Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-14 / 241. szám
É5ZAK-MAGYAR0RSZÁG 10 1979. október 14., vasárnap „A közelebb múlt ötven s egynéhány év alatt, ki volt íróink közül, kivel e férfiú kisebb vagy nagyobb érintésben nem állott volna? Ki nem kereste ismeretségét, a lelesnek kit Orczy és Ráday szerettek, kit Báróczy kedvele. kinek Virág és Révai barátai valónak, ki Day- Ica és Csokonai kifejtésükre nagy befolyást gyakorolt. Kazinczy a maga Gessneré- töl fogvást a Pannonhalmi Üt-ig minden írásait csínnal, hévvel és ifjúi élettel öntötte be. s ez által az írósereg figyelmét magához ragadó- an, liter atúr ónkban új időszak alapítója lön." Kölcsey Ferenc helyesen állapítja meg Emlékbeszédében Kazinczy helyét és szelénét kora irodalmi nemzedékváltásában. azt is. hotvan ihlet, sőt alapít nemzeti literatúrát levelezésével. Le’-'etne időzni hosszasan a „Kazinczy Abaújban és Zemplénben"' című tanulságos köWnél is (Sátoraijaúi- ’’elv. 1978. 16*1. lap), amelv "ondos munkával tár.ia fel •>z író h'Mküz.npniajt. natakj -MqV.-zuq) kncqgj irodalmi ^s ■’'.-olafelüTvelűi munkásságát. a széphalmi írói műhelyének titkait és zempléni közszolgálatának pontos rajzát. Ez utóbbi kérdésről dr. Högye István kitűnő közíró és levéltáros írt a kötetben. „Szólnunk kell a fiatul megyei aljegyzőről, a nagyon sok érdemi dolgot intéző táblabíróról, a református eklézsia főgondnokáról. a megyegyűléseken tett indítványairól, javaslatairól, a levéltárban eltöltött évekről, munkálkodásáról.” Így ösz- szegezi az említett tanulmány Kazinczy tevékenységét (143. lap). Kazinczy Ferenc abaúji.és zempléni működésének időbeli folyamatosságát megtöri a fogsága és Bihar megyei szolgálata. (1794—líJOfi.) Ebből az időből két részletet tárok fel. hogy író életútjának ismerete teljesebbé váljon előttünk. KUFSTEIN Az elmúlt nyáron családommal együtt (Ausztriá, NSZK) körúton voltunk. Ez az út igen sok élménnyel, tanulsággal szolgált. A teljes- emberségünkre tett hatását tekintve, kiemelkedett a kufsteini vár és börtön megtekintésének élménye. A két nép négyszázéves „kapcsolatának” azok a mozzanatai elevenedtek meg előttünk. amelyek a zúgva iramló Inn folyó fölött emelkedő Császár-toronyhoz kapcsolódtak, az ott raboskodó magyar írókra és hősökre emlékezteitek. Felmegyünk a torony meredek lépcsősorán. Követjük az útiköijyvet. Az első kapu kinyílása megdöbbent bennünket. A vastag, áttörhe- tetlen falak szomorúságot lehelnek. Rengeteg lépcső, számos forduló és ajtó után jutunk fel *a vár udvarába. Megnyílik a börtön főkapuja. Több szoba múzeumnak van berendezve, amelyeknek megtekintése után, tárul fel előttünk a Császár-torony hatalmas körterme, amelyből a zárkáajtók- nyílnak. Az egyik falon hatalmas márvány emléktábla látható, közel száz magyar hazafi nevével. Jellemző, hogy egy budapesti gimnázium ifjúsága „adományozta” a Császár-várnak, ismert nevek: Wesselényi Miklós báró, Szentjóbi Szabó László, Niczky Kristóf, Mo- tesiczky István, Lányai Ferenc és mások. Megtaláljuk Batsányi János emléktábláját, Teleki Blanka és Leő- vey Klára irataiból, emlékeiből összeállított fali vitrineket, valamint Rózsa Sándor celláját. A látogató csoport indul Infelé, mi, magyarok csalóKazinczy Ferenc Aid a Balaton déli partján jár, hacsak teheti, el né felejtse fölkeresni a közel kilencszáz esztendős Kőröshegyet. Változatos és bőkezű tája marasztal a megtelepedésre. A völgy kínál rétet, szántóföldet, a- dombtetőn erdő is sötétlik, az oldalakon szőlő zöldell, ódon és újabb kis présházakkal tarkítva, amelyek között ’ a múlt századi paraszti építészet egyszerű és csinos emlékei akadnak. A Petőfi utca házainak sorában is találunk néhány szép példát erre az építészetre, amely a paraszti lakóház egyszerűségéhez igazította és alkalmazta ázt, amit a kor stílusát követő udvarházak, kastélyok formájából illőnek talált. Leginkább a félköríves nyílású, kőoszlopos tornácokon érvényesült ez a hatás, amely a barokk stílusból ered. Ezt a stílust képviseli egyébként a XVíII. század végén épült késő barokk kastély, valamint az ugyanazokban az években épített egyszerű református templom is. A CSERI BARÁTOK Kőröshegy legbecsesebb műemléke: a történelmének fél évezredes tanúja azonban az egykori úgynevezett cseri barátok temploma. Ezeket a szigorú szegénységet tartó, szürke kámzsás ferencrendi szerzeteseket Ozorai' Pipo temesi főispán telepítette be 1418-ban. Hunyadi János is támogatta e rendet, amelynek feladata az volt, hogy a terjeszkedő törökkel szembeni „keresztény egység”-re, harcos védekező szellemre nevelje a népet. E rendbe tartozott Hunyadi papja, tábori lelkésze, Ka- pisztrán János is. A rend ozorai custodiájá- hoz, a katonásan szervezett rend egyik alközpontjához tartozott a XV. századnak feltehetően a második felében épült kőröshegyi templom és kolostor. Nem sokkal később, a mohácsi vereség után alig egy évtizeddel a község földesura fölégette. Majd a kolostor köveit elszállíttatta a török a kaposvári várépítéshez, a maradékot pedig széthordták a helybeliek. Egy-egy régi pince boltozatában talán még ma is meglehetnek a téglái. A pusztulásnak indult templom boltozata beszakadt. A török kiűzése után hozatta rendbe a falu földesura, Széchényi Antal. A szentélyrészt újra beboltozták, a hajót tető alá hozták, később mennyezetet is kapott (boltozatát csak századunk elején állították helyre), a tornyot megtoldottak. GÓTIKUS FORMÁK A templom külsején első pillantásra feltűnik a nézőnek a torony szokatlan elhelyezése. Nem a hajó végén áll, hanem a szentély Hajdúbagosi Kazinczy-emléktábla doltan állunk. Tört németségünkkel magyarázzuk, hogy még nem láttuk a Kazinczy- zimmer-t. Az ajtókhoz sietünk, át akarunk látni még a bezárt ajtókon is. Végre megtaláljuk, az idegenvezető kénytelen „megszánni” bennünket, s megnyitja az ajtót. Elénk tárul a Kazinczy- szoba, ahol kufsteini fogságát töltötte. A budapesti Petőfi Irodalomtörténeti Múzeum kiállítást rendezett e cellában 1968-ban Kazinczy Ferenc műveiből, rajzaiból, amelyek abban a helyiségben születtek. A falon levő képekről a fogságot szenvedett Kazinczy „maga” tekint reánk. Micsoda élmény ez? Ezzel indulunk le a várból, majd pedig haza! HAJDÜBAGOS Kazinczy Ferencet 1794. december 14-én tartóztatták le, és 1801. június 28-ig volt fogságban (Buda, Brünn, Ob- rovie, Kufstein és Munkács). Kazinczy Ferencet a fogságban töltött hosszú idő és a börtönviselt embernek a megbélyegzéstől faló félelme visszahúzódóvá tette. Megyéjében éveken át nem vállalt munkát, de nem élt tétlenül, hiszen Bihar megyében tevékenykedett. A megye táblabí rá jaként 1804- ben a megyei népszámlálást Hajdúbagoson kezdte meg. Erről így ír a Pályám emlékezete című munkájában: „Az 1804-es országgyűlés végzése szezint minden vármegyék tétették a népesség conscriptiojit, ’s Bihar a maga táblabirái közül engemet kikülde, mellém adván Ba- ranyi József Urat azon tájra, mely Dcbreczentöl Várad felé nyúlt...” Az össze- írási munkát május 1-én kezdhette meg Hajdúbagoson, mert innen írt levelet Péehy Imrének levelezése tanúsága szerint (III. kötet 192. lap). Kiss Imre, a debreceni salétromkészítő * hivatal főinspektora 1806. szeptember 3- ári kelt levelében tájékoztatta Kazinczyt, hogy Szik- szai György, a bagosi pap megholt. (Lev. III. k. 289. lap). Kazinczy bagosi tartózkodása ideje alatt kötött barátságot az említett lelkésszel, áld Kiss Imrének is barátja volt, ezért írt a halálhírről. Molnár Borbála költőnő hagyatékából tudjuk, hogy Kazinczy' Ferenc 1824-ben felkereste a nagyasszonyt a •hajdúbagosi főjegyző fiánál. A költőnő, aki Kazinczy levelező társa volt, a hajdúbagosi temetőben pihen. (Ezeket az emlékeket örökíti meg a református templom homlokzatán elhelyezett emléktábla.) * Kazinczy Ferenc kufsteini fogsága, bihari és hajdúbagosi időszaka kiegészíti az abaúji és zempléni működését, így méltán számíthat érdeklődésünkre. Ötvös László A templom régi szentélyrésze a szép gótikus ablakokkal. Egyike a nemesen egyszerű öreg présházaknak. mellett. Így a ferencesek építették a kolostortemplomokat. A szentély nyújtott, csak mintegy másfél méterrel rövidebb a hajónál, hogy elég helye legyen itt — a hajóban helyet foglaló hívektől külön — a kolostor papjainak. A boltozatot tartó kőbordák nem oszlopokból indulnak ki, hanem a falból félig kiálló oszlopvégekre emlékeztető gyámkövekből. A gyámkövek ott helyezkednek el, ahol kívül pillérek támasztják a falat. A hajó bejárati végének háromszögű oromban záródó, nagy, sima falfelületét egyszerű faragott, kökeretű csúcsíves kapu bontja meg. Párhuzamosan futó, pálca- szerűen képzett élei a csúcson a késő gótikus stílusra jellemzően metszik egymást. Az ajtó fölött a magasban a gótikus templomok jellegzetes kerek rózsaablaka. Díszítő kőrácsa vallásos jelképet formáz: Szent Katalin kerekét. Az S-alakű küllőkkel képzett kerék alexandriai Katalinnak a legenda szerinti kerékbetörésére u tal. Érdemes szemügyre venni az oldalsó négy és fél méter magas, csúcsíves ablakok finom és egyszerű kő- rácsait is. Megfigyelhetjük, hogy a függőleges ráccsal osztott két ablakmező ugyanolyan formájú, halhólyag alakú keretbe foglalt ablakszemmel zárul, mint amilyen formájú szemeket képeznek a rózsaablak küllői és kerete. Ezt a formát, mint egységbe foglaló motívumot — ismétlődő díszítőelemet — alkalmazták a templomon. Ám az öt évszázaddal ezelőtti építőművészet eredménye nemcsak a szemet kívánta gyönyörködtetni, hanem a fület is. A templom belső kiképzése folytán jól érvényesül a hang, s ezt az adottságot nyaranta orgona-, kórushangversenyeken használják ld. ííer tészhetiök ! líiskerttulardonasak! Itt az ideje a KERB—50 WP GYOMIRTÖSZER FELHASZNÁLÁSÁNAK A KERB 50 WP elsősorban az évelő egyszikű gyomnövények ellen hatásos, (pl. per je), de kiválóan alkalmazható a legtöbb egynyári egyszikű (pl. muharfélék) ellen is. FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE: * alma, körte, szőlő, málna, ribiszke és díszcserje kultúrák gyomirtására — ősszel, a fagyok beállta előtt — 2,5—3,5 dkg/100 m- mennyiségben Beszerezhető: a növényvédő szert árusító kiskereskedelmi boltokban Ára: 99 Ft/0,15 kg AGROKER VÁLLALAT, MÁLYI Értesítjük T. FUVAROZTATÓINKÁT, hogy taxiállomásunkat (személy-, teher-) f. Uo 15-cvel — városrendezési okok miatt — a Szűcs Sámuel utcába HELYEZZÜK ÁT (Gelkáva! szemben) Telefonszám változatlan VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT Miskolc © ENTRUM H 20% ETFO AJANLATA GYERMEKÁLLOKA, HÁROMSZÖGLETŰ, LITOGRAFÁLT TÁLCA, NŐI JERSEY- ÉS SZÖVETRUHÁK ■■ Oki ts Kőröshegy évszázadai