Észak-Magyarország, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-28 / 278. szám
\ ÉSZAK-MA<3YAROR5ZÁG 6 1979. november 23„ szerda moss ssinfia Í0 KOSSUTH RADIO 0.27: Zenekari muzsika. —9.42 Kis magyar néprajz. — 9.47 Tarka mese, kis mese. — lü.üö Csiribiri. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.59: Kamarazene gitárral. — 11.30: Európán át. . — 12.35: Ü.i falusi krónika. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: Örökzöld clzsesszmelódiák. — 14.00: Az éjszaka csodái. — •34.141 Munkásőrdalok. — 14.29 Kom tudom a leckét. — 13.10 Népzene Jugoszláviából. — 15.20 MR 10—14. — 10.10: Kritikusok fóruma. — 10.20: Két Fám r- preJíid. — 10.20: A .Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepen. — 17.07: Grieg: Peer Gyní. — T. szvit. — 17.25: Győri zenei hét. — 18.13: Hol volt. hol nem volt... — 19.15: Kilátó. — 20.00: Wagner: A bolygó hollandi. Három íelvoná- sos opera. — Közben : 20.52: Prizma. — 21.07: Az. operaközvetítés folytatása. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az operaközvetítés folytatása. — 22.56: Köny- nyüzene. — 23.19: Komolyzene.— 0.10; Szicíliai tarantella. Operett- p részletek. PETŐFI KADIÓ 3.05: Dzsesszf el vételekből. — 3.20: Világ tört énei óm dióhéjban. — 8.33: Idősebbek hullámhoszszán. — 9.28: Operett felvételekből. — 9.49: Albán népdalok. — lo.oo: Zenedélelőtt. — 11.30: A Szabó család. — 12.00: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.20: A holland film. Riport. — 13.30: Labirintus. — 14.00: Közvetítés a Diósgyőri VTK—FC Kaiserslautern UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés -II. félidejéről. — 14.55-: Tudományos könyvespolc. — 15.00: Háromtól négyig... — 36.00: Mindenki iskolája. — 3-6.40: Fiataloknak! — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.33: Az év legjobb tánczenei felvételei. — 19.13: Nóták. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Híres alma materek. — 21.25: A csavargók. Operettrészletek. — 22.15: Nóták. — 23.15: A tegnap slágereiből. MISKOLCI STODIÖ a 189 m-es középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05-: Tíz perc mezőgazdaság. Mirú jó a melléküzemág. — Időszerű munkák Szerencsen. — Látogatás egy tehenészeti telepen. Szerkesztő: Nagy István. — 17.30: Munkásportré. A szénbányász. Riporter: Zakar János. — Slágerlista. Szerkesztő: Regős Zsolt. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Tárgyalt az SZMT Borsod és Heves megyei elnöksége. — Kitüntetést kapott, a b.ükkszentkereszti általános iskola.) — 18.25—-18.30 : Lap- és műsorelőzetes. 18.50: Staféta. — 19.no: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.05: Reklám. — líí.lü: Esti mc- „se. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A luxusvilla titka. — 21.10: A kettészakadt sziget: Ciprus. — 21.50: Sok van mi csodálatos... — 22.25: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: A Cote d’Azur, a művészet otthona. — 20.50: Tv-híradó 2.. _ 21.10: Reklám. — 21.20: Gyaloggalopp. Mb. angol film- parádé. js S BÉKE DE. A vasálarcos férfi Mb..' szí. angol film TI. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor DU. Születésnap Mb.,*szí. szovjet film Kezdés: 1'4 és hn6 órakor A skarlát betű Mb., szí. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk?! kezdés: 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI DU. Űri muri Magyar film Kezdés: 4 órakor ESTE Csillagosok, katonák Magyar—szovjet film Kezdés: 7 órakor KOSSUTH DE. A skarláthclü Mb., szí. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. A vasálarcos férfi Mb„ szí. angol film ír. helyár! ! Kezdés: í3. hnő és 7 órakor TAPOLCA—ADV A zsqldoskatona Mb., szí. olasz film 711. helyár! Kezdés: 7 órakor ADV M(/V. JlAZ KLUBMOZI Pietione Hongkongban Mb. olasz film Hí. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor SZIRMA Won-Ton-Ton, Hollywood mcgmcnlőjc Mb. amerikai film TT. helyár! Kezdés: f6 órakor PERECES Picdonc Afrikában Szí. olasz film 7TT. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor Sz?n3iáz BUDAPEST, 3. MŰSÓÍt 8.00: Tévétorna (ism.) — 8.95: Iskolatévé. Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.) — 8.45: Francia nyelv, (középisk. III. oszt.) — 9.05: Környezetismeret, (ált. isk. 1. oszt.) — 10.05: Magyar nyelv. — 10.20: Stop. — 10.25: Delta. — 10.45: Éjszakák és nappalok. Mb. lengyel filmsorozat. — 11.45: Lehet: egy kérdéssel több? — 13.40: Iskoláiévá. Orosz nyelv, (ism.) — 14.00: Környezetismeret (ism.) — 14.25: Magyar nyelv (ism.). — 14.45: Stop! (isfn.) — 14.55: Shakespeare: TIT. Richard. Tévéjáték. — 16.30: Hírek. — 16.35: Kis- ■filmek. Párizs. — 16.55: Diósgyőri VTK—Kaiserslautern. UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Diósgyőrből, felvételről. — 2®, szerda SICC, HALÁL . .. Shakespeare bérlet Este 7 órakor KAMARASZINHÄZ fVasas Művelődési Központ) 28, szerda A MEGSZÁLLOTT Du. 3 órakor VIZITYÜK ■ Este fél 8 órakor Putnoki szervizünkbe rádió- és tv-müszerészelcet felveszünk. Érdeklődni lebet: Putnok, Szabadság tér 10. Telefon: 21. Felvételre keresünk belső ellenőrt felsőfokú számviteli végzettséggel és gyakorlattal, valamint hálózati ellenőrt (Ózd és környékére) kereskedelmi gyakorlattal. középfokú Képesítéssel. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat. Miskolc III., Győri kapu 119. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy AZ ÁRAMSZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJA: 7 órától 14 óráig. 197í). december 3-án: Vászonfehérítő u., 16. sz.-ig, Bársony J. u. 1—19-ig. December 4-én: Herman O. u. 4., 6. sz., Súgván E. u. 2. sz. ^ December 5-én: . Stadion u. 19—29. sz.-ig, Marx K. u. 93., 100., 102. sz., Stadion u. 37., 39. sz. December 6-án: Stadion u. 1—17. sz.-ig, Fazola Hr ti. 1—7. sz.-ig, Kárpáti u., Endresz Gy. u. végig. December 7-én: Fazola H. u. 9—25. sz.-ig. 4—22. sz.-ig. December 10-én: . , Stadion u. 41—47. sz.-ig, 31—35. sz.-ig. December 11-én: Számozott utcák, az Öt utcától, Tizenegyedik végig, Marx K. u. 51—57. sz.-ig. December 12-én: Őrs u. végig, Rácz Ä. a. 28—3ÍS. sz.-ig.; December 13-án: Sétány úti bérházak. December 14-én: Debreczeni M. tér egész területén. Közgazdasági érettségivel. i2 éves munkaviszonnyal munkahelyet változtatnék. Ajánlatokat ..Január 178 823” jeligére, a hirdetőbe. Skoda S 100-as. műszaki vizsgázott, 3 éves ZI—99-78 eladó. Telefon: este 35-867, munkaidőben 17-431, Szálak lE-es frsz. Wartburg személygépkocsi és fűtőolaj-tároló hordók, kannák eladók. Miskolc, Kun _Béla u. 41. T eljesen felúj ítot t. motorcseréit, most mii- ■i/.akizott Trabant 600- :is éladó. Érd.: mun- katlanokon 8—16 óráig a 13-839 telefonon. Horváth. Fekete műbőr forgó fotelok, diífenbachták. sztereó lemezjátszó hangfalakkal, kazettás monó magnetofon, nagyméretű fürdőkád 1000 Ft, 80 literes, jugoszláv villanybojler 1000 Ft eladók. Avasdél, Kulich Gy. u. 2. f/2. ________________________ R 4-es gépkocsi-karosszéria és futóműalkatrészek eladók. Szabó Kálmán. 2500 Esztergom, Petőfi S. V. ^8. ___________________ P B-s Lada 1200-as, karambolos állapotban eladó. Megtekinthető: Miskolc TI.. FuPianínó jutányosán eladó.. Hevesi, BajcsyZs. 42. I. em.________ fi db 100—150 kg-os hússertés eladó. III. ken, özugró 5._. __ Panpfix bunda 50-es. sötét. női. teljesen új e 1 a d 6. É rd.: eg ész nap: kiliáni posta mellett. Bertalan u. 8. II/l. sz. Eladnám, vagy kisebbre cserélném 1973- ös kiadású, 1901-ig műszakizva Skoda m i króbuszomat. M iskolc in., Schönherz u. 9. sz. _____________ 4 2-cs hosszú Szárú férficsi/má eladó. Somogyi Béla 50. 2. a j Vállalatnak. vagy szövetkezetnek fűlött garázs kiadó, decem bér X—löl. ,,Belváros 64 680” jeligére, a kiadóba._________________ T ehermentesített, 2 szobás. gázfűtéses szövet kezet i 1 a k ás. felújított 7 éves* Skoda S 100-as gépkocsi eladó. Katowice u. 8. II/3. Telefon: este, 16-101 Bársony .1. úti 1.5 szobás OTP-örö ki a ká s. kp. plusz OTP-álvállalással eladó. Érdeklődni: 18 után. Attila u. 6. alatt. tó U. 39. .Horváth G vörgy, tol. délután 4 óraKétéves sodrott kaneaesikó eladó. ÉrdekIödni lehet: Mezocsát, Palőczy u. 3. sz. alatt. ZI5-S ITabant Combi eladó. Ajánlatokat: ..Megbízható 64 260” jeligére. a kiadóba. Eladó kétlapos gáz! üzhely. palackkal. Miskolc Szeles u. 30. Gör«ei. Ci-s Moszkvics 407es egybe eladó. Miskolc IT. Dalos Ida 69. CU-s Moszkvics 408a:: típusú személygépkocsi, 1980. dec. 20-ig érvényes forg.-enge- déllyei, jutányos áron eladó. Érdeklődni: Szőke Andor. 3467 Ároktő, Széchenyi u. 81. alatt, _____ O riginal új 45-ös és használt 40-cs Weber, esetleg komplett 1600- as Rallye motor eladó. Érdeklődni: 6721 Szeged. Maros u. 38. Bu- si Sándor. Egyengető gyalugép 300-as, gyári, 08. Stihl motorfűrész, gyalupad eladó. Miskolc III., Bölcs u. 7. Garázs kiadó Baross G. 4. sz. alatt. Érdeklődni lehet a 34-270-/ es telefonon. 1982-ig érvényes műszakival. TZ frsz. Trabant eladó. Kőporos 5. TT/2. Tel.: 34-885. Választott sodrott kancacsikó eladó. Érdeklődni: Bihari, Mád, Magyar út. ____________ D ekoratív, színes műbőr előszobafalak nagy választékban: T a m á s -1 a k á s d í s z m ű. Avas-dél. Középszer u. 86. Nyitva hétfőtől péntekig, 17—19 óráig. Garázs kiadó a belvárosban. Érd.: Szeles 42. Darabné. (Vasa r csa r n o k m ö g ü t k) Eladnám, vagy na- g y o b b ra cserélnél n egyszobás- szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni: szombat kivételével. Könyves Kál- mán • 29. sz. 3/2. _ 3 szobás lakás eladó. Csökönai 46._________ G arzont, vagy másfél szobás lakást bérelnék hosszabb időre. „Sürgős 64 261” jeligére. a kiadóba. __ 8 00 négyszögöl lu- gasszőlö. gyümölcsös hozzáértőnek felesbe, több évre kiadó. Bulla né. Vologda u. 24. IIT/1.___________ 46-os férfi irha eladó. Miskolc, Gyula U. 44. 2/2, Tel,: 72-74 3. Bükkaranyoson, Bá- thori út 73. számú lakóház azonnali beköltözéssel eladó. hat- száz négyszögöl kerttel. irányár: 150 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc IT.. Madár út 26. sz. Bihari Ernőné. Központi fűtésű családi házban, Miskolc T.. Tinódi U. 23., két kislánynak albérletet adok. _____________ K ülön bejáratú szoba-konyha al bér 1 e tbe kiadó. Miskolc, II. kér., Novak Gyula u. 3. Gern enlgyári kislakások. Elcserélném Szerencstől 6 km-re levő 2 szoba-konyha, s több mellékhelyiségekből álló. gazdálkodásra kiválóan alkalmas családi házamat miskolci másfél szobás bérházira. -„Minden megoldás érdekel 63 979” jeligére, a kiadóba._________________ E lcserélném kiliáni m á sf élszobá s rrázfü té- ses, tanácsi lakásomat tanácsi garzonra. „Garzon 778 682” jel- igére a hirdetőbe. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Kp. 4- OTP-átváJlalás. Érdeklődni : egész nap. Miskolc ni„ Vászoníehé- rítő u. 26., IV/1. Kettőszobás, szövetkezeti házgyári lakásomat kisebbre cserélném. Érdeklődni 17 óra után, a 37-275-ös telefonon.______________ Z ártkerti, közművesébe tő. .Egyetemváros m eile l ti in g a ti a n b ó 1 hétvégi telek eladó. Tel.: 33-922/15._______ E lcserélném Eger belvárosában levő 3 szobás, nagyerkélyes tanácsi lakásomat miskolci hasonló 3 vagy 2.5 szobásra. Érdeklődni : 32-123-as. vagy 18-481-es telefonon. 34 éves 173 cm magas. vidám. ✓ káros szenvedélytől mentes férfi m égi s m c r k ed n c szintén vidám, komoly felfogású, csinos lány- nyál. vagy elvált asz- szonnyál házasság céljából, aki otthonomba jönne. „Szeretet re vágyó 178 827N jeligére. a Miskolci Hirde- tőbe. • Képkeretezés 2 nap alatt. Miskolc. Széchenyi u. 81. Hirdető mellett. Közlöm, hogy a „Paciácsi Pálné fényképész kisiparos, Miskolc*. Bársony J. 43.” feliratú bélyegző MEGSZŰNT, ezúton ÉRVÉNYTELENÍTEM. Vízvezeték-szerelést, -javítást, új munkákat garanciával vállalok . Te l efon: 72-175. Szobafestés!. tapétá- zást vállal kisiparos, ári; edvézm énnyel. Te’ le fon: 72-152. ________ 2 3 éves. 160 cm magas, érettségizett lány megismerkedne sport, film. utazás iránt érdeklődő férfival, házasság céljából. Fényképes leveleket: „Napsugár- 64 235” jeligére, a_ kiadóba.____________ E gyedülálló kisiparosok, kereskedők ß- gyeiem! Amíg ön üzletétől -távol dolgozik, nem kell bezárni, forgalmaz la tá sá t zavartalanul vállalom. Cím, szakma, fizetésajánlatot „Korrekt, megbízható asszony 178 795” jeligére kérem, a hírei e tőbe. _____________ K czimunka-clőrajzö- lást, minden színben, fekete filcet is vállal, új mintákból: TIT.. Szabi idaág úti elönyomda. Tv-, rádió- és elektromos háztartási gépek javítása. Tel.; 71-148._ H uzatos lakásának ablakait, ajtajait szigetel lesse fémbe foglalt filccel. Ablaktisztítás.' 31-744. de. 7—10-ig. du. 2—7-ig.________________ A GYTOLLTISZTÍ- TAS TEL.: 72-019. GYERTYÁN U 22 fP a pírgy árnál)________ Ü j menyasszonyi ru- 11 á k kői os önzése: Nagy nőtől. Rákóczi u. 1 emelet. Sötctkapu? nál.__ M enyasszonyok, figyelem! Elegáns ruhákból. műszőrme pe- lerinekbői kölcsönözhetnek ..Csillánál”. Kun Béla 2 villanyszerelőket, lakatosokat. villanyszerelő betanított munkásokat, segédmunkásokat JELENTKEZÉS: VILLANYSZERELŐ-IPARI VÁLLALAT MISKOLCI KIKEN DELiSEGE LKM, 11-es kapu, Pallós József művezetőnél Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Kazincbarcikai Üzemigazgatósága kéri a Sajói vánka—Kazincbarcika 120 kV-os távvezeték építése során érintett földtulajdonosokat, hogy a kárfelvétel ügyében az üzemigazgatóság hálózatszerelési osztályál (Kazincbarcika, Dimitrov út 41.) X979. NOVEMBER 30-ÍG KERESSÉK FEL. Gyászhírek UALALOZAS Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a drága férj, édesapa, nagyapa Tóth József n y u ga 1 m a zu 11 MÁV- lő f cl ü gy elő. osztály vezető'-helyettes. hosszú szenvedés után. 1979. november 27-én, cietcm k 59. évében elhunyt. Temetése 1979. november 29-én 14 órakor lesz az al- xózsolcai temető ravatalozójából. Felesége és gyermekei. Fájdalomtól megtört, szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, anyós, ded ma ma Móré Lajosné szül. Fodor Erzsébet 81 éves korában, hosszas-szenvedés után meghalt. Temetése 1979. november 28-án 14 órakor lesz a szirm-ai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtöri szívvel, tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédmama. anyós és -rokon Glcvilzky Bélám* szül. Piávenszky Márta rövid szenvedés után. 79 éves korában, váratlanul elhunyt. Drága halottunk h am v aszta s előtti búcsúztatása 1979. november 30-án 12.30 órakor lesz a Mindszenti temelő ravatalozóiéból. Emlékét kegyelettel megőrizzük! A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen férj, apa. após és nagyapa id. Tóth István (volt Salétrom utcai lakos), 1979. november 22-én. éleiének 73. évében hosszú szenvedés illán elhunyt. Temetése 1979. november 28-án 14.30 órakor lesz a Törkölyösi református temetőben. A\ gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy szeretett férjem, édesapa, após. nagyapa, testvég, sógor, keresztapa, és a 3. sz. Í7PFU méósa, valamint, korábban az Autótanintőzet oktntója, Gyovai István 53 éves korában, hosszas betegség után. 1979. november 24-én. csendesen elhunyt. Tc- m.-ése 1979. november 30-án 14 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerelő férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor Hajncr József életének 63. évében, váratlanul elhuny i. Temetése 1979. november 29-én. 15 órakor lesz a diósgyőri Pax-bol. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeretlek, hogy özv. Boros Árpád né 7! éves korában elhunyt. Temetése iüto. november 29-én 10.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család és lánya: Tcrczke. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. Rózsa hegyi Gyulám* hosszan tartó betegség után, hirtelen elhunyt. 1979. nevem-' bér 3-án a Szent Anna temetőben. csendesen eltemettük. A gyászoló család. KÖSZÖN ETN YIL V A MTA S Fogadják hálás köszönolün- ket mindazok a rokonok, jó barátok, munkatársak, ismerősök. szomszédok, a hernad- ncmeU általános iskola és napközi otthon, a Borsodi Bányász Sportkör, a Tempo I. sz. dolgozói, a különböző társadalmi szervek, sportkörök, akik felejthetetlen halottunk Kiss Zoltán sport felügyelő temetésén részt • sírjára koszorút, virágot helyeztek cl. Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. mer' gyei Tanács Miskolci járási Hivatal vezetőségének jósáfiukért, ! (■ í!; I éí . í; k( ; ■ ( ét 1 szv< ikért. Köszönetét mondunk még a Gyógyszertári Központ vezetőségének. munkatársaimnak, a Földes Ferenc Gimnázium 1 F.. osztály tanárainak és tanulói-, nak. ;i 22. sz. A11 alános Iskola, tanárainak, tanulóinak és szülői munkaközösségének. Gyászoló felesége, fia és Kislánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédok ,k. munkatársaknak, vezetőknek, ismerősöknek és a Tűzoltó Testület valamennyi tagjának, akik Deák György temetésén részt vettek, sírjára virágot. koszorút. helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A Földes Ferenc Gimnázium igazgatósága, tantestülete, ifjúsága és dolgozói mély megrendüléssel, tudatják, hogy SZABÖ KÁLMÁN tanár az oktatásügy kiváló dolgozója életének 46. évében, rövid szenvedés után 1979. november 26-án elhunyt. Emlékét kegyelettel őrizzük. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, gyermekünk, testvérem / ‘ • DK. KAÁLI LÖRÁNT, a Semmelweis Kórház igazgatóhelyettese fül-orr-gége osztályvezető főorvos 1979. november 26-án, 51 éves korában elhunyt. Temetése november 29-én, délután 9 órakor lesz Miskolcon, a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család Mélységes megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk DK. KAÁLI LÓRÁNT kórházigazgató főorvos-helyettes füLjorr-gcgeosztály osztályvezető főorvos, aki 25 éven át. magas szintű szakmai felkészültséggel, mélységes felelősséggel és humanitással végezte' gyógyító munkáját 1979. november 26-án, súlyos' beteg ségben elhunyt. Temetése 1979. órakor, a miskolci Szentpéteri lesz. Emlékét kegyelettel őrizzük. Semmelweis Kórház-Rcndelőiníézet Igazgatósága cs dolgozói november 29-én, 15 kapui új temetőben Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy megbecsült munkatársunk KOVÁCS ZOLTÁN gépkocsivezető, taktaharkányi lakos 1979. november 26-án. életének 29. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Az elhunytat igazgatóságunk saját halottjának tekinti. Temetése november 20- én 14 órakor lesz, a taktaharkányi temetőben. •Emlékét kegyelettel megőrizzük. ( Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság