Észak-Magyarország, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-01 / 256. szám
1979. november 1„ csütörtök £$ZAK*MAGYARQRSZAG 7 i Olimpia nélkülünk?... / Wroclaw, 500 (!) nczii. Vezette : M atec v (b o lg ár). LENGYELORSZÁG: Burzy/uski — Topolski, Janas, Lipka, Wo.j- towocz - Majcwski, Wojeziezki, Miloscwiez — Malnowicz, Ogaza, Kusto. Szövetségi kapitány: Ud- minid Zicntara. MAGYARORSZÁG: Katzirz - Szántó, Salamon, Nagy A., Kutas! - Oláh, Tatár, Weimper — Borostyán, Kiss, Fekete. Szövetségi kapitány: ctr. Lakat Károly. CSERÉK; Malnowicz helyett Chojnacki, az 58. pereben és Fekete helyett Kuti, a 70. percben. Szinte kongóit a/, ürességtől a. wroelawi stadion. A lengyel szurkolok úgy ítélték meg, hogy csapatuk elvesztette továbbjutási esélyéi, s így csaknem teljesen üres nézőtér előtt került lejátszásra az összecsapás. A mi számunkra a lehető/ legrosszabbul kezdődött a mérkőzés, ugyanis már a 2. percben vezetéshez jutott a lengyel válogatott. Malnowicz n jobbösszeköto helyén tört ki, lövésé az egyik védőről a közegen tanyázó Kusto elé kerüli, aki habozás nélkül a jobb also sarokba lőtt, 1:0 Lengyelország javára. Lendületesen és nagy ambícióval rohamozott a hazai együttes. A 15. percben Oga- za lőtt mellé, nem sokkal később Kusto sem találta el jó helyzetben a kaput. To- polski léc alá tartó labdáját ütötte szögletre Katzirz, majd Malnowicz veszélyeztetelt. A lengyelek nyomasztó fölényt harcoltak ki, a magyar próbálkozásokat egyszerűen állították meg. A 26. percben formás lengyel akció végén Ogaza hatalmas bombája csattant a kapufán, egy perc múlva pedig ismét a középcsatár fejelhetett zavartalanul. de szerencsénkre mellé került a labda. A 32. percben lesgólt értek el a hazaiak. A 39. percben Malnowicz vitte el Salamon mellett a labdát, de Katzir- zot találta el. A 42. percben ment az első' lövés Burzynski kapujára, de Weimper láb-, dája nem okozott gondot a portásnak. A szünet után a magyar válogatott mezőny fölényt harcolt ki. de ebben az időszakban is sokkal veszélyesebben, energikusabban támadtak a lengyelek. Az 51.’ percben Szántó eladott labdájával Ogaza indult előre, ellőtte Katzirz mellett, s a visszarohanó Salamon a gólvonalról úgy rúgta ki. hogy közöen a kapufa is ..segített”. Az 56. percben Salamon felvágta.a kitörő Malnowicz-ot, sárga lapot, kapott érte. A magyar együttes elképzelés nélkül, ötletszerűen próbálkozott. A 70, percben Choj- hacki 15 méterről leadott lö- vé-ét fogta meg Katzirz. Megvolt az olimoiai selejtező nvilänya magyar szempontból, s Wroclawban bizony nagyot bukott a válogatott. Nem is a vereség ténye a meglepő, hanem a teljesítmény elszomorító. Hiába harcolt ki a második félidőben válogatottunk mezőny- fölényt.-az egész találkozó során egyetlen (!) lövést kelleti megfognia Burzynskinak. Ez mindennél ékesebb bizonyítéka a szövetségi krioi- tány támadójátékot erőltető elképzelése kudarcának. A gyorsan bekapott gól után már érezni lehetett, hogy ezt • „sokkot” nem heverik ki ■ a nehezebb feladatok megoldásához nem ^szokott magyar labdarugók. A lengyelek igyekeztek kihasználni a lélektani fölényt, de eltté- peszlően sok hibát követtek el. Rengeteg helyzetet dolgoztak ki, szerencsénkre azonban valamennyi lehetőséget eiügyetlenkedték. AZ első 45 percben a magyar válogatott nagyon gyengén szerepelt, sokadogatásos akcióink nem vezethettek eredményre. A szünet után valamit változott 'a kép, ugyanis a nehéz talajon elfáradt a lengyel együttes, s a biztonságos játékot, választották, átadták a kezdeményezés lehetőségét a mieinknek. Sajnos, a felfokozott tempó egyik csapatnak sem vált a javára, így unalmas, harmadrangú összecsapást láthattak a nézők. Volt egy olyan időszaka a találkozónak, amikor egymás hibáiból eltek a labdarúgók. A magyar futball ismét csattanó® pofont kapott — ki tudja, hányadikat? —, amely köny- nyen azt jelentheti, hogy Magyarország válogatottja csak itthonról szemléli* majd az olimpia eseményeit. A sok fogyatékos képzettségű, gyermeteg technikai hibákat elkövető labdarúgó ezúttal csapatként* sem állta meg a helyét. Katzirz több esetben bi- .zonytalankodott, de akadtak jó védései is. Szántó egy órán keresztül megfelelt, utána nagy hibát követett el, s ez teljesen visszavetette. A válogatottból maradéktalanul csak Salamont leltei dicsérni, aki sakk-matt helyzetekben is tisztázott-. Nagy A. fegyelmezetlenül. taktikai feladatát be nem tartva játszott, teljesen megfeledkezett Ogaza őrzéséről. Weim- ■pe.rt tévedés a középpályán szerepeltetni, igaz. beválosn- tása is nehezen érthető. Tatár nagyon gyengén játszott, átadásai sem sikerültek. A csatárokról nincs mit mondani. Erre képesek ... Maleev játékvezető jól kötette az eseményeket, s kielégítően bíráskodott. I). L. KEPES SPORT TOMBOLA DIÓSGYŐRÖTT A november 7-én Diósgyőrött megrendezésre kerülő DVTK—Dundee United UEFA Kupa visszavágó szünetében Képes Sport-tombolára kerül sor. A stadion területén vásárolt Képes Sport című laphoz (amely színesben hozza a DVTK. csapatának képét) mindenki kap egy tombolajegyet. A szünetben a sorsoláson Adidas- melegítő. Ádidas-táskák. íul- ball-labdák és KS-elölizetések nyerhetők. OIB ÉS OSB Újabb fordulóra került sor a/ országos ii.júsagi. illetve serdülő labdarugo-bainoUsáRban. Az eredmények (elöl az Ilii«-, zéró- ifiben a serdülök): Gyöngvös- DVTK 3:4 (0:2). D. Kinizsi-Olefin SC 0:2 (0:2). KVSE-Eger SE o : l (2:1). Ózd—M VSC '2:0 (1 :1). D. Universitas—DMVSC (0:1). MTK-VM—Nyíregyháza 1 :0 H:i). BVSC—Borsodi Bányász 1:3 (2:1). Lehel SC-STC 1:0 (2:0). A bajnokságban mindkét korosztályban a DVTK együttesel állnak az első helyen, veretlenül. \ „nagyüzem” a műjégpályán Megnyitása óta mindennap igen sokan keiesik fel a miskolci műjégpályát. A legkisebbek és az idősebbek is megtalálják szórakozásukat a nagy népszerűségnek örvendő létesítményben. Fotó: Jakubik \ Á röplabdáról Bükkszentkereszfen A közelmúltban a Borsod megyei Röplabda Szövetség kihelyezett ülésén Bükkszent- kereszten számoltak be a helyi sportvezetők a község röplabdaéletéről. Orliczki Károly, az általános iskola testnevelő tanára, egyben a sportág edzője is. hosszasan ecsetelte a röplabdasport helyzetét. Mint elmondta, a gyerekek csaknem öt éve ismerkedtek meg ezzel a sportággal. amelyet a kötelező labdajátékok közül választottak ki. Sajnos, a tornaterem hiánya miatt a technikai elemek elsajátítása télen nehéz körülmények között folyik, de csapataik így is szép eredményekkel büszkélkedhetnek. A felnőttek a megyei I. osztályban szerepelnek, míg a leánycsapat a megyei úttörőolimpián a 4., a fiúk a B-kategóriában az első helyet szerezték meg. Tornaterem nélkül röplabdában nemigen számíthatnak az előrelépésre, pedig az alsó- és felsőtagozatos tanulók egyaránt szeretik a sportágat és még (szakkör keretében is szívesen elsajátítják az alapelemeket, Bitumenes pálya az iskola udvarán rendelkezésükre áll, a salakos most épül — társadalmi munkában. Előreláthatólag az általános iskola bővítésére, illetve egy tornaterem megépítésére csak az 1980-as években kerülhet sor. A sportszerető kpzség vezetői és lakói addig is mindent meglesznek, hogy segítsék, támogassák a sportágat, A megyei röplabda- szövetség is a jövőben igyekszik még' többet segíteni, h ogy B ü kkszen t kereszten meghonosodjon a , röplabda. T. U Innen-onnan Banska Bystricán, nemzetközi női röplabda tornán vett részt a Miskolci VSC NB I- es együttese. A vasutasok igen jó teljesítményt nyújtva, megnyerték a viadalt, Eredmények: MVSC—Lucenec 2:0. MVSC—B. Bystrica 2:0. MVSC—Slavoj B. Bystrica 2:0. MVSC—SlaVoj B. Bystrica B 2:0. MVSC—Slovan Bratislava 2:1. (A találkozókat két nyert szettre játszották.) * Szokatlan időpontban került sor az asztaliteniszezők Miskolc j városi ifjúsági . ti- zekbajnokságára. A MÉMTE- - tornacsarnokban kedden és szerdán versenyeztek a ping- pongosok. Eredmények, fiúk: 1. Báthory.. (MÉMTE) 8 győzelemmel. 2. Laezó (DVTK) 7. 3. Rózsahegyi (DVTK) 7. 4. Aranyosi (MÉMTE) 6. 5. Fróna (MÉMTE) 5. 6. Bagi (DVTK) 4. 7. Molnár (MÉMTE) 3. 8. Sánlavi (MÉMTE) 3. 9. Holló (MÉMTE) 2, 10. Fekete (MÉMTE) 0 győzelemmel. ’ * A közelmúltban az MVSC-. illetve a DVTK-sporttelepen rendezték meg az atlétikai szakosztályokkal rendelkező DSK-snorUtörök őszi versenyét. örvendetes, hogy olyan iskolák is részt vettek a küzdelmekben, amelyeknél nincs működő szakosztály. (Kohóipari Szakközépiskola, Bródy Szakközépiskola, Földes Gimnázium). Nem jelent meg. viszont, a miskolci Kossuth Gimnázium, a szerencsi Bocskai Gimnázium és a putnoki Mezőgazdasági Szakközépiskola. A leány szakosztályok végeredménye: 1. Zrínyi Girnn,, (testnevelő: Kispál .Jánosné), 2. Egészség-, ügyi Szakk. K.-barcika (Tóth Józsefné). 3. Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakk. (Ablonczy Bertalanná), 4. Ságvári Gimnázium (Gálát János). 5. Váci Mihály Gimn. . (Geszti Ibolya). 6. Vegyipari Szakk. K.-barcika (Z. Kovács János). 7. Szepsi Csombor M. Gimn. (Horváth Márton). 8. 1-es sz. Szakközépiskola (Schweikhardt Gyuláné), 9. Kilián Gy. Gimn. (Novak Gyula). 10—11. I. László Gimn. (Gánóczy László). 105-ös sz. Szakközépiskola (Búron András). 12. Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző (Szabó János). 1.3. József Attila Gimn. (Kakas Lajosné), 14. Kohóipari Szakk. (Fügeczky Róbert, Nagy Béla). 15. Földes F. Gimn, (Murányi 1st - vánné). 16. Rákóczi Gimn. (ifj. Sipos György). 17. 100- as sz.. Szakmunkásképző (Dosek Ágostonné). (A fiú szakosztályok eredményeire még visszatérünk.) Naptár 1979. november L. csütörtök A nap kelte 6.27, nyugta 16.28 urakor A hold kelte 15.21, nyugta 2.31 orakor Névnap: Marianna Évforduló Ölvén évvel ezelőtt, 1929. november 1-én — a KMP kezdeményezésére és irányításával — több ezer bányász lépett sztrájkba a salgótarjáni szénmedencében, hogy tiltakozzék a nagyarányú elbocsátások, s a minimális berek ellem Időjárás ________ V árható időjárás ma estig: északnyugaton változatlanul felhős, délkeleten túlnyomóan borult idő, elsősorban az utóbbi helyeken további esővel. Napközben időnként erős, átmenetileg viharos lökésekkel kísért északi, északkeleti szél. Hajnalban helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 7—12 fok között. Lobogózzuk fel épületeinket! Miskolc város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a vállalatok, -üzemek és intézmények vezetőit, hogy november 7. tiszteletére lobogózzák fel épületeiket. A zászlódísz november 3—8-ig köszöntse az ünnepet. — A Nemzetközi Demokratikus Nöszövctség tömegtüntetésekre, aláírásgyűjtő és egyéb akciókra, más szervezetekkel való széles körű együttműködésre szólítja fel a világ 114 országában működő tagszervezeteit, a világ asszonyait és lányait a NATO decemberi tanácsülését megelőző hetekben, s a provokációs fegyverkezést tervekkel foglalkozó ülés napjaiban — jelentette be Berlinben szerdán megtartott nemzetközi sajtókonferenciáján Mirjam Vire-Tuominen. az NDNSÉ finn főtitkára. December • első hetében világszerte számos akciót szerveznek, Brüsszelben pedig a NATO-ülés előestéjén tartanak tömegtüntetést. — Kórushangversenyt rendez a Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának művelődésügyi osztálya, a Miskolc városi Úttörőelnökség és a Kórusok Országos Tanácsának Borsod megyei Szervezete, november 2-án Miskolcon, a sportcsarnokban. A hangversenyen Miskolc általános iskoláinak énekkarai szerepelnek majd. — A Magyar I’osta a nemzetközi telexforgalomban november 1-től kiterjeszti az automata,szolgálatot. A magyar telex-előfizetők további 17 ország telex-előfizetőit hívhatják közvetlenül távhívás útján. Így a posta jelenleg 160 országgal tart te- lexkapcsolalot. 55 ország előfizetői érhetők el távhívással. — Minden munkahelyen teremtsenek lehetőséget az egészségóvó sporttevékenységhez. minden korosztálynak biztosítsák a részvételt a. — nem versenyszerű — testedző foglalkozásokon, s a sportmunka ne kampányjellegű, hanem rendszeres legyen. így jelölték ki az egészségügy területén is 1980. január 1 -töl kibontakozó „munkahelyi olimpia” tömeg-testnevelési és tömegsport-mozgalom főbb feladatait az Orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezetének szerdára összehívott elnökségi ülésén. — ür. Szilbcreky Jenő igazságügyi államtitkár, szerdán Szófiába utazott, ahol — küldöttség elén — részt vesz a KGST jogi értekezletének soron következő ülésén. — Teljes terheléssel dolgoznak a hazai konzervgyárak; az elmúlt hetekben sorra érlek be a különféle termények. s ezek tartósítása, „el- rakása” szünet nélküli munkát ad- A változékony időjárás. amely általában nem kedvezett a zöldség- és gyümölcstermelőknek, a tartósítóipar számítását is áthúzta. A vártnál kevesebb alapanyaghoz jutottak. Az eddigi legjobb eredményt érték el a paradicsom tartósításánál. — A termelőszövetkezetekben a gazdálkodás eredményesebb irányításához es a munkahelyi demokrácia fokozottabb érvényesítéséhez olyan belső irányítási és információs rendszer kialakítására van szükség, amely naprakész áttekintést ad a termelésről, és egyúttal lehetővé teszi a teljesítmény szerinti munkadíjazás széles körű bevezetését. Az ügyviteli munka szervezettsége és gépesítése azonban egyelőre még elmarad a követelményektől — állapította meg a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége, szerdai ülésén. — Drozsnyik István grafikus munkáiból rendeznek kiállítást a Nehézipari Műszáki Egyetem Galériájában. (A 2- es épület, magasföldszint.) Az ünnepélyes megnyitóra, amelyen Borsos Árpád, a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztályának vezetője mond méltató szavakat, 1979. november 2-án 15 órakor kerül sor. A kiállítás november 30-ig tekinthető meg, szombat és vasárnap kivételével naponta 9—16 óráig. — A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ .közművelődési programjában többek között az is szerepel, hogy a Miskolcra vyidékről bejáró dolgozók számára kellemes kulturális rendezvényeket biztosítson. Eszerint november 3-án és 4-én megyénk több településén lesz aján- dékmüsor a Vasas szervezésében. A Tréfa az utcán hever címmel fővárosi művészek (Angyal János, Ambrus Kiry, Boncz Géza, Faragó Péter, Gyöngyösi András, Havasi Viktor. Kazal László. Keleti Pál és Külkei László) közreműködésével a következő helyeken kerül sor előadásokra: november 3-ati Ónodon 17 órától. Nyéklád- hózán 18 órától. Kistokajban 20 órától. November 4-én ugyanez' a műsor Mezőnagy- mihályon 17 órakor, Mezőkövesden 18 órakor Btikkáb- rányban pedig 20 órakor kezdődik. \