Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-31 / 255. szám
ÉSZAK-MAGYAROR5ZÁG 6 1$79, október 31 „ szerda í> rádió televízió mod színház <0 Rádió KOSSUTH RADIO 0.27; Lakatos Mihály népi zenekara játszik. — 9.00: Az indián királynő. Operarészletek — 9.44: Kis magyar néprajz. — 9.49: Tarka mese. kis mese. — 10.05: Csiribiri. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Schubert: Esz-dúr trió. — 11.30: Énekegyüttesek parádéja. — 12.30: Reklám. — 12.35: Üj falusi krónika. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: örökzöld dzsessz- melódiák. — 14.15: Bikfalvy Júlia és Lukácsi Huba népdalokat énekel.- — 14.37* Forradalom és folklór. H. rész — 15.10: Francia szerzők műveiből. — 15.28: MR 10—14. — 16.09; Kritikusok fóruma. — 16.19: A Weiner-vo- nósnégyes játszik. — 17.07: A gazdaságpolitikai rovat műsora. — 17.32: Zenés játékokból. — 18.151 Hol volt. hói nem volt... — 18.30: Esti magazin. — 19.15: A Magyar Rádió irodalmi estje. '— 20.15:' A Rádió lemezalbuma. — 21.28: Ana Bladiaoa versei. — 21.34: Édes anyanyelvűnk — zenei anyanyelvűnk. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30; A Van. dor-kórus Kodály-mű veket énekel. — 22.40: Rend (szén a lelke mindennek. — 23.05: Új lemezeinkből. — 0.10: Dzsesszfelvéte- leinkből. PETŐFI RADIO 8.05: Gulyás László kórusdalálból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 10.00: Zenedélelött. — 11.30: A Szabii család. —12.00: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei .koktél. — 13.20; Rejtett; kincsek. Riport. — 13.30: Labirintus. — 14.00: Kettőtől négyig... — 16.00* Egészségünkért! — 16.40: Fiataloknak! — 17.90: Közvetítés a Lengyelország—Magyarország olimpiai selejtező mérkőzésről. Közben: 18.15: Zongorázik a szerző: Wolf Péter. — 19.20: Moszkvából érkezeit. — 19.50* A beat kedvelőinek. — 20.38: Arany Meteor. — 21.30: Volt egyszer egy dal... — 22.10: Kovács Andor szerzeményeiből. — 22.40: Színészek «anzonfelvételeiből. — 23.15 : Kálmán Imre operettjeiből. MISKOLCI STUDIO a 189 ín-es középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Tíz pere mezőgazdaság. Csibenevelő farm a hatvani Lenin Tsz- ben. Szerkesztő-riporter: Borsodi Gyula. — A Sebő együttes népzenei feldolgozásaiból. — 17.30: Munkásportré... A gátőr. Riporter; Tolnai Attila. — Slágerlista. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Kulturális tanácskozás Miskolcon az SZMT-székházban. — A Hatvani Konzervgyár exportteljesítéséről . . .) — 18.25—18.39: Lap- és műsor előzetes. Lengyelország — Magyarország. Olimpiai selejtező labdarúgó- mérkőzés. A szünetben: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó 1. — 20.00: Tengerparti gyár. Tévéjáték. — 21.00: Panoráma. — 21.25: Operavázlatok egy Goethe-témára. — 22.15; A pécsi körzeti stúdió műsora. — 22.55: Tv-híradó 3 2. MŰSOR 20.00: Kis filmek. — 21.05: Tv- híradó 2. — 21.25: Szemle. — 22.15: Reklám. — 22.20; Beethoven.* Hegedűverseny. S^ozi BÉKE DE. Minden szerdán Szí. magyar film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés nio és fiz órakor DU. Minden szerdán Szí. magyar film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f4. hn6 és 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI DU. Csizmás kandúr Mb., japán rajzfilm Kezdés: 4 órakor Este: Hét tonna dollár Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor KOSSUTH DE. Gyilkos a tetőn Színes svéd film 16 ’éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor KOSSUTH DU. Gyilkos a tetőn Szí. svéd film « 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor TAPOLCA-ADY Gycmánt-akciő T—II. Szí. szovjet film Dupla hdlyár! Kezdés: 7 órakor 4 SAGVAlil Mackcnna aranya Szí. amerikai film JT. lielyár! Kezdés: 7 órakor ADY MOV. HÁZ (Klubmozi) Bombasiker Amerikai film Kezdés: 4 és 6 órakor SZIRMA Családi összeesküvés Mb., amerikai film III. helyár! 34 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: fél .6 órakor Színház Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR C.Uö: Tévótoma. 8.05; isfco- latévé: Orosz nyelv. — 8.45: Francia nyelv. — 9.05: Környezetismeret. — 10.05: Magyar nyelv. — 10.20: Stop! Közlekedj okosan! — 10.25; Delta. — 11.05: Éjszakák és nappalok. Lengyel filmsorozat. — 12.00: Lehet egy kérdéssel több? — 14.45: Iskolatévé: Magyar nyelv. — 14.55: Stop! — 15.00: Környezetismeret. — 15.30: Orosz nyelv. — 15.50: Kamera. — 16.25: Hírek. — 16.30: A lappok világa. Finn dokumentumfilm. — 16.50: Reklám. — 16.55: Staféta. — 17.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója.. — 17.10: Reklámműsor. — 17.20: 31, szerda HÁZ A VAROS MELLETT Bérletszünet Este 7 órakor KAMARASZINHÄZ 31, szerda A MEGSZÁLLOTT Este fO órakor Dolgozókat alkalmazna!* A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz autó-motorszerelőlcet, nehézgépkezelőket, kőműves szakmunkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz. A VASVILLi Kereskedelmi Vállalat N Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. zárható garázst káráé IZS furgon gépkocsi részére, a Kun Béla és a Bajcsy-Zsilinszky út környékén. Érdeklődni: 3(-;-932. telefonon, vagy személyesen a gondnokságon lehet. F&iifßszüisk v i 11 a n y szer el őket, lakatosokat, villanyszerelő betanított munkásokat, segédmunkásokat JELENTKEZÉS: VILLA NYSZERELÖ-IP ARI VÁLLALAT MISKOLCI KIRENDELTSÉGE LKM, ll-es kapu, Pallós Józseí művezetőnél 72x92 cm-es olajfestmény eladó. Megtekinthető Bajcsy-Zs. 29.. 1/3., mindennap 7—10 óráig. __ Eladó hibás, nagyképernyős tv, 1 varrógép alja. 1 használt pá r nt». V iszo n tel a dó k - nak ruhanemű olcsón eladó. III. kér., Diósgyőr, Kuruc u. 9.. ■ÍV/3 aj ló. ____________ é ves, ZE Lada gépkocsi eladó, vagy tapolcai, jó fekvésű te. lekre cserélném. Avasáéi. Ifjúság u. 8., fszt. Jó állapotban levő, NDK gyermekkocsi (sport és mély rész- szél) olcsón eladó. Petneházy u. 2., mi. Tel.: 17-168. _ Nagyobb mennyiségű makói és lila dug- hagyma eladó. 5931 Nagyszénás, Munkácsy u. 14. Megbízásból eladó 1 db csehszlovák kempingsátor. Érdeklődni a 36-014-es telefonon. Zománcozott kályha 508 Ft-ért eladó. Miskolc, III., Berekalja 79. Eladó 1 ,db l fázisú 1100 W-os villanymotor/ Miskolc, III., 1X\ Út 22/2. _________________ E ladó hálószobabútor, szobai asztal, rekamié, konyhabútor. Miskolc, kun_Béla u. 45.___ E ladó rekamié, tv, szobaasztal, ‘konyha- asztal. 4 db hokedli. Miskolc, Katowice u. 47., TI 1/3. (17-Ü7G). Érd. 18_óra után._________ C N-cs Trabant 601. érvényes forgalmival olcsón eladó. Németh, Szikszó. Ady E. u. 15. Hordozható villany- orgona eladó. Kazincbarcika, Szabó L. u. 1., 1/3. Tel.: 14-66.4 (4 óra után).____________ U H-s Wartburg 353 bevonulás miatt, megkímélt állapotban eladó Maro.s u. 39; Skoda mikróbusz 197I-es kiadású eladó. Eger, Münnich F. út 8. _______________________ Z G-s Trabant Limousine! 82-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Miskolc. Tii.. Nyár utca 29. Tel.: 73-039.____________________ 1 50 cm-cs fürdőkád, henger. csaptöJep, komplett eladó. Ára 100 Ft. Érdeklődni 4 óra után telefonon 18- 494,13—14, vidékre is. Garázs kiadó, vagy véglegesen átadó a Szemere u. 5. sZ. alatt. Érdeklődni a 12-444-e.s telefonszám o n.________ Elcserélnem Avas- déli. 2 szobás, első emeleti szövetkezeti lakásomat nagyobb tanácsira. Érdeklődni 8 —17 óráig a 35-973, 17 óra után a 13-791 telefonon.___________ M űhelynek, üzletnek való kiadó helyiséget keresek, csendes, tiszta szakmához, főútvonalak közelében. Hl. kér. előnyben. Érdekel m ii íi el y é pítés re alkalmas terület is. Tel.: 11-969. „20 négyzetméternél nagyobb 63 089” jeligére a kiadóba. Elcserélném leninvá- rosi, 1 1/2 szobás tanácsi, távfűtéses lakásomat, sima cserével, komfort nélkülire. Ér_ deklődni mindennap 7 órától 10 óráig a 14- 060 telefonon. ________ G arázs kiadó. Bo- tond u. 5. _________ E ladó egy másfél szobás szövetkezeti lakás. Stadion 11. (Bol- gárfüld). valamint 450 négyszögöl telek, 25 000 Ft. Érdeklődni: Középszer 66., 11/2. 19 óra után._______________ Eladó családi ház. 2.5 szobás, komfortos — azonnali beköltözéssel. Balogh A. u. 18. sz. ______________ F iatal házaspár egy gyermekkel üres garzont bérelne. Fcl.sö- Majláth előnyben. ..Ár- megjelöléssel 63 162” jeligére a kiadóba. . Abaújszánló, Petőfi út 9. alatti szoba, konyha, mcllékhelyisö- ges lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném Vörösmarty üti, 3 szóba, összkom forlos tanácsi lakásomat egy 2 szobás és 1 H- 2 félszobásra. Lehetőleg szintén a Vörösmarty úton. „Telefonosok előnyben 178 255” jeligére a hirdetőbe. Másfél szobás, ossz- • komfortos lakás igényesnek kiadó. 1 évre előre fizetendő. ..Vologda 63 094” jeligére a ki a d óba._____________ Modern, 4 szobás, szintes, jó fekvésű családi ház igényesnek eladó, a kórházhoz közel. Cím: Nyír- , egyháza, in kér.. Budai Nagy Antal u. 12. Fodor András. Érdeklődni: munkanapokon 16 órától, ünnepnap egész nap. ______________ E ladó: a volt tisztitelepen 3 szoba-hallos, 2 fürdőszobás, gará- zsos. 2 bejáratú ház, azonnal beköltözhetően. 450 négyszögöl telekkel. Tel.: 36-407. Kezdő fokon németet tanítok 8—14 éveseknek. Tel.: este 7 után 13-966. _______________ 3 7/373, elvált férfi vagyok. Keresem azt az egyedülálló. csinos, kedves, házias hölgy ismeretségét, aki eljönne otthonomba, akivel magányomat megosztanám. Minden fényképes levélre válaszolok. „Kút összeillő ember 178 247” jeligére a hirdetőbe. __ A G Y TO LLTISZTI- TAS TEL.: 72-019. GYERTYÁN U 22. (Pa pí rgyá rn ál) ___ S zőlőül t vány ok csemege és borfajták megrendelhetők őszi és tavaszi szállításra. Ma* gon.v Imréné, Abasár, Jókai út 18. Tel.: 6C-02G _________________ M enyasszonyok, figyelem! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek: „Csillánál” Kun Béla u. 2.______ P oloska- és csótány- irtás kiköltözés nélkül, diszkréten. garanclá. vul. Levélcím: Hasú- Ivó Ferenc. Miskolc, 3501. Pf.: 367. Amíg ' cs késsiet fsrff Október 31-től egyes rövid cs hosszú állású, téliesített bakfis sertésvelúr kabátok m százalékos engedménnyel kaphatók, Miskolcon, a Bajcsy-Zs. u. X. sz. alatti TÜNDE gyermekruházati szaköziéiben. Többek között: bakfis serlésvelúr kabát (hosszú állású) balsíis sertésvelúr kabát (rövid állású) Kégi ár: 5140 Ft 3220 Ft Ü.i ár: 3600 Ft 2250 Ft Borsodi Ruházati Kisker. Vállalat Kelet-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat KERETEZETT ELÖSZOBATÜKÖK, MŰANYAG KÉTRÉSZES ZÖLDSÉGMOSÖ. ALBALUX 7-ES ÉS ALBAÉUX ÍI-ÉS MOSÓGÉP. Gyászhírek halálozás Fájdalommal tudatjuk mindenkivel, hogy szeretett anyánk özv. Farkas Pálné szül. Nagy Julianna MNB-nyugdíjas, 1979. október 28-án elhunyt. Temetése 1979. november l-én 13.30 órakor lesz a ’vasgyári temetőben. Gyászoló gyermekei, családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, férjem Pásztor János az EMÁSZ Vállalat dolgozója, 1979. október hó 30-án, hosszas betegség után, 53 éves korában elhunyt. Temetése Abaújszán- tón, 1979. november l-én 14 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, -akik ismerlek és szerették. hogy Farkas József LKM-nyugdíjas, életének 65. evében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. október 31-én 14 órakor a görörn- bülyi ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom' hogy szeretett édesanyám özv. Jakab Ödönné szül. Kálnai Lukács Lenke életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. október 31-én de. 10 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló leánya. Szomorú szívvel tudatjuk, ljogy Simon Lajos 68 éves kórában. tragikus hirtelenséggel örökre itthagyott bennünket. Temetése 1979. november l-én 13 órakor lesz a gürömbölyi ravatalozóból. Bánatos felesége, lánya, Éva és unokája, Erzsiké. Fájó szívvel tudatjuk, hogy fele j th e t e ti e n hozzá t a Hozónk özv. Nagy Istvánná szül. Angyal Mária hosszú szenvedés után. 73. évében elhunyt. Temetése 1979. november l-én 14 órakor a szerencsi ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismertéle, hogy Skrobák Gyula nyugdíjas cipész, volt sályi lakos. 72 éves korában, hosszú szenvedés után meghalt. Búcsúztatása hamvasztás után, minden külön értesítés nélkül történik. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy Gönczi Lajos a szerető férj. édesapa, nagyapa és rokon, életének 66. évében váratlanul elhunyt. Temetése a Szentpéteri kanui városi temetőben lesz, 1979. no vember l-én, de. 10. órakor gyászoló család. Megtűrt szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, jóságos nagymama, anyós, testvér és jó rokon özv. Burányi Sándornc szül. Balázs Margit (volt Tóth utcai lakos), hosszú, de türelemmel viselt betegség után, 53 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1979. november l-én, csütörtökön de. 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Közöljük mindazokkal, akik ismerték, hogy özv. Becsei Józscfnc szül. Fejér Erzsébet 83 éves korában, 1979. október 26-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. november l-én 15 órakor a Mindszenti temetőben lesz. Keresztlánya. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak u rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik Klckncr László temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel , fájdalmunkat enyhíteni igye- * kezlek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Simkó László temetésén részt vettek, és enyhíteni próbálták fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk az LKM vasöntöde és a tervezőiroda villamos osztály dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk Stefán Pál temetésén részt vettek, .sírjára virágot, koszorút helyeztek,, nagy fájdalmunkban való együttérzésüket 1 bármiképpen •kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak. ismerősöknek,' jó szomszédoknak és barátoknak, valamint a III/13-as pártalapszer- vezetnek akik felejthetetlen halottunk Demjcn Károly temetésén részt vettek, sírjára koszprút. virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, akik drága halottunk Tóth Miklós emetésén jelen voltak és részvétükkel fá jda 1 munka t enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.