Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-10 / 237. szám
TTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 237. szám Ara: 1,20 forint Szerda, 1979. október 10. Kedden ülést . tartott a KISZ Központi Bizottsága. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Korom Mihály, az: MSZMP Központi Bizottságának ti lk ára, Polinszky Károly oktatási miniszter, Kárpáti Ferenc altábornagy, a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, honvédelmi mi niszlerhelyettes, Papp Árpád, a Munkásőrség országos parancsnoka. Úszta Gyula, a Magvar Partizán Szövetség főtitkára, Kiss Lajos vezérőrnagy, a Magyar Honvédelmi Szövetség főtitkára és Ábel László, határőr vezérőrnagy, a Határőrség Országos Parancsnokságának politikai csoportfőnöke. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára a nemzetközi és a belpolitikai élet, Valamint az ifjúságpolitika időszerű kérdéseiről tájékoztatta a testületet. Egyebek közölt hangsúlyozta; a nemzetközi feszültség enyhülése továbbra is megállíthatatlan folyamat, s ez elsősorban a Szovjetunió és a szocialista országok erőfeszítéseinek eredménye. Ezt támasztják alá azok az új, nagy horderejű javaslatok is, amelyeket a Szovjetunió nevében Leonyid Brezsnyev tárt Berlinben Európa és a Világ közvéleménye elé. E javaslatok különleges jelentőségűek, mivel az enyhülés , kulcsfontosságú területet. a fegyverkezési verseny megfékezését szolgálják olyan időszakban, amikor a NATO szélsőséges, agresszív körei éppen a fegyverkezési kiadások növelésével és újabb fegyverfajták bevezetésével igyekeznek mérgezni a nemzetközi légkört. A KISZ Központi Bizottsága ezután az ifjúság hazafias, honvédelmi nevelésében és felkészítésében végzett mozgalmi munka tapasztalatait tárgyalta meg Varga Lászlónak, a KB titkárának előterjesztésében. Megállapította, hogy a KISZ- szervezetek az elmúlt években feladataik többségét sikerrel oldották meg, tervszerűbbé, szervezettebbé vált hazafias, honvédelmi nevelő munkájuk, fejlődött az Ifjú Gárda tevékenysége. A Központi Bizottság változatlanul fontos feladatnak tekinti a hazafias és internacionalista gondolkodásmód, magatartás erősítését. Az ifjúsági szövetség továbbra is azon munkálkodik. hogy hozzájáruljon a világ békéjének megóvásához, erősítse a népek barátságát. Ugyanakkor tudatosítani kell. hogy alapvető nemzeti érdekünk és kötelességünk* szocialista rendünk, népünk alkotásainak védelme, a békés építőmun- ka feltételeinek biztosítása. A jövőben még nagyobb figyelmet kell fordítani a fiatalok edzettségének növelésére. a tömegsport népszerűsítésére, az Ifjú Gárda munkájának fejlesztésére. Végül személyi kérdésekben döntött a Központi Bizottság. Barabás Jánost és Pásztor Gabriellát — akik más. fontos állami tisztségekbe kerülnek — érdemeik elismerése mellett felmentette KB titkári tisztségükből. intéző bizottsági és titkársági tagságukból. Pásztor Gabriellát központi bizottsági tagságából is. Juhász Andrást és Köpf Lászlónál megválasztotta a Közoonti Bizottság, az Intéző Bizottság és a Titkárság tagjává, a KISZ KB titkárává. Púja Frigyes Kubába látogat , Púja Frigyes külügyminiszter Isidore Malmiercának, a Kubai Köztársaság, külügyminiszterének meghívására, október 10—13. között hivatalos, baráti, látogatást tesz Kubában. Milanko Renovica keddi programja A' Parlament Delegáciesteimében kedden Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Milanko Renovica, a Bosznia-Hercegovina Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke folytatta tárgyalásait. Az eszmecserén a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit vizsgálják, meg. Délután Milanko Renovica magyar vendéglátóinak’ kíséretében a Ganz Villamossági Művekbe látogatott. A nagy- vállalat vezetője tájékoztatta az ipartelep termelési szerkezetéről és részletesen ismertette a szarajevói vasutak részére készített villain os-motorvonatok tervezésé- ben, gyártásában és fejlesztésében végzett közős munkálatokat. A vendégek a tájékoztatót követően megtekintették a nagyvállalat két modern üzemét. Fél év után Értékelték az első fél évet a Tokaj és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnél. Munkájukról a közelmúltban számoltak be- igazgatósági ülésükön. Guzdál kodásu król megállapítható, hogy bár a felvásárlási forgalom visz- szaesett. a bolti kiskereskedelmi és vendéglátó forgalom dinamikusan fejlődött. A bolti kiskereskedelmi forgalmon belül szépen alakult a vegyes! parcikk-for- galgm. Ez azonban áz élelmiszeriparon és a ruházati iparon belül ellenkező előjellel mutatkozott. Probléma- mentes volt az alapvető élelmiszer-ellátás. Az árrendezés előtt — előzetes értesülések hatására — a szokásosnál nagyobb volt a kereslet a cukor és a liszt iránt, de ez nem okozott fennakadást. Általában elegendő mennyiségű baromfival. tojással, tejtermékkel. zsi rációkkal várták a vásárlókat az áfész szaküzleteiben. A zöldségek közül néhány termék, mint például a zöldborsó és. a saláta forgalmazási ideje lerövidült a rendkívüli májusi időjárás miatt. A ruházati termékek iránt a fél év végén mérsékeltebb volt a kereslet a szokásosnál. Méteráruból, felsökon- íekcióból. valamint kotött- és rövidáruból általában kielégítő volt, azv ellátás. Nem így a naoszövetből. a köny- nyü. világos .férfiöltönyökből! pantallókból, ' márkás farmerekből, tréningruhákból. Szín- és mérethiány jellemezte a pamutzokni vá-. lasztékát is. A legdinamikusabb fejlődés az első fél évben a ve- gyesioarciklc-ellátásban volt a szövetkezetnél. Megfelelő választékú vasáru, műszaki áru, több hazai kerékpár állt a vásárlók rendelkezésere, mint tavály, az év hasonló időszakában. Nőit a kereslet a bútorok iránt, a sport- és kempingcikkek iránt. Hasonlóan jónak mondható a vendéglátás forgalma. bár-az ételforgalom a tokaji Halászcsárda forgalmával párhuzamosan visz- szaesett. Kiemelkedően1 jó eredményt az egységek közül a kempingben üzemelő falatozó ért el. A szövetkezet felvásárlási forgalma idén - lényegesen alacsonyabb volt az előző félévihez viszonyítva. A •zöldségeit, és gyümölcsöt leszámítva. valamennyi termékféleségből kevesebbet vásároltak. A legnagyobb kiesés a tojásnál mutatkozott, amely a háztáji termelés visszaesésére utal. Az év hátralevő részében a legfontosabb a termelést gátió tényezők kiiktatása, megszüntetése. Az ipari tevékenységek közül a szikvízüzem termelése 3.1 százalékkal volt nagyobb az 1973. első fél évinél. Visszaesett a szeszfőzdék termelése. A tokaji föz- dében a kereskedelmi főzés szándékos csökkentése okozott termeléskiesést: A bod- rogkeresztűri l’özdében sem volt akkora mennyiségű szövetkezeti főzés, mint 1978- ban. Az eltelt lél év alatt közel háromszáz' sertéssel vásároltak többet a szövetkezetekben, mint az előző esztendőben. Legjobban működő szakcsoportjuk a sertéstenyésztő szakcsoport volt. Szalma t világnézet H oldal) Ili, M (5. oldal) iDricreiíJneiiv <7 oldal) üzemében Szigorú minőségi előírásoknak kell megfelelniük a Diósgyőri Gépgyár Icovácsüzemében készülő tengelyeknek, többek között a Mann és Volvo céggel áll kapcsolatban a gépgyár, amelyek megkövetelik a világszínvonalú felület-kikészítést. A kovácsüzem dolgozói sikerrel teljesitik feladatukat. Mindennapi ivóvizünk Az elmúlt negyedévben Miskolc, sőt Észak-Magyar- ország területén sem volt számot tevő, négy ven-ötven milliméteres csapadék, így a bükki karsztíorrások hoza- ' ma lényegesen lecsökkent. Jóllehet az elmúlt évek vízmű fejlesztései, -bővítései mérsékelték a megyeszékhely ivóvízgöndjait, még mindig nagyon távlatinak tűnik’ az az állapot, amikor az ellátásban már csak’ elenyésző szerep jut a. forrásokra. Nézzük az arányokat. Jelenleg a Szinva, az Anna- forrás, a tapolcai kutak, az előhegy! víznyerő 56 és fél ezer köbméter vizet ad Miskolcinak,' 37 és fél, ezer köbméter érkezik az ÉRV-től, a Keleti csúcsvízműtől, Alsó- zsoleáról és Sajóecsegről. A naponta megtermelt, kilene- vennégyezer köbméter víz a hosszú, száraz őszön nem fedezi a város szükségleteit, így különösen a hétvégeken vízhiány mutatkozik a Kilián városrészben északon es délen, a Bolgárföldön és a Győri kapuban is. Ha a közeli jövőben nem lesz elegendő csapadékuván- pótlás, a források hozama tovább csökken, a vizkorlá- tozó intézkedéseket már csak fokozottabb takarékossággal lehet elkerülni. A Miskolci Vízmüvek a hálózati ellenőrök segítségét igénybe véve vizsgálatokat végzett jó néhány vállalatnál, hogy meggyőződjön róla: takarékosan bánnak-e az immár aranyat érő, a szükségleteket alig, vagy éppen csak fedező vízzel. A tapasztalatok arról győzték meg az ellenőröket, hogy a korábbi felhívásokat nem vették mindenütt egyformán komolyan, néhol a gyártáshoz szükséges vízzel bántak bőkezűen, másutt pedig a fürdők, zuhanyozók, mosdók környékén találkoztak pazarlással, nyitva felejtett csapokkal, rossz állapotban levő berendezésekkel, szerelvényekkel. A hiányosságok megszüntetésének végső határidejét ■ október 31-re tűzték ki és ha az újabb ellenőrzések sem találnak elfogadhatóbb állapotokat, a gazdasági vezetők ellen feljelentést lesznek a tanács igazgatási osztályán. \ Juhász János, a vízművek víztermelési osztályának vezetője elmondta, hogy felméréseik szerint, a mind nehezebben megtermelhető víz tíz százaléka nem kerülhet hasznosításra sem az üzemekben, sem a háztartásokban, és ez a naponkénti veszteség olyan nagy. hogy a hétvégeken már a tárolók kiürüléséhez vezet. Ezekben a vízínséges, száraz napokban a göröghegyi 4100, az avasi és tetemvári 5000 —5000 köbméteres medencék csak félig töltődnek (Folytatás a 2. oldalon) A szakmával ismerkednek Jövő tavasszal ünnepli o Miskolci Panuitfonó fennállásának 25. évfordulóját. Képünkön első éves fonószakmunkás-tanulók láthatók, amint Lakatos Jánosné szakoktató a helyes szálkötözésre oktatja őket. i
