 2. heti eredményei: x. 1. x. 1. 2. X. x. x. x, 1. x. x. x. és a r 1-es x. A Sportfogadási és Lottó lgaz- tóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 134-1 -es szelvény 31 darab .akadt. A nyeremény és a jutalom együttesen 39 ezer 765 forint. 13 találatot 77 szelvényen találtak. Nyereményük egyenként 21 ezer 754 forint. A 12 találatos szelvények száma 1597 db. Nyereményük egyenként 699 forint. 11 találat os szelvény 13 ezer 358 db. akadt Nyereményük egyenként 82 forint. A 10 találatos szelvények száma 72 ezer 255 db. Ezekre egyenként 29 forintot fizetnek.