Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1980-01-03 / 1. szám

AZ MSZMP BORSOO-ABAŰJ-ZFMPLÉN MEGVET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 1. szám Ara: 1,20 forint Csütörtök. 1980. január 3. Lisonczi Pál úiévi köszöntője Tisztelt Honfitársak! Az új év első napján számvetést készít az ország és az állampolgár egyaránt. Számot vetünk az elvégzett munkával, és egyben előre­nézve, megszabjuk a jövő feladatait is. A közösségi és az egyéni számvetés jól meg­férj egymással a mi társa­dé ’ mkban, és jól össze le­het hangolni azokat a fel­adatokat, amelyek a haza sorsának további alakulását mégha tározzák. Milyen évet hagytunk mö­göttünk? Nyugodt lelkiisme­rettel elmondhatjuk, hogy olyan esztendőn vagyunk túl, amelyet — gondjaival egye­temben is — alapjában eredményesnek ítélhetünk. Fejlődésünk kézzelfogható eredményei öltenek testet abban, hogy új gyárakkal, lakóházak tízezreivel, isko­lákkal, óvodákkal, kulturális, egészségügyi intézményekkel gyarapodtunk. Népünk bé­kében. nyugodt körülmé­nyek között élhetett és dol­gozhatott. Eredményeink ér­tékét csak növeli, hogy ne­hezebb külső és belső felté­telek közepette értük el azo­kat. Sikereinkben népünk egé­szének tudatos erőfeszítése, akarata és igyekezete ölt testet; a munkások becsüle­tes és fegyelmezett helytál­lása, . a természet erőivel is Az új év első napján Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke mondott ünnepi rádió- és tele- vizióbeszédet. megbirkózó parasztok mun­kája, az értelmiség mind ha­tékonyabb erőfeszítése. Más szavakkal: népünk közös akarata és erőkifejtése áll a teljesítmények mögött. Népünk a gazda szemével nézi dolgainkat, felelősen mérlegel, józanul ítél. Poli­tikai érettségéről, a szocia­lizmus eszméihez való ra­gaszkodásáról tesz tanúsá­got, amikor fegyelmezetten és megértőén vállalja az olyan intézkedéseket is. ame­lyek az országos gondok megoldására irányulnak, jól­lehet ezek áldozatot is kö­vetelnek tőle. Több évtize­des tapasztalat alapján meg van győződve, hogy a párt és a kormány politikáját népünk érdekei vezérlik. A munkában edzett és po­litikailag tapasztalt népünk jól tudja, hogy a szocializ­mus építése nem mentes a gondoktól sem. De erősíti hitét és bizalmát az a tu­dat, hogy országunk az em­beriség élvonalában, a szo­cializmus építésének útján halad. Igaz, terveink az idén szerényebb célokat tűznek ki. de valójában nem kisebb jelentőségű feladatokat kell megoldanunk. Mindezek ar­ra irányulnak, hogy meg- védjük eddigi eredményein­ket, amelyeket a gazdaság, a kultúra és az életszínvonal terén, oly sok harccal ©s munkával vívtunk ki. Érde­mes értíjk dolgozni, érdemes értük cselekedni! Kedves Barátaim! Teljes joggal mondhatjuk: nem gontalanul, de remény­kedve nézhetünk az új év elé. Előrehaladásunk fontos feltétele ma. hogy minden területen fegyelmezettebben, jobban dolgozzunk: hogy ta­karékosabb gazdálkodással, a hatékonyság és a minőség javításával növeljük népgaz­daságunk eredményeit. Meg vagyok győződve róla, hogy (Folytatás a 2. oldalán) lm és Mugabe visszatér Rhodesiái» Hosszú száműzetés után a hét végén érkezik Salisbury- be a rhodésiai íelszabadítási mozgalom két vezetője, Jo­shua Nkomo és Robert Mu­gabe, hogy megkezdjék vá­lasztási kampányukat, és sze­mélyes jelenlétükkel járulja­nak hozzá a törékeny tűzszü­net fenntartásához: Mugabe szombaton, Nkomo pedig va­sárnap tér haza. Szerdai nyilatkozatában mind Mugabe szóvivője, mind Nkomo felszólította Lord Soames angol főkormányzól, hogy az idő rövidségére való tekintettel a szabadságharco­sok jelentkezésére kiszabott egyhetes határidőt feltétlenül hosszabbítsa meg. Lusakai sajtóértekezletén Nkomo éle­sen bírálta, hogy Lord Soa­mes a volt rhodésiai kor­mány alakulatait használja fel a tűzszünet ellenőrzésére. Javasolta, hogy a főkormány­zó ismét vegye fontolóra a Hazafias Front korábbi ja­vaslatát, s a fegyvernyugvás biztosítására kizárólag nem­zetközösségi erőket hozzon létre. A választási taktikával kap­csolatban a Zimbabwe Afri­kai Nemzeti Unió bejelen­tette. hogy Mugabe vezetésé­vel különállóan, s nem a Front keretén belül indít választási kampányt. Ezzel kapcsolatban .Nkomo kijelen­tette. hogy szervezete, a ZAPU Hazafias Front néven vesz részi a szavazáson, ha­csak nem jön létre más meg­állapodás közte és Mugabe között. Nkomo hozzáfűzte: Mugabe döntése csak annyit jelent, hogy külön választási listán indulnak. Állást foglalt a hazafias erők egységé mel­lett, s emlékeztetett rá: a Mugabe vezette Zimbabwe Afrikai Nemzeti Unió soha­sem beszélt arról, hogy ki akarna válni a két mozgalom szövetségéből alakult Haza­fias Frontból. Négy nappal a tűzszünet életbelépése után kedden összecsapás volt rhodésiai ka­tonák és a Hazafias Front egységei között Salisburytől északnyugatra, Mangula kö­zelében. Hét afrikai életét vesztette. A hírügynökségek szerint Lord Soames brit fő­kormányzó rendelte el a ka­tonaság bevetését a Hazafias Front erői ellen. Az AFP úgy tudja, hogy a tűzszünetet ed­dig száz esetben sértették meg. Már Szilveszter előtt ránk köszöntött az igazi tél, az éjszakánként megújuló ha­vazásokkal, ami egyrészt gondot; okozott az utakon, a lakott területeken, a járdák, közterületek letakarításában, másrészt pedig alkalmat kí­nált u hegyekben a sporto­láshoz a sízőknek, ródlizók- nak. Szilveszter napján már a kora délelőtti órákban el­lepték a miskolci utcákat az alkalmi és mozgóárusok, akik színes papírtrombitát, szer­pentint. konfettit, petárdát és csillagszórót kínáltak az ünnepnyitó hangulatban. Az éttermekben már na­pokkal előbb hozzákezdtek a •készülődéshez. A Tokaj ét­terem műsorához már na­pokkal az év vége előtt nem lehetett belépőt szerezni. A zenés szórakozóhelyeken a megyében mindenütt csak­nem reggelig nyitva tartot­tak, mázsaszám fogyott a ro­pogósra süli malac, éjfél után a virsli, 10 ezer számra durrogtak a pezsgős palac­kok. Telt ház volt és jó hangulat a bükki, a zemplé­ni turistaházakban. már ahol valamirevaló programot is szerveztek. Bükkszentkeresz­ten. ahol gyerekes családok töltötték az év végét a Bé­ke turistaházban, csendesen telt a szilveszter, vacsora utáni tévénézéssel. Holtó.ste- tőn ezzel szemben reggelig tartott az új év köszöntése, jó hangulatban reggel ötig jalsaott a zenekar, a tcldi­ÍB5 szítéit teremben. Éjfél után itt, a hagyományoknak meg­felelően, roston sült piszt­rángot tálaltak fel. míg előt­te tízféle menüből válogat­tak a vendégek. Az ínyenc­ségek közül csak egyet em­lítsünk meg, volt ropogós őzhús is. vörös borban ké­szítve. Bánkúkul, a Bükk te­tején is kivirradtig ünne­peltek. reggelig tartott a disco, a fiatalok örömére, ugyanúgy, mint a néhány száz méterrel távolabb levő siházban. Sokan ünnepeltek otthon, családi, baráti körben, ezt bizonyítja az a hangulat, ami éjfél utón nyilvánult meg. amikor a pezsgővel (Folytatás « <■ oldalon.) Noha ■ kk var Hűtőipar Miskolci Gyárának. A kései fagyok és esi aszály miatt keve­sebheZ 6Ve |í° "i feldolgozó sorokra. Ennek ellenére nyereséges évet zárnak, A hűtSház- ról szócikkünk a°3. oldalon található. Hogyan kezdődött az év? Megyénk ipari üzemeinek többségében több tízezer em­ber töltötte munkával az ünnepet. Olyan gyárakról, termelőegységekről van szó, amelyekben a technológia megkívánja a folyamatos üzemmenetet, Ezekben a gyárakban bizony elmaradt a pezsgös újévi köszöntő, a szolgálatot teljesítő munká­sok szervezetten, a szokásos munkaritmusban dolgoztak szilveszter éjszakáján. ★ A Lenin Kotószati Mű­vekben több mint 9000 em­ber dolgozott, és Herendi Rezső műszaki igazgató sze­rint a hagyományoknak megfelelő munkaritmus jel­lemezte ezt az éjszakát is, s az erőfeszítések eredménye­ként, jól keadődött az esz­tendő. A kohóiénál, az acél­műveknél, valamint a hen­germűveknél semmilyen fennakadás nem volt a ter­melésben, s ennek köszönhe­tő, hogy az acélművek 100 százalékra, a hengerművek 121,3 százalékra teljesítették a' tervet, 2185 torma henge­relt árut gyártottak. A ko­vácsoló gyáregységben is fo­lyamatos műszakot tartottak, ahol különösen kedvező ter­melési eredmény született, A 87 tonnás tervvel szemben, 115 tonna terméket állítottak elő. ami 132,2 százalékos tervteljesitésnek felel meg. ben, a műtrágya-, a pvc-, az elektrolízis, valamint a mű­anyag-feldolgozó gyáregysé­gekben, mintegy 500 ember töltötte munkával szilvesz­ter éjszakáját, és január el­sejét. Egyetlen termelőegy­ségben sem volt üzemzavar, s ennek megfelelően Garad- nay Sándor, a termelési fő­osztály vezetője lcimagaslóan jó eredményekről adhatott tájékoztatást. Az ammónia­gyárban 600 tonna ammó­niát állítattak elő, an:.i 106 százalékos teljesítést jelent, A pvc-gyáregységben, a ter­vezett 500 tonnával szemben, 590 torma pvc-port gyártot­tak, míg az elektrolízis gyár­egységben előállított 471 tonna marónátron pontosan 106 százalékos tervteljesítés­nek felel meg. Folyamatosan dolgoztak az ünnep aiatt a műanyag-feldolgozó gyár­egységekben is, s valameny- I nyi egység kimagaslóan jó termelési eredményt, ért eL A Borsodi Szénbányák Vállalat bányaművelési osz­tályvezetője, dr. Szentpéteri Ernő elmondotta, hogy de­cember 30-án, vasárnap a borsodi bányaüzemekben há­rom műszakban dolgoztak, majd 31-én csökkentették a termelést. Szilveszter éjsza­káján es január elsején nem tonságos munkahelyek vár­ták január 2-án reggel a leszálló bányászokat. 'k A Tiszai Kőolajipari Vál­lalat (TIFO) éleiében ez az első olyan esztendő, amikor folyamatos termelésről ad­hatunk számot. A vállalat 1979 negyedik negyedévében kezdte meg a tulajdonkép­peni termelőmunkát — ek- i\or készül,. el ugyanis a TIFO technológiai kombinált üzeme — s azóta több mint 570 ezer tonna kőolajat dol­goztak fel. Az esztendő első napján az is nyilvánvalóvá vált, hogy a beruházás múlt évi pénzügyi és műszaki ter­vét egyaránt teljesítették, ezzel megteremtették a fel­tételeket a TIFO I. ütemé­nek 1980. június 3Ó-ig tör­ténő teljes megépítésére. , Az év első hónapjában, a vállalati terv szerint 170 000 tonna kőolajat kell feldol­gozni. Ebből a mennyiség­ből január elsején 5500 ton­nát teljesítettek. Mint azt Farkas Kálmán, a Tiszai Kőolajipari Vállalat igazga­tója, elmondta, a finomító az idén 1,6 millió tonna kőolaj feldolgozásával járul hozzá a népgazdaság benzin-, gáz­olaj- és fűtőolajigényének ki­elégi léséhez. ★ ★ Sikeresen kezdődött az év az Ózdi Kohászati Üzemek­ben is, ahol szilveszter éj­szakáján a négy működő kohónál 300 ember dolgo­zott, és 2702 tonna nyersva­sat csapoltak le a kohászok, míg az acélműben a szolgá­latban levők — mintegy 600 dolgozó — nagy erőfeszíté­seket tettek a terv teljesíté­séért, és. 3655 tonna acélt gyártottak. Más termelő­egységekben, mint például a rúd-dróthengermüben, a n- novnhengermübeii, a durva- hengerműben, valamint a fo­lyamatos acélműnél, decem­ber 31-én leállították a ter­melést, és szilveszter éjsza­káján elvégezték a szükséges karbantartási feladatokat. Ennek köszönhető, hogy ja­nuár 2-án. reggel 6 órakor, az említett egységekben rendben megkezdődhetett a termelés. ★ tartottak folyamatos műsza­kot, ellenben mintegy ki­le ncszázan fontos és idősze­rű karbantartási feladato­kat látlak el az aknaüzemek többségében. Ennek eredmé­nyeként jól előkészített, biz­,A Tiszai Vegy; kombinál üzemeiben, gyáraiban semmi rendkívülit nem jegyeztek fel az új esztendő első nap­ján, hacsak azt nem te­kintjük említésre méltónak (Folytatás a 2. oldalon) A vegyipari gyárakra is a folyamatos üzemeltetés jel­lemző. így a Borsodi Vegyi- kombíná-t több gyáregnsegé­Csúcsforgafom o Volán miskolci pályaudvarán, Az aszály és a gyár

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom